Szabad Földműves, 1971. július-december (22. évfolyam, 26-52. szám)
1971-10-16 / 41. szám
1971. október 16. .SZABAD FÖLDMŰVES 15 ALASZUNK KÉRDEiÜKRí Gépkocsi / * / / • átírási illetéke Egy autótulajdonos kérdezi: ,.A múlt évben vásároltam egy Škoda MB 1000 Do Luxe személygépkocsit, előjegyzésre, s must családi okokból el szeretném adni. Választ kérnék a következő kérdésre: Mennyi az étruházási illeték és ki köteles ezt fizetni? Mely esetekben nem kell átruházási illetéket fizetni? Hogyan jön számításba a gépkocsi kora és mi a helyzet, ha két fél kölcsönösen kicseréli egymás közt a gépkocsiját?“ Az átíratási illetékkel s általában a feltett kérdésekkel foglalkozó rendeletet nemrég módosították és kiegészítették. Az új rendelet szerint, amely 1971. június 14-én lépett hatályba, az átiratási illetékeket a gépkocsi tulajdonosa, tehát a jelen esetben ön köteles fizetni. Az illeték nagysága nem minden gépkocsinál azonos. Számításba jön, hogy a gépjármű egy vagy kétnyomos-e, továbbá a gépjármű márkája, típusa és kora. E feltételek alapján állapították meg a díjszabás 22. tételét is. Az ön által szándékolt átírás illetéke 600 korona. A rendelkezést egy példával világítjuk meg. Ha valaki egy Simca 1301 jelzésű, egy évnél nem Idősebb gépkocsit kívánna eladni, 14 000 korona átíratási illetéket köteles fizetni, az illeték két éven belül 12 000 korona, 3 éven belül 10 000 korona, 4 éven belül 6000 korona, 5 évig 3000 korona, 5 éven felül 600 korona, amennyiben első ízben áll be változás a tulajdonos személyében. Mint már Jeleztük, az illeték kiszabása szempontjából a gépkocsi kora a döntő, vagyis az, hogy hány éves. Ennek eldöntésénél a közlekedésrendészeti felügyelőség nyilvántartásában vezetett gyártási év a mérvadó. Abban az esetben, amikor a gyár év végén szállítja a gépkocsit, úgy hogy a kocsin és a forgalmi engedélyen a következő év van gyártási évként feltűntetve, az illeték kiszabásának szempontjából az az év jön számításba, amikor a kocsit a nyilvántartásba bejegyezték. A- mennyiben a gépkocsit más típussá építették át, a mérvadó az a típus, amely a közlekedésrendészeti felügyelőség nyilvántartásában szerepel. Nem kell átíratást illetéket fizetni, ha a változás a gépjármű tulajdonosának személyében a következő okokból következik be: — az örökhagyóról az örökösre száll a tulajdonjog, — hatósági utasításra vagy bírósági döntés következtében, — a házasság felbontása esetén, amikor ezzel együtt sor kerül a házasfelek osztatlan közös tulajdonának felosztására, — a szülök és gyermekek közötti ajándékozás esetén, amennyiben az ajándékozási illetéket az állami közjegyzőségnek bizonyíthatóan befizették. Kétnyomos járművek (gépkocsik) kölcsönös cseréje esetén, ha ezek gyártási éve között nincs több mint két évnyi különbség, mindkét tulajdonos 600 korona illetéket fizet egyenként. Ha olyan gépkocsik cseréjére kerül sor, amelyek az I. sz. Díjszabás II. csoportjába tartoznak (pl. Saab, Fiat 850, Ford Cortina, Tatra 603), az átirató (eladó) a tulajdonos személyében beálló változás legközelebbi' bejelentésekor azt az illetéket fizeti, amelyet a gépkocsi előző átíratásakor a díjszabásnak megfelelően kellett volna fizetnie. Rokkantak, testi fogyatékosságban szenvedők a kétnyomos gépjármű tulajdonosának személyében beálló változáskor az illeték felét fizetik, de csak abban az esetben, ha a gépjármű a rokkant használatára van alkalmazva, és más rokkant nevére írják át. A teljesség kedvéért még megemlítjük, hogy mi történik a szocialista szervezetektől szerzett gépjármüvek esetében. Ha szocialista szervezet (közület) sérült vagy bizonyos meghatározott kilométert lefutott, kimustrált gépkocsit ad el magánszemélynek vagy más közületnek, az átíratási illeték 600 korona. A vezető központi szervek tartalékából külön irányelvek alapján kiutalt, a csehszlovák érdemrendek és kitüntetések tulajdonosainak kiutalt, valamint a közületektől károsodás vagy lefutás címén kimustrált és magánszemélyeknek eladott gépkocsik előjegyzésre vásárolt gépkocsiknak minősülnek. A tárgysorsjátékban nyert és az 1969. június 10. előtt külföldről egyénileg behozott gépkocsik átiratási illetéke első ízben történő tulajdonjog átruházás esetén a közigazgatási illetékekről szóló rendeletet kiegészítő I. sz. Díjszabás 22. tétel b) betűje szerinti illeték fele, kivéve a Škoda MB és a Skoda 100 jelű gépkocsikét. A Tuzex-utalványra vásárolt és az 1969. június 9. után külföldről egyénileg behozott gépkocsik átíratás! illetéke 600 korona. A közvetlenül valamely külföldi kereskedelmi képviseletből vásárolt és Csehszlovákiába 1969. június 9. után behozott gépkocsi átruházása esetén az átíratási illeték 600 korona, amennyiben a fél a vámilletéket megfizette. Amennyiben a vámilleték lerovása nem történt meg, az illetéket a közigazgatási illetékekről szóló rendeletet kiegészítő I. sz. Díjszabás 22. tétel b) betűje alatt szereplő illeték felét kell fizetni. Kerék, gumi, fék és Ha most zavartalanul lehatna kapni minden szükséges gumiabroncsot, akkor nagyon határozottan szólítanánk fel az autótulajdonosokat, hogy haladéktalanul cseréljék ki a kissé kopott futózatú gumikat is. Ilyen tanácsot nehéz ma adni, ám arra sem bíztathatjuk olvasóinkat, hogy a kopottas gumikkal is úgy hajtsanak, mintha nem lenne őszies az út, nem növekedhetne a féktávolság és a csúszás veszélye. És a féktávolság meghosszabbodása — ha 80 km/ó-nál száraz úton például 71 méter, nedves talajon már 104 méter — nem is ez egyedüli tényező, amely ilyenkor szót követel. A fékek egyenletes működését is alapfeltételnek tekintjük, mert ha rosszul vannak beállítva, vagyis a négy kerék nem előírás szerint „fog", akkor bizony kapkodjuk a kormányt, *s ezzel csak fokozzuk a bajt. Még akkor is, ha a kormányszerkezet precízen működik, és úgynevezett holtjátéka sem nagy. A műszaki felülvizsgálatok és a revíziós munkák statisztikája egyaránt mutatja, hogy autóinknál jócskán van kifogásolnivaló mind a kerék (kiegyensúlyozatlansági) mind a gumi, a fék, és a kormánymű vonalán. Egyszóval a futóművek ellenőrzése mind az autósok, mind az autójavítók részéről nagyobb gondot kíván, és bár jól tudjuk, hogy nem csupán a gumiabroncsokat, hanem más döntő fontosságú futómű-alkatrészeket sem könnyű beszerezni, ezt a kérdést, nem lehet levenni a napirendről. Éppen ellenkezőleg, még több fórumon és az eddigieknél jóval aktívabban kell törődni ezekkel az általános autós gondokkal. kormánymű Nem véletlen, hogy ősszel — hivatkozva a síkossá váló utakra — gyakrabban esik szó a több figyelmet, fokozott óvatosságot követelő autóvezetésről. Annak ellenére, hogy tavasz és nyár idején, amikor a szárazabb utak csábítanak a nagy tempóra, igen sok baleset történik, mégis az őszi autózást tartják a legveszélyesebbnek. A kocsik megcsúszásának lehetősége valóban megnő az eső és por keverékével vagy nedves falevelekkel borított utakon. Bár az átlagsebesség csökken, a látás és hallás lehetősége ugyanakkor gyengül. Gondoljunk csak az esőverte, párás szélvédőre és a hűvös, nyirkos időben zárva tartott ablakokra. APKá HIRDETÉS О ELADÓ kézi- és motorhajtású kukoricamorzsoló-gép, valamint kalapácsos daráló 700 és 1200 koronás árban. Cím: Tuška, Horné Saliby, okres Galanta. fiz a „Skopak" tulajdonképpen egy Skoda, méghozzá nem is házi készítmény, hanem sorozatgyártmány,■ bár nem Csehszlovákiában szerelik öszsze. A kép is Pakisztánból származik, ahol a Haroon Industries Ltd nevű eég az importált Octavia Combi típus alvázára építi az ottani viszonyokhoz jól alkalmazkodó karosszériát. Természetesen követelmény a jobboldali kormánykerék is, de a vászontetős Skodának, illetve Skopaknak Oj Zélandban — és még más baloldali közlekedési országokban — is vannak vevői. Miről írnek a szlovák mezőgazdasági szaklapok ? • EKONOMIKA POĽNOHOSPODÁRSTVA Olvasóközönségét e szaklap vezércikkében tájékoztatja a Bratislavai Közgazdaságtudományi Főiskolán már húsz éve fennálló „A mezőgazdaság ökonomikája és irányítása“ nevű tanulmányi tanszék létezéséről. A cikk szerzői elemzik e tanszéket végzett növendékek felkészültségét és a gyakorlati életben való érvényesülésük tapasztalatait. Alexander Sakáő a Cukor—cukorka termelési szakágazat főigazgatója a lapban közölt cikkében foglalkozik e szakágazat feladataival az ötéves terv időszakában, és elemzi e feladatok teljesítésének módozatait. A lap további cikkében a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola két tanára, doc. Káľavský és Jakab mérnök az üzemen belüli irányítás tökéletesítésének egyes kérdéseiről ír. ötéves tervünk aránylag jelentős mezőgazdasági feladatainak sikeres teljesítését befolyásoló tényezők egyike az öntözés hatékony kihasználása. A legfontosabb szántóföldi növények öntözésének hatékonysága cím alatt doc. Bobafa és Almássy mérnök behatóan foglalkoznak ezzel a problémával. A lap további cikkeiben érdekes tájékotatást közöl a munkaidő kihasználásáról a mezőgazdaságban, amely problémáról doc. Bezák mérnök CSc., a Nitrai Mezőgazdasági Főiskola tanára írt. Napjaink egyik fontos feladata a racionalizálás. A szarvasmarha-tenyésztés munkafolyamatainak racionalizálásáról közöl cikket e szaklap, amelyben a szerzők a racionalizálást a tehénistállók korszerűsítése útján tartják elérhetőnek. • CHOV HOSPODÁRSKYCH ZVIERAT A lap 10. számának vezércikke foglalkozik a közép-szlovákiai kerület állattenyésztésének egyik legfontosabb ágazatával. Ez a szarvasmarha-tenyésztés. A lap aprólékos elemzést közöl a pinzgaui szarvasmarha tenyésztésének távlatairól, és felemlíti az e téren mutatkozó hiányosságokat, de rámutat az elért eredményekre is. Igen érdekes a dániai szarvasmarhatenyésztés új irányzatairól közölt cikk, amelyben a szerző Neimen-Sörensen professzor rámutat arra, hogy az egyes szarvasmarha fajták közötti regionális határok elmosódnak és a kifejezések új értelmet kapnak. A növendék szarvasmarha nevelésével kapcsolatban a lap két cikket is közöl a borjak utóhizlaláséról, valamint a borjak korábbi elválasztásának problémájáról. Érdeklődésre tarthat számot az arról szóló cikk, hogyan befolyásolható a tejmirigy működése a tehenek gépi fejősekor. A lap további cikkeiben foglalkozik a takarmányok összetételével, a takarmányok gépi betakarításának problémáival a hegyvidéki körzetekben. További cikkei a juhtenyésztés belterjesebbé tételével foglalkoznak s ezen felül még sok hasznos tudnivalóval gazdagítja az állattenyésztési szakemberek látókörét. • MECHANIZÁCIA POĽNOHOSPODÁRSTVA Legújabb számának vezércikke foglalkozik a gép- és traktorállomások, valamint a mezőgazdasági gépjavító műhelyek feladataival a CSKP XIV. kongresszusa után. A lapban közölt további szakcikkek értékes formában foglalkoznak a mezőgazdaság gépesítésének legidőszerűbb problémáival. Egyik ilyen cikke a külföldről Csehszlovákiába behozott kombinált burgonyaszedőgépeket értékeli és hasonlítja össze. A lap további anyaga a szemeskukorica termesztésének racionalizálását elősegítő kérdéseket boncolgatja. Ebbe a témakörbe tartozik az a cikk is, amely az adapterrel végzett kukoricabetakarítás, valamint a nedves kukoricamag új, vegyszeres tartósításának gyakorlati tapasztalatait ismerteti. Az állattenyésztés gépesítésének területéről a lap egyik cikke- ismerteti a 950 tehén számára kifejlesztett új, monoblokk rendszerű farmot, arnelyet a közeljövőben építenek a Seneci Állami Gazdaságban. Egy másik cikke a vezetékes tejszállítás külföldi módszereit ismerteti. • PÔDA A ÚRODA A kukoricatermesztés terén a betakarítás jelent! az egyik legigényesebb és legnehezebb műveletet. Itt jelentős a kézzel végzett munka igénye, amely a kukorica betakarításkor hektáronként nálunk 70—80 órát is kitesz. Ez azt Jelenti, hogy a kukoricát nálunk még mindig nagyobbára kézzel takarítjuk be. A helyzet részben a betakarítást végző gépek jelenlegi hiányának egyik következménye. A kukoricabetakarítás gépesítésének újdonságairól számol be a lap vezércikke. További nagyon munkaigényes növény a cukorrépa is. A cukorrépa megosztott betakarításának tapasztaltairól szól a lap további cikke, amelyből értesülhetünk arról, hogyan végzik ezt a munkát Calovón. A CSKP XIV. kongresszusának irányelvei mezőgazdaságunk feladatául tűzte ki, hogy az alapfontosságú élelmiszerek fokozott igényét saját terméséből biztosítsa. A társadalom számára jelentős feladat teljesítéséről szól az a cikk, amelyben a szerző rámutat arra, milyen mértékben veszi ki részét e feladat teljesítéséből növénytermesztésünk. Ez viszonj csak néhány kérdés, a sok közül, amelyekkel e szaklap legújabb száma foglalkozik. • záhradník A lap 10. számának vezércikke a virágok nemesítésének problémájával foglalkozik szlovákiai méretben. Elemzi a jelenlegi helyzetet és felsorolja azokat a feladatokat, amelyek e téren ötéves tervünkben megvalósításra várnak. A lap további cikkeiben a hagymás virágok gyorsításával, a virágkertészet jelentőségével, valamint azzal a kérdéssel foglalkozik, hogyan rendezzük a családi ház virágoskertjét, hogy összhangban legyen a környezettel. A gyümölcskertészek számára értékes a cseresznye termesztésével foglalkozó cikk. Ismeretes ugyanis, hogy a gyümölcsészet világproblémáját jelenti, hogy egyre csökkennek a cseresznyeültetvények. Értékes összehasonlítással szolgál e kérdésben rámutatva arra, hogyan igyekeznek megoldani e problémát az NDK-ban. A lap további cikke az őszi- és kajszibarack termesztésének gazdasági kérdéseivel foglalkozik. A zöldségtermesztők szempontjából érdeklődésre tarthat számot az az anyag, amely értékeli a polietilén takarók különböző típusait és előnyeiket a zöldség gyorsításakor. A lap közli továbbá a hagyma és a fokhagyma engedélyezett fajtáinak áttekintését. -ja-