Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)

1971-06-26 / 25. szám

2

SZABAD FÖLDMŰVES

1971. június 26.

ÉRETTEK LETTEK

(Folytatás az 1. oldalról.) nyolc lehet a fiúk létszáma. Nagykaposon már jobb az arány, mert egy osztályban 22 lány és 12 fiú ülhet szeptemberben az első osztályosok padjába.

Talán azzal egyet lehet érteni, hogy ökonómiai szakon csak lányokat képeznek, de az általános irányzatúban ez már kevésbé érthető. Igaz, van egy kormányrendelet, melynek értelmében a kilencéves általános iskolán végzett lány tanulóknak több mint 60 százalékát kell elhelyezni középiskolákban. Gondolom, akik a felmérést előterjesztették és jóváhagyták, alaposan átgondolták, miért vált szükségessé ez az intézkedés. Minden bizonnyal jő szándékkal végezték munkájukat, s meg akarták gyorsítani a fontos iparágakban a munkaerő utánpótlást. De az már nehezebben érthető, miért nem lehet legalább az előírt arányt megtartani a mezőgazdasági középiskolákban is.

A mezőgazdaságról sok elismerő szót hallottunk a konszolidációs folyamatban s gondolom Joggal. A szó azonban elszáll, mint a szappanbuborék. A tények, a mezőgazdasággal kapcsolatos helyes gyakorlati intézkedések jelentenék az igazi köszönetét.

A XIV. pártkongresszuson szintén elismerően értékelték az ország

„éléskamráját“. A célt is kitűzték,

méghozzá eléggé radikálisan. De azt hiszem, a mezőgazdaságban dolgozók nem hátrálnak meg előtte, s lehet, ha mindenki a legkomolyabban veszi az élelmiszerellátást, akkor a tervezettnél nagyobb termelésemelkedést is el lehet érni. J

A kitűzött feladatok megvalósítása a szorgos szövetkezeti dolgozók mellett elsősorban a szakemberek vállán nyugszik. Ök azok, akik a tudomány és technikai forradalom vívmányait hasznosítani tudják. Tehát lényegesen fontos az, hogy kiválaón képzett, jól felkészült szakemberek kerüljenek a mezőgazdaságba. Olyanok, akiknek van politikai állásfoglalásuk is. Ennek a fontossága az elmúlt években is beigazolódott, s elsősorbana politikailag fejlett szakemberek érdeme, hogy a legnehezebb időben sem tudták parasztságunkat megingatni, s tévútra téríteni. Márpedig, ha ja helytálló szakemberek véleményét meghallgatják, akkor nem születhetnek olyan szétírások, melyek végeredményben gyengítenék a szakember-ellátást.

Hiszem és tudom, hogy a józan ősz győzedelmeskedik és a mezőgazdasági termelés egyik fontos tényezőjét — vagyis a fiúk és lányok arányát, úgy oldják meg, hogy az sokoldalúan szolgálja a mezőgazdasági üzemek fejlődését. TÖTH DEZSŐ

Szántó várja vendégeit

Szántó (Santovka) fürdőjét az utóbbi években rohamosan fejlesztették. Az üdülőknek különösen tetszik a nagy úszómedence, ahol kedvükre lubickolhatnak, Azonban a tUrdőzök ellátása körül az elmúlt evekben problémák voltak. Nem is annyira a fürdő területén, mint inkább a községben, ahol sokan üdülnek az idényben. Előfordult például, hogy a „Koliba“ vendéglőben nem voltak juhtejből készült termékek, sőt még juhpörkölt sem, ugyanukkur országszerte a mezőgazdasági üzemek nem tudták értékesíteni hízott juliaikat. Az önkiszolgáló üzlet sem tudott elegendő és megfelelő választékú élelmiszert biztosítani.

Idén különösen a fürdőterületen levő Jednota vendéglő bővíti szolgáltatásait és javítja a kiszolgálás színvonalát. Az idényben 8 fiú és 8 lány teljesít naponta szolgálatot, szombaton és vasárnap pedig újabb S tanonc segít.

A vendéglőben kitűnő sört ittunk. Amikor találkoztunk Halász elvtárssal, a vendéglő vezetőjével és Németh Valentin helyettessel, megtudtuk, hogy a vendéglő vezetőjének javaslatára olyan hütőtesttel ellátott pincehelyiséget létesítettek, amelybe 18—20 hl sört, valamint 6—8 hl kofolát raktározhatnak egyidejűleg az ideális 6—7 fok hőmérsékleten. A hűtés körül tehát nem lesznek problémák. A fürdőzűk fogyaszthatják az ógyallai sörgyár Aranyfácán sörét, pléhdobozokból is. Újdonság lesz a jóminőségű dalmadi bor.

Holec Tibor* főszakács szerint a vendégek többnyire kirántotthúst, sonkás tojást és hasonló ételeket fogyasztanak, de ezen felül csemegeként a „barsi szelettel“ kedveskedik nekik.

A fürdővendéglő tehát kellő felkészültséggel várja vendégeit, de vezetőinek az a kívánsága, hogy helyezzék vissza újra az autóbuszmegállót, mert azóta a betegebb, öregebb emberek nem nagyon járnak a fürdőbe, mert az új megállótól sokat kell gyalogolniuk. (balia)

Az új fejlődési szakasz jegyében

Berlinben befejeződött a Német Szocialista Egységpárt VIII. kongreszszusa. Első titkárává Erich Honeckert választották, elnökévé pedig Walter Ulbrichtot, a Német Demokratikus Köztársaság Államtanácsának elnökét.

A kongresszusról kiadott közlemények, beszámolók és határozatok, valamint neves kommentátorok írásai arról tanúskodnak, hogy a nagyarányú értekezlet az ideológiai egység jegyében zajlott le. A párt jobban egységbe forrva láthat hozzá az ország társadalmi és gazdasági életének fejlesztéséhez. Sikereik eddig is nagyok voltak, amelyekről Willi Stoph, az NDK Minisztertanácsának elnöke számolt be. Azonban az új ötéves tervben még jobban meg akarják gyorsítani a termelést, és egyidejűleg fokozni a nemzeti jövedelmet, hogy állandóan emelhessék a lakosság kulturális és életszínvonalát. Az ötéves terv mutatói igen igényesek, azonban a Német Demokratikus Köztársaság vezetői bíznak benne, hogy megvalósíthatják azokat főleg azért, mert az NDK szilárd és folyamatos gazdasági fejlődése elválaszthatatlanul összekapcsolódik a Szovjetunióval és más szocialista országgal. Az NDK árucsere-forgalma a szocialista országokkal az elkövetkező öt évben lényegesen emelkedik. Konkréten mintegy 60—70 százalékkal.

A szocialista országok közötti együttműködés, az internacionalista kapcsolatok elmélyítésének érdekében szólalt fel többek között Gustáv Husák elvtárs, Csehszlovákia Kommunista Pártja főtitkára és Leonyid Brezsnyev elvtárs, a Szovjetunió Kommunista Pártja főtitkára is. Husák elvtárs hangsúlyozta, hogy egyre nagyobb szükség van a szocialista országok szorosabb együttműködésére és egyben kifejezte megelégedését, hogy Csehszlovákia dolgozói boldogok, hogy északi határukon a veszélyes német imperializmus helyett a német dolgozó nép testvéri és szövetéges szocialista állama áll. Hangsúlyozta, hogy a múltban a csehszlovák és a német öntudatos munkásság az osztálytestvériség és az osztályszolidaritás jegyében harcolt az imperializmus ellen.

Leonyid Brezsnyev elvtárs szintén azt fejtegette, hogy az osztólyszempontokat kell figyelembe venni a múltbeli és a mostani kapcsolatok szempontjából is. Megelégedéssel könyvelte el, hogy amíg Berlinből a múltban a béke szempontjából nem igen érkeztek kedvező hírek, megváltozott a helyzet mióta a szocialista német állam fővárosa.

Elemezte az NDK fejlődésének igen nehéz útját, amit a szocialista országok a lehető legnagyobb mértékben igyekeztek segíteni. A kongresszussal kapcsolatban megemlítette, hogy sok olyan vonással rendelkezik, ami egyesíti a testvéri országok kommunista pártjának a közelmúltban megtartott kongresszusait. A közös vonás az. hogv valamennyi kongresszus az egészséges, rohamosan fejlődő, dinamikus szocialista társadalom ragyogó és meggyőző képét mutatja a világnak.

Mezőgazdasági kiállítás Ponikyban

Az elmúlt hét péntekén Jozef Lenért elvtárs, az SZLKP KB első titkára vezette párt- és kormányküldöttség jelenlétében Ján Janovlc az SZSZK mezőgazdasági- és élelmezésügyi minisztere nyitotta meg, a középszlovákiai Ponikyben a hegyi- és hegyaljai körzetek mezőgazdaságának II. szlovákiai kiállítását.

Ha számításba vesszük, hogy Szlovákia mezőgazdasági földterületének hozzávetőleg egyharmada a hegyi és hegyaljai körzetekben 20 járás több mint_1300 községét öleli fel, csaknem másfél millió lakossal, úgy feltétlenül indokolt, hogy a terület mezőgazdaságának fejlesztését szorgalmazzuk. Ezt a célt hivatott betölteni ez a kiállítás is, mely szemléltetően bizonyítja, hogy hatalmas, de még kiaknázatlan tartalékokkal rendelkezünk ezen a területen.

A hegyvidékeken ugyanis a mezőgazdasági terület nagyobb hányada csak mint rét és legelő hasznosítható, tehát a növénytermesztés elsősorban az állattenyésztés takarmánybázisának kialakítására szorítkozhat. Ezt kell elsősorban a közös gazdálkodás keretén belül a tudomány és a technika legújabb ismeretei alapján magasabb szintre fejleszteni. A rőtek és legelők rekultiválása, a trágyalés öntözés fokozása segítette elő a kiállítás házigazdájának szerepét betöltő ponikyi szövetkezetben is, hogy a múltban csupán 10—12 mázsa silány szénét adó rétek hozamát sikerült hektáronként 70 mázsa jó minőségű takarmányra növelni.

Ezáltal az állattenyésztés, különösen a szarvasmarha- és a juhtenyésztés még e zord éghajlatú vidéken is jól jövedelmező ágazata a közös mezőgazdaságnak. Ponikyban például az átlagos tejhozam tehenenként 3 685 liter volt az elmúlt évben.

Maga a kiállítás szemléltető formában mutatja be azt a fejlődést, amit a hegyvidéki körzetekben közösen gazdálkodó szövetkezetek eddig elértek. (obenau)

A világ legfejlettebb tíz országa között

A Német Demokratikus Köztársaság ma a világon azok közé az országok közé tartozik, amelyek a leggyorsabban fejlődnek. Szinte elkápráztató eredményei elsősorban Is a jól szervezett társadalomnak köszönhető, A Német Szocialista Egységpárt és a többi párt, valamint tömegszervezet igen hatékonyan tudja mozgósítani a dolgozókat a tervfeladatok teljesítésére. Nem árt visszatekinteni, hogyan jött létre ez a sikereket hozó egység.

Németország Szocialista Egységpártja 1946-ban jött létre a kommunista és szociáldemokrata párt önkéntes egyesítésekor és ma a munkásosztály élcsapata a szocialista társadalom legjelentősebb szervezete. Ezenkívül működik még Kereszténydemokrata Párt (CDU), amely a békés szocializmust építeni akaró keresztényeket tömöríti magába, Liberális Denjpkrata Párt (LDPD), amely a haladó burzsoá rétegek forradalmi demokratikus hagyományaira támaszkodik. Ebben a pártban többnyire kisebb iparosok, vállalkozók és volt burzsoá hivatalnokok kapnak helyet. Németország Demokratikus Pártjában (NDPD) a szövetkezet! és egyéni kisiparosok, kiskereskedők, vállalkozók, hivatalnokok, művészeti dolgozók stb. kapnak helyet. Németország Demokratikus Földműves Pártjában (DBD) elsősorban a szövetkezeti parasztság, a mezőgazdasági üzemek dolgozói és az élelmiszeripar dolgozói tevékenykednek.

Megemlíthetjük még a legjelentősebb tömegszervezeteket. A Szabad Neme' Szakszervezet ÍFDGBI 6,8 millió tagot számlál A Német Demokratikus Nőszövetség (DFD) 1,3 millió,

a Szabad Német Ifjúsági Szervezet (FDJ) pedig 1,5 millió tagot számlál.

Az összes politikai pártok és a tömegszervezetek képviselve vannak a Nemzetgyűlésben, amelybe négyévenként választanak 500 képviselőt. Ebből jelenleg 153 asszony.

A Német Demokratikus Köztársaság korszerű ipari ország, igen fejlett mezőgazdasággal és így a világ tíz legfejlettebb országa közé tartozik. A nemzetgazdaság a termelőeszközök szocialista tulajdonán alapszik. Tehát szocialista rendszer van ebben a fiatal Németországban. A fejlődés ütemére jellemző, hogy az utolsó két évtizedben a nemzeti jövedelem megnégyszereződött. A beruházás 1969- ben nyolcszor volt nagyobb, mint 1950-ben. Az utóbbi években a nemzeti jövedelem 5,2 százalékkal növekedett. Viszont egyre többet ruháztak be a népgazdaság különböző ágaiba.

A Német Demokratikus Köztársaság fejlődésére Jellemző, hogy lehetőleg igyekszik arányosan fejleszteni a népgazdaság minden fontos ágát. Az ipar ugrásszerűen fejlődik, de ugyanakkor a mezőgazdaság fejlődése szinte csodálatra méltó. Ma, a mezőgazdaság teljesen fedezi a lakosság hús-, tejes tojásszükségletét. Az 1950-es évtől a mezőgazdaságban a termelés egy dolgozóra megötszöröződött. Ez az eredmény nem véletlen, hiszen a mezőgazdasági dolgozók 40 százalékának van szakképesítése. A mezőgazdaság földtábléln 150 ezer traktor dolgozik, ami négyszer több, mint 1950-ben. A gabonát és cukorrépát majdnem teljesen gápierővel gyűjtik be, A tala||av(tásra igen sok gondot fordítanak. Hatalmas talajjavító munkák folynak országszerte, a másik oldalon viszont egyre több műtrágyát juttatnak a mezőgazdaság számára. A növénytermesztés sikereinek következtében a szükségletnek megfelelően fejlődik az állattenyésztés is. A fejőstehenek száma 1949 óta több mint 50 százalékkal nőtt, a tejtermelés emelkedése mellett. Az NDK mezőgazdasága 5 millió tehénnel és tíz millió anyakocával rendelkezik. A termelést nagyon elősegítette a mezőgazdasági üzemek, és több esetben a feldolgozó üzemek 1 kooperációja, egyesítése.

Az ország hatalmas összegeket áldoz a különböző iskolákra, hogy minél több szakembert nyerjen a népgazdaság különböző szakaszaira. Kulturális téren is nagy a fejlődés. Például egy idényben, mintegy 12 és fél millió polgár tekinti meg a színházakat, minden nyolcadik ember koncertre jár. Figyelemre méltó még, hogy a 18 ezer 500 könyvtárnak minden negyedik polgár olvasója.

A szocialista rendszer mindenki számára biztosítja a munka jogát, mégpedig az ötnapos munkahét keretében. A heti munkaidő 42—43 óra. A szocialista országok közül az NDK- ban vezették be először az ötnapos munkahetet, mert ezt lehetővé tette a munka termelékenységének gyors emelkedése, ami megmutatkozik a dolgozók jövedelmének emelkedésében is. A munkások reális bére 1950- től 3,5-szörösére emelkedett, ugyanakkor a márka vásárló ereje megkétszereződött. A családok átlagosan keresetük 29 százalékát adják élelmiszerekre, 9 százalékát nyalánkságokra, 27 százalékát ipari cikkekért, 13

százalékát szolgáltatásokért, beleszámítva a lakbéreket, üdüléseket és útiköltségeket is. Minden polgár évente 63,5 kg húst ás füstöltárut, 217 tojást, 14 kg vajat, 97 kg lisztet és pékárut, 74 kg zöldségfélét, 5,6 liter szeszes Italt és 120 cigarettát fogyaszt. Minden száz háztartásra 66 televízió-vevőkészülők, 48 hűtőszekrény ás 48 mosógép jut.

Az orvosi szolgálat teljesen ingyenes és természetesen a gyógyszereket is díjtalanul kapják. Mindenki saját maga választhatja orvosát. Egy orvos általában 650 lakost gondoz. Lényegesen csökkentek a különböző népbetegségek és a csecsemőhalandóság is. Csak egy év alatt 20 milliárd márkát fordítottak egészségügyi berendezésekre.

Égyre jobban növekedik az NDK nemzetközi tekintélye is. Évente újabb államok ismerik el és kötnek vele kölcsönös együttműködési és gazdasági szerződést. Az utóbbi években a kapitalista országokkal való kereskedés is fellendült, és mintegy 80 százalékkal nőtt. Az 1966—1970-es évben 160 milliárd márka értékű külkereskedelmet bonyolított le. A szocialista országokkal való kereskedelem, illetve árucsere egyötödével volt több a tervezettnél. A külkereskedelem kétharmada a szocialista országokkal zajlik le, ebből 40 százalék a Szovjetunióval.

A Német Demokratikus Köztársaság a Német Szocialista Egységpárt vezetésével igen nagy eredményeket ért el és a VIII. kongresszus olyan távlatokat tűz ki a társadalom minden dolgozója elé, amelyek még jobban meggyorsítják a fejlődés ütemét.

(b)

A Csehszlovák—Szovjet Barátság nevet viselő efsz-ok és állami gazdaságok a Račal EFSZ kultúrházában tartották meg IX. konferenciájukat, ahol értékelték ezeknek az élenjáró üzemeknek szocialista versenyét.

A konferencia igen ünnepélyes hangulatban zajlott le. Jelen volt I. S. Jefanov, a tuliai körzet „Űj Élet“ nevű kolhozának elnöke a Legfőbb Szovjet képviselője, J. J. Pitro, az „ŰJ Életért“ című kolhoz elnöke Kárpát-Ukrajnából, a Szocialista Munka hőse és szintén a Legfelsőbb Szovjet képviselője, valamint P. J. Goroskin a Szovjetunió brattslavai konzulja, továbbá Ján Janovlc mérnök mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, Pavel Jonáš mérnök a Szövetkezeti Földművesek Szlovákiai Szövetségének elnöke, G. Őech a Csehszlovák-Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának titkára és más vendégek.

A konferepciát Jozef Baláž, a-. Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség Központi Bizottságának alolnöke nyitotta ňwg. Ezután Ján Janovlc miniszter mondott köszönetét a Csehszlovák-Szovjet Barátság nevet viselő szövetkezetek eredményes munkájáért. Hangsúlyozta, hogy a Jövőben még jobban fel kell használni a tartalékokat a mezőgazdaság továbbfejlesztésének érdekében annál is inkább, mert az ötödik ötéves tervben az ütemet szándékosan kissé lelassítottuk, hogy ezzel megalapozzuk a 6. ötéves terv alapjait, amikor már főleg a munka termelékenysége terén gyorsabban akarunk előre haladni.

Janovic elvtárs rövid beszámolójában nagy vonalakban vázolta a távlatokat és megemlítette, hogy a növénytermelésben 27—35 százalékkal kell emelni a termelést az ötödik ötéves tervben.

Jelentősen átalakul a növénytermelés struktúrája is. A kukorica termőterületét például 50 százalékkal emeljük, a burgonyáét egynegyedével, az olajosokét pedig 80 százalékkal

Nagyon bíztató adatokat közölt a gépesítéssel kapcsolatban. A távlati tervek szerint, 1975-ig a gabona 100 százalékát, a kukorica 90 százalékát, a burgonya 80 százalékát és a cukorrépa 90 százalékát gyűjtik be gépekkel. Értesülése! szerint döntő változás lesz az alkatrészellátásban.

Beszédének az állattenyésztéssel kapcsolatos részéből kiemelhető, hogy például ía tojástermelést 50 százalékkal emeljük, és igen nagy súlyt fektetünk a hasznosságra. Az elmúlt évtizedben a szarvasmarha napi átlagos súlygyarapodása 60 dekáról 80, a hízósertésé 30- ról 50 dekára emelkedett, a tehenek évi tejhozama pedig 2700 literre. Az ötödik ötéves terv végéig a hlzó szarvasmarhák súlygyarapodását napi 1 kg-ra, a sertésekét pedig 55 dekára akarjuk emelni. A tehenek évi tejhozama a tervek szerint több mint 3000 liter lesz. A súlygyarapodásokhoz, illetve a tejtermelés növeléséihez oly módon is megteremtjük a feltételeket, hogy 30 százalékkal több takarmánykeveréket gyártunk.

Csehszlovákia Kommunista Pártja XIV. kongresszusának határozataiból kiindulva foglalkozott a termelés kooperációjával. Különösen azzal a részszel, hogy a munka termelékenysége milyen mértékben nő. Hogy csak néhány példát említsünk, a Jövőben egy dolgozó 50, sőt 120 tehenet, 300 anyakocát és 1500 hízósertést gondoz.

Ezután dr. Tibor Bohdanovský miniszterhelyettes értékelte a szocialista munkaversenyt, amely igen szép eredményeket hozott. A versenyzászló, Illetve a jutalmak átadása után a vendégek megtekintették a Raríel EFTiZ szőlészetét és elbeszélgettek a funkcionáriusokkal.

A konferencia színvonalas kultúrműsorral zárult. —b—