Szabad Földműves, 1971. január-június (22. évfolyam, 1-25. szám)
1971-01-23 / 3. szám
1971. január 23. Ära 1,— Kčs XXII. évfolyam, 3. szám. Szakmelléklet KERTÉSZET-MÉHÉSZET — A gyümölcs- és szőlőtermesztők, — a kertészkedők, — és a méhészek tanácsadója A szocialista munkaverseny múlt évi eredményeiről és további fejlesztéséről NYILATKOZIK PAVOL MOLNÁR MÉRNÖK, A MÉM FŐOSZTÁLYÄNAK IGAZGATÓJA Szerkesztőségünk dolgozói meglátogatták Pavol Molnár mérnököt, az SZSZK Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztériuma főosztályának igazgatóját és kérték, tájékoztassa olvasóinkat, milyen eredményeket értek el a mezőgazdaság és az élelmiszeripar dolgozói a hazánk felszabadításának 25. évfordulója tiszteletére indított szocialista munkaversenyben, és milyen célkitűzésekkel bontakozik ki a CSKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére kezdeményezett szocialista munkaverseny?! A rra a kérdésre, hogyan kell kiindulnunk, hogy az alkotó kezde" értelmezni és realizálni a dől- ményezésekkel párosuló szocialista gozók alkotó kezdeményezésének ki- munkaverseny az irányítás és a dolbontakoztatását a mezőgazdaság sza- gozók nevelésének állandó formáját, kaszán, Molnár elvtárs az alábbi vá- alapját képezi szocialista társadallaszt adta: munkban. Tehát tudatosítanunk kell, — Abban az esetben, ha a dolgo- hogy a helyes irányban kibontakozzék alkotó kezdeményezésének ki- tatott szocialista munkaverseny forbontakoztatásával valóban komolyan málja az embert, formálója a munkáakarunk foglalkozni, akkor abból a hoz való szocialista viszonyoknak és törvényszerű következtetésből kell az öntudatos munkafegyelemnek, valamint elmélyítője, fejlesztője az emberek kölcsönös kapcsolatainak. Ezek a tényezők pedig a termelés fejlődését és a munka termelékenységének növekedését eredményezik. — E kérdésekkel összefüggésben helyes lesz megszívlelni V. I. Lenin következtetését, amit a „Kommunista szombatok“ értékelésével összefüggésben fejtett ki. Lettin hangsúlyozta, hogy a „Kommunista szombatoknak“ azért van felmérhetetlen történelmi jelentőségük, mert kiváltották a dolgozók önkéntes kezdeményező-készségét a munkatermelékenység fejlesztésében és az új, szocialista munkafegyelem meghonosításában. A lenini következtetés és a szocialista munkaverseny eddigi tapasztalatai képezik a dolgozók alkotó-képességeinek fejlesztésével párosuló szocialista munkaverseny kibontakoztatásának az alapját. A kérdésnek ily{Folytatás a 3. oldalon.) , Aratás1 az irodában Falvainkon még mindig irigylik az „irodistáik“ sorsát. — Nyáron a hűvösön, télen a melegben üldögélnek — mondogatják. Szerencsére sokan vannak már, akiik felismerik a nyilvántartások és a könyvvitel fontosságát. Különösen a közös irányítói értékelik ezt, akiknek felmérhetetlen jelentőségű a pontos nyilvántartás és' könyvelés. Ezekben a napokban az irigyelt irodistáik úgy vannak, mint hajdanában a gazdák aratás idején. Nincs meghatározott munkaidő, mert zárni kell az évet és egyben közreműködni a jövő évi terv készítésénél. Az ezernyi tennivaló készteti a Nový 2ivot-i fOj Élet, dunaszerdahelyi járás) EFSZ könyvelésében dolgozó „szépeket“ is, s ha szükséges, az esti órákkal is megtoldják a szürke téli nappalokat. , Bankó István, a három faluból egyesült szövetkezet ökonómusa, valóban „áldott“ az asszonyok között. Hat csinos asszonyka dolgozik az irányítása alatt. Vajon eiégedett-e az „irigyeltek“ munkájával? — Közel húsz éve dolgozom a könyvelésben. Őszintén megvallva rendetlenség volt az úr az első években. De az már csak rossz álom, s manapság a legnagyobb rend, pontosság van mindenütt. Méry Gyuláné főkönyvelőnő 17 éve dolgozik a szakmában. Kedvesen, mosolyogva meséli, ihogy ezelőtt tíz évvel négyen-öten szorongtak egy szobában. A tagok közül mindig bevetődött valaki, s valamennyiüket feltartotta a munkában. Most, hogy egyedül van a szépen berendezett irodában, sokkal gyorsabban intéz mindent. Fersze, még ezekben a napokban így is rá kell húzni egy-két órát. Valóban korszerűen berendezett helyiségek vannak a nemrégiben felépített székházban. Azt hiszem, még manapság is kevés szövetkezet dicsekedhet ilyen központtal. — Ma a férfiak újból megleptek valamivel bennünket — újságolta a főkönyvelőnő. — Minden szobába kaptunk virágtartót, kovácsoltvasból. Most aztán nemcsak a munkában, hanem abban is versenyezhetünk, kinek lesznek díszesebb virágai. Farkas Boldizsárné egyideig a közeli szövetkezetben dolgozott. Ö tudja legjobban értékelni a rendet, fegyelmet, amit az új munkahelyén tapasztalt. — A hónap végén, ha küldenének haza a munkaidő lejárta után, akkor sem mennék — vallja őszintén. — A túlórázás az év végi hajrában pedig még fontosabb. A szilveszteri mulatság, amelyet együtt töltöttek a tagok a szövetkezet székházának 400 személyt befogadó nagytermében, Palóczi Erzsébetnek szerencsét hozott, ő nyerte az újévi malacot. — Jól összeszoktunk, s szívesen szórakozunk együtt. Ha időben sikerül a zárás és a terv elkészítése, az ökonómusunk megígérte, elvisz egy kis kiruccanásra, Harmóniára. Hiszünk az ígéretében és ezért igyekszünk — mondja a jókedélyű Erzsiké. Az idén a tervkészítés még igényesebb munkát kíván. A dunaszerdahelyi járás szövetkezetei ebben az évben térnek át az állami normák szerinti jutalmazásra, ez pedig a legprecízebb tervet követeli meg. Évet zárnak és terveznek a közösben. A könyvelésben fáradságot nem ismerve szorgoskodnak, mint nyáron a mezőn dolgozók, a jól elkészített, reális terv megvalósításáért. A számok azt is igazolják, hogy évről évre eredményesebben gazdálkodnak a közösben. Ezt legjobban a mutatók igazolják, mivel az egyesülés óta eltelt évtizedben jelentősen emelkedtek a hektárhozamok, az állatok hasznossága, illetve, hogy lassanként megduplázódik a tagság jövedelme. Tóth Dezső A kenyerünk biztosítva van Az elmúlt héten a bratislavai Devín szállóban az 1971-es évre aláírták a Szovjetunió és Csehszlovákia között a gabonaszállítási szerződést. Az ünnepélyes aktuson szovjet részről részt vett A. T. Avelicsev, az Exportchleb vezérigazgatója és a csehszlovák Koospol vezérigazgatója Ladislav Malý. Jelen volt még Ing. Ján Janovic, a Szlovák Szocialista Köztársaság Mezőgazdasági és Élelmezésügyi minisztere, valamint az Agrokomplex más vezető képviselői, továbbá a bratislavai szovjet konzul K. Sz. Mednv elvtárs, s a szovjet kereskedelmi osztály vezetője. A fontos szerződés aláírására először került sor Szlovákia fővárosában. Ez helyes, hiszen Szlovákián keresztül — amelynek Bratislava a fővárosa — ebben az évben 1 millió 300 ezer tonna gabonát szállítanak. A szovjet kolhoz- és szovhozparasztok által termelt gabonát már 24 év óta vásároljuk. Az első szállítmányt a nehéz 1947-es gazdasági évben kaptuk, holott akkor a Szovjetunió is nagy nehézségekkel küzdött. Az elmúlt 23 évben 26 millió tonna gabonát vásároltunk a Szovjetunióból. Ebből 18,7 millió tonna volt a kenyérgabnjia. A hazánkba szállított szovjet kenyérgabona mennyiségét legjobban kifejezi, hogy például a malom- és sütőipari készítményeiket az év kétharmad részében szovjet import búzából állítják elő. A 23 év alatt hazánkba szállított szovjet gabona menynyisége egyenlő Csehszlovákia négyévi összgabona-termelésével. De nemcsak a kenyérgabonáról van szó. Tavaly ősszel 13 000 vagon vetőmagot vásároltunk a Szovjetunióból, amelynek a jelentős rész© Szlovákia szükségleteit elégítette ki. Az idei gabonaimport pénzértéke 90 millió rubel. Az előzetes tervek szerint a vásárolt gabonából egymillió tonnát már az első félévben leszállítanak. A két fél közötti kitűnő kereskedelmi kapcsolatot az is igazolja, hogy a múlt év végén, amikor még nem volt lezárva a szerződés az 1971-es évre, az 1,3 millió tonna gabonának már a 10 százalékát előlegként leszállították. Csehszlovákia is szállít gabonát a Szovjetunióba. Ez azonban elenyészően csekély mennyiség. Az említett szerződés értelmében az idén 30 ezer tonna sörárpát 70 millió deviza korona értékben szállítunk a Szovjetuniónak. Jelentős kereskedelmi szerződést kötött a Koospol vörös heremag eladására is. Negyvenkétezer tonna heremagot exportálunk Szovjetunióba, amelynek értéke 50 millió deviza korona. Olyan vetőmagról van szó, amely a világpiacon nem a legkeresettebb, és így sehol nem találnánk olyan partnerra, amely hasonló nagy mennyiséget megvenne. Most már arra kell törekedni, hogy a felvásárló üzemek raktáraiból február végéig a Szovjetunióba szállítsák a vetőmagot. Bátran állíthatjuk, hogy a gabona behozatala terén a Szovjetunió biztos partnerünk volt az eltelt huszonhárom esztendő alatt és a szerződésben lefektetett mennyiséget akkor is leszállította, ha azt drága áron vásárolta Kanadában vagy Franciaországban. A felsorolt tények azt igazolják, hogy eddig jók voltak a kapcsolataink a gabonafronton. A jövő még biztatóbb, amelynek az alapja a hosszú lejáratú együttműködési terv és a KGST 24. ülésszakán meghatározott alapelvek, amelyek szerint még szorosabb lesz az együttműködés, a munkamegosztás a kooperálás és az integrációs kapcsolatok terén. Lényegében azoknak az alapelveknek gyakorlati megvalósításáról van szó, amelyekre csak a szocialista államokban van meg az objektív előfeltétel. B. Duše* У..У,'.У.1.У.У.,У,У
