Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)

1970-07-18 / 29. szám

1в70. július !§.. SZABAD FÖLDMŰVES .15 A húszéves Szabad Földműves köszöntése Előtérben Д Qnortol/’ ^s°bb osztályba • S' OUal la ív lÁnhpt a nagyüzemi Г lepne* technológia • VÉGRE SIKERÜLT! • A SIKER TITKA: JÖ FELKÉSZÜLÉS 9 FERCSlK PÁL EDZŐ BIZONYÍTOTT • A JÁTÉKOSOKAT DICSÉRET ILLETI • HIÁ­NYOLJUK A SZURKOLOK TÁMOGATÁSÁT 9 HOGYAN TOVÁBB? A húszéves Szabad Földművest gondolatban — az olvasó szemével, mi Is szeretnénk köszöntenl. Milyen Is volt a két évtized? Ezerkllencszázötven. A második vi­lágháború borzalmas emlékei még elevenen éltek a lelkekben, annak minden megrázkódtatásával. Még alig-alig mutatkozott a kivezető út lehetősége, s alig csitult el a gyű­lölet vihara, melyet gyakran a tuda­tosan élesztgetett sovinizmus lobban­­tott lángra. Korunk jövőbe néző, elő­relátó emberei, mégis már arról ál­modtak, hogy a magyar parasztság kezébe magyar szaklapot adjanak. Az álom megvalósult. Megszületett a Szabad Földműves, mely húsz év óta hirdeti a népek megbékélését, har­cot a nagyobb kenyérért, harcot a mezőgazdaság elmaradottságának fel­számolásáért. Húsz év elég hosszú idő. A nehéz kezdet után nehéz volt a folytatás is. Volt időszak, mikor nehéz volt a he­lyes út meglátása, de a Szabad Föld­műves szerkesztőgárdája mindig meg­találta a helyes utat az olvasó leiké­hez. Hirdette azon felismerést, hogy nem ellenségként, hanem barátként kell egymás felé közeledni magyar­nak, szlováknak. A Szabad Földműves megnyerte ol­vasói tetszését. A lap szerkesztői mindig gondoskodtak arról, hogy a lap szép, tetszetős kivitelben jelen­jen meg. Cikkei a parasztság gondol­kodásának, igényeinek megfelelően összeválogatva széles témakört tar­talmaznak. Az olvasó megtalálja ben­ne mindazt, ami manapság a paraszt­ságot érdekli. A mezőgazdasági jel­legű cikkeken túlmenően a család­ról, irodalomról, otthonunkról, a tu­domány világáról, újabb eredmé­nyekről, haladó hagyományainkról, eredményeinkről, hibáinkról, a hét politikai eseményeiről, gondjainkról, sikereinkről stb. Mindezt kitűnő ösz­­szeállításban. így a lap, szabatos ma­gyar kifejezéseivel, gördülékenyen megírt cikkeivel, mély humanizmu­sával szinte belelopta magát az ol­vasó leikébe. Kedves lapunk! Tanácsaiddal, útmutatásaiddal tá­mogasd továbbra is a magyar pa­rasztság harcát a nagyobb kenyé­rért. Segítsd elő továbbra Is a magyar és szlovák emberek békés együttélé­sét, egymás kultúrájának, nemzeti kincseinek megismerését, megbecsü­lését. Segítsd elő, hogy még jobban egy­másra találjanak azok, akiket a munka, azonos szemlélet, azonos sors és azonos múlt egybeffiz. Munkálkodjál továbbra is paraszt­ságunk felemelkedése érdekében. Köszönjük a szerkesztőségnek, hogy vállalják a lap kiadásának ne­héz munkáját! Köszönjük az illetékeseknek, hogy lapunk megjelenését lehetővé teszik! Kedves Szabad Földműves! Két év­tizedes születésnapodon sok-sok lel­kes szerkesztőt, sok-sok kiváló cik­ket és sok-sok lelkes olvasót kívá­nunk! Svigruha Lajos, jóka Kettős öröm Muzslán ÜT ÉVIG VÁRTAK A SIKERRE • MINDKÉT CSAPAT BAJNOKSÁGOT NYERT Muzsla az érsekújvári járás nagy falvai közé tartozik. Ha valaki ellá­togat a fákkal körülvett futballpá­­lyára, akaratlanul is arra gondol, vajon milyen a falu sportélete? Muzslán, akárcsak a legtöbb köz­ségben a fő szerep a labdarúgóknak jut. Ez év kettős örömet hozott, mert úgy az ifjúsági, mint a felnőtt csa­pat bajnokságot nyert a járási baj­nokság II. osztályában. A minap Muzslán felkerestem Za­­laba Andrást (a szövetkezet főköny­velőjét), hogy néhány szót váltsak vele a csapatról. — Együttesünk 1932-ben alakult. Mérkőzéseinket eleinte az ún. liba­legelőn bonyolítottak le. Csak barát­ságos találkozókat játszottunk, a bajnokságba jóvá! később neveztünk be. Az ötvenes évek elején már igen jól működő csapatról beszélhetünk. Nem kisebb együttesekkel játszot­tunk, mint Léva, Zseltz stb. Ezen idők legnagyobb Játékosai Gróf Gyu­la, Szülei Géza, Szeller János stb. voltak. — Mikor vette át a csapatot a szö­vetkezet? 1962-ben, azóta Družstevník néven szerepelünk. A csapat és a szövet­kezet közti együttműködés tökéletes, az EFSZ vállalja az utazási költsége­ket, felszerelést vásárol, fizeti az edzőt. A gárdát különben két éve Takács Imre vezeti. Ö érsekújvári, Így hetente kétszer jár le. A sok uta­zásnak, fáradozásnak most érett be a gyümölcse. Ö és a játékosok is minden dicséretet megérdemelnek. Az ifi csapat tagjait szintén dicsé­ret illeti. Takács Imre és Janlcsek Gyula vezetők jó útra térítették fia­taljainkat. Meggyőzték őket a rend­szeres edzések fontosságáról, a sport­szerű életmódról. — Elégedett a közönséggel? — Nagyon. Amikor a pályát építet­tük rengetegen brigádoztak. Most nagyon büszkék, mert nem minden falu dicsekedhet azzal, hogy 160 000 Kčs beruházással pályát épített, 400 személyes tribünnel! Az átlagos nézőszám 400—600, de remélem most, hogy sikerült egy osztállyal feljebb kerülnünk, még többen járnak majd ki. Sok sikert kívánunk hozzá!. Dávid Nándor, Bény A szogyéni „Barátság“ egyesített szövetkezetben a társulás megvaló­sításánál szakosították az állatte­nyésztést. A barti részlegen csaknem kimondottan hizlalással foglalkoznak, míg a két szogyéni részlegnél a mun­kaigényesebb termelési folyamatok kerültek előtérbe. Ezen belül arról kívánok szólni, hogy a hagyományos termelési formák mellett egyre na­gyobb teret hódítanak azok a való­ban nagyüzemi technológiát jelentő Irányzatok, melyek nagyobb haté­konyság mellett gyorsabban is meg­hozzák a koronákat. Elsőnek a brnilercsirkék hizlalását hozom fel. Az idén a vásárolt hizla­­lási típusú csirkékből 180 000 dara­bot adtak piacra. Egy kg élősúly elérése kb. 2,80 kg abrakot igényel, és az 56—80 napos csirkék átlago­san 1,40 kg súlyban kerülnek érté­kesítésre. Ennél markánsabb tételnek számít a napos kacsák keltetése. Az idén 160 000 db sárga apróság indul el a keltetőkből az üzemekbe és a kis­termelőkhöz. Ebben az ágazatban dolgozó asszonyok már szinte zoo­­technikusi hozzáértéssel végzik mun­kájukat. Hogy csak néhányat említ­sek a sok közül: Méri Ilona, Lehot­­kai Eszter, Nágel Mária stb. A következő évben ezt a termelési irányt további 240 000 napos kacsa keltetésével tervezik megtoldani. A szükséges gépi berendezést már meg is szerezték, beleértve a termelés biztonságát szolgáló diesel áramfej­lesztő aggregátot is. A harmadik, méreteiben eddig szo­katlan beruházáshoz már a libádi és a kéméndi társult szövetkezettel kö­zös akcióként kezdenek hozzá. Jövőre 5000 férőhelyes korszerű sertéshiz­lalda-kombinát épül, ahol évi kétsze­ri váltással kb. 12 ezer hektárnyi te­rületet érintő termelési feladatot ol­danak meg majd egyetlen komplexum üzemeltetésével. GÁBRIS JÓZSEF HIRDETÉS Eladó két darab (automat) cséplőgép MAR—S0, kitűnő ál­lapotban. Az ára megegyezés alapján. Érdeklődők jelentkez­zenek a következő címen: JRD „Zlatý klas“ so sídlom v Buáinciach, okr. Velký Krtí*. Telefon 11. Le kell szögezni, hogy a komáromi Spartak az elmúlt labdarúgóidény­ben nyújtott teljesítményével meg­érdemelten nyerte a bajnokságot. Ennek előfeltételét már az őszi idény során biztosították, amikor öt pon­tos előnyt szereztek. Pedig amikor Fercsík Pál edző megbízatást kapott a csapat felkészítésére, nem volt va­lami rózsás a helyzet. A csapat tag­jai közül többen bevonultak. Többek között Broczky, Dobrovíč, Holderik II., Horváth. A keretből csupán hét ember maradt. Nem sokkal később leszerelt Kecskés, Bilko, Sárközi és Bátora. Az így kiegészült csapattal kezdődött meg a küzdelem. A tavaszi szereplés sikeres volt. Amivor a Nové Zámky В elleni ha­zai mérkőzést 4:2 arányban megnyer­ték, nem volt vitás a felsőbb osztály­ba való jutásuk. A mérkőzés után a játékosok határtalan öröme abban jutott kifejezésre, hogy vállukra kap­ták Fercsík edzőt és többször a le­vegőbe dobták. Ezzel mintegy doku­mentálni akarták ragaszkodásukat. Alig csillapodtak le a kedélyek, fölkerestem Fercsík Pál edzőt, hogy első kézből halljam a kitűnő szerep­lés titkát. — A csapat által elért siker a jó kollektív szellemnek tudható be. A játékosok tudatosították, hogy a lab­darúgás kollektív játék és mindvégig ebben a szellemben küzdöttek. Kivé­tel nélkül alárendelték magukat uta­sításaimnak és rendszeresen megje­lentek a heti háromszori edzései?. A tavaszi átigazolások során Józsa személyében erősítettünk, ami véle­ményem szerint kedvezően befolyá­solta a további küzdelmeket. — Hogyan értékeli a tavaszi baj­noki idényt? — A tavasz folyamán kilenc mér­kőzést megnyertünk, kétszer játszot­tunk döntetlenül, két alkalommal pe­dig vereséget szenvedtünk. Itt meg kell jegyezni, hogy minden csapat velünk szemben akart bizonyítani és ezért nehéz helyzetben voltunk. De ez lett volna a kisebbik baj! Sokkal nehezebb helyzetben voltunk a játék­vezetőkkel szemben, — utalok itt a Zsitavany mérkőzésre. Nem szeretek másokat bírálni, de a tavaszi idény­ben a galántai és bótorkeszl mérkő­zések játékvezetői sem vizsgáztak jelesre. Az említett három találkozó játékvezetői privigyeiek voltak. Föl­vetődik a kérdés: nem volt ebben szándékosság? — Kik voltak a győztes keret tag­jai? — Az elért siker Bilkó, Bátora, Bé­­keffi, Horváth, Sokol mérnök, Hajósi, Prodovszky, Opavský, Pitzer, Brhlik, Sárközi, Nagy, Józsa, Prorok, Kuffel, Holderik II. és Kecskés nevéhez fű­ződik. Az említettek teljes eröbedo­­bással küzdöttek minden mérkőzésen. — Bármennyire is szerény Fercsík Pál edző, az elért eredményeknek ő is részese. Ö készítette fel a csa­patot a nagy küzdelemre. Másfélév­tizedes edzői munkája sikeresnek mondható, mert a keze alól néhány tehetséges játékos került ki. Többek között Szikora, Móder, Hamran, Gál, Kovács és a többiek, akik ma már az élvonalban rúgják a bőrlabdát. — Milyennek látja a jövőt? — Bizakodással tekintek a Jövőbe. Az új bajnoki évadban néhány ifjú­sági játékossal számolok, de az sincs kizárva, hogy további erősítés is szó­ba jöhet. Ha az egyesület vezetősége részéről megkapjuk az ígért támo­gatást, akkor meglesznek az előfel­tételek a kerületi bajnokságban a Jó szerepléshez. — Milyen programot tűzött ki a nyári időszakra? — Most kikapcsolódás következik. A játékosoknak is szükségük van egy kis pihenőre. Hadd élvezzék a nyár örömeit. Két három hét eltel­tével ismét elkezdődik a rendszeres felkészülés. Néhány edzömérkőzés lebonyolítását is tervbe vettük, de lehetséges, hogy egy rövidebb össz­pontosításra is sor kerül. Szeretnénk visszaszerezni Komárom város lab­darúgásának régi hírnevét. Őszinte szívből kívánjuk, hogy Fercsík Pál edző kívánsága teljesed­jék és az általa irányított csapatot további sikerekre vezesse. Azonban nem elég csupán a játékosok teljes erőbedobása, az edző minden tudása, ha a szurkolók passzív magatartást tanúsítanak. Eddig legalább ezt ta­pasztaltuk. Mert az a 200—300 néző egy-egy mérkőzésen bizony vajmi ke­vésnek számít. Andriskin József Hát nem furcsa? Évek óta tartó gyomorbántalmatm enyhítésére negyedévenként Magyar­­országról szoktam néhány üveg gyógyvizet hozni. Az üvegek tartal­mát úgy osztom be, hogy sokáig tart­son. Mivel nem rendelkezem a bibliai monda szerinti szegényasszony olajos korsójával, amely soha ki nem fo­gyott — újratöltési szándékkal utaz­tam ismét Magyarországra. Igen ám, csakhogy a Slovenské Nové Mesto-i átkelő helyen ez a szán­dékom kudarcot vallott. Nemrég ki­cserélt új személyazonossági igazol­ványom mellett érvénytelennek tar­tották az egyébként csak 1972-ben lejáró átlépési betétlapot, amelyen a régi igazolvány száma volt látható. Eddig minden rendben is lenne, csak­hogy a dologban az a furcsa, hogy egy hónappal ezelőtt komáromi tar­tózkodásom alatt ugyanezekkel az okmányokkal — engedélyezték a ha­tárátlépést. Fellapozták az új sze­mélyazonossági igazolvány azon olda­lát, ahol a réginek a száma is fel volt tüntetve. Aztán nagyon kedvesen felvilágosítottak, hogy a régi igazol­ványszámokkal kiállított betétlappal bármikor átkelhetek a határon, mert az új igazolványba szerencsére beír­ták a réginek a számát Is. Ezt a le­hetőséget Komáromban két ízben ki is használtam. Most már csak azt nem értem, ha rendelkezés vonatkozik Komáromra — miért nem érvényes ugyanez Slo­venské Nové Mesto-ra is? Igaz, a tá­volság ez utóbbi átkelő helytől Ko­máromig 620 km. Én pedig vihetem az üres üvegeket és tegyem meg ezt a néhány kilométert ugyebár, ha eny­híteni akarok a gyomorbántalmaimon. Hát nem furcsa? К. B. Negyvenháromezer szólőoltványt ültettek A nyitragerencsérl Egységes Föld­műves Szövetkezet vezetői elhatá­rozták. hogy szőlőt telepítenek. Még a tél folyamán lánctalpas traktoraik­kal jó mélyen megszántották, majd tavasszal elegyengették a földet. Április 27-én kezdték az ültetést, és május 20-án fejezték be. A 43 ezer oltványt több EFSZ-től vásárolták, többek között a sztrekovi, vrbovai, šintavai stb. szövetkezettől. A szőlő­fajok: Zöldszilváni, Zöldveltelíni, Olaszrizltng, Müller Thurgau és Fe­hérburgundi. A szövetkezet félmagas vezetésű nevelést tervez. Minden munkát gép­pel végeznek majd el. Ezidén az ősz folyamán egy 10 hektáros gyümölcsös telepítését is tervezik. A szőlő ültetését különben Kozma József vezette. Sebök Antal Emlékét megőrizzük 1970. június 23-án búcsúz­tunk munkatársunktól, Morvay József okleveles technikustól, növénynemesítő barátunktól. Életének felét üzemünkben töltötte. A komáromi mezőgaz­dasági technikumot, a duna­­szerdahelyi institútot távúton végezte, mint üzemünk: a dió­szegi növénynemesítő üzem asszisztense és később társne­­mesítöje. Mint fűnemesítő árvarozs­­nokkal, taréjos búzafűvel, zöld­­pántlikafűvel foglalkozott. 1960 után, amikor öntözéses búza­fajták előállításával kezdtünk foglalkozni, mindinkább erre a munkára szakosította magát. Három nappal halála előtt még személyesen irányította a búzakísérletek öntözését. Szerette a természetet, a szépet, szerette a tudományt. Még nem volt húszéves, s már „belerágta“ magát a világiro­dalomba. Különösen Jack Lon­dont, Hemingweyt, Adyt sze­rette. Bátor, őszinte egyéniség volt. Éles szeme, kemény kri­tikája óriási kincs volt a ku­tató munkában, ahol bírálat és önbírálat nélkül nincs előreha­ladás. Mindig bátran vállalta a következményeket, bármily hát­ránnyal is járt az. A hosszú évek alatt, melyekben megél­tünk együtt jót-rosszat, mindig őszinte és hű munkatársnak, áldozatkész segítőnek bizo­nyult. Drága jó barátunk! Em­léked örökké megőrizzük. Szarnák István, a diószegi növénynemesítő üzem dolgozója ERESZTREJTVÉHY »*•«•# »««» л «A«#«!» ffiM шшшятт - v чт тлтш тя лт ятштття*тяя »#••••« тшш пт* тт BEATLES EGYÜTTES Mai rejtvényünkben a világhírű Beatles együttes tagjainak ne­vét rejtettük el a vízszintes 1., 48., függőleges 9. és 10. számú sorban. Beküldendő e sorok megfejtése. VÍZSZINTES SO­ROK: 10. Cseh né­pitánc. 11. Város Franciaországban (i-y). 12. Bizalmas megszólítás. 13. Ékezettel: kutya­fej. 14. Cseh fes­tőművész. 15. A paripa. 16. össze­vissza úszó. 17. Alak. 18. Török név. 19. Lajos Sán­dor. 20. Az égitest. 21. Izomkötő és az atom központi ré­sze. 22. Elárusít. 23. Német hóna­pok. 24. Macska. 26. Déligyümölcs. 27. Szlovák cél. 28. Szelvény. 29. Indulatsző. 30. ... France, a Francia Légiforgalmi Tár­saság neve. 31. He­réit fiatal birka­borjú. 32. Sterint szlovákul. 33. Sír. 34. Égési termék. 35. Kevert líra. 36. Építési anyag. 38. Latin anya. 39. Város Franciaországban. 41. Terápiá­ban van! 42. A szerelmi költészet múzsája az ókori görög mitológiában. 43. Kodály igéje. 44. Földet túr. 45. Kicsinyítő képző. 46..........Károly, hí­res magyar festőművész. 47. Literá­­tus. FÜGGŐLEGES SOROK: 1. Törvényes. 2. Talián. 3. H. K. R. 4. Indulatszó. 5. Eltulajdonít. 6. Enyém németül (ford.). 7. És azután. 8. Lágy fém. 14. Dajka (ford.). 15. Jordániái vá­ros. 17. Tanonc. 18. Nem innen (é. h.). 20. Lent. 21. Elektromos töltéssel rendelkező atomok. 22. Fordított re­­ce. 23. Gabonaőrlő. 25. Ik! 26. Lég­gömb. 28. Túróval töltött. 29. Mind Bécsben. 31. Állóvíz. 32. Női név (é. h.j. 34. Párosán. 35. Svájci folyó 36. Bank betűi. 37. Tamás Ernő Ősz kár. 38. Diákétkező. 40. Argon vegy jele. 41. Történet, cselekmény. 43 Visszasózl 44. Dagály. 46. Háziállat 47. Betűt vet. A Szabad Földműves 27. számában közölt keresztrejtvény megfejtése a következő: Szegfűszeg, tárkány, ma­joránna, kakukkfű, petrezselyem, gyömbér. Könyvjutalomban részesülnek: Urgasz Mária, Kamenica n/H. Bélik István, Lekér Valkó Agnes, Szégyen

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom