Szabad Földműves, 1970. július-december (21. évfolyam, 27-52. szám)
1970-12-12 / 50. szám
1970. december 12. SZABAD FÖLDMŰVES .15 Tettekkel ünnepük a CSKP megalakulásának évfordulóját Nagybalognak (Veíký Blh) mindig jelentős szerepe volt a haladó mozgalmakban. Fél évszázaddal ezelőtt, nyomban a CSKP megalakulása után a községben az elsők között alapították meg a helyi pártcsoportot. Hogy ebben a faluban most is élnek a haladó hagyományok, azt ékesen bizonyítják Nagybalog lakóinak a CSKP megalakulása 50. évfordulójára felajánlott kötelezettségvállalásai, amelyeknek összértéke meghaladja az egy millió 800 ezer koronát. A kötelezettségvállalási mozgalomba egyaránt bekapcsolódtak a helyi efsz dolgozói és a szövetkezeten kívüli lakosok, A szövetkezet dolgozóinak kötelezettségvállalásai elsősorban a piaci termelés fokozására irányultak. A növénytermesztés terén vállalták, hogy 120 hektárnyi területről a tervezettnél 6000 mázsával több répát takarítanak be. Az őszi gabonaneműek átlagos hektárhozamát 500 hektárnyi területen két mázsával, a tavasziak hozamát pedig 170 hektáron 4 mázsával növelik. , Az állattenyésztés terén is a közszükséglet hiánytalan kielégítését tűzték ki célul. A szarvasmarhaállomány számát a tervvel szemben 60 darabbal növelik, s terven felül 70 mázsa marhahúst és 50 mázsa sertésihúst is adnak a közellátásra. A tejtermelésben dolgozók a jelentős évforduló tiszteletére 30 ezer liter tejet ajánlottak fel terven felül. Jelentőségükben talán semmivel sem kisebbek azok a kötelezettségvállalások, amelyek a község további fejlődését biztosítják, önsegéllyel új kultürház épül a faluban. A lakosok ezen építkezésen 3500 órát dolgoznak le társadalmi munkában. További 1000 brigádórát az új tűzoltószertár, 500 órát a községi parkban épülő szabadtéri színpad, 1000 órát pedig a helybeli iskola építésén dolgoznak le. Ezen kívül 400 brigádórát a faluból elhurcolt kommunisták tiszteletére készülő emlékmű építésére ajánlottak fel. A Nagybalogi Helyi Nemzeti Bizottság gazdálkodását dicséri az a tény, hogy a község a HNB tartalékalapjából és az efsz kulturális alapjából a járási székhelyen, Rimaszombatban építendő új kultúrház költségeire is felajánlott 10 000 koronát. cs Űrök barátságot kötöttek A műsor után Pavel Jevgenyevics Trofimenko hadnagy beszélt a második világháborúról és a szovjet katonák hazánk felszabadításért vívott hősi harcáról, majd az úttörők kérdésekkel fordultak a kedves vendégekhez. Megkérték őket, beszéljenek szülővárosukról (ketten Kijevbeu, egy pedig Odeszszában született), és aziránt is érdeklődtek, hogy hozzátartozóik közül harcolt-e valaki a második világháborúban, továbbá milyen a szovjet pionírok és komszomolisták élete? Melyik csehszlovák személyiséget ismeri és tiszteli leginkább a szovjet nép? Ki a legkedvesebb énekesük, színészük, zeneszerzőjük, festőjük? Kit tartanak a legjobb szovjet futballistának? A SzOTjetunió népei hogyan értékelik a mini- és maxídivatot? Viselnek-e hosszú hajat a szovjet fiatalok? Tanítanak-e szombaton a Szovjetunióban? stb., stb. Ezután pedig Alexandr Szergejevics Sajdurov hadnagy meghívta a fegyverneki pionírokat a szovjet katonákhoz, amit a tanulók nagy örömmel el is fogadtak. A beszélgetés befejezése után a szovjet vendégek a helyi efsz-be látogattak el, ahol kedves fogadtatásban részesültek és örök barátságot kötöttek. Verese Vilmos Segítségre várnak A Fegyverneki (Zbrojníky) Kilencéves Alapiskola Gagarinról elnevezett Ptonírcsapata a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap alkalmából beszélgetést rendezett az ideiglenesen hazánkban állomásozó szovjet katonákkal. A beszélgetésre az iskola szépen feldíszített klubhelyiségében került sor. A szovjet katonák küldöttségét Pavel Jevgenyevics Trofimenko hadnagy vezette. A beszélgetésen az úttörőkön kívül részt vett az iskola vezetősége, tanítói, kara, a helyi efsz, hnb és az SZLKP alapszervezetének küldöttsége is. A Járási Ottörőtanácsot Judita Vyskoková képviselte. Az egybegyűltekét szlovák és magyar nyelven Veress tanító elvtárs. az úttörőszervezet vezetője, orosz nyelven pedig Judita Vyskoková, a Járási Úttörőtanács titkára köszöntötte. Ezután a pionírok a barátság jeléül piros szegfűcsokrokat nyújtottak át a becses vendégeknek, majd az iskola tanulóinak rövid, de színvonalas kultúrműsora következett. Az alsóbb osztályokban szerepló labdarúgó együttesek egyik rákfenéje kétségkívül a pénzhiány. Az igyekvő sportolókat azonban előbbutóbb felkarolja egy-egy vállalat, vagy szövetkezet. Bekta labdarúgói nincsenek ilyen kegyes helyzetben. Évek óta támogatás nélkül, sokszor saját költségükön jártak el a mérkőzésekre, s csodálatraméltó, hogy tisztes helyezéseket értek el az utóbbi három idényben. A kis község labdarúgóinak kálváriája alapjában véve az elmúlt idényben kezdődött. A néhány esztendővel ezelőtt sok munkával és komoly anyagi befektetéssel alapcsövezett pálya az elmúlt Idényben felmondta a szolgálatot. Tavasszal és ősszel feneketlen sártengerré vált, nyáron pedig valóságos röghegyek tették lehetetlenné a játékot, s arra kényszerült a csapat, hogy valamennyi mérkőzését az ellenfél pályáján játssza. Mondanunk sem kell, hogy mekkora hátráný ez manapság. Mérkőzéseiket nagyrészt minimális arányban vesztették el, s ez a tény némileg alá is támasztja panaszaikat, mely szerint csaknem minden esetben játékvezetői „tévedések“ áldozatai voltak. Ezek után sikernek számít, hogy az őszi Idény befejeztével nem állnak az utolsó helyen, s idegenben húsz gólt rúgtak. Most válaszút előtt áll a kis szakosztály. Az utazási költségek következtében teljesen kimerült a futballisták pénztára, s pályájuk sincs. Űk ugyan hajlandók lennének minden áldozatra, de az állami gazdaság egyelőre nem képes megfelelő területet rendelkezésükre bocsátani. Érthetően keseredtek el a baktl sportvezetők és labdarúgók. A játék szeretete azonban összetartja őket, ezért remélhetőleg megoldják az előttük álló nem könnyű feladatokat is. Jó lenne, ha ehhez mások is hozzásegítenék őket! -h-Pillanatfelvétel A Sajógömöri (Gemer) Egységes Földművesszövetkezet az elsők között alakult meg. Kezdetben nagy gondban voltak az emberek: mit tegyünk? — volt a fő kérdés. Ma már egyértelmű a felelet: jó utat választottunk. Kevesebb verejtékkel is többet keresünk, jobb körülmények között élünk, mint az egyéni gazdálkodás idejében. Orbán Ferenc, az efsz elnöke, most ugyan nem tud olyan kiugró gazdasági eredményekről beszámolni, mint az előző években, de emelt fővel közölheti a tagsággal, hogy a kedvezőtlen nyár ellenére is szilárd marad a közös gazdaság. Az utóbbi években két kisebb szövetkezetét: Sližskét és Llpovicet is hozzácsatolták a gömöri efszhez. A megnövekedett gazdaság jobb lehetőséget adott az állattenyésztés fejlesztésére. Ebben az évben szemesterményekből 27,70 mázsa volt az átlag, cukorrépából 255 q termett hektáronként. Igaz, hogy a tervezett egymillió liter tej eladása „csak“ 95 százalékra valósul meg, de a következő évre jobbak a kilátások. A tervezett 1245 q marhahúsból eddig már 788 q az üzletekbe került, s a többyire is rövidesen sor kerül. Sertéshúsból 1350 q várható az év végéig (a terv 1555 q). Egy anyakocától a tervezett 15 darab helyett 17 darabot választottak el. A gyapjú és sajt eladási tervét 103 százalékra teljesítették, a baromfiállomány hústermelési tervét pedig 112 százalékra. — A termelési tervet 84—85 százalékra tudjuk teljesíteni, ami kb. 950 ezer korona „kiesést“ jelent, de ezt szilárd gazdasági alapunkból zökkenő nélkül át tudjuk hidalni — mondotta az elnök. Azt is megtudtuk, hogy a közeljövőben további szövetkezetek öszszevonása várható, mert a nagyobb területeken jobban ki lehet alakítani egy-egy termelési ágat, és jobban ki lehet használni a nagy teljesítményű gépeket. Sajógömör esetében konkrétan arról van sző, hogy „összeházasítják“ Gömörpanylt, Beretke, Beje és Sajőszárnya területével (Gemer, Gemerská Panica, Bretka, Behynce, Stárňa). — Tudjuk, hogy a távlati tervek megvalósítása közben sok-sok nehézségekkel kell megbirkóznunk, de bátran állunk elébe! — fejezte be szavait Orbán elvtárs, a gömöri efsz elnöke. Kovács István Ünnep Medvesalján A NOSZF és a Csehszlovák-Szovjet Barátsági Hónap . emlékére a CSEMADOK rimaszombati (Rimavská Sobota) JB-a és a mellette működő Népművelési Szakbizottság kultúrcsoport vezetősége, a vecseklől (Vőelkov) HNB és EFSZ vezetőségével a vecseklöl Kultúrothonhan ünnepélyes műsort rendezett, melyen fellépett: a rimaszombati „Gömör“ táncsoport, a rimasimonyi (Simonovce) Irodalmi Színpad, a sajógömöri (Gemer) kultúrcsoport, a CSEMADOK tajti (Tachty) helyi szervezetének tánccsoportja stb. Nagy tetszést és elismerést aratott Együd József feledi (Jesenské) lakos, 1917-es vöröskatona, a Szovjet és Csehszlovák „Vörös-csillag“ tulajdonosának magyar és orosz népdalokból összeállított citera szólója, valamint a vecseklöi efsz idős asszonyainak „Dohánysimltó“ című jelenete. A jól sikerült fellépéseket reggelig tartó táncmulatság követte. G. i Nyílta (Nitra) arculata az utóbbi években nagyon megváltozott. Korszerű lakónegyedek létesültek, a belváros pedig számos új épülettel gazdagodott. Felvételünkön a korszerű Szolgáltatások Háza látható. Támogatjuk a kultúrát Az 1051 hektáron gazdálkodó Kálnai (Kalná) Egységes Földmüvesszövetkezet a múlt esztendőben ünnepelte fennállásénak húszéves évfordulóját. Az eltelt esztendők alatt a közösben nemcsak a gazdasági eredmények javultak évről évre, hanem ezzel egyenes arányban nőtt a tagok kultúrigényének kielégítése is. — Az idei esztendőben 250 ezer korona jutott kultúralapunkra — mondotta Éhn Béla kultúrfelelős, aki már második éve látja el a szövetkezetben ezt a tisztséget. — Ebből az összegből a már hagyományossá vált külföldi és hazai kirándulásokon kívül (mivel a szövetkezetnek nincs önálló színjátszó csoportja) „az. Osvetának,. a CSEMADOK-nak és a Matícának is folyósítunk bizonyos összeget Támogatjuk színjátszőcsoportjaikat, melyek különösen a téli hónapokban aktívak. A magyar színdarabok betanításánál egy idősebb pedagógust, Patasi Eleket illeti elsősorban a dicséret. A fellépésekre az 1967- ben felépült 450 férőhelyes modern kultúrházunkban került sor. Itt van különben könyvtárunk is elhelyezve. A műkedvelők előadásain kívül dolgozóinknak időnként biztosítják a MATESZ és a nyitrai szlovák színház előadását,' sőt már bratislavai művészek Is felléptek A kálnai kultürház nálunk. Azt talán mondanom sem kell, hogy az egyes rendezvények iránt mindig nagy az érdeklődés. — A negyedmillió koronából még a község sportéletének fejlesztésére is jut. Hogy labdarúgóink a II. В osztályban a 4. helyen telelnek, az részben szövetkezetünk anyagi támogatásának is köszönhető. — Kultúrpolitikai akcióink közül — folytatta a tájékoztatást Éhn elvtárs — elsősorban a november 14-én Komenský halálának 300. évfordulójára megtartott ünnepi akadémiát említem. Az ünnepség, melyen a kerületi pártbizottság ideológiai osztályénak dolgozója, továbbá a KNB egyik vezetője is .megjelent, három részből állott. A műsor első harmadában „Komenský és Szlovákia“ című előadás hangzott el, azután egy filmet vetítettünk a nagy tanító életéről, végül pedig a diákok kultúrműsora következett. — A CSKP 50 éves évfordulójának tiszteletére ugyancsak ünnepi akadémiát rendeztünk, melynek során az iskola igazgatója méltatta a dicső jubileumot, majd a kommunista párt történetéről hangzott el egy előadás, végül a tanítók és diákok kultúrműsora zárta az ünnepséget. Ez az akció az iskola pártszervezetének javaslata alapján született, s mi minden téren támogattuk. — Az elkövetkező években — mondotta befejezésül Éhn Béla — elsősorban azt szeretnénk, ha az eddl. gieknél még több I fiatal, főleg szövetkezeti tag kapcsolódna a kultúrmunkába. Részünkről az anyagi és erkölcsi támogatás nem hiányzik majd. fordódy) ERESZTR EJTVÉN Y тпгттгппш nimm 1шл твтж mma BEETHOVEN VÍZSZINTES SOROK: 1. Idom. 4. Kert betűi. 7. Szorgalmas rovar. 10. Nagyképűsködés céljából felvett magatartás. 11. Különös. 12. Bokornagyságú fűnemű növény. 13. Hangtalan pap. 14. Alt „ék“ között. 15. Protestáns egyházi népének. 16. Francia vidék a Saone folyó völgyében. 18. Semmikor. 21. Hiányos tonna. 23. Hangtalan hív. 24. Fűszerez-e? 25. Összevissza: szel. 26. Haiti-ben van! 27. Becézett Ilona. 28. Malájt pénzegység. 29. Nagyobb terem. 30. Állatlak. 31. Konrád nagyobbik része. 32. N-betüvel a végén: nagy félsziget Európa déli részén. 33. Két szó: nem kicsi és latyakos. -35. Mezőgazdasági munkás. 37. Összevissza: szór. 38. Osztó nagyobbik része. 39. Város a Dunántúlon. 40. Kicsi a......... de erős. 41. Nemzetközi műnyelv. 42. Becézett férfinév. 43 Szlovák fürdőkád. 44. Vino betűi. 45. Kettős betű. 46. Női becenév (é. h.J. 47. Idegen Irén. 48. Kirúgott a hámból. 50. Női név. 51. E napon. FÜGGŐLEGES SOROK: 2. Eltulajdonít. 3. Névelő. 4. Kevert ragú. 6. Tantál vegyjele. 7..........Ferenc, magyar írő. 8. Vérátültetésben van! 11. Angol tanyabirtok. 12. Koinor része. 14. Európa eleje. 15. Kiss Dénes biogramja. 16. Busz betűi. 17. Francia karácsony (NOEL). 19. Olló betűi felcserélve. 20. ÉkI 22. Nándor Sándor. 23. Csendes. 25. Hajadon. 26. Német nyak (HALS). 28. Afrikai állam. 29. J-betüvel a közepén: vízijármü alkalmazottja. 31. Női név becézve. 32. Melltü (fon.). 33. Az Észak-Atlanti Szövetség angol nevének rövidítése. 34. Nem erre (é. h.) 36. Iskolai tan- • tárgy. 38. Egy oroszul. 40. Zlíni cipőgyáros. 41. Francia női név. 43. Hiányos villa. 44. Szlovák sas. 46. Elcsúfított. 47. Akkor mondjuk, ha hirtelenében nem jut eszünkbe egy bizonyos szó. 48. Március eleje. 49. Tól-től szlovákul. Beküldendő a függőleges 1., 5. és 9. számú sorok megfejtése. A Szabad Földműves 48. számában közölt keresztrejtvény helyes megfejtése a következő: Tereplovaglás, terepfutás, pisztolylövés, úszás, párbajtőrvjvás. Könyvjutalomban részesülnek: Borsányi Antal, Mostová Csala Sándor, Demandice Tóth Gizella, Pózba j* «jw$* *i* »2» *j* «J* «j* «2* *j> »2» *j* «j» »J* «J* «j« «J* ♦$* •$* <2* •£♦ *$* «$► «J* «$♦ «$<