Szabad Földműves, 1969. január-június (20. évfolyam, 1-26. szám)
1969-04-12 / 15. szám
SPORT Visszakapja-e valamikori rangját a KE ? A Közép-Európai Kupa kontinensünk nemcsak egyik legrégibb, de sokáig a legnépszerűbb labdarúgótornája volt. Sajnos, ami az oly nagy hagyományokkal rendelkező torna népszerűségét Illeti, az már távolról sem olyan, mint a múltban volt. Az évekkel ezelőtti mérkőzések úgy megtöltötték a stadionokat, mint ma például a BEK találkozóik. Elég csak felidézni az emlékezetes Slovan—Rapid mérkőzést, melyen új nézőcsúcs született. Vagy a Vasas—Rapid döntőt, melyen az előző két döntetlen után Szilágyiék valósággal lehengerelték Gartneréket. Az osztrákok kilenc gól ellenében csak kétszer találtak a Vasas hálójába. Persze akkoriban még nem volt annyira divatban az ún. „svájci retesz“. A csapatok nem „betonoztak“. Elsősorban gólokat igyekeztek rúgni, azért születhettek ilyen — ma már szinte fantasztikusnak tűnő — eredmények. De mindez már a múlté. A KK egyre inkább a háttérbe szorul. A Bajnok Csapatok Európa Kupája, a Kupagyőztesek Kupája és a Vásárvárosok Kupájáért vívott mérkőzések sokkal jobban vonzzák a csapatokat, no meg a nézőket is. Elsősorban azért, mert az említett kupákban többnyire jónevfl, nemzetközileg is ismert klubok vesznek részt, míg a Közép Európai Kupában szereplő csapatok többnyire csak a második garnitúrába tartoznak [legalábbis a közelmúltban). Ogy látszik azonban, hogy a KK ismét visszaszerzl valamikori rangját. Már a legutóbbi két évfolyam is erre enged következtetni, ahol már nem a tabella alsó felében végzett csapatok mérkőztek egymással, Ihanem az élcsoport együttesei. Így aztán természetes, hogy a Spartak Trnava— Újpesti Dózsa döntő izgalmas, jó színvonalú [bár kissé kemény) mérkőzést hozott. A nézők elégedettek lehettek, mert vérbeli kupadöntőnek lehettek szemtanúi. A nagyszombati legénység a következő évben ismét résztvett a KK küzdelmeiben és bár Adamecék megint egészen a döntőig jutottak, a végső győzelmet már nem tudták megszerezni. A Közép Európai Kupa múlt évi évfolyamát a Jugoszláv Crvena Zvezda nyerte. Ami nem sikerült Tmavának, sikerülhet nekünk — gondolták a jugoszlávok és az idei évfolyamban másodszor is el akarták hódítani a győzelmet. Ogy látszik azonban, hogy a KK-ban is érvényes az a régi szabály, hogy könnyebb a győzelmet megszerezni, mint megvédeni az elsőséget. Így a Crvena Zvezda is a Trnava sorsára jutott. Persze azzal a különbséggel, hogy a jugoszlávok már a selejtezők során elvéreztek. Hogy Dzsajicséknak sem sikerült kétszer egymás után megnyerni a KK-t, az a Vasas érdeme. Farkasék, kiknek az NB I-ben nem megy valami kitűnően a játék, ismét bebizonyították, hogy együttesük vérbeli kupacsapat. A kék-pirosak idegenben is diadalmaskodtak [2:1) és odahaza sem szalasztották el a kedvező alkalmat (3:2). A budapesti együttes tehát már a legjobb négy közé került. A másik csapat, amelyik már ugyancsak eljutott idáig, a jugoszláv Zseleznicsar Szarajevó, mely az ostravai döntetlen után (1:1) otthonában fölényesen győzött (4:0), s megérdemelten harcolta ki a továbbjutást. Ami nem sikerült Ostravának, sikerülhet két másik csehszlovák csapatnak. A teplicei gárda 1:1 arányú bíztató döntetlent ért el Bécsben a Sportklub ellen, és így minden reménye megvan rá, hogy odahaza kiharcolja a továbbjutást. A másik együttes a pozsonyi Inter, is jó eredményt ért el az első mérkőzésen. Húsvéthétfőn Malatinsky edző csapatával, az Admirával játszott, és ugyancsak döntetlen eredményt ért el (2:2). Az április 15-1 visszavágón tehát Kocsányi edző fiai minden bizonnyal kiharcolják a továbbjutást. Az Inter győzelme még abban az esetben is igen valószínű, ha legjobbja, a csapatkapitány, Szikora Gyuri nélkül lesz kénytelen pályára lépni. Az említett játékos ugyanis a válogatottal április 16-án Hollandiában játszik. A KK elődöntőjében a Vasas és a Szarajevó mellé hamarosan két új név kerül. Valószínűleg a Teplice és az Inter. Hogy a sorsolás hogyan alakul, kik kerülnek majd egymással szembe, még nem tudjuk, de egy biz-Krnáé csak 15 percig játszott Bécsben az Admira ellen, de így is lőtt egy gólt. tos: jó mérkőzésekre van kilátás. Olyan találkozókra, melyek méltók lesznek a régi Közép-Európai Kupa rangadókhoz. Ordődy V. Új járásba, új vérkeringést Nagykürtös új járási székhely, mely nem tekint nagy múltra vissza. A székhely új, a járás régi (kékkői), a maga közismerten elmaradt voltában. Oj akarás, új lelkesedés, új nekilendülés kell, hogy a gazdasági és kulturális élet terén elmaradt járás sportélete is a fejlődés útjára lépjen. Itt még ma is elsősorban futballt értenek az alatt, !ha a sportról beszélnek. Ismerve azonban a járás derék sportembereit, lelkes fiataljait, minden remény megvan az új járásban e sportélet felvinágozására. Beinrohr Ernővel, az ipolynyékiek régi, ismert sportvezetőjével beszélgettem a napokban. Elsősorban az Ipolynyéki sportéletről, no meg a járáséról is... — Bizony, a nagykürtöst járás sportéletének fellendítése nem csekély nehézségekkel jár, — mondja a régi sportvezető. De azt hiszem, hogy tervszerű és áldozatos munkával leküzdhetjük azokat, s a ma még elég alacsony nívón álló sportélet rövidesen fellendül. Ehhez elsősorban komoly sportegyesületekre lenne szükségünk. Sajnos, e téren ma még gyengén állunk. Az új járás sportéletét ma is a futball jelenti. Az ősszel indult első járási II. osztályú bajnokságban 12 csapat vesz részt. Ezek küzdelmeit az egész járás területén élénk érdeklődés kíséri. A március 30-án indult tavaszi bajnokságban Ipolybalog vezet a Nagykürtös B. és Ipolynyék előtt. Ez a három csapat küzd majd a feljebbjutásért. (A három csapat közül az első kettő kerül fel ősszel magasabb osztályba.) Beinrohr Ernő új feladatkört lát el Ipolynyék sportéletében. Tavaly még csak mint az ifjúsági csapat edzője működött. Az év elején azonban már a JEDNOTA VINICA edzéseinek vezetését is átvette, Csery László örökébe lépett, s tőle várják a tavaszi sikeres szereplést, ami a feljebb jutást jelenthetné a nyékiek számára. — Február elsejétől van az első csapat, illetve a rendelkezésemre álló 17 játékos edzésben — tájékoztat Beinrohr Ernő edző. — A tornatermi edzéseket pályaedzések követték, s így a felkészüléssel nem volt baj. Persze, hogy a Nagykürtös B. csapatát megelőzzük és Ipolybalog mellett mi kerülhessünk a magasabb osztályba, nem könnyű feladat. Remények, kilátások? — Bízom a csapatban, a fiúk lelkesedésében. Ettől is sok függ, ha nem is minden... Ezzel kell, hogy párosuljon a játékosok futball-tudása és fegyelmezettsége. A szövetkezettől tényleg minden támogatást megkapunk, s így anyagi gondjaink nincsenek. Az utazás sem okoz ma már nehézséget. Az egyesületnek a szövetkezet és a község jóvoltából saját autóbusza van, amin kényelmesen szállíthatjuk a csapatokat — az első csapat mellett az ifjúsági csapatot is — a mérkőzések színhelyére. — Ha pedig a játékosok odaadása, lelkesedése egyetlen mérkőzésen sem marad el — mondja az edző — úgy valóra válhat a nyékiek álma, hogy ősszel már magasabb osztályban szerepelhet a Jednota Vinica csapata. Tehátl A nyéki fiatalok, a nyéki labdarúgók kezében van a nyéki labdarúgó-csapat sorsa. A szövetkezet ma már hírt, nevet szerzett a községnek. Következzenek a futballisták... Sólyom László MÜNCHEN az 1972-es olimpiára készül A bajor fővárosban máris az állványzatok sűrű erdeje, a daruk, dömperek és bulldózérek sokasága látható. Az építkezési munkálatok megtervezésére és irányítására korlátozott felelősségű társaság alakult. Amint a társaság egyik vezetője kijelentette, meg akarják szívlelni a tokiói és a mexikói olimpia tanulságait. Az olimpiai játékok színhelyének kiépítéséhez nem egyetlen tervet vettek alapul, Ihanem valamennyi díjnyertes terv legjobb aspektusait egyesítették. Háromszáz építész és mérnök különböző munkacsoportba tömörülve egyidejűleg dolgozik a terveken és több mint 300 vállalat vesz részt az építési és tájtervezési munkálatokon. Közben a becslések szerinti költségek gyorsabb ütemben emelkednek, mint az épületek. E becslések Jelenleg csaknem 50 százalékkal magasab-14 SZABAD FÖLDMŰVES 1963, április 12. bak, mint 24 hónappal ezelőtt voltak, kb. 80 millió font körül mozognak. A város központjától mindössze 3 mérföldnyire létesítendő olimpiai falu felállításának költsége 24 millió font. A fő stadion, amelyet 130 ezer néző befogadására terveznek, mintegy 12 millió fontba fog kerülni. A további sportcsarnokok megépítése 6 millió fonttal, egyéb sportlétesítmények 7 millió fonttal és a már használatban levő épületek és létesítmények tökéletesítése és átalakítása 1,5 millió fonttal növeli a kiadásokat. Még mindig fontos problémát jelent a megfelelő repülőterek hiánya. Amint Heinz Strobl, a müncheni idegenforgalmi hivatal vezetője kijelentette, még egyetlen megfelelő kifutópályát és repülőgép-leszállóhelyet sem létesítetek 1972-re. Az elszállásolási lehetőségeket illetően azonban Strobl derűlátóbban nyilatkozott. A szállodatulajdonosaknak más problémáik vannak. Walter Westendorf, a Regina-Palast Hotel igazgatója kijelentette: „Szomorú ébredés várhat a szállodatulajdonosokra ez Sajnálom, irigylem, csodálom Furcsa, de sajnálom Bercziket. Sajnálom őt, mert láttam játszani. Az ellenfelei már nem rettegnek tőle, a nyesése már nem veszélyes, és a pörgetését simán visszaadják. Bezzeg azelőtt... 1956 őszén robban be az élmezőnybe. Egészen újat hozott. Napi 6—8 órát játszott egyfolytában. Az edzőtársai kiborultak mellette. Nézni sem lehetett nyugodt idegekkel. A versenyen elcsendesedett a terem, amikor asztalhoz állt. Mintha egy híres zongoraművész lépett volna a pódiumra. Gyerek volt még, amikor bemutatták Richard Bergman világbajnoknak. Az angol „gumiember“ hanyagul üdvözölte, majd — 2:0- ra kikapott a magyar fiútól, aki azután sorra nyerte a nemzetközi versenyeket. Eurőpa-bajnok lett többször is. Győzött a japán Ogimura, Tanaka és kínai világbajnokok ellen. Robotembernek titulálták. „Nonstop — asztaliteniszben“, írták róla az újságok. MICSODA JÁTÉKOS VOLT1 Sajnálom őt. Sajnálom, mert utólérte a bajnokok keserű sorsa. Annyi babér után legyőzte őt az idő. Mi tagadás, ma már csak „kínlódik“ az asztalnál. Sajnálom őt, mert beleélem magam a lelkivilágába. Érzem, hogy nála minden egyes vereség egy szerelmi csalódással ér fel. És ennyit csalódni ... Félek, hogy nehéz lesz kihevernie, félek, hogy egyszer végleg kiábrándul hajdani szerelméből. Tulajdonképpen irigylem is Bercziket. Irigylem őt, mert 2019-ben ismét felfigyelhet rá a sportvilág. Ha minden igaz, ekkor alighanem ő lesz a világ legöregebb asztaliteniszezője. Nekem ugyanis azt nyilatkozta, hogy még 50 évig akar versenyezni. No, 32 és 50 az 82, túllépi tehát a nyolcadik X-et, és még mindig gyúrja az ipart. De félre az iróniával, mert ennél a nyilatkozatnál még csak el sem mosolyodott. Valóban aggastyán koráig akar versenyezni? Belegondolni is rossz. Lelki szemeim előtt látom őt tenyerest ütni a XXI. században, amikor engem már óvatosan sétáltatnak az unokáim. Arra az időre nem is gondolok, mert hol leszek én már 2019-ben? Szóval irigylem őt. Irigylem, mert van kitartása. Irigylem, mert senki sem tudja befolyásolni, mert senki nem tudja lebeszélni a fanatikus versenyről. VÁLTOZATLANUL TÖRETLEN AZ AKARATEREJE Még mindig olyan rajongással tud szeretni, mint a klasszikus drámák Hősei. Kilátástalan helyzetben is rengeteg optimizmust táplál magában. Csodálom Bercziket. Csodálom őt, mintha még mit sem vesztett volna csillogásából, mintha még úgy tündökölne az asztaliteniszsport egén, mint hajdanán. Nem a sikereit csodálom már, hanem az igénytelenségét, hogy minden zokszó nélkül, egyre kevesebbel is beéri, hogy még árnyékban is — napfényben fürdik, önmaga előtt. Ö az igazi sportember, nem vitás. L’art pour l’art is képes gürcölni, feláldozva hétköznap estéit és vasárnap délelőttjeit — most már vereségekért is. Érdekes ... talán nem is gondol arra, hogy egykor végigverte Európát. Talán nem is gondol arra, hogy már nem lehet a régi. Talán megszívlelte Dumas bölcs mondását: „Ne akarjuk feltámasztani, ami nem lehet többé!“ Egyébként módszertani előadó az egyik legnagyobb sportközpontban. Az illetékesek szerint kitűnően dolgozik. Emellett szakoktatói tanfolyamra is jár. Stréber — mondja nevetve az osztálytársa —, stréber, mert ötösre vizsgázott. De azért is sajnálom, irigylem... csodálom. Csupa ellentmondás az élet. (Népsport) ERESZTREJTfíüY Repülés a Hold körül Mai rejtvényünkben az Apollo 8 űrhajó utasainak nevét rejtettük el a függőleges 1., 5. és 9. számú sorokban. olimpiai játékok után. A fő veszély az, hogy túlépltkeznek. Magam hallottam arról, hogy legalább 15 építendő szálloda tervét vizsgálták meg, és ezek egynémelyüké ezerágyas lenne. Csupán az kell, hogy az olyan nagymenők, mint Hilton, megjelenjenek Münchenben. Ebben az esetben már 1973 előtt egy sor szálloda csődbe fog Jutni.“ — Feljöhetsz a hldból, már rég vége a mérkőzésnek! VÍZSZINTES: 1. Épületrész 3. Sportcsarnok. 7............ Georg Bernard, híres ír-angol író. 10. Részvénytársaság röv. 12. Régi súlymérték. 14. Sportág. 15. Község Kassa mellett. 17. Spion. 19. Tagadás. 20. Város Belgiumban. 21. Idegen olaj. 22. Francia művészet. 24. Város Jugoszláviában. 26. O-betűvel a végén: mozi. 28. Török férfipév. 30. Francia névelő. 31. Szaglószerv. 32. Kelet-ázsiai hüvelyes növény. 33. Magyar Optikai Művek. 34. Görög betű. 36. Az első nő. 38. Időmeghatározás. 39. Több pápa által felvett név. 41. Savanykás gyümölcs. 43. Menyasszony. 44. Tengeri rabló. 45. India része. 46. Növény, főzete üdítő ital. 48. Időmérő. 53. Orr vége. 54. Fontos érc. 55. Hajtőgép. 57. Fehérneműt tisztít. 58. Lélegzik. 60. A hajó hátsó része. 62. A dohányos igéje. 63. Nem ül. 64. Az oxigén jele. FÜGGŐLEGES: 2. Astatine vegyjele. 4. Alumínium vegyjele. 6. Fél atom. 8. Határmenti város Csehországban. 11. Juttat. 13. Folyadék. 15. Fohász. 16. Női hangnem. 17. Mázol. 18. Azonos a vízszintes 57-el. 23. Föléje. 25. Zamat. 27. Literátus. 28. Nem ezé. 29. Régi fegyvere. 30. Lim ikerszava. 35. A föld felé. 37. Paripa. 39. Súlymérték. 40. Indítéka. 41. Beszédrész. 42. Macskahang. 47. Tova. 49. Sír. 50. Sakk-exvilágbajnok. 51. A Lengyel Légiforgalmi Társaság neve. 52. Építészeti stílus. 53. Omladék. 54. Öv. 56. Kopasz. 58. Névelő. 61. Olasz névelő. Beküldendő a függőleges 1., 5. és 9. számú sorok megfejtése. A Szabad Földműves 13. száméban közölt keresztrejtvény megfejtése a következő: „A tanítók napja alkalmából szeretettel köszöntjük a tudás magvetőit.“ Könyvjutalomban részesülnek: Zsabka Regina, Dedina MIádeze Mikóczi Vendel, Fél ifj. Jónás András, Bisknpice Keszegh Éva, Marcelháza Gutái Piroska, Dunaszerdahely