Szabad Földműves, 1968. július-december (19. évfolyam, 27-52. szám)
1968-07-20 / 29. szám
HÍREK 4B Brnoi jelentések szerint Dél- Morvaországban az elemi csapások (következtében mintegy 235 millió korona kár keletkezett. A kerületben az elemi csapások miatt 3200 vagon gabonával gyűjtenek be kevesebbet. A loldműves-ek mindent megtesznek, hogy ezeken a területeken másodvetéseket termesszenek. # Az aratás egész Szlovákiában gyors ütemben halad. Egyre több helyről érkeznek olyan jelentések, hogy a gabona jő hektárhozamot ad. A galántai járásban a járási átlagos hektárhozam 26 mázsa lesz. A losonci ! Járásban a Bojkl Állami Gazdaságon a Mironovszkája 35,6, a Diana pedig 33,4 mázsás hektárhozamot adott. A fábiánkai gazdaságon 47,9 mázsás hektárhozamot értek el Mironovszkája búzából. Az átlagos hektárhozam búzából 35, árpából pedig 31 mázsa lesz. • A terebesi járásban az év elejétől 119-en léptek a pártba. Az új tagokból 54 munkás, 14 szövetkezeti tag, 17 értlemiségi és 30 egyéb dolgozó. A belépett tagok átlagos életkora 26 év. O A nyugatnémet színes televízió a Magas-Tátrában riportfilmet készít. A 15 perces információs riport bemutatja a Magas-Tátrát és a hegyi szolgálatot. • A vasúti mozdony szikrájától meggyulladt az ipolynyitrai EFSZ gabonatáblája. Közel 10 hektáron lett a lángok martaléka a gabona és a hozzávetőleges kár mintegy'120 ezer korona. A tűzesettel kapcsolatban még folyik a kivizsgálás. () A Bálványi Állami Gazdaságban Is bő termést ad a gabona. 1315 hektáron az átlagos hektárhozam 40,5 mázsa. Az árpa hektárhozama 36,6, a rozsé pedig 42,25, a búza 42 mázsával jeleskedik. A gazdaság 2—3 mázsával magasabb hektárhozamot ér el, mint a múlt évben. # A Belkereskedelmi Minisztérium sajtótájékoztatója szerint az üzletekben is 42,5 órás heti munkaidő lesz. Bevezetik a szabad napokat is, lehetőleg úgy, hogy az ne okozzon gondot a vásárlóknak. 41 A legújabb jelentések szerint a 2iar nad Hronom-i aluminiumöntők nem fognak sztrájkolni, mert nem akarnak nagyobb károkat okozni a nemzetgazdaságnak. Azonban elvárják, hogy követeléseiket' a rövidített munkahetet és kiegészítő szabadságnapokat az üzem vezetősége megadja nekik. A Legfelsőbb Bíróság R. Barák bűnéről tárgyalt A Legfelsőbb Bíróság felújította a bűnvádi eljárást Rudolf Barák volt belügyminiszter és titkára Vlastimil Jenyg ellen, azzal a céllal, hogy fényt derítsenek a kettős bűnper homályára. A főügyész jelentéséből kitűnt, hogy Barák visszaélt funkciójával. Mintegy 5 millió korona értékű vagyont szerzett. Tény, hogy Barák dolgozószobájának páncélszekrényében 70 ezer dollárt találtak. A titkára asztalában pedig 20 ezer francia és további több 10 ezer svájci frankot. Barák rovására írt deviza-kihágások becslések szerint 108,5 kg színarany értékének felelnek meg. A bírósági tárgyaláson azonban az is kiderült, hogy Báróknak főleg Novotny féltékenysége miatt kellett lebuknia. Antonín Novotny ugyanis azt hitte, hogy Barák funkciójára tör. A tárgyalás majd fényt derít, hogy mennyiben bűnös Barák és az ellene hozott ítélet mennyiben felel meg a bűntény súlyosságának. A SZOVJET CSAPATOK ELHAGYJÁK HAZÁNKAT A Varsói szerződés hadgyakorlatában résztvevő szovjet csapatok lassan elhagyják hazánk területét. Az első egységek Kelet-Szlovákiában Vysné Nemeckénál lépték át a határt. A szovjet tisztek elmondották, hogy a lakosság mindenütt szívesen fogadta őket és virágcsokrokkal halmozták el a szovjet katonákat. Nyári időjárás krónikája •4- Ögyallán 38 fok meleget mértek + A leghűvösebb nyár 1913-ban volt 4- Idén sok trópikus nap volt + Hogyan határozzák meg a nyár jellegét. Az idei nyárra jellemző a rendkívüli meleg, amely/ sok esetben meghaladta a százéves hőrekordot is. A legmagasabb hőmérséklet 38 fok július 11-én Ögyallán tolt. Szlovákia déli részeiben több helyen mértek 35—36 fokot. Az idei nyár másik jellemzője a rendkívüli szárazság, amely a nagy hőséggel együtt sok kárt okozott a mezőgazdaságnak. Ha elemezzük az utóbbi évtizedek, nyarait, sok rendkívüli meleg, hűvös* szá#az és csapadékos nyarat jegyezhetünk le. Általában megállapíthatjuk, hogy a hűvösebb nyári időszakokban több volt a csapadék, viszont amikor magas volt a hőmérséklet, a csapadék mennyisége nem érte el a normálist sem. Felmerül a kérdés, hogy milyen módon mérjük a nyarak jellegét. Általában azt mondjuk, hogy a nyár meleg, forró vagy hűvös. így nyilatkoznak a meteorológusok is. Azonban a meteorológusok többnyire szakszempontból értékelik a nyári időszakot. Mégpedig úgynevezett meleg summázással. Ha a nyár melegét akarják megállapítani, akikor a meleg summázásához azokat a napokat számítják, amelyeken az átlagos hőfok 20 fok körül ingadozott. Ha azt mond-Vidéken egyre korszerűbb házakat építenek. Szabó Béla ipolykeszi lakos olyan emeletes házat készít, hogy az megfelel minden követelménynek. Ma már ilyen korszerű lakások díszítik az Ipoly mentét. (Bállá felv.) juk, hogy a nyár meleg, akkor több mint 1450 fokot kell kimutatni azoknak a napoknak az összegéből, ahol az átlagos hőmésréklet elérte a 20 fokot. A hűvös nyár pedig az, amikor a summázott meleg napok hőfokának összege 850 fok alatt marad. Ilyen értékelés szerint az elmúlt évszázad felétől 18 meleg és 18 hűvös nyarat jegyeztünk fel. A többi nyár a kettő között mozgott. A legforróbb nyár 1947-ben volt, amikor Bratislavában a summázott meleg értéke elérte az 1931 fokott, a leghűvösebb pedig 1913-ban, amikor csak 581 fokot mértek. A meleg és hűvös nyarak váltakozása eddig elég rendszertelen volt. A legtöbb forró nyárat 1860 és 1870 között jegyeztek fel, 1925 és 1955 között átmeneti hőfok süllyedés következett be. A hűvös nyarak 1900 és 1920 közöt uralkodtak. Az utolsó évtizedben Bratislavában a legtöbb nyári hőfokot, 1532 fokot 1963-ban mérték, a legalacsonyabb 1965-ben volt, amikor csak 858 fokot jegyeztek le. A múlt év nyarán 1423 hőfokot mértek. A nyár jellegét egyes hónapok szerint is lehet értékelni, vagy pedig a három nyári hónap összhőfokának összeadásával. Az átlagos havi nyári hőmérséklet Kassán például júniusban 17,2 fok, júliusban 19,1 fok, augusztusban 18,2 fok. Nyitrán a júniusi hőmérséklet 18 fok, a júliusi 20,1 fok, az augusztusi pedig 19,3. Az említett havi hőmérsékletekből láthatjuk, hogy a legmagasabb hőmérséklet júliusra esik, tehát ez az év legmelegebb hónapja. Júliusban születnek a legmagasabb hőmérsékletek. Ögyallán 1950. július 5-én 38,2, Bratislavában 1945. július 22-én 38,6 fok meleget mértek, összehasonlításképpen megemlítjük a világ más városainak rekordhőmérsékletét. A legmagasabb hőmérséklet Athénben 42,7, Berlinben 35,5, Bukarestben 40,5, Londonban 34,4, Varsóban 36,7, Párizsban 38,3, Rómában 40, Moszkvában 37,8, Bagdadban 49,4, Teheránban 48,3, Tokióban 38,3, New Yorkban 38,9 fok volt. Dr. Peter Forgács TISZTA VIZET A TEJBE ? A megújhódási folyamat jelentőségét kétségbe vonni merőben meggondolatlanság volna. Vannak azonban tényezők, helyesebben emberek, akik magatartásukkal a megújhódás fennkölt hangulatába némi aggodalmat és ürmöt visznek. Jelszavuk a „ma már mindent lehet“ és ennek jegyében lehet beszélni, lehet törvényellenes dolgokat elkövetni. Talán így fogták fel a megújhódási folyamatot, a demokratizálást a Nyitrai Tejüzem dolgozói, pontosabban két dolgozója, akik naponta szállították a tejet a Nyitra—Porgány vonalon. T)e menjünk sorjában és ne vágjunk a dolgok elé. Porgány község egyike a Zoborvidéki magyar falvaknak, ahol a nép megőrizte régi szokásait, hagyományait. Gyakran felkeresik a falucskát írók és néprajzi kutatók hagyományai, érdekességei miatt. Ezúttal azonban a közbiztonsági szervek letpék meg a falut egy kora júliusi hajnalon. Ha nincsenek egyenruhában, talán filmeseknek nézte volna az ember a többtagú csoportot, mivel egyesek kezében ott csillogott a fényképezőgép és a filmfelvevő kamera. Korán keltek a község „segédrendőrei“ is, látni akarták a ritka tüneményt, amikor a közbiztonsági szervek átveszik a filmesek szerepét, hogy kellő dokumentumokkal bebizonyítsák azt a cselekményt, amelyet már hosszú ideje űzött a két tejes ember. A falu közepén levő malomban helyezkedett el a megfigyelők egy csoportja. A malom melletti patakra irányították tekintetüket, ahová a gyerekek járnak fürödni, a libák lubickolni, az asszonyok ruhát mosni, és a szövetkezet gulyája arra elhaladóban vizet inni. Nem kellett sokáig várakozniuk, a tejesek megérkeztek. A tejcsarnok előtt lerakták a kannákat, nem történt semmi rendellenesség, de azt követően az egyik tejes ember két üres kannával a patakhoz vonult és megmerítette a két kannát, a tisztának semmi esetre sem mondható patak vizéből. Kattogtak a fényképezőgépek, forgott a filmfelvevő kamera és a tejeseket hagyták tovább vonulni. De nem messzire, mivel a tejes autó a falut elhagyva önszántából megállt. A tejesek serényen munkához láttak. Minden kannába egy kis vizet öntöttek, hogy így szaporítsák a megcsappant kannákat. Zavartalanul dolgoztak, hiszen ilyen korán nem jár arra senki, és különben is ezt a műveletet már két esztendeje művelték, volt némi gyakorlatuk. A közbiztonsági szervek sem tétlenkedtek, mivel a másik csoport a megszokott megállónál helyezkedett el és az útszéli bokorban talált menedéket. Folyt a fényképezés és a filmezés. A tejesek munkájuk végeztével be akartak ülni a vezetőfülkébe és akkor jött a meglepetés. Egyenruhás emberek és civilek akadályozták meg őket az út további folytatásában. Most majd a bíróság dönt sorsuk felett és elnyerik méltó büntetésüket. Valaki az eset után megjegyezte. Legalább tiszta vizet öntöttek volna a tej közé. Valóban, tiszta vizet a tejbe? ... Motesíky Árpád, Nagycétény Pártelnökségi közlemény a varsói találkozóról Kedden kézhez kapta a CSKP KB elnöksége azt a levelet, amelyet a varsói találkozó részvevőt, Bulgária, Lengyelország, Magyarország, a Német Demokratikus Köztársaság és a Szovjetunió párt- és kormányvezetői közösen intéztek pártunk legmagasabb szervéhez. Mint a párt elnökségének ezzel kapcsolatban megtartott üléséről kiadott közleményből kitűnik, már előkészületben van a válasz a találkozó részvevőinek okmányára. A közlemény egyidejűleg megállapítja, hogy az öt testvérpárt összejövetelére pártunk részvétele nélkül került sor, amely elvben egyetért párt-, vagy országcsoportok értekezletével, de e konkrét esetben pártunk elnöksége, mint ismeretes, előzetes kétoldalú megbeszéléseknek volt a híve, és nem volt lehetősége a varsói találkozó szervezésében és előkészítésében részt venni. Egyébként a közlemény újból leszögezi, hogy a CSKP szilárdan áll a marxizmus-leninizmus pozícióján és szocialista fejlődésünket a Központi Bizottság májusi ülésén elfogadott akcióprogramja alapján következetesen megvalósítja. Ebben a törekvésben bizton támaszkodik népünk minden rétegére, az egész Nemzeti Frontra és a kommunisták aktív egyetértésére, ahogy azt a nemrégiben lezajlott járási és kerületi pártkonferenciák is igazolják. Az elnökségi közlemény leszögezi, hogy a CSKP és hazánk népe hűek maradnak a Szovjetunióhoz, a szocialista országokhoz fűződő szoros barátsághoz és együttműködéshez, a világ kommunista és forradalmi mozgalmaival vállalt szolidaritáshoz, a békéért és az imperializmus elten folyó harcban. Egyben pártunk KB elnöksége kifejezésre juttatja azon meggyőződését, hogy a szocialista országok közti kapcsolatok zavartalan fejlesztésének feltételeit azon elvek tiszteletben tartása alakítja ki, hogy minden párt felelős országának politikájáért és hogy kölcsönös elvtársi megértésre van szükség. A közlemény ismételten leszögezi az elnökség elhatározását, hogy kezdeményezőleg járul hozzá, hogy a Varsói szerződés tagállamainak szövetségi kötelékei erősödjenek, és hogy valamennyi szocialista társadalom fellendítése érdekében szilárduljon a KGST keretében az együttműködés. Mint a CSKP KB első titkárához, Dubéek elvtárshoz befutó táviratok és határozatok százai, a legnagyobb üzemek dolgozóinak spontán megnyilatkozásai bizonyítják, népünk szilárdan áll ki szocialista demokráciánk kibontakoztatása, a Szovjetunióhoz és a szocialista országokhoz fűződő barátságunk mellett, ám ugyanakkor számos megnyilatkozás szuverenitásunk tiszteletben tartása mellett emeli fel szavát. Ilyen értelemben küldtek táviratot a Kelet-szlovákiai Vasművek dolgozói, a bratislavai Vízgazdasági kutató intézet, a príbrami Ércbányák vállalati igazgatósága stb. Pártunk és kormányunk politikája kifejezett rokonszenvvel találkozik úgy a román, mint a jugoszláv testvérpártban, amelynek vezetői és sajtóorgánumai osztatlan bizalommal követik fejlődésünket. Kifejezetten baráti megnyilatkozások hangzanak el a magyarországi testvérpárt oldaláról is, ami bőven jut kifejezésre a Népszabadság hasábjain is. A Jugoszláv kommunisták szövetsége Végrehajtó Bizottságának titkára Mijalko Todorovics az ottani KB tegnapi ülésén megtartott beszédében hangsúlyozta, hogy a szövetség és a szocialista Jugoszlávia további támogatást nyújtott és nyújt a CSKP haladó erőinek és mai vezetőségének. Ceanáescu, a Román kommunista párt KB főtitkára is hangsúlyozta a román párt és nép velünk és pártunkkal való szolidaritását. Mély megértéssel találkozik szocialista demokratikus megújhodásunk a Nyugat testvérpártjaiban is, így elsősorban az olasz és francia kommunista pártban, amelyek mindenképpen hozzá akarnak járulni, hogy eloszlassák a fennálló félreértéseket, illetve egyenetlenségeket az egész kommunista mozgalom érdekében. Szirt Szikkad a „Malom-árok“ így szoktuk nevezni Kassa, házak közt kanyargó folyóját. Valójában csöppet sem kifejező ez az elnevezés, hiszen a Hernád vizének nagyobb fele ebben az árokban folyt, s ez a víz jelentette a városnak a színt, a folyópartot, s nem utolsó sorban a ligetet, mely a Malom-árok mentén létesült s az újabbkor! Kasásnak egyik dísze. A város történeti részének vize egyébként sem a Hernád volt, hanem az északi völgytorokból a Bankó tövében kanyargó Csermely-patak, mely évszázadokon át csörgedezett két részre váltan, a város fő-utcáján át. A XVII. századbeli német utazó, a magyar és dák Szimplicisszimusz tréfás jegyzeteiben meg is említi a 34 híd városát, Kassát. Persze ezek a hidak többnyire csak deszkapallók voltak, melyek a a gyérvizű patak két vékonyka ágát fogták át. Ez az idillikus kép azonban majdnem a XX. századig így maradt. A Magyar Városok és Vármegyék Kassáról szóló kötete megemlíti, hogy még 1896-ban is a Csermely ott folyt a város szívén át. Kassa a múltban, de a jelenben sem érintkezett a Hernáddal. Pedig állandóan vele kapcsolatban említik a várost. A Hernádnak csaik mesterséges úton erre «vezetett ága, a Malom-árok, érinti és szeli át a várost. Eredetileg ez az ág is kívül volt a városon, s csaik a későbbi városfejlődés karolta magába. Amikor Károly Róbert és Nagy Lajos királyok megadták a kassai telepeseiknek a város címet, ezért fallal vették körül a várost. A falakon kívül védősáncot ástak, s ezt vízzel töltötték meg. Ez az esemény a XIV. századba történt. Akikor keletkezett a Malom-árok. Rendeltetése az volt, hogy vizet szolgáltatott a cáncokba. Ez hajtotta a régi idők óta álló s a korhoz egyre alkalmazkodó malmot a város keleti végében. Ez a malom adta a mai vasúti állomás — város köznép közötti nyílegyenes utoa nevét is. Amikor 1802-ben kaput törtek az addig összefüggő városfalon, akkor Malom-utcának nevezték el Ennek az utcának a folytatása a vashíd, mely a ligetbe, s onnan a vasúti állomásra vezetett. A Csermelyt századunk fordulója táján vezették el első Ízben a mai állatorvosi fakultás területén át. Másodízben 1957-ben, amikor a Várhegy alatt a város területének teljes megkerülésével adtak néki új és egyenes irányt kelet felé a Hernádba. Ha most a Malom-árok is követi a Csermely példáját, s kiikerül a városból, folyóvíz nélkül marad Kassa. Nem tekintve a kérdés érzelmi oldalát, hangzik el a kérdés: jó-e ez? Vajon nem kerül-e még egyszer sor rá, különösen a város még mindig tartó rohamos fejlődésének következtében, hogy még a Csermelyt is visszavezetik a városba, földalattti utakon, hogy segítsen a szennyvíz elhordásában? Kérdésünkkel a legilletékesebbekhez, ing. Ladislav Grechez, a városi főépítészhez fordultunk, akinek hivatala az új ügyészségi felhőkarcoló, legfelső emeletén van. Innen a kilátás a városba felemelő. Nem kevésbé felemelő azonban az a terv sem, ami a Malom-árok fölszámolásához kapcsolódik. A város legnagyobb problémája — fejti ki a főépítész —, hogy a jelenkori gépesítés és megnövekedett forgalom korszakában a város történeti gócának elkerülésével hogyan lehet biztosítani az északi-déli összeköttetést? Itt jön segítségül a Malom-árok középső szakasza, a felső turbinától a villanytelepig. Itt négy kocsinyomtávú modern útszakasz épül süllyesztett és emelt útkombinációval, hogy egyben a város és az épülő új pályaudvar közötti kereszteződés mentesen legyen biztosítva az átkelés. Ezenkívül a Malom-árok alsó szakasza a villanyteleptől torkolatáig az Üjváros és a vasúti aluljárók szennyvizének levezetése is alkalmas fedett csatornajáratot biztosít, melynek egyik szakasza a Malom-téren már készül is. Viszont a turbinától a gátig vízfelület marad a volt Malom-árok helyén, melynek az lesz hivatása, hogy a városnak ebben a negyedében is biztosítsa az esztétikai hatást. Szikkad hát Kassa folyója, a Malom árok, s amint látjuk, ez a szikkadás alsó szakaszán a turbinától délnek, végleges. MOHR GEDEON