Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)
1967-12-02 / 48. szám
Belpolitikai szemle A belpolitikára Jellemző a Nemzetgyűlés, valamint a Szlovák Nemzeti Tanács különböző bizottságainak ülése. A Nemzetgyűlés mezőgazdasági bizottsága alaposan elemezte a mezőgazdaság helyzetét. A képviselők megemlítették, hogy konkrétabban kellene foglalkozni a mezőgazdasági gépkészletekkel és azok árával. A gépfölösleg értéke mintegy 830 millié korona, az el nem adott pótalkatrészeké pedig másfél milliárd koronára becsülhető. Érdekes viszont, hogy olyan gépekre, amelyekre a mezőgazdasági üzemeknek rövid időn belül szükségük lenne, sokáig kell várni, vagy pedig egyáltalán nem vásárolhatók. A mezőgazdasági bizottságon hangsúlyozták azt is, hogy a jövőben a Központi Mezőgazdasági Műszaki Vállalatot ne kötelezzék meg nem rendelt áru átvételére. A Nemzetgyűlés ipari bizottsága többek között foglalkozott a Központi Geológiai Hivatal jövő évi költségvetésével. A geológiai kutatások tervét igen eredményesen teljesíti a hivatal, és emellett gazdaságosan dolgozik. A termelési tervet szeptember végéig 100,7 százalékra teljesítették, viszont a kiadásra szánt összegnek csak 67,8 százalékát merítették ki. A Nemzetgyűlés az Állami Tervbizottság és a Külkereskedelmi Minisztérium szintén a költségvetési javaslatról tárgyal. A Nemzetgyűlés Terv-és Költségvetési Bizottsága napirendi pontján az Állami Tervbizottság jövő évi költségvetési tervezete szerepel. Megállapították, hogy a Tervbizottság tevékenyen résztvett az új gazdaságirányítási rendszer elveinek bevezetésében, és a nagykereskedelmi árak módosításának kidolgozásában. Ezen a téren azonban jobb munkát kell végeznie, mert a vállalatok gyakran az árspekuláció útján meg nem érdemelt bevételhez jutnak. Amint említettük, a Szlovák Nemzeti Tanács bizottságai is élénk tevékenységet fejtettek ki. A Pénzügyi és Költségvetési Bizottság a szlovákiai szervezetek jövő évi pénzügyi terveinek és költségvetésének javaslatával foglalkozott. Az ötéves fejlesztési idő Szlovákia gazdaságának gyors emelkedését tükrözi. A népi ellenőrző bizottság az ún. kiemelt építkezések ellenőrzésének eredményeiről tárgyalt. Többek között megállapította, hogy a Magas Tátrában a beruházások bizonyos szakaszokon intenzívebbé váltak. Szó esett az 1970-ben a Magas-Tátrában megrendezendő sí világbajnokságról is. Az Építőipari Bizottság főleg az építőipari szakmunkás utánpótlással foglalkozott. A bizottságon megállapították, hogy ha nem fordítanak nagyobb gondot a szakmunkás utánpótlásra, akkor a jövőben az építkezés szakaszán nem érhetünk el minőségi változásokat. Üdvözlő távirat Jugoszlávia állami ünnepe alkalmából Josip Broz Tito elvtársnak, A jugoszláv Szövetségi Népköztársaság elnökének, a jugoszláv Kommunisták Szövetsége főtitkárának Belgrá d Tisztelt Elnök Elvtársi A köztársaság napja — a jugoszláv Szövetségi Népköztársaság állami ünnepe — alkalmából Önnek és az egész jugoszláv népnek a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népe és a magam nevében legszívélyesebb üdvözletemet és szerencsekívánatomat küldöm. Örömömre szolgál, hogy ebből az alkalomból hangsúlyozhatom országaink sokoldalú együttműködésének eredményes fejlődését, s annak a meggyőződésemnek adhatok kifejezést, hogy ezek a baráti kapcsolatok tovább fognak szilárdulni népeink javára, a szocializmus további megszilárdításának, a világ békéjének és haladásának érdekében. ANTONÍN NOVOTNÍ, A Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnöke, Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottságának első titkára + Több mint másfélezer cigaretta, öt szivar, valamint 200 gramm cigaretta és pipadohány fogyasztás jut évente hazánkban egy lakosra. Az 1955-ös évhez képest mintegy felével emelkedett a kiadás a dohánytermékekre. A dohányfogyasztás megközelíti a tej- és tejtermékek fogyasztásának szintjét. + Csehszlovákiában 48 szövetkezetben mintegy 15 ezer rokkant dolgozik. + Szlovákiában az egészségügyi intézmények a jövő évben több mint 1100 férőhellyel bővülnek. + Jozef Minichov-sninai erdész idén már két farkast ejtett el, de a harmadik elmenekült puskacsöva elől. + Csehszlovákiában 44 ezer polgárnak lenne joga öregségi nyugdíjra, ennek ellenére azonban inkább tovább dolgoznak. Ebből 20 ezer a nő. + A Nyugatszlovákiai Baromfifeldolgozó Üzem lévai részlege 4500 kg libamájat exportál Franciaországba. A múlt évhez képest 50 százalékra emelkedett a szállított áru mennyisége. (g) + Az ajnácskői fiatalok is beszélgettek a helyi pártszervezet vezetőivel. A vitában megemlítették, hogy ideje lenne már a régi parkot rendbehozni. A táncparkett építéséhez sem kapnak kellő segítséget. A felvetett kérdésekre azonban néhány megnyugtató választ is kaptak. Üj művelődési otthon épül például 2 millió 200 ezer koronás költséggél. Nemsokára korszerű vendéglőt is kap majd a falu. (K. Z.) Feled és Dubovec között (rimaszombati járás) a gyorsvonat egy juhnyáj közé futott és 55 darab juhot elpusztított. + Október végéig a Vőela vállalat 5506 tonna mézet vásárolt fel. A tervet 1529 tonnával teljesítették túl. Amíg a cseh kerületek csak 88 százalékra teljesítették a tervet, a szlovákiaiak 203 százalékra. TELJESÍTETT VÁLLALÁSOK Hontfüzesgyarmaton a lakusok 252 1 ezer korona értékű vállalást tettek. Ebből a tömegszervezetek a faluszé- I pítési akcióba 20 ezer korona értéket vállaltak, azonban 28 ezret teljesítettek. Az EFSZ 232 ezer korona kötelezettséget vállalt, de már 475 ezer ko| rónánál tartanak. A község tehát méltóan ünnepelte a Nagy Októberi Szo! cialista Forradalom 50. évfordulóját. 1 G. K. Gyors ütemben korszerűsítik Ipolykeszit is. Valusz József és Kanyó József vasoszlopokra szerelik a zimankós időben a helyi hangszórót. Ballt felv. Miért fejlődik lassan SZÍMŰ ? A választások előkészítésének új útjai Még messze vagyunk attól a naptól, amikor a polgárok az urnákhoz járulnak. A választások előkészítése a nemzeti bizottságok zömében azonban már teljes gőzzel folyik. A funkcionáriusok ezrei felhasználják az elmúlt évek gazdag tapasztalatait, hogy a választásokat időben és alaposan előkészítsék. Méltán került előbbre ez a két követelmény. Megköveteli ezt a XIII. pártkongresszuson jóváhagyott, nemzeti bizottságokról szóló határozat gyakorlati életbe való átültetésének szükségessége, a nemzeti bizottságokról szóló törvény és további jogszabályok, amelyeknek valóra váltása a nemzeti bizottságok tevékenységének minőségi javításához vezet. Éppen ezért a mi libereci VNß-nk maximális figyelmet szentel az új képviselő-jelöltek kiválasztásának. Se szeri, se száma azoknak a formáknak és módszereknek, amelyek lehetővé teszik, hogy a legjobbak kerüljenek az újonnan megválasztandó VNB-be. Az alábbiakban néhány újszerű és érdekes módszerrel kívánok foglalkozni. Már 1987 elején kiválasztottak számos városi ipari üzemet, kereskedelmi s szolgáltató vállalatot, iskolát, kulturális, egészségügyi és társadalmi szervezetet. A szóban forgó üzemek és szervezetek vezetőségével megtárgyalták, ki lenne alkalmas a VNB képviselői tisztség betöltésére. Egyidejűleg fokozatosan ellenőrizték, hogy a jelenlegi képviselők közül kire lehet számítani a jövőben is. A VNB tanácsának határozata alapján erre a célra kihasználták azt az ankétot is, amelyben részt vett a VNB valamennyi képviselője és polgári bizottsági elnöke. Érdekességük miatt idézzük az ankét értékelésének egyes következtetéseit: Százhét képviselő közül 97 töltötte ki és juttatta vissza a kérdőívet. A polgári bizottságok 60 elnöke közül 44 járt el hasonlóképpen. Arra a kérdésre „Amennyiben ismét javasolnak a képviselői tisztségre, vállalod-e a jelölésedet?“ 37 igennel, 34 nemmel válaszolt, 26 még nem döntött; arra a kérdésre „Elégedett vagy-e a képviselői munkáddal?“ a válaszok meg-Az elmúlt választási időszakban a helyi nemzeti bizottság funkcionáriu-2 SZABAD FÖLDMŰVES 3.967, december 2. sai és a lakosság sem ült karbatett kézzel Köbölkúton. A korszerű iskolán kívül egy minden igényt kielégítő Uzletházat adtak át rendeltetésének. Az üzletházhoz vendéglő és kávéház is tartozik és jól érezhetik benne magukat a falu lakói. Bállá felv. oszlása a következő volt: 36 igen, 7 nem, 54 csak részben. Arra a kérdésre, hogy hol ment nekik legjobban a munka, 54 százalék azt válaszolta, hogy a szakbizottságokban, 33 százalék szerint a választókerületben, a többi azt állította, hogy a VNB plénumában. „Mit nyersz és mit értékelsz leginkább a képviselői funkcióban?“ — így hangzott a következő kérdés. A megkérdezettek 27 százaléka azt válaszolta: fontos információkat különböző problémákról: 19 százalék azt értékeli, hogy számos új ember barátságára tesz szert, 17 százalék, hogy részt vesz a közélet irányításában, segédkezik a város építésében stb. Arra a kérdésre, miért nem elégedett maradéktalanul funkciójával, a kérdezettek 26 százaléka azt válaszolta, hogy nem képesek megnyugtatóan megoldani választóik problémáit, 20 százalékának nincsen elég ideje funkciója betöltésére, 13 százalék szerint, túl sok a feladat, 9 százalék nem kapja meg időben azokat az információkat, amelyek révén kielégítő választ adhat választóinak. A többi különböző okokkal érvelt, például hiányoznak a személyi adottságaim, beteg vagyok, több műszakban dolgozom stb. Az ankét egyebek között arra is rávilágított, hogy a képviselők döntő többségét nemcsak lakóhelyükön, hanem munkahelyükön is ismerik, s munkájukat megbecsülik. Aktivitásukról tanúskodik, hogy havonta átlagban 20 órát fordítanak képviselői funkciójukkal kapcsolatos teendők elvégzésére. A további kérdések a polgári bizottságokkal való együttműködésre, a szakanyagok tanulmányozására és felhasználására, az államigazgatási ágazat ismereteinek elmélyítésére és elsajátítására és más, a VNB munkásságával kapcsolatos ügyekre vonatkoztak. A VNB tanácsa úgy értékelte az anyagot, hogy az értékelés alapját képezi a választások megfelelő előkészítésének s az irányító munka javításának. Elősegíti, hogy az új népképviseleti szervek összetétele jobban megfeleljen a követelményeknek, s a legjobbak közül a legjobbakat jelöljék a képviselői funkcióba. Dr. Boleslav Skrbek Szímő község a Vág folyó balpartján fekszik, járművel csak Kamocsáig jutottam el, onnan pedig gyalog tettem meg az öt és fél kilométeres utat. Az első benyomások után arra a következtetésre jutottam, hogy az utóbbi évek során keveset fejlődött a község. Föltevésemet Kocisky János, a HNB elnöke megerősítette. Elmondotta, hogy főleg az utak terén nincs mivel dicsekedniük. Ennek oka talán az, hogy félreesnek a forgalomtól. Kamocsától Szímőig a kanyargós út esős időben szinte járhatatlan. A tervek szerint a jövő évben kezdik meg az út építését, de jó lenne a 18 kanyarból néhányat levágni, mert így legalább két kilométerrel rövidülne az út. A beszélgetés során az is kiderült, hogy a faluszépítés csak az utolsó évben mutat fellendülő irányzatot. Az önsegélyes módszerrel épülő művelődési otthon a falu dísze. A szükséges anyagi eszközök nagy részét a szövetkezet és a helyi nemzeti bizottság teremti elő. A 317 férőhelyes kultúr - házban szórakozást találhatnak majd a falu lakói. Az építkezésbe bekapcsolódnak a polgárok is. Eddig már több mint 6000 brigádőrát dolgoztak le. A múlt évben végre a helyi nemzeti bizottság hozzáfogott az utcák rendezéséhez is. Járdák épülnek, betonból és betonkockákból. A lakosság ebből a munkából tevékenyen kiveszi a részét. Eddig már több mint 4 km hosszú járda épült. A községben megkezdődött végre a vízhálózat építése is. A munkálatokra 130 ezer koronát fordítottak. A község melletti csatorna oldalait is betonlapokkal rakták ki, ami több mint háromnegyed millió koronát emésztett fel. A község környékén jelenleg kútfúrási próbákat végeznek és ha a munkák sikerrel járnak, egy 7000 literes víztárolót építenek, amely még Kamocsa vízszükségletét is kielégítené. Az elmúlt években kilenc tantermes iskolát kapott a község. Ez az iskola azonban nem elégíti ki az igényeket. Továbbra is kétváltásos .tanítás folyik, amit megnehezít az a körülmény, hogy a 22 tanerőből csak 8 lakik a községben. Szímő községben még nagyon sok feladat vár megoldásra. Cikkünk címének azt adtuk, hogy miért fejlődik lassan Szímő. Helyesebben azt mondhatnánk, hogy miért nem fejlődött az egész választási szakasz alatt egyenletesen? Az utolsó évben, amint néhány példát említettünk, elég gyors a fejlődés. Csak tovább kell tartani az ütemet, hogy a valamikor régi munkásmozgalom harcairól híres község lépést tudjon tartani az idővel. Andriskin KßßMßVBtXj I 1 l {tSiSSlrandaUlek JOGI TANÁCSADÁS A POLGÁROKNAK Városi bizottságunk jogásza — valamint további dlogozók — városunk polgárainak különböző jogi tanácsokkal szolgálnak személyes ügyeikben. Eddig a tanácsadásért nem kértek térítést. Létesíthet-e a VNB „jogi tanácsadó szolgálatot“ és kérhetne-e jogi tanácsokért méltányos illetéket? Köteles egyáltalán a VNB jogi tanácsokat adni? Csehszlovákia alkotmányának 29. cikkelye értelmében a polgároknak és szervezeteknek jogában áll panaszaikkal, észrevételeikkel és javaslataikkal a képviseleti szervekhez, azaz a nemzetgyűléshez, a Szlovák Nemzeti Tanácshoz s a nemzeti bizottságokhoz, valamint a többi állami szervhez fordulni. Ezek kötelesek a bejelentéseket felelősségteljesen és időben elintézni. A nemzeti bizottságok ügyelnek arra, hogy a törvények megvalósuljanak, védik a dolgozó nép szocialista vívmányait, a szocialista tulajdont, a polgárok és szocialista szervezetek jogait és jogos érdekeit. (A nemzeti bizottságokról szóló 65/1980 sz. törvény 11. §-ának 1. bekezdése.) A közigazgatási szervek — nemzeti bizottságok, minisztériumok és az államigazgatás további központi szervei, a Szlovák Nemzeti Tanács szervei és az államigazgatás más szervei eljárását a polgárok és szervezetek konkrét viszonyairól való döntés során a közigazgatási rendtartás szabályozza (a 91/1960 sz. kormányrendelet és 1968. 1 hó 1-től a közigazgatási reniftartásröl szóló 71/1967. sz. törvény) A közigazgatási eljárás tehát nem csupán a polgárokra és szervezetekre rótt kötelezettségek teljesítését hivatott biztosítani, hanem gondoskodnia kell törvényes jogaik és jogos érdekeik védelméről is. Ezért a közigazgatási rendtartás 2. §-ának 1. bekezdése kötelezi a nemzeti bizottságokat, hogy az eljárást lefolytató szervek részesítsék megfelelő jogsegélyben az eljárás folyamán a polgárokat és szervezeteket jogaik és jogos érdekeik megvédésével kapcsolatban, hogy az eljárás során a jogszabályok hiányos ismeretéből kifolyólag sérelem nem érje őket. Ami a jogsegély nyújtását illeti, erre a tevékenységre a kerületi ügyvédi közösség tagjai jogosultak, akik valamelyik ügyvédi tanácsadó irodában dolgaznak. Az ügyvédek kötelesek jogsegélyt nyújtani az érvényes jogszabályokkal s a szocialista jogi öntudattal összhangban. Megengedhetetlen, hogy más személyek ügyvédi gyakorlatot folytassanak. Az ügyvédi tanácsadó irodák tagjai az általuk nyújtott jogsegélyért jutalmat semmilyen formában nem fogadhatnak el. A jogsegélyből származó honoráriumok a kerületi ügyvédi közösség bevételét képezik, amely jutalmakat folyósít az ügyvédeknek a jutalmazásról szóló illetékes előírások alapján. Ebből fedezi az ügyvédi gyakorlattal kapcsolatos egyéb kiadásokat is (lásd az ügyvédi gyakorlatról szóló 57/1963 sz. törvényt az Igazságügyi Minisztérium, a jogsegély nyújtásából származó honoráriumokról — ügyvédi tarifáról — szóló 50/1965 sz. hirdetményét) A nemzeti bizottságok nem jogosultak a nyújtott felvilágosításokért honoráriumot kérni a 91/1960 sz. kormányrendelet 2. §-a első bekezdése rendelkezésének, s 1968. I. 1-től a közigazgatási rendtartásról szóló 71/1967 az. törvény 3. §-a 2. bekezdésének értelmében.
