Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)

1967-11-04 / 44. szám

Ünnepi ülés az NOSZF 50. évfordulója alkalmából

A belpolitikában jelentős események történtek. A CSKP KB ülésén megvitatták szocialista társadalmunk jelenlegi fejlődési fokát, pártunk helyzetét és feladatait. Ezzel kapcsolatban Jiíi Hendrych elvtárs, a Központi Bizottság elnökségének tagja és titkára tartott beszámolót. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából szintén ülésezett a CSKP Központi Bizottsága, a Nemzeti Front Központi Bizottsága, a Nemzetgyűlés elnöke, valamint a kormány. Az ünnepi ülésen Antonín Novotny elvtárs tartott beszámolót. Beszédét az ünnepség résztvevői több ízben megismétlődő, hosszantartó tapssal szakították félbe. Az / ünnepség az Internacionálé eléneklésével és a Szovjetunió éltetésével ért véget.

Antonín Novotny elvtárs beszédében méltatta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom győzelmének kihatását az egész világ munkásmozgalmára. Hangsúlyozta, hogy a munkásosztály győzelme első ízben ütött rést a világkapitalizmus uralmának falán. Beszélt azokról a nehézségekről, amelyeket a fiatal szovjet államnak öt évtized alatt le kellett küzdenie, hogy a szocializmust teljesen győzelemre vigyék. A Szovjetunió 50 év alatt óriási fejlődésen ment át. A termelőerők hatalmas fejlődése folytán a Szovjetunió a népgazdaság abszolút szintjét tekintve, világviszonylatban a második, Európáabn pedig az első helyre került. Az ipari termelés évi emelkedésében világviszonylatban az első helyen áll. Gyors ütemben fejlődik a termelőerővé váló tudomány. A Szovjetunió tudományos intézeteiben, főiskoláik és más intézményekben több mint 700 ezer tudományos munkatárs dolgozik.

A Nagy Októberi Szocialista Forradalom és a Szovjetunió létezése lelkesítette az emberiséget a haladásért vívott harcban. A Kommunista Internacionálé, amely Vlagyimir Iljics Lenin közvetlen irányításával jött létre, elősegítette a kommunista pártok megalakítását, hozzájárult szervezeti és eszmei egységükhöz, hozzájárult a jobboldali opportunizmus és a baloldali kalandorság megszüntetéséhez. Az októberi forradalom elválaszthatatlan Csehszlovákia nemzeteinek legújabbkori történetétől. Nagy hatást gyakorolt az Osztrák-Magyar Monarchia tömegeinek osztályharcára. A dolgozó tömegek forradalmibbak lettek. Lényegében a Nagy Októberi Szocialista Forradalomnak köszönhető, hogy a Csehszlovák Köztársaságot 1918. október 28-án kikiáltották. A Szovjetunió győzelme a hitleri fasizmus felett újra megadta a lehetőséget, hogy 1945 májusában Csehszlovákia visszanyerje állami függetlenségét. A Nagy Októberi Szocialista Forradalom eszméinek jegyében 1945— 1948-ban valósággá ért az, amit nem sikerült elérni 1918—1920-ban. A munkásosztály kezébe vette a hatalmat, mert a mozgalom élén új vezetőerő állt: Csehszlovákia Kommunista Pártja-Antonín Novotny elvtárs ezután foglalkozott hazánk páratlan gazdasági fejlődésével. A nemzeti jövedelem például 1986-ban 3,4-szeresen nagyobb volt, mint 1948-ban. A mezőgazdaság áttért az új szocialista nagyüzemi formákra, amelyek biztosították a munkatermelékenység legmagasabb háború előtti színjét. Létrejöttek a dolgozók életszínvonala emelkedésének anyagi feltételei is. A személyi fogyasztás 1949—1966 os évek ben 2,5-szeresen növekedett.

Köztársasági elnökünk foglalkozott a békeharc időszerű kérdéseivel. Hangsúlyozta, hogy a Szovjetunió és az egész szocialista közösség gazdasági és katonai erejének növekedése a szocializmus építésében elért továh bi sikerei mind hatékonyabban segítik elő a nemzetek szuverenitásának érvényre jutását, biztonságunk, és sza bad békés fejlődésünk tényezőit.

Beszéde befejező részében éltette az NOSZF 50. évfordulóját, a Szovjetunió Kommunista Pártját, a hős szovjet népet.

Üdvözlet Moszkvába

Csehszlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Csehszlovák Köztársaság Nemzetgyűlése, Csehszlovákia Nemzeti Frontjának Központi Bizottsága, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya üdvözlőlevelet küldött a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának, a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Legfelsőbb Tanácsának és a Szuvjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége Minisztertanácsának.

A levél a csehszlovák nép nevében forró testvéri üdvözletünket és őszinte szerencsekívánatunkat juttatja el a hős szovjet népnek, a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója alkalmából. Méltatja, hogy a szovjetek országa bonyolult nemzetközi feltételek között leküzdötte a cárizmus súlyos örökségét, a polgárháború, a beavatkozás, és húsz esztendővel később a fasiszta agresszió okozta felmérhetetlen anyagi károkat, kifejlesztette termelőerőit és világviszonylatban élenjáró, iparilag fejlett szocialista nagyhatalommá vált. Az emberiség történetében elsőként valósította meg a szocialista társadalmi-gazdasági változásokat. Felszámolta az ember ember általi kizsákmányolását, megteremtette a Szovjetunió népeinek testvéri együttélését és egyenjogúságát, a szovjet társadalom szociális és eszmei egységét.

A levél csodálatát fejezi ki a hősi szovjet nép iránt, amely a Szovjetunió Kommunista Pártja vezetésével a mar xizmus-leninizmus eszméinek alapján eredményesen építi a kommunista társadalmat. Hangsúlyozza, hogy munkásosztályunk a dicső lenini párt példájára teremtette meg Csehszlovákia Kommunista Pártját. Kölcsönös eszmei és politikai egységünk, szilárd szövetségünk a hatalmas Szovjetunióval biztosítja a Csehszlovák Szocialista Köztársaság állami függetlenségét.

Az egész világot ámulatba ejtette a szovjet űrkutatás legújabb sikere. Az október 27-én felbocsájtott Kozmosz 186 és október 30-án felbocsájtott Kozmosz 188 mesterséges hold moszkvai idő szerint október 30-án 12.20 órakor összekapcsolódott. A két Kozmosz bonyolult manővert végzett és az állomások kölcsönösen, automatikusan különböző műszerekkel megközelítették egymást.

Az űrrandevú után a két kozmosz szétvált, és a 186-os földet ért. Közben a Szovjetunióban felbocsájtották már a 189-es mester- ^ séges holdat.

Az egész világ sajtója nagyra ^ értékeli, sőt szenzációnak tartja ^ a szovjet űrkutatás sikerét. Többek ^ között a londoni lapok öles címek- ^ kel számoltak be a űrsikerről és ^ hangoztatták, hogy ez az első lé- ^ pés szovjet bázis létesítésére a vi- ^ lágűrben. Általában a világsajtó- ^ nak az a véleménye, hogy a Szov- ^ jetunió a közeljövőben bolygóközi állomásokat létesíthet, amely to- ^ vábbi lépés az ember Holdra uta- ^ zásának megvalósításában. ^

Ahol a szolgáltatások egymillió korona bevételt hoznak

Az Ipoly-mente egyik legnagyobb községe Ipolynyék az adatok szerint 2400 lelket számlál. Csörgedező kis paták szeli át, észak felől pedig égbenyúló hegyek védik. A múltban is elég sok szolgáltatás, valamint üzlet volt, ezért a közeli falvakból sokan és gyakran látogattak ide. A felszabadulás után a falu rohamos fejlődésnek indult. Üj iskola, szolgáltatások háza, takaros családi házak teszik szebbé ■ falut. Az emberek módosabbak lettek, és a fejlődés megkövetelte, hogy a helyi nemzeti bizottság egyre több szolgáltatást biztosítson a lakosságnak.

A szolgáltatások fejlesztéséről és az eddigi megtett útról Petrezsély Sándorral, a helyi nemzeti bizottság helyi gazdálkodási üzemének vezetőjével és Jakab Erzsébet könyvelővel beszélgetünk. Jakab elvtársnő, aki a szolgáltatások fejlesztésének minden lépésről tud, hisz már hosszú éveket töltött ebben a beosztásban, elmondja, hogy eleinte bizony alig nyújtottak valamit a Jakosságnak. Mindössze borbély és cipöjavítő üzem volt, megszűnt a taxiszolgálat is és a szolgáltatásokat inkább kisiparosok nyújtották munkaidő után. A helyi gazdálkodás 1958-ban bontakozott ki, amikor már volt borbély, pékség, villanyszerelés, kőbánya, asztalosműhely és kőmüvescsoport. Akkoriban a szolgáltatásokból eredő bevétel elérte a 220 ezer koronát, azonban ez az eredmény a mai bevételek mellett már eltörpül.

A döntő fordulat 1966-ban következett be, amikor a helyi nemzeti bh zottság a lakosság igényének megfelelően még tovább bővítette a szolgáltatásokat. A meglevőkhöz még létesítettek fuvarozást, női fodrászatot, sírkőkészítést, a bádogosok pedig a családi házak építésénél és más munkáknál segítettek. A múlt évben összesen már tizenhárom-féle szolgáltatást nyújtottak a lakosságnak. A bevétel

2

SZABAD FÖLDMŰVES

1967. november 4.

A A

A szolgáltatások háza

773 ezer 756 korona volt, a kiadás pedig 665 ezer 733 korona, ami azt jelenti, hogy a helyi nemzeti bizottság nem fizet rá a helyi gazdálkodásra, sőt jelentős mennyiségű tiszta haszon kerül a költségvetésbe.

Az Ipolynyéki Helyi Nemzeti Bizottság, különösen Petrezsély Sándor és Jakab Erzsébet, amint látjuk, nagyon sokat tesz a falu lakóinak érdekében. Éjjel-nappal dolgoznak, hogy a szolgáltatások tényleg elérjék a városi szintet, és a központi község a környékbeli falvak lakóinak is nyújthassa szolgáltatásokat. Petrezsély elvtárs és Jakab elvtársnő a jövőre vonatkozólag bátor tervekről beszél. Újra meghonosítják a taxiszolgálatot, lakatosműhelyt létesítenek, lesznek üvegesek is, és a szállítórészlegre teherautót akarnak szerezni. A helyi nemzeti bizottság mellett igazán komoly üzem fejlődik ki. A jövőben 32 dolgozóval rendelkeznek. Ezek mindenféle szakaszon segíthetnek a lakosoknak. A helyi gazdálkodás • iránt nagy a bizalom Ipolynyéken és a környéken is. Háztartási cikkeket javítanak, segédkeznek a családi házak építésében és azzal is törődnek, hogy a lakosok jő utakon járjanak. Az építkezési csoport például 620 ezer koronás költséggel új utat épített, az ő általuk épített elárusítóüzem pedig 300 ezer korona értéket képvisel. A jó szakemberekből álló építkezési csoport hozta tető alá a szolgáltatások házát Is.

Ipolynyék a hagyományokhoz híven jó irányban fejleszti a lakosságnak nyújtott szolgálatokat és ezért dicséretet érdemel a helvi nemzeti bizottság minden dolgozója, funkcionáriusa. Petrezsély elvtárs elárulta, hogy

1968-ban a helyi gazdálkodás már egymillió Kcs bevételt ér el. Ez bizony nagyon szép összeg, főleg akkor, ha ez a hetével sok apróbb munkából jön létre. így helyes ez. Egyrészt szolgálják a lakosságot, másrészt viszont munkát adnak a községben levő szakembereknek, harmadsorban pedig jelentős pénzösszeget nyernek a helyi nemzeti bizottság költségvetésébe, amit a valamikori szegény falu csinosítására, fejlesztésére fordíthatnak.

, Bállá József

Kolosok, kozák generális 50 évvel ezelőtt pörköltet akart belőle aprítani, de úgy látszik, mégsem sikerült neki, mert BINARY Mihály, érsekújvári nyugdíjas már a 72. nyarat is maga mögött hagyja. Szimpatikus, fürge öreg ember. Ki tudja miért, oroszul kezdjük a beszélgetést, Jó hallani a gördülékeny,

♦ lágy orosz beszédet, hitelesebb így J a történet. A Jellegzetes orosz ki| felezések szinte a szibériai síkságí ra varázsolják az embert, az élénk ! hangfestés visszaadja az akkori I idők forradalmi hangulatát.

a Hogy is került a pápai hetes hu♦ szár a vörös hadseregbe?

I Nem kellett akkoriban sok agitá| dó. A hányatott életű fiatalember, t mint huszártizedes már 1915 őszén < Rava Ruszkánál fogságba esett. | Hosszú ideig a számárszki guber- i niában a tocki lágerben szenvedett. . Persze a változó idők szele ide is I eljutott és gyakran hallottak a for| radalmi megmozdulásokról. Amikor

♦ SIPKA János magyar huszárezredes f Szimbirszkben vörös huszárokat to| borozott, 1917-ben ő is közéjük í állt. Mégpedig nem akárhogyan. ! Ügy feszített az ezredes előtt, hogy I az mindjárt a moszkvai féléves f tiszti iskolába küldte. Az orosz . forradalmárok fiatal magyar hu- I szárnak becézgették. Aztán eljött | a nagy nap, amikor Lenin is meg

♦ Jelent az avatóünnepélyen és búf csúzóul ennyit mondott a mokány | magyar huszárnak:

I — Vágd a kozákot, ne kegyel♦ mezz a burzsujnak'

I Nem sokáig tartott az ünnepi a hangulat. Az újdonsült komiszár

♦ 120 huszárral és még két lovas- I ezreddel a szorongatott Orenburg | felé vágtatott. Siettek felszabadítaf ni a várost, ahol többezer magyar J fogoly sínylődött a katonai tábor- I ban. Ügy rohantak rá a kozákokra, a mint a fergeteg, Kiröppentek a

♦ kardok, vágták az ellenséget, győz- I tek! Csak akkor rettentek meg, | amikor a táborban 3000 magyar

BIHARY MIHÁLY

hadifogoly összeszabdalt holttestét j találták meg. Megölték őket a ko- J zákok, mert attól tartottak, hogy | ezek is a forradalom oldalára áll- | nak.

Mihal Karlovics komiszár (akko- I riban így hívtákJ fél évig Oren- j burg városát védte. Amikor Kol- < csak generális meghallotta, hogy I vele szemben egy tízenkilencéves | magyar huszár komiszár áll, gú- ♦ nyosan kacagott fel: ;

— Rosszul állhatnak a vörösök, 1 ha már ilyen gyerekre bízták a vá- I rost. Szavamra mondom, hogy hús- | vét napján felaprítom a huszárokat. <

‘ Karlovics komiszár nem ijedt I meg. Alaposan készült a védelem- | re és visszaüzent Kolosoknak, hogy ♦ a magyar huszárok megvédik a J várost. Közben erősítést is kaptak | és amikor Kolcsak megrohanta a Á várost, olyan ellentámadást kapott, ! hogy sok ezer kozákia maradt a I csatatéren, maga pedig fogságba á került.

Sok-sok ütközetben vett részt J

1917-től 1921-ig Karlovics komiszár | százhúsz huszárjával. Őrt álltak, í védték a szovjet hatalmat a fehé- J rek ellen és kíméletlenül puszii- I tották az ellenforradalmárokat és • a bandákba verődött garázdálkodó < kozákokat. Ha valahol baj volt, I mindjárt a magyar „vörös ördöqö- j két“ hívták. így nevezték el őket ♦ a rettegő fehérek.

BIHARY MIHÁLY talán még ma is f vagdalkozna százhúsz lovasával, ha | a forradalom érdekéről volna szó. a Elkapta őket a forradalom szele, ♦ nem kellett akkoriban sok agitá- I ció. Tudta, az urak kegyelméből j élő gyerek, hol a helye. Ott, ahol < Lenin beszél, ahol azt mondják, f hogy pusztítsd a burzsujokat! Ami- | kor elfogta a honvágy, csak Lenin ! külön parancsára jöhetett haza. ; Megbánta. Sok üldözésben, elma- I* rasztalásban volt része. Soha sem- a mit sem kapott azért, amit a nagy < szibériai síkságon a fiatal szovjet I államért tett. Csak egy elismerő g levél van a kezében, ami iqazolja, t mikortól meddig szolgált a vörös J hadseregben. Természetesnek tar- | tóttá, és ma is úgy tartja, hogy * egy Igazi magyar huszárnak nem < lehetett máshol a helye. I

Bállá József g

Novemberi időjárás

November már az ősz utolsó időszaka. Gyakori a ködképződés, amely sok esetben nehezíti a. közlekedést is. Ha azonban hideg északi levegő tódul területünkre, erős szelek keletkeznek.

November általában 5—6 fokkal hidegebb, mint az október. A hőingadozás azonban sok esetben magasabb. Bratislavában a normális hőfok novemberben 4,7, Kassán 3,4, Léván 4,1, Nyitrán 4,3, Zólyomban 3. Ezt a hőmérsékletet 50 év átlagából számították ki. Azt mondhatjuk, hogy novemberben általában csökken a hőmérséklet. Éjszaka mértek már mínusz 9, mínusz 16 fokot is.

Novemberben a csapadék már hó formájában is a földre hull. A lehullott csapadék mennyisége valamivel

több, mint októberben. A sík vidékeken általában 50—60 mm csapadék hull. De vannak nagyobb kilengések is, például Őgyallán 1919-ben 123 mmnyi eső esett.

A sokéves időjárás előjelzés szerint az idei november hőmérséklete és csapadéka normális lesz. Az első dekádban félig derült, majd nagyobb felhőképződés lesz. A nappali hőmérséklet 10—14, az éjszakai 2—6 fok között váltakozik. A hőmérséklet foj kozatsoan lehűl. A második dekádban ködös idő, eső, majd kisebb-nagyobb hóesések. A nappali hőmérséklet 2—6 fok között mozog, az éjszakai pedig + 2 —2 között. Az utolsó dekádban felhős idő, gyakori esőzés, havazás, a nappali hőmérséklet 2—6 fok, az éjszakai pedig —2 — —6 fok között váltakozik. Dr. PETER FORGÄC

Törvények - rendeletek

Ellátási járulék katonák családtagjai számára

Gondok nehezednek az olyan családokra, amelyeknek egyik tagja — egyúttal a szövetkezet tagja — tényleges katonai szolgálatra kénytelen bevonulni. Ezen érdességek kiküszöbölését, illetve a családtagok ellátását tartották szemmel törvényhozóink a szövetkezeti földművesek szociális biztosításáról szóló törvény megfogalmazásánál.

Ellátási járulékra igényt tarthatnak a katona ellátatlan gyermekei, felesége, esetleg élettársa, nagykorú rokona, aki a katona ellátatlan gyermekéről gondoskodik, az elvált feleség, akinek a katona tartásdíjat fizet, a katona gyermekének anyja, ha nem is felesége. Mindezek a személyek jogigényt támaszthatnak ellátási járulékra.

Ezzel szemben jogigényt nem támaszthatnak ugyan ellátási járulékra, de megkaphatják: a katona szülei, nagyszülei, az após, az anyós és az olyan személyek, akik a katonáról szülői minőségben gondoskodtak, amenynyiben ezek a személyek rokkantak, nem rendelkeznek semmiféle jövedelemmel, vagy pedig csak annyi a jövedelmük, ami nem elegendő a létfenntartás biztosítására, és ha nem léteznek olyan személyek, akiknek ellátási kötelezettségétől ők maguk függő helyzetben vannak. Ebben az esetben azonban be kell bizonyítani, hogy a katona bevonulása előtt legalább három hónapon keresztül anyagi támogatásban részesítette őket.

Az ellátatlan gyermek után járó ellátási járulék 170 koronát tesz ki havonta. A katona felesége vagy élettársa legfeljebb havi 500 1 ironát kaphat. A katona feleségének, aki nem él vele közös háztartásban, az elvált feleségnek, és a katona gyermeke «nyjának, aki nem felesége, a tartásdíj összegének erejéig lehet ellátási járulékot megítélni, havonta azonban legfeljebb 500 koronát.

Szülő, nagyszülő, anyós, após stb. legfeljebb havi 300 korona ellátási járulékra tarthat igényt. Ez az ellátási illeték azonban nem haladhatja meg azt az átlagösszeget, amellyel a katona a bevonulása előtti három hónapon keresztül hozzájárult a nevezettek létfenntartásához. Ha többtagú családról van szó, az ellátási járulékok összege nem haladhatja meg annak az összegnek 80 százalékát, amelyet a katona a bevonulása előtti 12 hónapban havi átlagban keresett. jjurdfk

A vörös huszár

Két mesterséges hold randevúja