Szabad Földműves, 1967. július-december (18. évfolyam, 26-52. szám)

1967-09-02 / 35. szám

Hátffli 8.10 Párizsi operettcsillagok. 9.05 t)p. M. LtlCan beszél. 9.30 T. Freäo: Himnusz a hazáról. 8.40 Rádiójáték. 11.05 Zenei ka­leidoszkóp. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Ajándékhang­verseny. 15.05 Viszontlátásra nyár ... If Jú­­eágl Rádió. 17.15 Radar. 18.45 Esti mese. 19.20 Belpolitikai kommentár. 19.30 Két el­beszélés, és zene. 21.00 Tánczene. 21.30 Be­szélgetés szülőkkel. 21.45 A SEUK és a LúC- nica műsora. 22.15 Német nyelvtanfolyam. Kedd: 8.10 Szórakoztató zene. 9.30 Talál­kozás a művészettel (ism.J. 12.00 Ez a ml ritmusunk. 14.05 A Jótanács aranyat ér (bolgár költészet és próza). 15.05 Ifjúsági Rádió. 15.30 Népzenei újdonságok. 18.00 Ke­rületi adás. 17.05 Külpolitikai kommentár. 18.45 Esti mese. 19.30 Ajándékműsor. 20.00 Kedd este. 21.30 Szimfónikus zene. Szerda: 8.10 Zene a függöny előtt. 9.05 Iskolai adás. 9.30 Radar (ism.J. 11.05 Séta­téri hangverseny. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Ajándék­hangverseny. 15.05 Ifjúsági Rádió. 15.30 Ka­marazene. 1?.05 ökonómiai kommentár. 17.15 Mozaik. 18.45 Esti mese. 19.30 Népi zene. 20.00 Világ a mikrofon előtt. 20.30 Szóra­koztató melódiák. 20.50 Pavol Horov költő saját verseiről. 21.15 Operabarátoknak (fia­tal operaénekesek versenye Szófiában). 22.15 Orosz nyelvtanfolyam. Csütörtök: 8.10 Szórakoztató melódiák. 9.30 Népzene és táncok. 10.30 Október és mi (nemzetközi ankét). 12.00 Ez a mi rit­musunk. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Rövid énekhangverseny. 15.05 Ifjúsági Rá­dió. 15.30 Dallal a szívhez. 17.05 0) filmek a mozikban. 17.15 Rádlóecho. 18.45 Esti me­se. 19.30 Ajándékhangverseny. 20.00 Vissz­hang nélkül (rádiójáték). 21.30 Hires szó­listák. 22.15 Szórakoztató melódiák. Péntek: 8.10 Ajándékhangverseny. 9.05 Iskolarádió. 9.30 Rádiójáték. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 14.30 Gyermekműsor. 15.05 Ifjú­sági Rádió. (Vadállatok szelídítéséről.) 15.30 Orosz nyelvtanfolyam. 17.05 Külpolitikai kommentár. 18.25 Német nyelvtanfolyam (ism.). 18.45 Esti mese. 19.30 A kék hullá­mon. 21.30 Október és mi (ism.). Szombat: 8.10 Háromezer ütem szombat reggelre. 9.05 Művészek a mikrofon előtt. 9.30 Pillantás a kultúra világába. 10.15 Szom­bati matiné. 12.00 Ez a mi ritmusunk. 13.10 Maraton. 14.30 Pillantás a világba. 15.05 Anna Mária titka. Ifjúsági rádiójáték. 16.30 Tánczene. 17.05 Szórakoztató szombat dél­után. 18.00 Vigyázat, kanyarl 18.45 Esti me­se. 19.30 Szórakoztató műsor bányászoknak. Vasárnap: 8.00 A repülő bőrönd. Andersen mese. 8.40 A gyermekek és a világ. 9.00 Élő szavak. 9.10 Nagy mesterek ismert meló­diái. 10.00 Érdekességek a tudomány és tech. nika világából. 10.10 Rádiójáték. 11.10 Teg­nap volt bányásznap. 12.00 Vasárnapi vers. 12.05 Népi zene. 12.35 Heti külpolitika. 13.00 Falurádió. 14.40 Pavel Hruz: A sírásók. El­beszélés. 15.00 A fúvószenekarok 1967-es versenyének közvetítése Trenőínből. 15.30 Szórakoztató vasárnap délután. 17.00 Mikro­fonnal a sport után. 18.00 Kívánsághangver­seny. 18.30 A szlovák népzene gyöngysze­­mie. 19.20 Arany Orfeus 1967 — közvetítés Bulgáriából a táncdalfesztiválról. 20.00 Jim Valentin megjavítása — muzical. 20.55 Tarka operettmelódiák. 22.05 Sporthírek. 22.25 Szó­rakoztató melódiák. 23.00 Bemutatunk önök­nek szovjet karmestereket. Kísér a Moszkvai Rádió Szimfónikus zenekara. BRATISLAVAI MAGYAR ADÁS Hétfő: 6.00 Hírek. Idő- Járásjelentés. Műsorismer­tetés. 6.15 Vígan kezdjük a napot. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Fényszóró. Ifjúsági műsor. 12.30 Rö­vid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. Kedd: 6.00 Hírek. Idő­járásjelentés. Műsorismer­tetés. 6.15 Kellemes jő reggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Szülők isko­lája. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népi muzsi­ka. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Szerda: 6.00 Hírek. Idő­járásjelentős. Műsorismer­tetés. 6.15 Tánozene. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Tudomány és technika (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Operettzene. Csütörtök: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsor­ismertetés. 6.15 Reggeli zene. 6.50 Hírek. 9.45 Is­kolások műsora. Amíg a tankönyv kezünkbe kerül. 10.15 Pionírhíradó. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hí­rek. 12.10 Látóhatár. Iro­dalmi műsor (ism.). 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Iskolások műsora (ism.). Péntek: 6.00 Hírek. Idő- Járásjelentés. Műsorismer­tetés. 6.15 Népi muzsika. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneor­szágban. Zenei oktató mű­sor (ism.). 17.00 Rádió­egyetem. 17.15 Hangszer­­szólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó. Szombat: 6.00 Hírek. Időjárásjelentés. Műsor­­ismertetés. 8.15 Kellemes Jó reggelt. 6.50 Hírek. 15.00 Egy hazában. Iro­dalmi műsor. 15.20 Ma­gyar népdalcsokor. 16.00 Utat az újnak. Ipari mű­sor. 16.20 Zenei újdonsá­gok. 16.30 Hírek. 16.40 Hangos híradó. 17.00 Szó­rakoztató zene. Vasárnap: 7.00 Hírek. Idöjárásjelentés. Műsor­ismertetés. 7.15 Faluról falura. (Mezőgazdasági műsor). 8.00 Barangolás zeneországban. Zenei ok­tató műsor. 8.30 Vonós­együttesek Játszanak. 8.45 Dumar és a Kalabas. Sze­negáli mese. 9.00 Ismerd meg hazádatl 9.20 Szóra­koztató zene. 10.00 Pillan­tás a nagyvilágba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Tánc­­revik 12.00 Hírek. Hétfő: 8.15 Operettrészletek. 9.10 A ta­nári szobában. Riport. 10.30 Népi zene. 11.00 Zenekari muzsika. 13.28 Puccini: Bohémélet. Opera. 15.47 Magyar nóták. 18.00 Gyermek­rádió. 16.45 Pol-beat. 17.15 Mozart: Jupiter szimfónia. 17.45 Tudományos híradó. 18.00 Huszas stúdió. 19.35 Népi zene. 20.04 Amphi­tryon. Színmű. Kedd: 8.22 Részletek Bellini operájából. 9.00 Gyermekrádió. 9.40 Mezei csokor. 11.01 A szüzek városa. Zenés komédia. 14.15 Gyer­mekkórus. 14.25 Gyermekrádió. 16.00 Arany Orpheus fesztivál a bolgár tengerparton. 16.37 Költők Móricz Zsigmondról. 17.15 Utry Anna énekel. 17.31 Oj felvételeinkből. 19.30 A Szabó-család. 20.00 Székely Mihály magyar nótákat énekel. 20.20 Szimfónikus zene. kb. 21.15 Vörösmarty Mihály, Kosztolányi Dezső és Juhász Gyula versei. Elmondja: Bitskey Tibor. kb. 22.25 A Stúdió 11 játszik. Szerda: 8.22 Mesejáték. 9.00 Régi meló­diák. 9.34 Tallózás külföldi népszerű tudo­mányos folyóiratokban. 10.10 Operakórusok. 12.15 Tánczenei koktél. 15.10 Helyszíni köz­vetítés a Szovjet Tudomány és Technika 50. éve c. Jubileumi kiállításról. 15.35 Elbe­szélés. 15.55 Ausztria—Magyarország válo­­agtott labdarúgó-mérkőzésről. Beszél: Sze­pesi György. 17.00 Ausztria—Magyarország válogaott labdarúgó-mérkőzés II. félideje. 18.00 Nyilvános Jazz-hangverseny a stúdió­ban. 19.30 Csendes Don, I. rész. Solohov regénye. 20.07 Népzenei Magazin. 21.20 A Rádió irodalmi lapja. 22.20 Szófiai Kamara­zenekar. Csütörtök: 8.22 Operettkettősök. 8.45 Schu­­bert-dalok. 10.10 Barokk muzsika. 11.00 Az ikertárs. Rádiójáték. 12.15 Macbeth. Részle­tek Verdi operájából. 13.18 Népi zene. 14.05 A Rádió Jogi műsora. 14.20 Tánczene a Szó­fiai Rádió műsorából. 15.15 Csendháborító. Vidám daljáték. 15.44 Részletek Fényes Sza­bolcs operettjéből. 17.40 Szigeti veszedelem. Zrínyi Miklós eposzának rádióváltozata, II. rész. 18.39 Edit Píaf lemezeiből. 19.30 Mu­szorgszkij: Borisz Godunov. Opera. 23.08 Tánczene. Péntek: 8.22 lfj. Magyarl Imre zenekara. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Részletek Le­hár—Harsányi operettjéből. 11.20 Barbárok. Móricz Zsigmond novellája. 12.15 Tánczenei koktél. 13.08 Áriák. 13.27 Könnyűzene. 14.30 Bábszínház. 16.38 Részletek Eisemann—Da­los operettjéből. 17.15 Zenekari muzsika. 18.30 Hozzon egy dalt Budapestre. 18.35 Magyar nóták. 19.35 Csendes Don, II. rész. 20.17 Világhírű mezoszopránok és altok. 21.05 Esti pihenő — muzsikával. 22.20 Sá­ros! Katalin és Németh József énekel. Szombat: 8.22 Lányok, asszonyok... 9.30 Orvosi tanácsok. 9.35 Tánczene. 10.43 Dsida Jenő verseiből. 12.15 Népi zene. 13.35 Köny­­nyűzene. 14.27 Néhány perc tudomány. 15.15 Tánczene. 16.00 Hétvége. 17.40 Irodalmi mű­sor. 18.30 Mendelssohn: c-moll hegedűver­seny. 19.25 Nőtacsokor. 20.15 Elbeszélés. 20.31 Pompadour. Operett. 22.30 Táncoljunk! Vasárnap: 8.10 Részletek Puccini operá­jából. 9.00 Az Ifjúsági Rádió vetélkedője. 10.10 Vasárnap délelőtt. 12.20 Jő ebédhez szól a nóta. 13.00 Oj lemezeinkből. 14.00 Művészlemezek. 15.20 Könnyűzene, tánczene. jazz. 18.00 Bruno Walter vezényel. 19.20 Népdalok. 19.50 Nikola Nikolov énekel. 20.01 A magyar költészet századai. Petőfi Sándor, V. rész. 20.18 Nyári emlékek — sok muzsi­kával. 21.05 Rádiójáték. 22.00 Hírek. Idő- Járásjelentés. 22.10 A vasárnap sportja. Szovjet mérnökök a Kaspi-tenger megmentéséért Gigászi terven dolgoznak a szovjet mérnökök: vissza akarják fordítani a két folyó útját, hogy megmentsék a Kaspi-tengert, a világ legnagyobb sósvlzű tavát a kiszáradástól. A Kaspi-tó szintje ma már 28 mé­terrel a tengerszint alá süllyedt. Az utóbbi negyed évszázad alatt három méterrel csökkent szintje, és így kö­rülbelül 30 000 négyzetméternyi terü­let maradt szárazon. Az egykori ha­lászfalucskák, amelyek valamikor köz­vetlenül a tó partján álltak, ma né­hány kilométerre kerültek a halban gazdag tótól. A szakemberek kiszámították, hogy a Kaspi-tengernek legkevesebb har­minc köbkilométer vízre van szüksége havonta, hogy a kipárolgás okozta vízveszteséget pótolni lehessen. Ha a tó szintje még 2—3 méterrel süllyed, a gazdag hal- és kaviárzsákmány el­vész a halászok számára. A tervek szerint a Pecsora és a Vicsegda folyók folyását megfordítják úgy, hogy az Északi-tenger helyett a Kaspi-tóba ömöljenek. A mérnökök kiszámították, hogy a merész terv megvalósításával sem sikerül ismét felemelni a tó szintjét, csak annyit érnek el, hogy 2000-ig megállítják a tó süllyedését. A mérnökök terve szerint a két északi folyón — az Ural vidékén — hatalmas gátakat építenek, és mester­séges tavat létesítenek. Ennek a vizét aztán csatornán át összekötik a Kama folyóval, az pedig tovább viszi a vi­zet a Volgába, a Kaspi-tenger fő táp­láló folyójába. A másik terv szerint gátat emelnek a Kaspi-tengernek azon a részén, amelyen át vízesés útján évente 15 köbméternyi víz ömlik át a Kara-Bo­­gozba. Ennek a szintje ugyanis három méterrel alacsonyabb a Kaspi-tóénál. A gát felemelése ellen azonban tilta­koznak a vegyi gyárak, mert Kara- Bogaz az ország legnagyobb sótelepe és szulfátlelőhelye. Sokan tiltakoznak a Vicsegda és a Pecsora folyók visszafordítása ellen is. Azzal érvelnek, hogy ezt a víz­­mennyiséget hasznosabb célra Is fel lehet haszálni: egy-egy köbkilométer­nyi vízzel évente 750—1000 négyzet­kilométernyi földet öntözhetnek, te­hetnek termőfölddé. A Kaspi-tenger szintjét viszont ez a vízmennyiség alig egy-két milliméterrel növelné. A gigászi terv szószólói viszont azt mondják, hogy a Kaspi-tó eltűnése sokkal súlyosabb következményekkel Jár, mint csupán a kavtárhalászat megszűnése. A tó kiszáradásával me­rőben megváltozna az éghajlat Ázsia központi részében. Nagy választék a hazai és a külföldi gyártmányokból Elektro-Rádio Szaküzleteink tapasztalt alkalmazottjai segítséget nyújtanak a legjobb készülék kiválasztásában! hitelre is vásárolhat havi 100 Kös-s törlesztés mellett! BRATISLAVA Hétfő: 17.45 Három rövid film. 18.15 Sport a nagyító alatt. 18.45 Időjárásjelentés. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV­­Híradó 19.20 Kezdeményezések. 19.30 Reklá­mok. 19.35 Az asztmáról. 20.05 J. G. Tajov­­skjf: A hős. TV-játék. 21.20 Kamarazene. 21.40 Vendégünk egy holland grafikus. 21.55 TV-Híradő. Kedd: 9.15 Szovjet film. 9.45 A hős. TV­­Játék. (Ism.) 11.00 Az asztmáról. (Ism.) 11.30 Rövid film Indiáról. 12.00 TV-Híradó. 17.35 Orosz nyelvlecke. 18.05 Gyermekeknek. 18.40 Reklámok. 18.50 Sazka — Sportka. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.20 Kül­politikai kommentár. 19.30 Film Törökor­szágról. 20.00 Tízszer válaszolj (verseny­­műsor). 21.30 Családi posta. 22.00 Beszél­jünk a filmről. 22.10 TV-Híradó. Szerda: 9.30 Tízszer válaszolj (ism.). 11.00 Családi posta (ism.) 11.30 ökonómiai kérdé­sek. 12.00 TV-Híradó. 16.40 Gyermekműsor. 17.10 Népszerű tudományos film (Biológia). 17.40 A forradalom nevében. 18.25 Kelet­szlovákiai érdekességek. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Híradó. 19.20 Peter Bezr.uő születésének 100. évfordulójá­ra. 19.45 A drága hazug (komédia B. Shaw levelei alapján). 20.50 TV-klub (a szövet­kezeti lakás építéséről). 21.35 TV-Híradó. 21.55 Orosz nyelvtanfolyam (ism.). Csütörtök: 17.05 Heti filmhíradó. 17.15 ökonómia és irányítás. 17.45 B. Britten: A kéményesprő (opera). 18.40 Esti mese. 18.50 Reklámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV­­Híradó. 19.20 Tudomány és technika. 19.35 Dalok. 19.45 Kíváncsi kamera. 20.25 Jugo­szláv filmdráma. 22.00 TV-Híradó. Péntek: 9.15 Tudományos biológiai ismer­tetés: Az élet atomja (ism.). 9.45 Katonák-BUDAPEST nak. 10.00 Peter Bezruö születésének 100. évford. (ism.). 10.25 Egy perc a gyilkosság­ra (jugoszláv bűnügyi film). 11.45 TV-Hír­adó. 18.15 Bányásztechnika. 18.45 Időjárás- Jelentés. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-Híradó. 19.20 Mezőgazdászoknak. 19.30 Nyár Bulgá­riában. 20.00 A Brnói Nemzetközi Vásárról. 20.50 M. Druon: A szőke nő. TV-re alkalma­zott elbeszélés. 21.30 Reklámok. 21.35 TV­­Híradő. 21.55 Jár. HaSek elbeszélése. 22.20 Zongora-kettős. Szombat: 9.00 Gyermekeknek. 9.30 A drá­ga hazug (ism.). 10.35 A balti tenger szép­ségeiről. 11.05 TV-Híradó. 15.55 Slávia Pra­ha—Sparta Praha CKD futballmérkőzés. 17.45 Képeslap Indiából. 18.00 Pioníroknak. 18.50 Reklámok. 19.00 TV-Híradó. 19.30 Nemzet­közi eseményekről. 19.45 A Denis házaspár filmsorozatának folytatása. 20.15 A zsaroló­­nő. 20.25 Szórakoztató műsor a bányász­ünnep alkalmából. 21.35 Árnyak a Notre Dame fölött (NDK filmsorozat befejező ré­sze). 22.40 Párizsi zene és sanzonok. 23.05 TV-Híradó. Vasárnap: 9.25 Fekete-fehér percek. 10.00 Én és a kutyám. Német film egy kisfiúról és kutyájáról. 11.00 Látogatás A. Trizuljak akad. szobrász műtermében. 11.30 TV-Hír­adó. 14.25 Sportdélután. 17.40 Szeptemberi kulturális szórakoztató műsor fiataloknak az újságírókról. 18.40 Esti mese. 18.50 Rek­lámok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV-Hír­­adó. 19.20 Gólok, pontok, pillanatok. 19.45 Találkozás a költészettel. 20.05 Olasz tv­­film (olasz antifasiszta emigráltak élete Svájcban 1930-ban). 21.25 A Tátrán húsz éves (a szépirodalmi könyvkiadó Jubilál — Jövő problémáiról és terveiről). 21.55 TV­­Híradó. 22.10 Gólok, pontok, pillanatok. Kedd: 8.05 Iskola-tv. Orosz nyelv (ált. lsk. 6. oszt.). Köszöntünk, iskola! 9.55 Fizika. 13.35 Orosz nyelv (ism.). 14.30 Olvasás (ism.). 15.25 Fizika (ism.). 17.58 Hírek. 18.35 Moszkva képei. Moszkva alapításának 820. évfordulóján. 18.45 Magyar mesterek. Rippl Rónai József. Közv. a Nemzeti Galériá­ból. 19.15 Bélyegsarok. 19.30 Esti mese. 19.40 Stop! Közlekedési műsor. 20.00 TV-Híradó. 20.20 Bernáth László színházi jegyzete. 20.30 Viktor Rozov: A bohóc. Dráma. kb. 21.15 Oj könyvek, kb. 22.15 TV-Híradó. Szerda: 17.48 Hírek. 17.55 Expedíció a „Zöld pokolba". 18.25 Sokszemközt. Aktuá­lis ipari riportműsor. 18.55 Esti mese. 19.05 TV-Híradó. 19.25 Ausztria—Magyarország labdarúgó-mérkőzés. Közv. Bécsből. 21.15 A világ térképe előtt. 21.30 Illés Endre: A sze­relem törékenysége. TV-játék. 22.20 TV­­Híradő. Csütörtök: 9.00 Iskola-tv. 10.00 Közbejött apróság. Zenés vígjáték (ism.). 11.10 A kép­zőművészet története. 14.30 Iskola-tv. 17.58 Hírek. 18.05 Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol. 18.30 50 éve történt... A Kornyi­­lov-lázadás. 18.40 Telesport. 19.00 Kapcsol­juk ... Helyszíni közvetítés „A szovjet tudo­mány és technika 50 éve“ kiállításról. 19.30 Esti mese. 19.40 A Koreai Népi Demokratikus Köztársaság nemzeti ünnepén. 20.00 TV-Hír­adó. 20.20 Halló, fiúk! Halló, lányoki 21.20 Tizenkét szék. Művészeti vetélkedő. 22.00 TV-Híradó. 22.20 Pedagógusok fóruma. Péntek: 8.10 Iskola-tv. Élővilág. 8.25 Orosz nyelv. 9.48 Lottó-sorsolás. 10.15 Az ég kul­csa. Mb. szovjet film. 11.30 Telesport (ism.). 13.35 Iskola-tv. Szombat: 15.43 A Magyar Hirdető műsora. 15.55 Szovjet film: Élők és holtak (II.rész). 17.30 Hírek. 17.35 Zenés képeslap. Film­­összeállítás a Bolgár Televízió könnyűzenei felvételeiből. 17.55 A „szegedi Katica" (ism.) 18.25 Nótaszó. 18.45 A TV Jelenti. Aktuális riportműsor. 19.30 Cicavízió. 19.40 A Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepén. 20.00 TV­­Hlradó. 20.20 Én, a mama meg te. Mb. olasz film. 21.40 Gilbert Bécaud. Zenés film. 22.25 TV-Híradó. Vasárnap: 8.50 Iskola-tv. Felsőfokú mate­matika. 9.30 Orosz nyelv. 9.50 Az Állami Képzőművészeti Múzeum termeiben. Picasso realista képei. Közv. Moszkvából. 10.10 Hét­­mérföldes kamera. Üttörőhíradó. 10.25 Gyer­mekhangverseny. 11.00 Csak gyerekeknekl KIsfilm-összeéllítás. 11.45 TV-szőttes. Közv. a Mezőgazdasági Kiállításról. 14.13 Az állat­­tenyésztés gépesítése. 14.35 Ivanhoe. Ma­gyarul beszélő angol filmsorozat (ism.). 15.25 Diósgyőr—Újpesti Dózsa balnokt la­­darúgó-mérkőzés. Közv, Miskolcról. A szü­netben: A Magyar Hirdető műsora: 17.20 Kisfilm. 17.55 űrökszép dallamok. 19.35 Esti mese. 19.50 Sporthírek. 20.00 TV-Híradó. 20:20 Robbanó leves. Magyarul beszélő fran­cia film. 21.40 Filmösszeállítás. 22.05 TV­­Híradó. BRATISLAVA BUDAPEST Rádió vevőkészülék!!!

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom