Szabad Földműves, 1967. január-június (18. évfolyam, 1-25. szám)
1967-01-07 / 1. szám
Az Azerbajdzsánt Szovjet-Szocialista Köztársaságban hatalmas Iramban épül a tachtatasszktjt hőerőmű harmadik részlege, amelynek befejezése után az üzem kapacitása 200 000 KW-t ér el. 4 AZ ÜJ ESZTENDŐT vészes 1 • nyugtalanságban, háborús veszélyben vajúdó Földünkön békefelhívások vezették be. A vietnami agresszió mielőbbi befejezésére szólítja fel a harcoló feleket Délkelet-Ázsiában D Thant, áz ENSZ főtitkára, a pápa támogatásával a tárgyaló asztalhoz szólította az DSA-t, Észak- Vietnamot és a saigoni kormányt Hongkongba Brown brit külügyminiszter is. Az ENSZ főtitkára beismeri, hogy a világszövetség — sajnos — még nem volt abban a helyzetben, hogy berekeszthesse az amerikaiak fegyveres agresszióját, de hangsúlyozta: az ENSZ feladata, hogy felhívja a népeket és a felelős államférfiakat azokra a súlyos problémákra, amelyek megoldását éppen a vietnami háború teszi lehetetlenné. Brown angol külügyminiszter a munkáspárti kormányra nehezedő nyomás hatása alatt szükségét érezte annak, hogy az új év küszöbén felhívást intézzen az amerikai, a vietnami és a saigoni bábkormányhoz, küldjék el képviselőiket a közeli Hongkong szigetére és a tárgyaló asztalnál igyekezzenek megállapodásra jutni a véres konfliktus felszámolása érdekében. A Felszabadító Front a brit kezdeményezést tárgytalannak és időszerűtlennek tekinti, már azért is, mert Brown külügyminiszter egyszerűen nem veszi tudomásnl, nem ismeri el a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadító Front létezését. Ezt a háborút az amerikai agresszorok kezdték — Írja a DNFF szócsöve, a Nhan Dán — és csak akkor fejezhető be, ha az Egyesült Államok megszüntetik a harcot és kivonják csapataikat az országból. A DNFF a vietnami nép egyedüli képviselője és Dél-Vietnam területének négyötödét ellenőrzi, ahol a lakosság többsége él. Közvetlenül irányítja az ellenállási mozgalom minden akcióját, amit az angol külügyminiszter egyszerűen figyelmen kívül hagy. Feltűnést keltő nyilatkozatot hoz a kérdéssel kapcsolatban a hamburgi „Der Spiegel“. Az ismert lap Ho Si Minh-hel készített interjút, melynek során a VDK elnöke kijelentette, hogy a béke Vietnamban csak akkor jöhet létre, ha az amerikaiak eltávoznak onnan, mégpedig egyszer s mindenkorra, mindenekelőtt pedig be kell szüntetniük a bombázásokat. Ha mindez bekövetkezik, a béke azonnal létrejön. Ho Si Minh különben annak a meggyőződésének adott kifejezést, hogy Vietnam népe ezt a háborút győzelemmel fejezi be. „Az ügyünk igazságos, élvezzük a szocialista országok testvéri támogatását, de támogatnak bennünket erkölcsileg a világ haladó népei, köztük amerikaiak is — s ezért győzni fogunk" — fejezte be nyilatkozatát a VDK elnöke. 'S HAVANNÁBAN Fidél Castro miniszterelnök a kubai forradalom győzelmének 8. évfordulóján eggffissg.tsfl;{gungfgi százezres tömeg előtt nagy beszédet tartott. Beszámolt az utolsó évek gazdasági sikereiről, s különösen a mezőgazdasági termelés kimagasló eredményeit emelte ki. Ez évben az utolsó 5 év legnagyobb cukornádtermésére számítanak Kubában. A továbbiakban Fidél Castro megemlékezett a mezőgazdasági állatállomány tekintélyes gyarapodásáról is. A nemzetközi politika kérdéseiről szólva Kuba miniszterelnöke kijelentette, hogy internacionalista kötelességének tartja a szabadságukért és függetlenségükért küzdő népek, elsősorban pedig az USA agressziója ellen harcoló vietnami nép megsegítését, majd üdvözölte a latin-amerikai forradalmi mozgalom vezető személyiségeit. í MIKÖZBEN VILÁGSZERTE a J • legnagyobb erőfeszítéseknek vagyunk tanúi, hogy a vietnami konfliktus a lehető legrövidebb idő alatt békés megoldást nyerjen, az Egyesült Államokban a Republikánus Párt köré csoportosuló jobboldali körök élesen támadják az új választásra készülő johnson elnököt, hogy a vietnami háborút nem vezeti elég erélyesen. Melvin A. Laird, a republikánusok egyik vezéralakja e napokban bejelentette, hogy pártja könyvet ad ki, amelyben felszólítják az USA kormányát, közölje világosan politikai és katonai céljait Vietnamban, mivel nyilvánvaló — hangsúlyozta Laird, — hogy a kormány mai szándékai e kérdésben már nem azonosak eredeti céljával, „hogy megvédje Dél-Vietnam függetlenségét és szabadságát". A Republikánus Párt képviselői ezért most arra akarják kényszeríteni johnsonékat, hogy fokozzák a katonai akciókat Vietnamban és még intenzívebben bombázzák a VDK-ot, mivel a jelek szerint az eddigi repülőtámadások nem nagyon befolyásolják az ellenség haderejének ellátását. Charles E. Goodell, a republikánusok egy másik prominens tagja ugyancsak erőteljesebb bombatámadásokat követel. johnson helyzete bizony nem irigylésre méltó, mert politikai ellenfeleinek minden realitást nélkülöző támadásain kívül a világ közvéleményének olyan erős nyomása alatt áll, amire alig van példa. Fontos a megállapítása annak a ténynek is, hogy az USA ma már az ENSZ támogatását sem élvezi úgy, mint annak idején a kóreai háború alatt, amikor az amerikaiak rá bírták még kényszeríteni a tagállamokat, hogy úgy szavazzanak, ahogy azt Washington megkívánja. Ma a dolog úgy áll, hogy az ENSZ- tagok többsége nyíltan elítéli az Egyesült Államok politikáját Délkelet- Ázsiában. 4 HIVATALOS AMERIKAI JE• LENTÉSEK szerint a hét elején letartóztattak a floridai part közelében egy 79 tagú fegyveres csoportot, amely Haiti szigetén államcsínyt szándékozott végrehajtani Duvalier Legfelsőbb Szovjet Elnökségének elnöke január 24-én egy hetes hivatalos látogatást tesz Olaszországban. Podgornij elvtárs Giuseppe Saragat olasz köztársasági elnök meghívásának tesz eleget és Rómán kívül kéthárom más olasz városba is ellátogat. © Nemzetközi szociáldemokrata konferencia. A nyugat-európai szociáldemokraták Pietro Nennt helyettes olasz miniszterelnök elnöklete alatt e napokban zártkörű konferenciára ültek össze. Az értekezések programján a nyugat-európai Közös Piac és az ún. EFTA gazdasági tömörülések közti viszony, a nyugat-európai szociáldemokraták és kommunisták kapcsolatai, a kelet-európai szocialista országok fejlődése stb. szerepelnek. A konferencia résztvevői közt vannak Brown angol, Brandt nyugatnémet külügyminiszterek, Krag dán kormányelnök, Guy Mollet, a francia szociáldemokraták vezetője és Pittermann osztrák ellenzéki politikus, aki a Szocialista Internacionále jelenlegi elnöke. © Jack Ruby meghalt. Ugyanabban a dallasi kórházban, ahol három évvel ezelőtt hunyta le örökre a szemét Kennedy elnök és állítólagos gyilkosa Oswald, halt meg kedden az utóbbi gyilkosa, Jack Ruby. Az egykori bártulajdonosnak élénk kapcsolatai voltak a dallasi rendőrséggel és Oswaldot még azelőtt lőtte le nagy rendőri asszisztenciával, mielőtt központi szervek is kihallgatták volna. Ruby halálát az orvosok megállapítása szerint tüdőrák okozta. © Angol és német nyelvű napilap Budapesten. Magyarországon január 1-től kezdve „Daily News“ és „Neueste Nachrichten“ címmel angol — német napilap jelenik meg az országot látogató külföldiek részére. © Nyugat-Németországban és Ausztriában több ezer — mindenekelőtt külföldi munkás elbocsátását tervezik. Willy Brandt, aki e napokban Szicíliában tartózkodott, a jelenlegi gazdasági visszaesést csak ideiglenes tünetnek minősítette, hogy megvigasztalja a főként Dél-Olaszországből származó „vendégmunkások“ tömegeit. Amikor maga az eset vagy másfél évvel ezelőtt megtörtént, szinte senki sem figyelt rá Olaszországban. Mindennapos történet: Egy nyugat-szicíliai városkában, az ötvenezer lakosú Alcamóban Palermo és Trapani között, egy nyári alkonyon elraboltak a szüleitől egy 18 éves lányt, bizonyos Franca Viloát. Hat napig nem akadtak a nyomára. Akkor hazatért, elmesélte, hogy kikosarazott kérője, bizonyos Filippo Melódia rabolta el és erőszakot követett el rajta. Hogyan történtek eddig az ilyen esetek Szicíliában? Reménytelen szerelem esetén a fiú megkérte a barátait, segítsenek neki. Elrabolta a lányt. Megtörtént, aminek Ilyenkor meg kell történnie, aztán hazaengedték a hölgyet. Utána pedig jött az esküvő. Mert — mondták — még mindig jobb a szerencsétlen házasság, mint a megbecstelenített lány a házban. Vagy szerették egymást a fiatalok, de a szülők nem. A fiú megszervezte a rablást. Együtt töltöttek néhány napot, s utána már össze kellett őket házasítani. Ezt hívják szicíliaiul „fuitinának“, aminek a magyarban leginkább a „kergetősdi“ felel meg. Vagy pedig — s ez volt a leggyakoribb: mindenki egyetértett, de nem volt pénz a kötelező kosztümökre, mirtusra, miegyébre meg lakodalomra. Ilyenkor a legnagyobb nyilvánosság előtt történt a lányrablás: a vasárnap délelőtti miséről. Utána már nem volt kötelező a fehér menyassszonyi ruha, sem mirtus, sem lakzi... Most azonban Franca Viloa — és ami még meghökkentőbb: az édesapja — nemet mondott a házasságot ajánló Melódiának. Erre már felfigyelt az ország, hiszen erre Szicíliában még nem volt példa. Sőt, nem-0 SZABAD FÖLDMŰVES Í9B7. január f; csak hogy nemet mondtak, hanem Bernardo Viloa, az apa, fel is jelentette az emberrablót és 11 társát. A 28 éves Filippo Melódia vagy három éve tért haza Alcamőba az NSZK-.ból, ahol „vendégmunkásként“ — napszámosként — dolgozott két esztendeig és össze is szedett némi pénzt. Megtetszett neki Franca. Ám a lány már csakhogynem jegyben járt egy másik fiúval, s az ráadásul jobban is tetszett neki mint Filippo. (Az pocsékká verték a szőlőjét, aztán akárha nullásgéppel nyírták volna kopaszra a gyümölcsösét, ö azonban lányával együtt kitartott. Egy évvel ezelőtt, október egy keddi napján történt azután késő délután. Signor Bernardo még kint tartózkodott a szőlőben, amikor három kis 600-as Fiat állt meg Vlloáék háza előtt. Melódia és 11 társa szállt ki a kocsikból. Tízen — fegyverrel a kézben — tisztára söpörték az utcát, 22 év és 10 hónapi börtön. Társai közül egyre 13 év 8 hónapi, kettőre — köztük a fővádlott nagybátyjára 12 év 8 hónapi, nyolcra pedig 11 év 8 hónapi börtönt kért kiszabni. Mindezt azzal az alapindokolással, hogy az ügynek súlyos társadalmi kihatása van. — Hosszas töprengés után a bíróság elállt attól, hogy az új „lege antimaffia“-t (maffia-ellenes törvény) is alkalmazza az esetre. Ennek alapján ugyanis — ha a törvény hatálya Barbár hagyományok, események folyamán az illető jobbnak látta eltávolodni a lány mellől.) Franca elutasította Filippo Melódia közeledését. Erre az barátaival együtt hadjáratba kezdett a Viloa-család ellen. Először halálos fenyegetést tartalmazó leveleket — pontosan ötöt — kapott Bernardo Viloa. Ezt az egymagában is nyugtalanító módszert még tetézi az a tény, hogy Alcamo, a szicíliai maffia egyik nevezetes központja és hogy milyen mélyen beleágyaződott a városka társadalmába ez a bűnszövetkezet, azt az 1958. évi eset bizonyítja. Bizonyos Baldassare Pisciotta nevű maffia-tag márciusban héthónapos ítélettel börtönbe került. Kiszivárgott azonban, hogy Pisciotta torkig van: beszélni készül. Hogy, hogy nem, egy júniusi éjjelen illetéktelen kezekbe jutottak a börtön kulcsai és másnapra Piscíottának hűlt helye volt. Pontosan húsz napra rá egy Camporeale melletti lankán találtak a tetemére. Signore Bernardonak azonban jók voltak az idegei: az asztalfiőkba tette a leveleket és dolgozott tovább a szőlőjében és a gyümölcsösben. Kis idő múlva porig égett a présháza. Nemsokára pedig — a szüret előtt ea Melódia egy barátjával berohant a házba. Nem tellett bele öt perc, hozták a kapálődzó, kiáltobó Francét. Be a kocsikba és mintha már ott sem lettek volna. Az utca teljesen kihalt, csak Franca édesanyjának és 12 esztendős öccsének jajveszékelését lehetett még jóidéig hallani. A spaletták mögül persze figyelte az egész környék a történteket, de hiába faggatta este őket a rendőrség — senki sem látott, hallott semmit... TIZENHÉT VÁD És megtörtént, ami még soha: Filippo Melódiát és 11 társát egy évvel ezelőtt letartóztatták. Egy év elteltével most álltak bíráik elé Trapaniban, Szicília legnyugatibb kikötővárosában. Az egész olasz közvélemény érezte, hogy Franca Viloa és családja — akarva-akaratlanul — nemcsak Filippo Melódiának mondott nemet. Az ügyész igen súlyos büntetés kiszabását kérte. Filippo Melódiát a nőrablástól a testi erőszakon, a személyes szabadság megsértésén, szándékos károkozáson át a bűnre való szövetkezésig 17 bűntett elkövetésében látta bűnösnek, melyek összbüntetése alá esik — minden bűntett a törvényben előírt büntetés egyharmadával súlyosabban büntethető. A töprengésre Vincenzo Melódia, a fővádlott nagybátyjának személye adott okot: ő ugyanis az alcamoi maffia egyik ismert feje. A védelem — összesen 14 ügyvéd — más-más magatartást tanúsított. Az első napon agresszívak voltak. Különösen Pugliesl ügyvéd úr, akit leginkább a római és milánói lapok hoztak ki sodrából. „Ez itt Penelope földje, s északi barátaink jobban tennék, ha Sophia Loren szerelmeivel törődnének s nem Szicília ügyeiben játszanék a Don Quijotet. Szicília megvédi önmagát. Megvédik ezeréves műemlékei, a sziget saját hősei...“ Aztán nekitámadt az apának: „Ha valaki, hát ő volt ebben az ügyben pökhendi, nagyképű és erőszakos, különben hogy merészelte volna kihívni ezer év hagyományát?!...“ Már az első tárgyalási nap estéjén, de főként a második napon változott a Melodla-ügy hangulata. A fellengzős történelmieskedést józanabb, tehát körmönfontabb érvelés váltotta fal. Seminara ügyvéd úr például a BTK. 544 paragrafusára hivatkozott, mely szerint a tettessel kötött házasság megszünteti a nőrablás bűntettjellegét. Márpedig Filippo Melódia a tett után házasságot kínált Franca Viloának. Tehát ha bűntettről beszélni lehet, az kizárólag a lány magatartásának a következménye. — Bologna ügyvéd úr Reale igazságügyminiszter reformjavaslatára építette érvelését. A javaslat ugyan még a minisztertanács előtt fekszik, de ha keresztülmegy, félelmetes következményekkel járhat: e szerint ugyanis a tettes, ha a lány beleegyezik a házasságba, minden következmény alól mentesül. Társai azonban bűnhődnek, méghozzá súlyosan. az Ítélet ítéletet három tárgyalási nap végén, 7 órás tanácskozás után hirdetett a törvényszék: Filippo Melódia 11 év, két társa 4 év 8 hónap, öt másik 4 év 4 hónap. Négy társukat bizonyítékok hiányában felmentették. Súlyos a büntetés, mégsem megnyugtató. A sok bűntett közül a legsúlyosabbat, a bűnre való szövetkezést ugyanis nem állapította meg a bíróság. így a maffia teljesen kimaradt az ügyből, s ez lehetővé tette a bűnösök bizonyos „jóhiszeműségének“ mérlegelését. Franca — súlyosan megrongált egészségi állapotára való tekintettel — nem jelent meg a tárgyalóteremben. Bernardo Viloa azonban végigülte a tárgyalást. Szinte fensőbbséges nyugalommal. Az ítélet hallatán pedig azt mondta, hogy „felőlem most már akár szabadon is engedhetik őket, csak engem hagyjanak békén“. De ez az, ami nem biztos. Amikor gépkocsiba szállt, egy másik is indult a nyomában: a rendőrségé, hogy biztosítja útját hazáig, Alcamóig. Sőt, ott is őrzik még egy ideig a családot. Vajon elég ideig-e? (MAGYARORSZÁG) elnök ellen, hogy aztán onnan Indítsanak fegyveres agressziót a szocialista Kuba ellen. Az ellenfarradaljnároknak egy további 50-tagú csoportja a nyílt tengerre szökött. Rolando Masferrer, egykori kubai politikus, akit Amerikában az ellenforradalmárok vezérének ismernek el, elkeseredett hangú nyilatkozatában támadta az amerikai hatóságok eljárását, és azzal vádolja az USA-t, hogy Fidél Castro uralmát védi. Egy Reuter-jelentés szerint a haiti-i konzul a múlt hónapban elmondta, hogy Masferrer 200 000 dollár ellenében hajlandónak mutatkozott „lefújni ezt az inváziót“. Duvalier elnök azonban, aki tudott a dologról, az ellenforradalmárok vezérének ajánlatát elutasította. Masferrer persze most mindent tagad. A Masferrer-banda letartóztatása kétségtelenül azt igazolja, hogy az Egyesült Államok kormánya jelenleg nem szándékszik kalandos akciókat támogatni a karibi térségben, mert az ilyen akciók teljesen kilátástalanok és csak kompromittálnák Washingtont. SOMLÖ MIKLÓS ^^a nagyvilágba © Podgornij elvtárs Rómába uta:ik„ Hivatalos moszkvai jelentés szelni Nyikolaj Podgornij elvtárs, a Európa biztonságáért > Az európai kontinens problémái Iránt máskülönben Is eléggé közömbös j angol nyilvánosság érdeklődését az utóbbi hónapok folyamán főként a vietj namt konfliktus és a rhodéztat kérdés kötötte le. Egyszeriben felfigyeltek \ azonban Európára a szigetországban, amint tsmertté váltak a nyugat-né- I metországl tartományi választási eredmények Hessenből és Bajorországból. j A brit sajtó a rádióval és a TV-vel együtt azóta Is igen behatóan foglalkozik a neonáci NPD-párt előretörésével. Gyakran mutatnak rá ezzel kap| csolatban a Hitler uralomra jutása előtti évek analógiájára. ! Amt az angol politikai pártokat Illett, mind azt a nézetet tolmácsolják, \hogy a fennálló német határok véglegesítése Európa békéje szempontjából j a legnagyobb jelentőséggel bír. Bár Harold Wilson miniszterelnök végle\gesen még nem foglalt állást az európai biztonság kérdéseiről, nemrégiben [ egy, az alsóházban elhangzott kérdésre válaszolva kijelentette, hogy „na\gyon hasznos lenne egy megfelelő időben megrendezésre kerülő nemzetközi konferencia Európa biztonságáról". A Munkáspárt egyik külpolitikát szakértője pedig az ADN-hírszolgálati ! iroda londoni tudósítója előtt tett nyilatkozatában kijelentette, hogy pártja ; I minden bizonnyal erősen érdekelt egy Ilyen konferencia megtartásában és ja bonni kormány vagy más hatalmak ellenállása az NDK küldöttségének ► részvételével szemben „kikerülhető" lenne. Jo Grimmond, az angol liberálisok vezére, aki nemrégen tért haza a l kelet-európai szocialista államokban tett utazásáról ugyancsak helyesli az j európai biztonság problémáival foglalkozó nemzetközt értekezletet, és hajsonZő álláspontot képviselnek a konzervatívok Is Nagy-Brttanniában. j Bár Nyugaton ma még sok a nézeteltérés az európai biztonság kérdésében jés a bonni nagy koalíció kormányának békésebb hangú külpolitikát cél! kitűzései sem kristályosodhatnak ki egyhamar, a nyugatnémet neofasiszta I mozgalom megerősödése máris Igen sok embernek nyitotta kt a szemét — j különösen Angliában. Az előttünk álló hónapokban ezért számos akció l várható különösen az angol dolgozók tömegszervezetei részéről az európat \ biztonság megszilárdítása érdekében. /SM)