Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)

1966-09-10 / 36. szám

Hétfő: 8.10 Kedvelt melódiák. 9.05 Óvodások műsora. 9.30 Rádiójáték. 10.30 Moszkva beszál. 11.05 Zenei kaleidoszkóp. 12.00 Rítmusos percek. 13.10 A zene kincsestárából.

14.05 Kívánsághangverseny. 15.05 Ifjú hallgatók számára. 15.30 Énekkari művek. 18.00 Kerületi adás. 17.15 Radar. 18.45 Jó éjszakát, gyerekek. 19.20 Belpolitikai kommentár.

19.30 Találkozás a művészettel. 21.00 A tánczene kedvelőinek. 21.30 Bizalmas beszélgetés. 21.54 Régi katonanóták. 22.15 Keringők.

23.15 Táncdalkoktél.

Kedd: 8.10 Szórakoztató zene. 9.05 Közvetítés iskolásoknak. 9.20 Beszéljünk oroszul. 9.30 Találkozás a művészettel. 11.05 Zenei kaleidoszkóp. 12.00 Tánczene. 12.30 Regényrészlet. 13.10 A zene kincsestárából.

14.05 Népi táncok. 14.30 Elbeszélés. 15.05 Fiatal rádióhallgatóknak- 16.00 Kerületi adás. 17.05 Külpolitikai kommentár. 18.45 Fiataloknak. 18.45 Jó éjszakát, gyerekek!

20.00 Estére várjatok vendéget. 21.30 Új felvételeikből. 21.15 Rádiójáték. 22.55 A zeneirodalom klasszikusai.

Szerda: 8.10 Operettzene. 9.05 Iskolások számára. 11.05 Fölvonulás visszhangjai.

12.00 Tánczene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Kívánsághangverseny. 15.05 Fiatal rádióhallgatóknak. 15.30 Nyári turisztika — VI. rész. 16.00 Kerületi adás. 17.05 ökonómiai kommentár. 18.45 Jó éjszakát, gyerekek! 19.30 Tánczene. 20.00 Operazene. 21.30 Hívjátok a bizalom vonalát. 22.15 Hegyeken völgyeken. 23.00 Dzsesszkoncert.

Csütörtök: 8.10 Operettzene. 9.05 Közvetítés az iskolák számára. 9.30 Népi együttesek műsorából. 10.30 Kortárs. 11.05 Ritmikus percek. 12.00 Tánczene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Fúvőszene. 14.30 Tudomány a mikrofon előtt. 15.05 Fiatal rádióhallgatóknak. 16.00 Kerületi adás. 17.05 Oj filmekről. 18.45 Jó éjszakát, gyerekek! 20.00 Rádiójáték. 21.15 Nagy szólisták. 22.15 Szórakoztató zene. 23.00 A XX. század zenéje.

Péntek: 8.10 Kívánsághangverseny. 9.05 Közvetítés az iskolák számára. 9.30 Rádiójáték. 10.23 Örökszép melódiák. 11.05 Mindenkinek valamit. 12.00 Tánczene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.05 Népi együttesek műsora. 14.30 Gyermekeknek. 15.05 Fiatal rádióhallgatóknak. 16.00 Kerületi adás.

17.05 Külpolitikai kommentár. 18.45 Jó éjszakát, gyerekek! 19.30 A kék hullámon.

21.30 Mexikói dalok. 22.15 A koncertteremből.

Szombat: 8.25 Szórakoztató zene. 9.05 Szlovák szólisták. 9.30 Pillantás a kultúra világába. 11.05 Dallal, tánccal. 12.00 Tánczene. 13.10 Maraton. 14.30 Pillantás a nagyvilágba. 15.05 Ifjúsági rádiójáték. 16.35 Tánczene. 17.05 Szombat este. 18.00 Vigyázat, kanyar! 18.45 Jó éjszakát, gyerekek! 19.30 Vidám percek. 21.00 Filmkaleidoszkóp. 21.15 Száz perc zene.

Vasárnap: 6.30 Vasárnap reggel. 8.40 A gyermekek és a világ. 9.10 Nagy mesterek műveiből. 10.00 Panoráma. 12.00 Népi zene. 12.35 Külpolitikai kommentár. 14.40 Elbeszélés. 15.00 Kellemes délutánt. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.20 Népi zene. 20.00 Rádiójáték. 21.20 Zene mindenkinek. 22.25 Szórakoztató zene. 23.00 «Balettzene.

BRATISLAVA MAGYAR ADÁSA

Hétfő: 8.00 Hírek. 6.15 Vígan kezdjük a napot.

6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Rádióegyetem. 12.25 Rövid zenés műsor. 17.00 Tánczene. 17.30 Hírek.

17.40 Hangos híradó. Kedd: 6.00 Hírek. 6.15

Kellemes jóreggelt. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Utat az újnak. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Népi muzsika. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szerda: 6.00 Hírek. 6.15 Tánczene. 6.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Egy hazában. Irodalmi műsor. 17.00 Fényszóró. — Ifjúsági műsor. 17.20 Operettzene. 17.30 Hírek.

17.40 Hangos híradó.

Csütörtök: 6.00 Hírek.

6.15 Kellemes jóreggelt.

6.50 Hírek. 9.45 Iskolások műsora (A mohácsi csata évfordulóján) 10.05 Pionírhíradó. 10.15 Az iskolások szlovák nyelvtanfolyama. 10.25 Gyermekdalok. 12.00 Hírek.

12.10 Ismerd meg hazádat. 12.30 Rövid zenés műsor. 17.00 Iskolások és pionírok műsora. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Péntek: 6.00 Hírek. 6.15 Népi muzsika. 6.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Barangolás zeneországban 17.00 Belpolitikai műsor. 17.15 Hangszerszólók. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos Híradó.

Szombat: 6.00 Hírek.

6.15 Kellemes jóreggelt.

8.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Külpolitikai jegyzetek. 12.20 Tánczenei koktél. 13.00 A zeneirodalom gyöngyszemei. 14.00 Látóhatár. Világirodalmi folyóirat. 14.20 Szülők iskolája. 15.20 Hírek. 15.40 ránczene. 16.00 Tánczene.

Vasárnap: 7.00 Hírek.

7.15 Faluról falura. Mezőgazdasági műsor. 8.00 Barangolás zeneországban. 8.30 Vonósegyüttesek játszanak. 8.45 A láthatatlan tarisznya. 9.00 Magvető. Kulturális műsor. 9.20 Szórakoztató zene. 10.00 Pillanfás a nagyvilágba. 10.15 Operettzene. 10.50 Tíz perc irodalom. 11.00 Táncrevü.

12.00 Hírek. 12.10 Népi muzsika. 13.00—15.00 120 perces zenés összeállítás.

Hétfő: 7.58 Hajnaltól reggelig. 8.15 Opezettzene. 9.10 Házi múzeum. 10.10 Óvodások műsora. 11.10 Részletek Haydn operájából.

12.15 Mindenki kedvére. 14.05 Kamarazene.

15.00 Tánczenei koktél. 16.55 Édes anyanyelvűnk. 18.00 Mi történt a nagyvilágban?

18.20 Oj felvételeinkből. 18.41 Bécsi vér.

20.00 Esti krónika. 20.30 Népi zene. 21.00 Irodalmi műsor. 22.30 Kilátó. 23.30 Könnyűzene.

Kedd: 7.58 Hajnaltól reggelig! 8.00 Hírek.

9.40 Népi zene. 10.00 Hírek. 11.00 Irodalmi riportműsor. 11.30 Operettzene. 12.00 Hírek.

12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Operarészletek. 14.00 Hírek. Időjárásjelentés. 14.05 Verbunkosok. 15.00 Könnyűzene. 15.40 Regényfolytatás. 16.00 Hírek. 17.05 Könyvszemle.

17.15 Népdalcsokor. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 19.03 Ritmusos percek. 19.25 A Szabó család. 19.55 Jó éjszakát, gyerekek!

20.00 Esti krónika. 22.20 Népizene. 23.00 Operarészletek.

Szerda: 7.58 Hajnaltól reggelig! 8.00 Hírek. 8.20 Kodály daljátékaiból. 9.01 Orvosi tanácsok. 9.06 Mesejáték. 10.00 Hírek. 10.10 Könnyűzenei híradó. 11.00 Beethoven: F- dúr szonáta. 12.00 Hírek. 12.15 Nótacsokor.

14.05 Könnyű fúvósmuzsíka. 14.30 Lányok, asszonyok. 16.00 Hírek. 16.15 Tánczenei koktél. 17.20 Operabarátoknak. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 20.00 Esti krónika. 20.45 Ritmikus percek. 21.25 Ember a sziklán.

Csütörtök: 7.58 Hajnaltól reggelig. 8.00 Hírek. 8.20 Népi zene. 8.50 Világgazdaság.

10.10 Daljátékokból. 11.00 Rádiójáték. 11.30 Kórusok, hangszerszólők. 12.15 Tánczenei koktél. 13.45 Két kutyatörténet. 14.00 Hírek.

15.40 Szerelem (Móricz Zsigmond elbeszélése). 16.00 Hírek. 16.15 Csak fiataloknak!

16.55 Operettrészletek. 18.00 Ml történt a nagyvilágban? 19.00 Hangjáték. 20.00 Esti krónika. 20.25 Közvetítés Zágrábból. 22.20 Könnyűzene.

Péntek: 7.58 Hajnaltól reggeligl 8.00 Hírek. 8.25 Tánczene. 9.00 Operarészletek.

10.00 Hírek. 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Édes anyanyelvűnk. 11.00 Verbunkosok, magyar nóták. 12.00 Hírek. 13.00 Ami a jövő hét zenei műsoraiból kimarad. 14.00 Hírek.

17.00 ötórai tea. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.20 '0j Zenei Újság. 19.25 Népi muzsika. 20.00 Esti krónika. 22.00 Hírek.

Szombat: 7.58 Hajnaltól reggelig! 8.00 Hírek. 8.20 Lányok, asszonyok... 8.40 Népi zene. 9.10 Orvosok a mikrofon előtt. 9.15 Operamuzsika. 10.00 Hírek. 10.10 Tánczene.

11.00 Jó ez nekünk? Kabaréműsor. 12.00 Hírek. 12.15 Operetthangverseny. 13.00 Elbeszélés. 14.00 Hírek. 14.45 Mi történt a héten

a nagyvilágban? 15.00 Csak fiataloknak! H

15.40 Operazene. 16.00 Hírek. 16.10 Hétvége. 1

18.00 Hírek. 18.10 Népdalok. 18.33 Két vidám H jelenet. 20.00 Esti krónika. 20.25 A gyanús K személy. Rádiójáték 21.34 Magyar nóták. B

Vasárnap: 6.55 Kellemes vasárnapotl 8.10 M Operettrészletek. 8.55 Kíváncsiak Klubja.

10.00 Vasárnapi koktél. 12.00 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Új operalemezeinkből. ;

13.20 Oj versek. 13.35 Operettdalok. 14.00 í Kedves lemezeim. 16.00 Hírek. 16.30 Mérkő- ; zések percről percre. 17.30 Szimfonikus zene. 18.11 Hírek. 19.01 Pillantás a nagyvilágba. 19.21 Magnósok, figyelem! 20.00 Hírek, i

20.10 Közvetítés a Vígszínházból. 21.50 A va- 8 sárnap sportja. 22.00 Hírek. 22.20 Kamara- H zene. 23.10 Bolondos versek. 23.23 Könnyű sl szimfónikus zene. 24.00 Hírek.

Rózsár Gyula, egykori Iskolatársam, afféle szegény flótás volt vllágéletében. Az is maradt mindhalálig. Édesapja, az urasági „parádés“ kocsis, erején felül gimnáziumba járatta, kitaníttatta flát. Gyula ennek ellenére sem vitte többre rosszul fizetett járási Írnoknál. Hiába tette le jő eredménnyel az érettségit, megbukott az élet iskoláján.

Rózsár barátomat már diákkorában önkeveslési érzet gyötörte. Talán ennek tudható be, hogy néha bizony holmi „önsegélyhez“ folyamodott, ha valamilyen kényes helyzetből nem tudott kievickélni. Saját bevallása szerint tizenhét éves korában esett először Ilyen „bűnbe“.

A gimnázium hetedik osztályának elvégzése után Gyula barátom elszegődött egy isten háta mögötti faluba házitanítónak. A gazdasági világválság idején azonban házitanítóban is nagy volt a kínálat s csekély a kereslet. Gyula tehát csak úgy nyerte el szünidei kenyéradója kegyét, hogy a német nyelv tanítását is „vállalta" a bukott kisdiáknál. Vállalta, csak nem tudott egy árva szót sem németül.

— Ügy még sose volt, hogy valahogy ne lett volna) — mondogatta akkor is.

Eleinte úgy ment minden, mint a karikacsapás. Rózsár mindig bemagolta az aznapi német leckét, hogy továbbadhassa a kenyéradó úr csemetéjének. Amíg egy szép napon láthatárszéli villámlás remegtette meg az instruktor térdét. Megtudta, hogy látogató érkezik a családhoz Eisenstadtból, az egykori Kismartonból, amelyet az osztrákok az első háború után voltak szívesek kies hazájukba bekebelezni. — Mi lesz veled, emberke?

— gondolta, ha ez a német sógor netán eszmecserét óhajt folytatni német nyelven) Gyulával forogni látszott a világ. Először a rugalmas visszavonulás gondolatával kacérkodott, de végül is másképpen döntött: valahogy majd csak kilábol a kátyúból:

Ebéd után a kenyéradó úr felszólította a házitanítót, beszélgessen kicsit a vendéggel, hadd gyönyörködjön a család a germán nyelv zamatosságában. Gyula akkorát nyelt, hogy csuklásnak is beillett volna és feltette az előre kiagyalt kérdést:

— Mondja, kérem, mit jelent magyarul: Ich weiss nicht?

— Én nem tudom — válaszolta helyesen a magyarul és németül beszélő vendég.

Az asztaltársaság tagjai felfigyeltek a nem várt válaszra. Majd amikor a házigazda kérésére Gyula újból feltette az előbbi kérdést és a vendég megint csak nem tudómmal válaszolt, kuncogni kezdtek. Barátom erre szélesre tárta tagjait és fölényes hangon megszólalt:

— Hogyan társalogjak vele németül, amikor a legegyszerűbb kérdésre is azt mondja: Nem tudom!?

Rózsár Gyulának ezúttal szerencséje volt. Az ausztriai honpolgár ugyanis nem ért rá nyelvi vitába szállni a házitanítóval. Sebtében elbúcsúzott a családtól és az állomásra sietett, hogy elérje vonatját. (k. e.)

BRATISLAVA

Hétfő: 17.15 Családi posta. 17.45 Lemezek, amelyek munkát jelentenek. 18.15 Mi akarsz lenni? 18.45 Idő járásjelentés. 18.50 A Brnói Nemzetközi Vásár. 18.55 Műsorismertetés.

19.00 TV Híradó. 19.20 Vándorlás a kezdeményezés után. 19.30 Acélvárosok. 20.00 J. Strauss: Kadétbál — J. Novák: Kapriccio. A Brnói Janáőek Színház balettelőadása.

21.00 Az irányítás, tudomány és művészet.

21.35 TV Híradó. 21.55 Képzőművészet a filmen. ,

Kedd: 10.00 J. Strauss: Kadőtbál — J. Novák: Kapriccio (ism.). 11.00 Rövid filmek stúdiója. 11.30 TV Híradó. 17.30 Fiatalok az utakon. 18.25 Motorosok egy perce. 18.45 Sazka — Sportka. 18.50 A brnói NV. 19.00 TV Híradó. 19.20 Külföldi vélemények. 19.30 A brnói NV. 19.40 Színes kedd (Könnyűatlétikáról). 21.10 TV Híradó.

Szerda: 9.30 Technika és ökonomika. 10.00 Iskola-TV. 10.30 Családi posta. 11.00 Filmhíradó. 11.10 TV Híradó. 15.00 Iskoia-TV. (ism.). 17.10 Angol nyelvtanfolyam. 17.45 Diákklubok számára. 18.25 Kelet-Szlovákla.

18.50 A brnói NV. 18.55 Műsorismertetés.

19.00 TV Híradó. 19.20 Brno 66. 19.30 Pierre Gamarra: A Goncourt-díjas gyilkos. (TV-játék). 20.40 Az emberi hang után. 21.20 Pillantás a kultúrába. 21.30 TV Híradó. 21.50 Rövid filmek stúdiója (ism.).

Csütörtök: 15.20 Könnyűatlétika (közvetítés Ostraváről). 18.00 Arany-kamera. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.20 A nap kérdése. 19.35 Életet Ruth számára. (Angol filmdráma — 14 éven felülieknek).

21.00 FrantiSek Burian akadémikus. 21.30

TV Híradó. 21.50 Az Intervízió műsora. Trójai Nocturno (zenekari hangverseny).

Péntek: 9.30 Képzőművészek a filmben (szlovák középkor). 10.00 FrantiSek Burian akadémikus (ism.). 10.30 Filmhíradó. 10.40 Pierre Gamarra: A Goncourt-díjas gyilkos (TV-játék — ism.). 15.50 TV Híradó. 16.50 Két film a méhek életéből. 17.20 Csehszlovákia—Görögország nemzetközi kézilabdamérkőzés. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Brnói pillanatok. 19.00 TV Híradó. 19.20 Brno 66.

19.30 Kamera az utakon (filmriport a Skandináv Félszigetről). -20.00 Legyetek a színhelyen (a Sajtónap alkalmából). 20.35 Itt vagyunk! 20.55 A sokarcú férfi (dokumentumfilm Arkagyij Rajkinról). 21.40 TV Híradó. 21.55 Este könyv mellett.

Szombat: 8.25 Angol nyelvlecke haladóknak. 9.00 Óvodások műsora. 9.35 Idegeneknek belépni tilos (szovjet film). 10.50 TV Híradó. 15.25 Sportközvetítés (Inter Bratislava—VSS KoSice I. labdarúgó-liga). 17.20 Hirdető. 17.30 Fehér-fekete percek (jugoszláv detektivfilm). 18.00 Fecske. 18.50 Brnói pillanatok. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.45 Ballada a sztyeppén (mongol film). 20.15 A nyugdíjas Boulanka (detektívfilm). 21.55 San Francisco aranykapuja.

22.10 Brnói panoráma. 23.05 TV Híradó.

Vasárnap: 9.45 Gyermekműsor. 10.45 A Rudé Právo futóversenye. 11.45 Ismerjük meg a világot. 12.25 TV Híradó. 14.30 Sportközvetítés. 18.40 Esti mese. 18.50 Hirdető.

18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó.

19.25 Edward Albee: Ki fél Virgínia Woolftól (színházi közvetítés). 22.15 TV Híradó.

Kedd: 8.05 Iskola-tv. 9.00 Környezetismeret. 11.10 Történelem. 13.33 Számtan. 14.30 Környezetismeret. 16.10 Történelem. 17.50 Hírek. 17.55 A Magyar Hirdető műsora. 18.05 Pályaválasztási tanácsadó. 18.25 Delalongöböl. 18.40 Esti mese. 18.55 Dr. Nagy Péter színházi jegyzete. 19.05 Móricz Zsigmond: Sári bíró (filmjáték 3 felvonásban). Kb.

22.05 TV Híradó.

Szerda: 17.40 Anyagbörze. Ipari riportműsor. 17.55 Hírek. 18.00 Mérnökök, technikusok, figyelem! Vita a vezető-továbbképzésről. 18.25 Ősrégi változások. Riportfilm. 18.45 A fény természete. 19.15 Hazai tükör. Aktuális jegyzet. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Tiszta ügy. Példázat VI. (14 éven felülieknek). 20.50 Egy nap Szavignana szigetén. Zenés olasz film. 21.30 A béke egy napja. Skopje. Jugoszláv klsfilm. 21.55 TV Híradó.

Csütörtök: 8.10 Iskola-tv. Földrajz. Felszíni formák. 9.00 Környezetismeret — olvasás. A gyermekek napirendje. 9.30 Hat ország hat filmje. Őszi válás. Magyarul beszélő csehszlovák film (16 éven felülieknek). 10.15 A fény természete. 13.40 Iskolatv. Földrajz. 14.30 Környezetismeret. 17.35 Hírek. 17.40 Zseb-tv. 18.10 A népi ellenőrzés munkájáról. Filmbeszámoló. 19.05 Telesport.

19.30 TV Híradó. 19.50 Esti mese. 20.05 A TV bemutatja... 20.35 Hat ország hat filmje. Baráti országok filmjeiből. Dupla vagy semmi. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film. (14 éven felülieknek). 21.35 Bayreuthi Ünnepi Játékok 1966. Zenei riportfilm. 22.00 TV Híradó.

BUDAPEST

Péntek: 10.00 Hat ország hat filmje. Dupla vagy semmi. Magyarul beszélő NDK-film. (14 éven felülieknek). 11.00 Ősrégi változások. Riportfilm. 11.20 Telesport. 19.00 Pedagógusok fóruma.

Szombat: 18.00 Hírek. 18.05 Az ember felfedezése. Az ifjú Darwin. Dr. Benedek István előadása. 18.35 A TV jelenti. Aktuális riportműsor. 19.15 Esti mese. 19.30 TV Híradó.

19.50 Egy nyugalmas vasárnap. Goda Gábor elbeszéléseinek televíziós változata. 20.50 Szórakoztató zenés műsor. 21.30 Utazás a Föld körül — Thaiföld, kb. 22.00 TV Híradó.

Vasárnap: 9.10 Iskola-tv. — Kémia. 9.35 Orosz nyelv. 10.00 A művészet világából. A lengyel plakátművészet. 10.30 Akadályrólakadályra ... 11.30 Hétmérföldes kamera. Üttörőhíradó. 11.45 Rébusz. 16.35 A Magyar Hirdető műsora. 16.45 Bélyegsarok. 17.00

0. Dózsa—BVSC vízilabda-mérkőzés. 18.20 Viperák. Klsfilm. 18.50 Utazás jegy nélkül.

19.15 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Az ezerarcú detektív. A csontváz kelepcéje. Jugoszláv rajzfilm. 20.00 Varieté Szófiából. Az Intervízió vasárnap esti szórakoztató sorozatműsora. 20.45 Hat ország hat filmje. Baráti országok filmjeiből. Dupla vagy semmi. Magyarul beszélő NDK bűnügyi film (14 éven felülieknek). 22.00 Sporthírek.

22.10 TV Híradó. 22.30 Jő éjszakát felnőttek!

— Biztos, ami biztos.. t

»

IA P E T R E X vagy a REKORD petróleumkályha

kapható minden VASÁRU-üzletben!