Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-09-10 / 36. szám
Bratislava, I960, szeptember 10. Ára 1,— Kős XVII. évfolyam, 36. szám. A szántás gyors, minőségi elvégzése | a legsürgősebb feladat; ■ A nyugat-szlovákiai kerületben legnagyobb százalékban a magashozamú búzákat vetik ■ A dunaszerdahelyi járásban jól halad a vetés előkészítése ■ A legjobban bevált Bezosztája búzából 46 százalékot vetnek ■ A losonci járás több mezőgazdasági üzemében két műszak- | ban szántanak ■ Kevés az eke, borona és alkatrészhiány is van ■ A magas hozamú búzából is keveset vetnek ■ Á Nyugat-Szlovákiai Kerületi Termelési Igazgatóság a járási igazgatóságok irányítóinak bevonásával nemrégiben értékelték a mezőgazdasági termelésben elért eredményeket. Megállapították, hogy a tojáson kívül állati termékekben túllépték a tervezett feladatokat. A búzatermelésben is az idén érték el a legjobb eredményt. A bevetett 150 ezer hektárnyi területen 27,7 mázsa volt az átlag hektárhozam. Az értékelés alapján legjobb termelési eredmények a dunaszerdahelyi járásban mutatkoztak. Ott a tojáseladást is teljesítették, és az első félévben tehenenként 1380 liter tejet fejtek, amely nemcsak kerületi, hanem országos viszonylatban is a legjobb. Ez azt jelenti, hogy minden lehetőség megvan a 2750 liter évi átlag eléréséhez, s ahhoz is, hogy az elkövetkező években megközelítsék a tehenenkénti 3000 literes évi átlagot. A vita során kiderült, hogy az egyes járásokban különféle búzafajták termesztésében érték el a legmagasabb hektárhozamakat. A galántai járásban a Mironovszkája fizetett a legjobban. Amíg Kosútiból 25 mázsa hozamot értek el, addig Mironovszkájából 40 mázsát takarítottak be hektáronként. Ezért, ha lesz elég vetőmag, ezt a fajtát vetik el a legnagyobb százalékban. A dunaszerdahelyi járásban, ahol az átlagtermés 31 mázsa volt, Bezosztájából érték el a legmagasabb hozamot. Nagymegyeren volt olyan 75 hektáros tábla, ahol 52 mázsás volt a hozam. Mironovszkájából ugyanott csak 42 mázsát értek el. Ezért vetnek őszszel Bezosztájából 48, Mironovszkájából 24, Dianából 9 százalékot, és a többit egyéb fajtát. Az egész kerületben a fő vetőmagfajták a Bezosztája, Mironovszkája és a Diana volt. Emellett mint pótfajtákat javasolják a Bielocerkovszkáját, és a Kosúti s Isa vetését. Lényegesen fontos, hogy a vetőmag szeptember 20-ig kellő mennyiségben, kitisztítva, elő legyen készítve. A nagyhozamú búzafajtákból hektáronként a következő mennyiséget kell előkészíteni: Bezosztájából 6,5—7 millió csíraképes mag (ez kb. 310—320 kgnak felel meg), Mironovszkájából 3,5—4 millió között (220 kg körül) szükséges ahhoz, hogy hektáronként elegendő egyed legyen biztosítva. A nyugat-szlovákiai kerületben ebben az évben 150 000 hektár volt a búza vetésterülete. Az irányítók helyesnek tartanák, ha az elkövetkező évben a kevésbé rentábilis termények rovására mintegy 20 százalékkal emelnék azt. Azt hiszem, amennyiben gazdaságos lesz a búza termesztése, nem lesz nehéz a kitűzött tervet elérni. Példa erre a dunaszerdahelyi járás, ahol az állami terv repcéből 692 hektár, s a mezőgazdasági üzemek közel 800 hektár vetését vállalták, mert ez a termény ebben az évben jól bevált és 20 mázsán felüliek voltak a hektárhozamok. A járásban különben 16 187 hektár az őszi vetésterv, s ebből 13 467 lesz a búza. A többi őszi keverék, árpa, bükköny és kis mennyiségben rozs. Örvendetes, hogy ebben az évben már a földterület közel 20 százaléka kap istállótrágyát. Végre elérték, hogy minden ötödik évben trágyázhatnak. Ez újabb előfeltétele lesz a hektárhozamok emelkedésének. A járás mezőgazdasági üzemeiben, bár van valami lemaradás a szántásban, mégis az utóbbi napokban a meggyorsult tempó arra enged következtetni, hogy időben elkészítik a földet vetés alá. A legnagyobb gondot nem is a szántás okozza, hanem a trágyázás és a betakarítási munkálatok. A termelési igazgatóság főmérnöke szerint nincs elegendő trágyaszóró s megfelelő szárító. Azt hiszem, ez országos probléma, és ezen alaposabban elgondolkozhatnának a gépgyártó üzemek irányítói. A közép-szlovákiai kerület északi járásaiban ezekben a napokban fejeződnek be az aratási munkálatok. A losonci járásban már elfelejtették az aratási gondokat, és a figyelem az ősziek vetésére és a betakarítás felé fordul. A hepe-hupás járásban 40 965 hektárt kell az elkövetkező időszakban felszántani. Ebből 18 750-en tervezik az ősziek vetését. A múlt hétig mintegy 6600 hektáron végezték el a szántást, s az esős időjárás miatt a repce vetését is csak most szorgalmazzák. Ezernyi hát a tennivaló, és mindent el kell követni a munkálatok ütemének meggyorsítására. Ebből a célból a mezőgazdasági üzemekben és a termelési igazgatóságon serkentő hatású prémiumrendszert dolgoztak ki. Az a traktoros, aki naponta 4 hektárt felszánt (attól függ, melyik termelési körzetben végezte ezt a munkát), 5—10 koronáig terjedő prémiumban részesül. A további felszántott hektár •után 4—5 korona külön jutalmat kapnak. A termelési igazgatóságok száz koronát fizetnek ki hetenként azoknak a traktorosoknak, akik DT—54- essel a különböző termelési körzetekben meghatározott mennyiségű középvagy mélyszántást elvégzik. Részben a prémiumrendszer eredményeként Nyényén, Galsán, Leszenyén, Fülekkovácsiban, Szklabonyán s még néhány üzemben két műszakban szántanak. A két műszakot több helyen azért nem tudják bevezetni, mert nincs elég traktoros. Az év folyamán ugyan 130 traktorost átképeztek kerekesről .lánctalpasra, de ezek közül többen nem hajlandók DT-vel járni. Komoly jelentőségű tény az is, hogy a traktoros-hiány mellett száz darab különböző típusú eke is hiányzik. Ffihűz-fához fordultak már, de segítség nincs, mert a rovnicei üzemben megszüntették az ekegyártást s a krupinaiban csak januárban kezdik el. A 4-PZ—35 jelzésű ekéből 58 darabra lenne sürgősen szükség. De hiány van a 3 PZKZ—35 és a 3-PN—35-M jelzésű ekékből is. Hasonló a helyzet a boronákkal kapcsolatban is. A magángazdálkodóktól átvett boronák már elkoptak, újat viszont nem kapnak elegendőt. Ezenkívül még szükségük lenne trágyarakókra és a hegyes talajon nagyon jól bevált Zetor-Super 50-es traktorokra. A kaszálógépekhez sem kapnak ZTBN—183 és 152-es jelzésű kaszákat. De a traktorok karbantartásához is többfajta alkatrész hiányzik, amelyek szintén hátráltatják a betakarítási és szántási munkálatokat. Több mezőgazdasági üzemben érdeklődtem. milyen búzát vetnek a közeli napokban. A legtöbb helyen Pavloviceit. Kosútit és Dianát emlegettek. A nagyhozamú Mironovszkájából és Bezosztájából mindössze 12 vagonra valót várnak a termelési igazgatóságtól. Tény, hogy Csallóközben, Mátyusföldön jobbak a termelési feltételek, mint a losonci járásban. De az is biztos, hogy a különböző búzafajták is az okai, hogy 10 mázsával kevesebb hektárhozamot értek el, mint a dunaszerdahelyiek. Ezért lenne szükség az Ipoly mente vidékén is több nagyhozamú vetőmagra. Természetesen az is fontos, hogy idejében földbe kerüljön a mag, s ehhez az szükséges, hogy a hiányzó alkatrészek, ekék, boronák beszerzését elősegítsék az illetékesek. Tóth Dezső A kék hadsereg ünnepe előtt A vasutasok „szilvesztere“ — a Vasutasnap —, melyet szeptember 25-én ünnepelnek, kitűnő alkalom az elmúlt évben végzett munka elemzésére. Ezekben a napokban a vasútállomások, a fűtőházak és a Keleti Vasutak egyéb munkahelyeinek dolgozói elgondolkozhatnak azon, hogy a kitűzött célok teljesítése terén milyen eredményeket értek el és hogyan teljesítették vállalásukat a tavalyi vasutasnap óta. Elégedettek lehetnek. A „vasúti évben“ a munkálatok valamennyi lényeges mutatóját példásan teljesítették. Ezenkívül terven felül 1 millió 600 ezer tonna árut, nyersanyagot és vegyszert raktak be a vagonokba. Az első félévben a tervvel szemben két millió tonna áru szállítását bonyolították le és így kielégítették a megrendelők valamennyi igényét. A minőségi mutatók görbéje is határozottan emelkedik. A vagonok a tervezettnél 10 százalékkal gyorsabban tértek vissza kiindulási helyükre, ami lehetővé tette a vasútnak saját rakománya számára a szükséges vagonszám elérését, ezenkívül segítettek a szomszédos vasutaknak is. A termelékenység az év elejétől 5,12 százalékkal gyorsabban nőtt és így ARAT AS IMANIFESZTACIO NYITRÁN Nagyon szép, színes volt Szlovákia földműveseinek nyitral arató1 ünnepsége. Már pénteken benépesedett a város, amikor a résztvevők megtekintették a mezőgazdasági gépeket és a járási nemzeti bizottság tükörtermében a gyümölcs- és zöldségkiállítást. A jól végzett aratási munka után már az els napokban 3 millió korona értékű gépre kötöttek szerződést a mezőgazdasági üzemek képviselői, ami a gépkiállítás sikerét bizonyítja. Az aratási ünnepségeket sok esemény tarkította. Szombaton avattak a Nyitrai Mezgazdasági Főiskolán 214 mérnököt. Ugyanakkor született Mária AndruSková, 35 éves Polné Kesov-i szövetkezeti tag fia is, aki megkapta a Mezőgazdasági Ojságírók Klubjának becses ajándékát. Az aratóünnepséget a vasárnapi hatalmas manifesztáció tetézte be, amikor Michal Chudík, a Szlovák Nemzeti Tanács elnöke mondott beszédet. Az ünnepélyen részt vett Stefan Sádovsky, a Nyugat-Szlovákiai Kerületi Nemzeti Bizottság elnöke ,Koloman Bod'a, az SZNT földművei lésügyi megbízottja, Alexander Ivanovics Birjukov, a Szovjetunói brai tislavai alkonzulja és Stankó Pál, a Magyar Népköztársaság főkonzulja is. Chudík elvtárs köszönetét mondott a mezőgazdasági dolgozóknak a jól végzett munkáért és az ezévi aratás sikeres befejezéséért. Hangsúlyozta, hogy az idei aratás teljes mértékben igazolta a szocialista mezőgazdaság nagyüzemi termelésnek helyességét. Megemlítette, hogy t\z egy mezőgazdasági dolgozóra eső bevétel az 1937 évi 2948 koronáról 20 millió koronával nagyobb a nyereség is. A vasutasok az ünnep alkalmával tehát megérdemelten részesültek elismerésben. A Közlekedésügyi Minisztérium több mint 80 legjobb dolgozónak a „legjobb közlekedésügyi dolgozó" jelvényt adományozta. Dicséretet kapnak a bratislavai és a zólyomi üzemrészlegek vasutasai is, akik a legtöbbet tettek annak érdekében, hogy a Keleti Vasutak a csehszlovák közlekedési hálózat legjobbja legyen. Példát mutatnak A Safárikovői (Tornaijai) Mezőgazdasági Műszaki Középiskola igazgatósága és tanulói a mezőgazdasági iskolák közötti verseny keretében követésre méltó példát mutattak. Szeptember 1-től, az iskola minden tanulója részére megrendelték lapunkat, tehát az 1966—67-es iskolaévben 230 példányban járatják a Szabad Földművest. Szeretettel üdvözöljük lapunk új előfizetőit! Reméljük, hogy a tornaijaink példáját a többi mezőgazdasági iskolák tanulói is követik. SZERKESZTŐSÉG 1951-ben 7354 koronára, a múlt évben pedig 11828 koronára emelkedett. Amíg 1960-ban a nyugdíjas földművesek 127 millió koronát kaptak, 1964-ben már 250 millió koronát. A szövetkezeti tagok családtagjainak biztosítására vagy családi pótlékokra a múlt évben már 140 millió koronát adott az állam. Szlovákiában, főleg a dunaszerdahelyi, galántai, lévai járásban számos olyan szövetkezet működik, amelynek tagjai többet keresnek, mint az ipari dolgozók. Chudík elvtárs köszöntötte az egyénileg gazdálkodó földműveseket ts, akik szintén önfeláldozó muni kával járulnak hozzá a szocializmus építéséhez . Az ünneplő tömeg feje fölött helikopterek és sétarepülőgépek köröztek. Tetőfokra hágott az öröm, amikor elindultak az allegorikus kocsik. Az aratók koszorúját a hűli egyesült szövetkezet tagjai hozták. Kocsijukon olvashattuk, hogy több mint 50 vagon gabonával többet adtak el a tervezettnél. Az egyik talpraesett szövetkezeti asszony ezekkel a szavakkal nyújottta át Chudík elvtársnak az új termésből sült kei nyeret: „Aki beteg meggyógyul tőle, aki egészséges, még egészségesebb lesz.“ De hatalmas sikere volt a Polny Kesov-i, a gyulamajori és trnavai gép- és traktorállomás allegórtkus kocsijának is. A dunamajoriak rakétába font koszorúval érzékeltették a Bezosztája szovjet búza mindent elsöprő győzelmét. Persze, az aratóünnepély nemcsak gyűlésekből, hivatalos beszédekből, felvonulásokból állt. A Pihenés és Kultúra Parkjában különböző együttesek, népizenekarok, a Tatra Revue szórakoztatta a vidám földműveseket. Igaz, hogy a jókedvre derítő ételekről és italokról is gondos1 kodtak a rendezők. Számtalan sátor, köztük a felsőszeli, a mojmírovcel, az alsókerestyényi kínálta a vendégeknek a jóillatú házikolbászt, hun kát, cigánypecsenyét és tetejébe a szőlőhegyek legújabb terméséből, a rámpásból. Nem csoda, hogy ezek után, akiben csak egy kis vér is csordogált, táncra perdült. De sokan szórakoztak a futballmeccsen és lóversenyen is, ahol 30 ló és lovas mutatta be tudását. Három napig tartott Szlovákia földműveseinek aratóünnepélye. Aki eljött, nem bánta meg. Megérdemelten vigadtak a földművesek, mert a kedvezőtlen időjárás ellenére is rég nem látott, gazdag termésből fonhatták az aratást koszorút. (Kép és szöveg: Pathó—Bállá)' A M E Z Ö G AZD A S Á G I DO LG O Z ÓK HETILA PJ A 'O yuAJi o- B ■! © <3£=) ÖD c — C)T—-í__1 <0 íz L- —1 ^ CD •© ^ ^7 Cd *o ® ^ ’8 » á E o 'a> — -i V 'O cd cgg '5 .y W N 15 c ^ l_- -Jt sz.' © cd C/3 >(p o cd
