Szabad Földműves, 1966. július-december (17. évfolyam, 26-52. szám)
1966-08-06 / 31. szám
Itthon történt... Az elmúlt hét legjelentősebb belpolitikai eseményeiből mindenekelőtt a Központi Népi Ellenőrzési Statisztikai Bizottság jelentését emelhetjük ki, amely a népgazdaság fejlődéséről szól. A DOLGOZOK ÁTLAGBÉRE 1464 KORONA Az első félévben folytatódott az a tavaly megindult fejlődés, amely a népgazdasági egyensúly fokozatos helyreállításának irányát mutatja. Nagy volt a termelés-növekedési ütem. Az Ipari termelés a tavalyi hasonló Időszakhoz viszonyítva 8,1 százalékkal, az építőipari termelés 10 százalékkal emelkedett. A brutto termelési tervet az Iparban 3 milliárd koronával szárnyaltuk túl. Az Ipar a belkereskedelemnek 8,9 százalékkal, a külkereskedelemnek pedig 8,2 százalékkal szállított több árut, mint tavaly. A vállalatok a brutto jövedelemből 11,7 milliárd koronát utaltak át a költségvetésbe, ami nagyjából fele az éves tervben előirányzott öszszegnek. A dolgozók átlagbére 1464 korona, vagyis a múlt év első feléhez képest 1,4 százalékkal több. Eredményesen fejlődik a mezőgazdaság Is. A mezőgazdasági terményfelvásárlás általában jóval kedvezőbben alakult, mint tavaly. A mezőgazdaságban 1 millió 192 ezer állandó dolgozó, vagyis a népgazdaságban dolgozóknak megközelítőleg egyötöde dolgozik. Viszont csak 15,5 százalék a 30 éven aluli életkorú. A szociális juttatások ebben a félévben az elmúlt év hasonló Időszakához képest 7,5 százalékkal növekedtek. A kiskereskedelmi áruforgalom 4,5 százalékos emelkedést mutat. Szlovákiában a fejlődés gyorsabb volt, mint az egész országban. Különösen a foglalkoztatottság emelkedik. Említésre méltó, hogy ugyanannyi házasságot kötöttek, és a válások száma sem változott. Viszont 7000-rel kevesebb gyermek született. Hazánknak június végéig 14 240 000 lakosa volt, ebből Szlovákiára 4 414 000 lakos esik. ÁRVÍZVESZÉLY MORVAORSZÁGBAN ÉS CSALLÓKÖZBEN A rendkívüli csapadékdús Időjárás jelentős károkat okozott az északmorvaországi kerületben és Csallóközben is. Az észak-morvaországi kerületben felhőszakadás következtében 14 híd rongálódott meg. A Dyje és Morva folyó a breclavl járásban Is jelentős károkat okozott. Hodonín környékén többszáz hektár rét és erdőterület került víz alá és több mint 200 hektáros gabonaföldön csal a kalászok látszottak ki a földből. A Frydek Mystek-1 járásban néhány perc alatt 109 mm eső zúdult a föld re. A falvakra 120—150 cm maga: árhullám tört rá. A hozzávetőleges számítások szerint az árvíz 58 millK korona kárt okozott, 1100 hektár ga bonát, több hidat és közel 1000 csa ládi házat rongált meg. Csallóközben a legfrlsebb becsié sek szerint 3000 hektáron ütötte íe fejét a talajvíz. A bakai erdőben mintegy 3 méternyire emelkedett a talajvíz szintje, és víz alatt állt a Szene melletti királyfai erdőség csaknem 50 százaléka. A legfrlsebb Jelentések szerint az árvízveszély országszerte csökken. Az észak-morvaországi kerületben az árvízkár már 200 millió koronára rúg. Viszont dicséret illeti az árvízvédelmi szerveket, mert a gyors fölkészültséggel Jelentős értékeket mentettek meg a tomboló ár elől. NOVOTNÍ ELVTÁRS A LIBERECI ÁRUMINTAVÁSÁRON A nagy látogatottságnak örvendő llberecl árumlntavásárt Antonín Novotn# elvtárs, a CSKP Központi Bizottságának első titkára, köztársasági elnökünk feleségével és kíséretével együtt meglátogatta. Miroslav Cernohorskyval, az árumintavásár igazgatójával megtekintették mind az öt kiállítási pavilont, ahol 530 nemzeti vállalat, termelőszövetkezet, helyi gazdálkodási üzem, több mint 10 ezer különféle gyártmányt, terméket, készítményt mutat be. Köztársasági elnökünk nagy érdeklődéssel tekintette meg a férfi- és női készruha újdonságokat, valamint a cipő- és üvegáru újdonságokat. Utána Novy Bor-ba utazott, ahol a művészi üvegek kiállítását nézte meg. Nyilatkozatéban kedvezően értékelte a csehszlovák üveggyártó szakemberek magas színvonalú tudását, azonban megjegyezte, hogy még távolról sem használjuk fel kielégítő módon az üveget, egyrészt műszaki célokra, másrészt környezetünk szépítésére. Eredményes epítőmunka A Komáromi Mezőgazdasági Építkezési Vállalat dolgozóira nagy feladat hárult az árvizet kővető időszakban. Ám szorgalmas munkájukkal már eddig ia számos gazdasági épületet varázsoltak újjá, amely a katasztrófa idején megrongálódott, vagy teljesen újakat építettek, ahol más megoldás nem volt. Ezt az utóbbit tették Megyercsen, Királynéréten, Bálványon, Gyulamajoron, Zöldálláson, Bagotán, Vlrten, Póton, Keszegfalun és másutt. A gadóci szövetkezet épülőben léve gazdasági telepén találkoztam Paál Gyula elvtárssal, a mezőgazdasági építkezési vállalat alkalmazottjával aki az ács- és kőművesmunkák kivé telével minden szakaszon kivette ré — Mit építettek Gadócon7 — Előszöris bekerítettük az egész gazdasági udvart. Azután két marhaistállót tettünk rendbe: vakolás, téglapadozat, tetőszerkezet, vasszerkezetű kifutó, villanyvezeték létesítésére került sor. Ugyanakkor főjavítást kapott a lóistálló is. Továbbá építettünk egy új anyasertésfialót. Most kezdjük a tönkrement kukoricaszárítókat is rendbehozni. Sor kerül a gazdasági épületek festőmázoló munkálataira is. A munkálatokat C s 1 k u t a építész és I á d y József mester irányítja. Persze, az építők szorgalma és igyekezete nélkül, ilyen eredményeket nem tudnának elérni. HOLCZER LÁSZLÓ (Komárom) 0 A tfinecl kohászok kísérletkép pen bevezették a rövidebb munkámé netet, s mivel próbálkozásuk sikerült augusztus elsejétől már havonta há rom szabad szombatjuk lesz. 0 Polgáraink az első félévben több mint 113 millió órát dolgoztak le tár sadalmi munkában, ami 3,2 millióval több, mint az elmúlt év első félévében. 0 A Magas Tátrában egy szikla pillér megmászása közben kőlavina zúdult Dr. Stanislav Zajiöekre és Ladislav Bulkára. Mind a ketten meghaltak. 0 A rimaszombati dohánygyár mái három és fél vagon műszárított do hányt vásárolt, főleg a zahorai és zsélyi szövetkezetből. 0 A Losonci Járási Népbírósáj; Frantlíek Kováőot háromévi szabad ságvesztésre ítélte, mert tíz esetber követett el szélhámnssáeot. Eltemettük Andrej Bagart Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága, a Szlovák Nemzeti Tanács, a Szlovák Nemzeti Színház és a Szlovák Színművészek Szövetsége mély fájdalommal tudatja, hogy július 31-én, 7 órakor, BB éves korában elhúnyt a Köztársasági Érdemrenddel, a Munkaérdemrenddel és államdíjjal kitüntetett Andrej Bagar nemzeti művész, a Szlovák Nemzti Színház tagja, a Színművészeti Főiskola tanára. A szlovák kultúra és hazánk népe a színművészet egyik legjelentőseb alakját, sokoldalú művészt, a szocializmus ügyének odaadó dolgozóját vesztette el. Kiemelkedő fasisztaellenes harcos, a Szlovák Nemzeti Felkelés aktív résztvevője, az SZLKP Központi Bizottságának tagja, az SZNT képviselője, művész és kommunista távozott sorainkból. Nevét és művét a szlovák művészettörténet és színművészet hűen megőrzi. Tisztelet emlékének! Az elhúnyt földi maradványait a Szlovák Nemzeti Színház épületében ravatalozták fel és szerdán 12 órakor nagy részvét mellett temették el. _____________________________________________ Andrei Baqar embersége Soha még egy szót sem váltottam vele, mégis jól ismertem, nemcsak a színpadról, ahol a szíveket varázsolta. De hadd mondjam el ennek az egyoldali kapcsolatnak egy két mozzanatát, mely nemcsak a nagy, ábrázoló művészt, hanem a harcos antifasisztát és jót, szépet szerető embert mutatta fel nekem. 1944. októberében Bukarestben a frontra készülő csehszlovák katonák kaszárnyájában egy este a rádió körül ültünk, és addig sanyargattuk a készüléket, míg sikerült elkapnunk a Banská Bystrica-t forradalmi adóállomás hullámhosszát. Már az első szavaknál szinte egyszerre kiáltottuk: — Ez Bagar! — Tiszó beszédét kommentálta éles szatírával. Az „elnök úr“ szemforgató „nemzetszeretetéről“ bizonyította éles logikával annak hamisságát: A kommentár remek csattanót kitörő kacajt váltottak ki az egyszerű katonákból. Az emberi szó művészetével harcolt kardnál élesebben a fasiszta csaló szemforgatás ellen. Másodszor Érsekújváron kerültem közelébe egy magyar népművészeti bemutatón. Ragyogó szemmel figyelte a dal szárnyaló hullámzását és a magyar tánc pattogó ritmusát. Egész lénye felolvadt a szépség varázsában, ö kezdte elsőnek és fejezte be a tapsot, mely percekig zúgott a Berekerdő tisztásán. Harmadszor a Magyar Területi Színház első bemutató előadásán hallgattam üdvözlő beszédét, mellyel az Induló társulatot köszöntötte. Tanácsai, a tapasztalt művész intései értékes útravalót adtak a fiatal művészeknek. A művészet végtelen szeretetére tanította a kezdő magyar színészeket, és óva intette őket a hibáktól, melyek megrontják a ko[lek* tív szellemet, főleg az intrikától, mely gúzsbakötője minden művészi alkotásnak. Igazságokat mondott a művész meggyőző erejével. x Művészete mellett ezért a szép emberi tulajdonságaiért becsülte öt mindenki, akt ismerte. P. E. Idejeben biztosítsuk javainkat rarnaaon találkoztam Kiss Károlylyal, a Csehszlovák Állami Biztosító lévai kirendeltségének munkatársával. A biztosító lelkesen beszélt célkitűzéseikről. Hangsúlyozta, hogy a társadalmi és a személyi tulajdont ma is fenyegetik elemi és egyéb csapások. Váratlan és előre nem látott esemény következtében veszélybe kerülhet az ember élete, egészsége és munkaképessége Is. Ilyen esetek megkövetelik, hogy a biztosítónak elegendő pénze legyen az elpusztított vagy megrongált javak felújítására, helyrehozására, elhalálozás esetén pedig támogatni kell a hátramaradott családtagokat. Az előrelátható károk ellen minden polgárnak biztosítania kell magát. Amint mondotta, ma már biztosíthatjuk magunkat betörések, lopások, jégverés, tűz ellen. A szövetkezetesek és magángazdák jó, ha nem feledkeznek meg az állatállomány biztosításáról. A személybiztosítás lehet élet- és balesetbiztosítás. A családokat, esetleg a családfő korai halála vagy rokkantsága veszélyeztetheti. Bár az illetékes helyi nemzeti bizottságok ilyen esetben gondoskodnak a családtagokról, a biztosító segítsége mégis elsőrangú. A jó gazda — mondotta Kiss elvtárs — Idejében gondol a különböző biztosításokra, hogy ne érje meglepetés. Veress Vilmns. Nvírépó g Törvények-rendeletek ^ ír 'O (/) 'Cd 'Cd ■ ■■■■« >0 "O ■ mmm <Ü A JÚLIUSI IDŐJÁRÁS MÉRLEGE SOK KÁRT OKOZTAK A VIHAROK ÉS ESŐK — MINDENÜTT ÁTLAGON FELÜLI CSAPADÉKMENNYISÉG Á Júliusi időjárás ez idén sok gondot okozott gazdálkodóinknak. A gyakori esők és viharok lelassították az aratási munkálatok ütemét és a földeken sok milliós károkat okoztak. Szlovákia egyes területein a viharokat felhőszakadás és jégeső kísérte. A Jégeső a legnagyobb károkat a bártfai Járásban okozta, ahol tyúktojás nagyságú Jégdarabok estek, amelyek némelyike elérte a fél kilogrammot. A csapadékmennyiség az elmúlt hónapban Szlovákia egyes részein különböző volt, általában azonban mindenütt átlagon felüli. Kassán 106 milliméter csapadék esett, Bratislavában 138, Zólyomban 77, Losoncon 79, ögyallán 119, Rozsnyón 79, Nyitrán 119 és Terebesen 81 milliméter. Ellentétben azzal, hogy a csapadékmennyiség túl sok volt és felülmúlta az átlagot — a hónap átlaghőmérséklete kevesebb volt a sok évi átlagnál 1—2 fok C-szal. Igaz ugyan, hogy a legmelegebb napokon a legnagyobb nappali felmelegedés elérte a 28—31 fok C-t, de nagyon kevés ilyen nap volt. A kedvezőtlen júliusi időjárás oka az Atlanti-óceán felől beáramló nedves tengeri levegő volt, amely behatolt az európai belterületek felé és elérte Közép-Európát. Ez az áramlás I hozzánk nem csak felhőket hozott, hanem * Időnkénti esőket és viharokat is, amelyek természetesen csökkentették a napi hőmérsékletet. így aztán a szabadságolók sem élvezhették a meleget. A nedves tengert levegő áramlását az Atlantl-őceán és Európa feletti légnyomáskülönbség irányította. Az Atlanti-óceán fölött állandósult a magas légnyomás, ezzel szemben a belterületeken eléggé alacsony volt. Ez a légnyomáskülönbség és az ezzel összefüggő légáramlás a tenger felől a szárazföld felé, nálunk minden év Júniusának elején jelentős csapadékképződésben mutatkozik — és ez gyakran néhány hétig is eltart. Ez a népiesen „Medárd-féle időjárás”, amely ez idén — az •lőző évekhez viszonyítva — kissé megkésett. IDÖJÁRÁSJELENTÉS AUGUSZTUS HÓNAPRA Augusztus a meteorológiában az utolsó nyári hónap. E hónap folyamán az európai belterületek fölött állandósult magas légnyomás nálunk is szép és meleg időjárást biztosít. Ezt 4 azonban gyakran megzavarja az Atlanti-óceán ( felől — az európai belterületek felé áramló j hűvösebb tengeri levegő. Ennek előretörését < általában fokozottabb felhőképződés, átmeneti j esők, zivatarok kísérik. Augusztusban általá- j ban kevesebb a vihar, mint Júliusban. Sorrend- j ben augusztus a negyedik helyen áll — viha- ; rok tekintetében — az év hónapjai között. j A csapadékmennyiség havi átlaga valamivel j alacsonyabb a júliusi hónapnál. Bratislavára < 64 milliméter, Ógyallára 50, Nyitrára 54, Lé- j vára 56, Losoncra 55, Rozsnyóra 71, Zólyom- ( ra 84, Terebesre 69, Kassára 77 és Nagymi- j hályra 77 milliméter csapadékmennyiség jut. . Természetes, hogy a lehullott tényleges csa- j padék — az időjárástól függően — többé- j kevésbé eltér az 50 éves megfigyelés alapján ■ kiszámított havi átlagtól. Azokban az években, ! amikor a légnyomás állandóbb jellegű — szá- I razabb az időjárás, viszont a nedves tengeri levegő gyakori behatolása következtében az időjárás nedves lesz, tehát a csapadékmennyiség is az átlagon felüli. Így például 1921 augusztusában Kassán 222 mm eső esett, míg 1909-ben csak 13 milliméter. Ehhez hasonló esetek előfordulnak Szlovákia más területein is. Meleg szempontjából augusztus eléggé kellemes. A havi átlag-meleg a síkságokon nagyobbára 19 °C. A napi legnagyobb felmelegedés ennél magasabb is szokott lenni. A hőmérséklet a síkságokon a múltban — némely ritka esetben — elérte a 35—38 fokos rekordmagasságot. A múlt század közepétől számítva 1952-ben volt nálunk augusztus — mint egész — a legmelegebb, akkor ul. a havi átlaghőmérséklet Bratislavában 22,7 °C volt. Ezzel szemben ugyanitt a leghidegebbnek az 1940-es augusztus számít, amikor a havi átlaghőmérséklet csak 17 °C volt. Bratislavában a sok évi Időjárás alapján kiszámított havi augusztusi átlagérték 19,6 °C. A most még fejlődő állapotban lévő távlati Időjóslás szerint augusztusban az időjárás — meleg szempontjából — olyan lesz, mint a sok évi átlag, változó csapadékkal, egészben véve azonban a szokottnál nedvesebb. Augusztus 1-től 10-ig túlsúlyban borús időjárás várható, helyenként viharokkal. Az augusztus ll-től 20-ig terjedő Időszakban borús, felhős lesz az Időjárás — időnként futó záporok, viharok. A legmagasabb nappali felmelegedés eléri a 20—25 °C-t. az éjszakai hőmérséklet 12 °C. Végül augusztus 21 és 31 között kezdetben borús idő várható, később derűsebb időjárás. A nappali felmelegedés 18 és 24 °C között, éjjel 12 °C, a hó vége felé az éjjeli hőmérséklet csak 8 fok körül lesz. Dr. Peter Forgáő Felülvizsgálják egyes szövetkezetesek járadékát Nem csekély feladatra vállalkoztak a nemzeti bizottságok: az elkövetkező hónapokban felülvizsgálják azon szövetkezeti földművesek szociális helyzetét, akik alacsony járadékot élveznek és már nem tudnak az EFSZ- ben dolgozni. A felülvizsgálás természetesen megköveteli a szövetkezeti járadékosok szociális helyzetének helyes mérlegelését és elbírálását. Azoknál, akik még rendszeresen dolgoznak a szövetkezetben, nem merülhetnek fel általában olyan szociális kérdések, amelyek különleges megoldásra várnának. De amint felhagynak a szövetkezetbeli munkával, vagy csak jelentéktelen terjedelemben veszik ki belőle részüket, az Állami Szociális Biztosító Hivatalra hárul a kötelesség, hogy esetükkel foglalkozzon, a körülményekhez képest felhívja rájuk az EFSZ szociális bizottságának vagy a szövetkezet vezetőinek figyelmét, és segédkezet nyújtson jogigényük rendezésénél. Az utóbbi időben az egyes EFSZ-ekben végzett rnvancsolások azonban azt a megállapítást eredményezték, hogy a járadékosok szociális helyzetének rendezésénél nem lehet a szociális alapok eszközeiből származó pénzbeli járulékokat a segélynyújtás egyetlen módjának minősíteni. Ellenkezőleg. A számításba jövő személyek szociális helyzetének mérlegelésénél gyakran éppen a szociális alapból eredő pénzbeli juttatások képezik az egész segélynyújtás kisebb hányadát, amelyet az alacsony járadékot élvező szövetkezeteseknek kifizetnek. A helyzet eldöntésénél ezért a segélynyújtás valamennyi lehetőségeit kell figyelembe venni, amelyek az eddigi tapasztalatok alapján számításba jöhetnek: 0 a szociális alapból nyújtott ismétlődő vagy egyszeri juttatások; 0 a házasfél járadékösszegének magassága, esetleg a mindkét házasfél munkakeresetéből vagy egyéb forrásokból eredő bevételek; 0 azok az összegek, amelyeket a szövetkezetek átvett leltár ellenértékének megtérítése címén fizetnek ki a már járadékot élvező szövetkezeteseknek, továbbá; 0 a háztáji, mégpedig vagy ugyanabban a terjedelemben, mint a szövetkezetben! tevékenység felhagyása előtt, vagy a csökkentett terjedelmű háztáji föld értéke; 0 a háztáji helyett térítésmentesen nyújtott természetbeni járandóságok, akár a szövetkezet szociális alapjából, akár annak üzemeltetési eszközeiből származnak; 0 bizonyos mennyiségű természetbeni járandóságok beszerzésének lehetősége akár önköltségi, akár annál is alacsonyabb áron, végül pedig; 0 a közétkeztetésen való részvétel kiváltsága a dolgozó szövetkezetesek számára érvényes kedvezményes vagy még annál is alacsonyabb áron, esetleg teljesen díjtalanul. A „Sociálne zabezpecenie” című folyóirat, vagyis az Állami Szociális Biztosító Hivatal hivatalos szerve nyomatékosan utal arra, hogy a csak csekély terjedelemben vagy egyáltalán nem dolgozó, alacsony járadékot élvező szövetkezeti földművesek szociális helyzetét akkor lehet helyesen, igazságosan és egyetemesen felmérni, ha a felelős szerveknek módjakban álf’ a nevezetteknek valamennyi bevételi forrását megállapítani. K. E.