Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-13 / 6. szám
Ülésezett az Állami Beruházási Bizottság Az építészet nagy feladatai A múltévi beruházási építkezések gazdasági eredményessége néhány szemléltető adat szerint a követk jző volt: több mint három millió tonna szén, csaknem 23 millió torna osztályozott szén, 787 millió W elektromos energiát fejlesztő kapacitások stb. A népgazdaságunk fellendítésére nézve rendkívül fontos 159 tervbevett termelési egység közül tavaly 154-et helyeztünk üzembe, ebből 109-et kiváló minőségben sikerült átadni rendeltetésének. A bizottság megállapította, hogy 15 termelőegység építése tervszerűen halad. Ezek sorában említhetjük meg többek között a záluzíi vegykombinát szintetikus szeszgyárát, a hlohoveci lenfeldolgozó üzemet és másokat. A tavalyi beruházási építkezési terv sikeres teljesítéséről s a be nem fejezett építkezések számának csökken-HÍREK Húsz esztendő, az idő hogy eljár... Ä szövetkezeti tagok nyugdíjjogosultságáról Ez év január 1-től a szövetkezeti tagok szociális biztosításáról szóló törvény új rendelkezései léptek hatályba. Lényegében a nyugdíj- és a rokkantsági járadékra vonatkozó intézkedésekről van sző. Ezekről az előírásokról szeretnénk újból tájékoztatni olvasóinkat. aki az említett időponttól legalább 10 éven keresztül fizette a szociális biztosítás díját és elérte 65. életévét. A munkaviszonyt a nőknél 1957. január 1-e előtt akkor is beszámítják, ha nem is volt tagja a szövetkezetnek, de tartósan a szövetkezetben dolgozott. A nyugdíjigény elismerésének feltételei, bármilyen szövetkezetről legyen is szó, lényegében azonosak a többi dolgozó nyugdíjigényének feltételeivel. Csupán a nyugdíjjáradék összegének megállapításában tesz a törvény különbséget, a magasabb színvonalon gazdálkodó szövetkezetek tagjai között. A rokkantsági járadékról Az egészségi állapot leromlása sokszor teljes munkaképtelenséghez vagy a munkateljesítmény tartós csökkenéséhez vezet. Ha az ilyen szövetkezeti tag keresete a betegség következtében lényegesen csökken, s eddigi munkaviszonyát csak különlegesen módosított és könnyített feltételek mellett végezheti, vagy korábbi képzettségéhez viszonyítva csak igen egyszerű munkát végezhet, részleges rokkantságról beszélhetünk. A teljes rokkantság akkor áll fenn, ha a szövetkezeti tag huzamosabb ideig vagy tartósan teljesen munkaképtelen. Az a szövetkezeti tag, is teljesen rokkantnak tekinthető, aki bár munkaviszonyát továbbra is fenntartja, de munkája nem hasonlítható korábbi képességeihez. A rokkantsági járadék összege a ledolgozott évektől, a szövetkezeti tag” életkorától és az EFSZ gazdálkodásának színvonalától függ. Az a szövetkezeti tag, aki legalább 25 évig dolgozott, (munkaviszonyban volt) s rokkantsági igényének időpontjában is magasabb színvonalú szövetkezetben dolgozik, átlagos havi keresetének 50 százalékát kapja. A 25 év után fedői-* adatok közé. A jelenlevők intézkedéseket hagytak jóvá, annak érdekében, hogy a rendelkezésüknek átadott új termelési egységekben minél előbb elérhessék a tervben előirányzott teljesítő képességet. E cél eléréséhez jelentősen járul hozzá ezidén az előnyben részesített építkezéseken dolgozók különprémiumainak kifizetése, ami másrészt az illetékes építésvezetőség tekintélyét és jogkörét is növeli. Ami pedig a lakások és a középületek építésével kapcsolatban előzetesen megállapított eredményeket illeti, a tervfeladatokat pénzügyi szempontból 101 %-ra, de egyébként csupán 84 °/o-ra teljesítették. Az építkezések kivitelezői összesen 56 598 lakást — énnek 65 °/o-át kiváló, illetve jóminőségben — adtak át rendeltetésének. A legtöbb új lakást az északmorvaországi és nyugatszlovákiai kerületben építették. A múlt év folyamán 37 óvodát, csaknem 60 ezer férőhelyes 86 általános iskolát, 9 ipari tanuló iskolát, 34 bölcsődét, több diákszállót, kórházat és szülőotthont adtak át rendeltetésének. A bizottság megállapította, hogy mindeddig nem felel meg a lakosság igényeinek és nincs kellő arányban az életszínvonal emelését célzó törekvésekkel sem a lakásépítkezések kéziművesítése. Ezért a lakásépítők számára ez évre előirányzott jutalmak legalább 75 %-át azok kapják, akik hozzájárulnak az új lakónegyedek kézművesítéséhez. Az idei költségvetés szerint 68,5 milliárd korona az előnyben részesített építkezések ellenértéke. téséről tanúskodik többek között, hogy a tervben előirányzott épületeknek 97 %-át . sikerült átadni. Ez az eredmény annál is inkább szembeötlő, hogy a statisztika 1963-ban nem teljes 79 %-ot, és 1962-ben csupán 71 %-ot mutatott fel. A jó eredmény elsősorban annak köszönhető, hogy az Építésügyi Minisztérium az előnyben részesített építkezésekre összpontosította a szükséges munkaerőket s eszközöket. Kedvező hatású volt a legésszerűbb műszaki rendszer bevezetése, valamint az is, hogy az egyes épületek átadása alkalmából külön-prémiumokat s jutalmakat fizettek ki a dolgozóknak. Ez csupán néhány adat azok sorából, amelyeket az Állami Beruházási Építkezési Bizottság Prágában tartott teljes ülésén ismertetett. Az ülés résztvevői a továbbiakban értékelték a központilag irányított és előnyben részesített beruházási építkezések 1964. évi tervének teljesítését. A tanácskozás során bebizonyosodott, hogy tavaly a Tüzelő anyagügyi, a Kohóipar- és Ércbányaügyi, valamint az általános Gépipari Minisztérium számára készülő központilag irányított építkezéseken érték el a legkedvezőbb eredményeket. Az ülés résztvevői hangsúlyozták, hogy a beruházási építkezések szakaszán a jövőben is a magas műszaki színvonal elérése, s az épületek kiváló minősége tartozik a legfontosabb fel-Reggeli sorakozó a délelőtti sítúrára. Téli pihenés pontjainkban az idén több ezer szövetkezeti dolgozó is szabadságát tölti. Kérdésünkre a szakszervezetek szlovákiai központjában elmondották, hogy az idén nagyobb számban biztosítanak úgynevezett pótfizetéses üdülést is, ami azt jelenti, hogy ha csak a család egy tagja kap beutalást, az üdülőközpont vezetősége a napi díj lefizetése esetén gondoskodik a többi családtag ellátásáról is. Erre vonatkozólag bővebb felvilágosítást, illetve jelentkezéseket valamennyi üzemi szakszervezeti bizottság vagy járási és kerületi központ elfogad. (tg) Bár a természet lassan ébredésre i készül téli álmából, hazánk hegyes- i völgyes tájain még teljes a téli nyugalom. Olykor-olykor erős szélvihar sivít végig hegyeink ormain, mintegy s jelezvén, hogy a tél ura nem adja meg 1 egykönnyen magát. 1 Ez az időszak egyben dolgozóink megérdemelt pihenésének időpontja is. ■ A Forradalmi Szakszervezeti Mozga- ; lom (ROH) Központi Tanácsának tájékoztatása alapján idén közel 280 ezer ' dolgozó tölti szabadságának egy részét az országban levő 110 üdülőközpont- : ban. i A Magas Tátra és Krkonose hegy- \ lábainál ékeskedő, korszerű üdülőköz- j ■ Sikerrel épül a szélesnyomtávú vasútvonal. A Szovjetunió határától a Kelet-szlovákiai Vasműhöz vezető szélesnyomtávú vasútvonal építői már két kilométernyi sínpárt raktak le. Ezt az eredményt egy különleges szovjet sínlerakógépnek köszönhetik. ■ Osztrák és nyugat-német újságírók Szlovákiában. A Szlovák Nemzeti Tanács mellett működő idegenforgalmi bizottság meghívására 15 tagú nyugat-német, illetve osztrák újságíró csoport látogatott Szlovákiába, hogy megismerkedjenek idegenforgalmi létesítményeinkkel és művészeti emlékeinkkel, valamint a Tátra szépségeivel. ■ Előkészületek az idei Hus-ünnepségekre. Ján Hús halála 550. évfordulója alkalmából az idén számos színvonalas kulturális rendezvényre kerül sor. Prágában a Betlehem kápolnában rendezik meg a Ján Hús életét és tevékenységét, valamint a huszita hagyományokat szemléltető nagyszabású kiállítást. ■ Újabb intézkedések a közrendészetben. Néhány nappal ezelőtt a közbiztonsági szervek prágai székházéban sajtótájékoztatót tartottak, amelyen fontos feladatokról, a többi között polgáraink nyugalma és biztonsága érdekében és a közrend fenntartása szempontjából foganatosított új intézkedésekről volt szó. ■ Nemzetközi értekezlet Brnóban. Az ötnapos nemzetközi lentörő értekezleten több mint 40 hazai és külföldi szakember tárgyal a lentörés korszerűsítéséről. ■ Ifjúságunk készül a IX. Világifjúsági Találkozóra. Az Algírban sorrakerülő IX. VIT-en résztvevő külföldi fiatalok utazási költségeit fedező szolidaritási alap megteremtésére tett felhívás nagy visszhangra talált a csehszlovák ifjúság körében is. Számos ifjúsági szervezet jelentette be. hogy társadalmi munkából, kultúrfellépésekböl és hulladékgyűjtésből eredő bevételének egy részét a VIT szociális alapjára adja. ■ Vesztegzár Csatán. A lévai járásban levő Csata községben a szarvasmarha-állomány között elterjedt a száj- és körömfájás miatt, a csatai vasútállomást haladéktalanul vesztegzár alá helyezték. A rendelkezés visszavonásáig tilos az utasok ki- és beszállása s a vonatok nem álinak meg az említett állomáson S Nem terjed a náthaláz Csehszlovákiában. A náthalázas megbetegedéseket ellenőrző központból jelentik hogy hazánk területén eddig egyetlen náthalázas megbetegedés- sem fordult elő. Mint ismeretes, az NDK* ban és a Szovjetunió északi területén valamint Moszkvában súlyos náthalázjárvány ütötte fel a fejét. ■ Három „Rakéta-hajó“ a Dunán A Csehszlovák Dunahajózási Társaság az új Becs—Belgrád vonalon szovjet gyártmányú Rakéta-típusú személyszállító hajót helyez forgalomba. Tehát idén a Bratislava—Bécs és Bratislava—Budapest közötti Rakéta-hajóhoz egy harmadik, az említett vonalon induló új hajó, közlekedő haji kapcsolódik. aránt hallgatták végig a falu króm-' káját. Húsz esztendő, az idő, hogy eljár ... A falu nagy ünnepén, Petőfi halhatatlan sorait lehetett kiolvasni az emberek szeméből. Azokéból is, akik a község továbbfejlesztésén csak ezután fáradoznak, de főleg azokéból, akik a húszéves munkából oroszlánrészt vállaltak. Ezek közé tartozik, Csíder András,. Lackó- András, Szoták János, Valik József, Gédra Pál és a többiek, akik becsületes munkájukért a járási pártbizottság és a járási nemzeti bizottságtól dicsérő oklevelet kaptak. A győrkiek felszabadulásának 20. évfordulóját népmulatság zárta. Iván Sándor Húsz évvel ezelőtt Győrkén minden menekülő helyet talált. A községben ugyanis tífusz ütötte fel a fejét, s így a „Fritz“ nem szívesen tette be ide a lábát. Ha pedig már nagyon sürgősen el is látogatott a faluba, rövid időn belül máshol ütött tanyát. Hagyjuk azonban most a húsz év előtti helyzetet, hiszen az eltelt két évtized alatt feli smerhet etlenné változott a falu képe. Jelenleg á50 rádió, 70 televíziós készülék, 133 mosógép, 34 motorkerékpár és 2 személyautó tanúskodik a falu lakóinak életszínvonaláról. A felszabadulás 20. évfordulóján az ideiglenesen készült kultúrház zsúfolásig megtelt. Fiatalok, öregek egyhasználja fel, ami 1963-ban az összmennyiség 78 %-át tette ki. A mezőgazdaságban a vízszükséglet 1963-ban kb. csak 4 % volt. A beszámoló rámutatott arra, hogy a jövőben a vízszükséglet több mint r kétszeresére növekszik. A víztarta- i lékokat jelentős mértékben biztosít- ; hatjuk a sokféleképpen kihasználható i víztárolók, halastavak és hasonlók s létesítésével, főként ott, ahol ezt az r ipar és a mezőgazdaság fejlesztése a legjobban megköveteli. Feltételez- ( hetö, hogy Szlovákiában mintegy 24 ( víztárolót építünk, amelyben összesen ( mintegy 2,5 milliárd köbméter vizet . tárolunk majd. Hasonlóképpen mint hazánk egész j területén, a szlovák kerületekben is , rohamosan épülnek a kisebb víztárolók és egyre fokozottabb mértékben használják fel a már meglevő vízfor- i sásokat az öntözéshez. 1 A vízzel is gazdálkodnunk kell! Kedden, Bratislavában sajtóértekezletet rendeztek a vízgazdálkodás jelenlegi állapotáról és feladatairól. A sajtó képviselőin kívül az értekezleten részt vettek az SZNT Földművelésügyi Megbízotti Hivatala, a Szlovák Tervbizottság, valamint a vízgazdálkodási intézetek, illetve munkahelyek dolgozói. Anton fiák mérnök, a bratislavai Vízgazdálkodási Fejlesztési Igazgatóság vezetője bevezetőül rámutatott arra, hogy az ipari és a mezőgazdasági termelés fejlesztésére, valamint az életszínvonal emelkedésével egyidőben növekszik a vízfogyasztás, s ez által természetesen növekszik a szenyvizet mennyisége is. Szlovákiában a legtöbb vizet az ipar gozott minden év további 1 %-os hozzászámítást jelent. A rokkantsági járadék összege az alacsonyabb színvonalon gazdálkodó szövetkezetben a szövetkezet jövedelmi besorolásától függ. így a rokkantsági járadék öszszege 230—260 korona között ingadozhat. A részleges rokkantsági járadék összege a magasabb színvonalon gazdálkodó szövetkezetekben a nyugdíjjáradék fele. Ha részleges rokkantság munkabaleset eredménye, akkor a tag a munkabaleset után járó teljes rokkantsági járadék felét kapja. Oj rendelkezés — a korábbi előírásokkal szemben az, hogy a rokkantjáradék rendezése bizonyos különleges esetekben módosulhat. Főleg akkor, amikor fiatal dolgozó rokkantságáról van szó. Az a szövetkezeti tag, aki fiatalkori rokkantsága következtében nem léphetett munkaviszonyba és elérte 25. életévét, — legfeljebb 400 koronás összegben kaphat rokkantjáradékot. Ide sorolhatók azok a szövetkezeti tagok is, akik még munkébalépésük előtt szerezték rokkantságukat. Ezek teljes vagy részleges rokkantjáradékot kaphatnak, ha a rokkantigényhez szükséges Időpont előtt alkalmazva voltak. Erre a 24 évnél fiatalabb szövetkezeti tagoknál legalább 2 évi munkaviszony szükséges. Az olyan szövetkezeti tag is kaphat rokkantjáradékot, akinek életét a tartós betegség lényegesen megnehezíti. Ebben az esetben a kereset lényeges csökkenése nem feltétel. Az általános életfeltételeket megnehezítő körülmények közé sorolható például a végtagok csonkítása, amikor a szövetkezeti tag például segítségre szorul áz öltözködésnél vagy élete az egészséges emberhez viszonyítva jóval nehezebb. Az említett intézkedések csak azokra a szövetkezeti tagokra vonatkoznak, akiknek nyugdíjjogosultsága 1965. január 1-től érvényes. Ez azt jelenti, hogy akik már 1964. végéig megszerezték nyugdíjjogosultságukat, azokra a szociális biztosítás addig érvényes előírásai vonatkoznak. J. Bátovsky díjra, azzal a különbséggel, hogy a nők a férfiaknál korábban, a felnevelt gyermekek számától függően már 53—57. évük betöltésével tarthatnak igényt a nyugdíjra. Tehát az a nő, aki 5 vagy több gyermeket nevelt fel, már 53 éves korától nyugdíjjogosult. A korhatár 3—4 gyermeknél 54 év, egy gyermeknél 56 év. A gyermektelen szövetkezeti nőtagok, vagy azok, akik gyermeküket nem magúk nevelték, 57 éves koruktól jogosultak a teljes nyugdíjra. Valamennyi szövetkezeti nőtagra egyaránt kötelező a 25 évig fennálló munkaviszony, illetve a szociális biztosítás díjának fizetése. A munkaviszonyban eltöltött évekhez a törvény hozzászámítja a gyermekek gondozására (3 éves korig) fordított éveket is. A törvény azokra a nőkre is gondol, akik örökbefogadott, vagy más gyermekek neveléséről gondoskodtak. Ezek ugyanolyan előnyöket élveznek, mint a saját gyermekeket nevelő nők. A gyermek felnevelésének feltétele, hogy a szövetkezet nőtagja a kötelező iskolai látogatás alatt gondoskodjék a gyermek neveléséről. Ez a feltétel akkor is teljesítettnek bizonyult, ha a nő komoly okból (pl. betegség, intézeti nevelés stb.) személyesen nem gondoskodhatott a gyermek neveléséről. A szövetkezet nőtagjai akkor is jogosultak a nyugdíjra, ha 1948. szeptember 30-tól legalább húsz éven keresztül biztosítva voltak, elérték 60. évüket és legalább 5 éven át — a nyugdíjjogosultság előtt megszakítás nélkül fizették a biztosítási díjat. Annak a nőtagnak is jár a nyugdíi, A törvény rendelkezései értelmében valamennyi szövetkezeti tag nyugdíjjogosult, ha legalább 25 éven át bármilyen munkaviszonyban dolgozott és betöltötte 60. évét. Ezen kívül az a szö\«etkezeti tag is nyugdíjjogosult, aki 1948. szeptember 30 után mint szövetkezeti tag vagy egyénileg gazdálkodó 20 éven keresztül a mezőgazdaságban dolgozott és rendszeresen fizette a szociális biztosítás díját. Fontos feltétel, hogy az ilyen szövetkezeti tag betöltse 60. életévét és ezt megelőzően 5 éven át megszakítás nélkül, a nyugdíjigény elismerése előtt fizesse a biztosítási díjat. Az EFSZ-ek olyan tagja is jogosult a nyugdíjra, aki 1948. szeptember 30-a után legalább 15 évig fizette a szociális biztosítás díját és betöltötte 65. életévét. A nyugdíjjogosultság másik feltételét, tehát a munkaviszonyban töltött évek számát illetve jő tudni, hogy a törvény nemcsak a ténylegesen ledolgozott éveket, hanem az úgynevezett pótéveket is figyelembe veszi. Ebbe a pót (vagy kiegészítő) időszakba beszámíthatók a csehszlovák fegyveres erőkben eltöltött szolgálati évek, az ellenállási mozgalomban eltöltött évek és az az idő, melyet az elnyomás esztendeiben az illető nyugdíjjogosult politikai, nemzeti vagy faji üldözés következtében börtönben vagy fogságban töltött. A munkaviszony éveibe más időt is be lehet számítani, melyet a törvény pontosan megnevez. Az EFSZ-ek férfi- és nőtagjai — a megszabott feltételek teljesítése mellett — egyaránt jogosultak a nyugA EHnm rÖlDMÜVIS válaszol Tóth Bélának, Mogyorósra: Gyümölcsfacsemeték beszerzése ügyében érdeklődtünk, s a következő címet ajánlották: Slachtitel’sk^ a semenársky podnik, Kosice, Roosveltová 10. • Ha személyesen járnának el az ügyben, forduljanak az említett vállalat dolgozójához, Sitár elvtárshoz. 2 SZABAD FÖLDMŰVES 1965. február 13.
