Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)
1965-02-06 / 5. szám
— A mi szövetkezetünk tagjai nem tagadják meg önmagukat itt sem.- Miért? — Nem látja, hogy mindent széthagytak? Napóleon kerékpáron Egy toulouse-i ügyvéd, M. Francois Bousgarbies, panaszt tett a bíróságnál, hogy a francia TV-ben meggyalázták Napóleon emlékét. A szóban forgó TV-játékban Napóleon kerékpáros versenyen vett részt tábornagyjaival. A bíróság elutasította a panaszt, s ez nem is lehetett vitás. Napóleon kitűnő lovas volt, s bizonyos, hogy bármilyen kerékpárt is megült volna. Bizonyos az is, hogy egy kerékpáros gárdazászlóaljjal megerősítette volna testőrségét. Végül: Franciaországban, ahol a kerékpáros bajnok nemzeti hős, senkinek az emlékét sem lehet meggyalázni kerékpárral. (L. M.) A saigoni helyzet a komikus szemével Bob Hope, az ismert és kedvelt amerikai komikus Dél-Vietnamban utazott. Ünnepi fogadtatásáról így számolt be: „Amikor megérkeztem Saigonba, huszonegy díszlövéssel fogadtak. Ezek közül három a mieinktől származott.“ (L. M.) Francia vicc Osztrák vicc A francia — német határon a vámőr megnézi egy Lourdes-ból, érkező utas bőröndjét. — Mi van ebben az üvegben? — kérdi. — Lourdes-ban voltam, a csodatevő forrásnál. Onnan hoztam ezt a vizet. A finánc megszagolja: — De hiszen ez konyak! — Hozsanna! Csoda történt! Becsben a Kärntner-Strassén találkozik a matematikaprofesszor egyik tanítványával. — Na, mi lett magából? — kérdi a tanár. — Kereskedő. — Emlékszem, maga volt a legroszszabb tanítványom. És mit csinál tulajdonképpen? — Búzát veszek ezerért, és rögtön eladom ötezerért. Ez a négy százalék a hasznom. Anekdoták §§§ ® — Könyörtelen pénzember volf — jellemezte, Heine egyik nagyid bácsiját. — Az én anyám szeretett verseket olvasni, így történhetett, HH hogy fia költővé vált. Az ő anyja viszont rablóhistóriákat szeretett ol== vasni, így lett a fia bankár. =§ 9 Schnitzler egyszer elment egy írótalálkozóra. Megkérdezték tőle, =] hogy milyen tapasztalatokat szerzett ott. j=j= — Ha én nem szólok hozzá — válaszolta —, akkor megölt volna az Hg unalom. H! f) Liebermann, a világhírű német' festő és Fürstenberg, a legendás H! hírű bankár együtt sétáltak. Mindketten túl voltak a nyolcvan éven. s Egy gyönyörű fiatal lány ment el mellettük. Liebermann felsóhaj— tott: — Milyen kár, hogy már nem vagyunk hetvenévesek... — Dobd meg te, hiszen még fiatalkorú vagy! ... Virág Helyszín egy virágüzlet. — Menyasszonyi csokorra van szükségem. — Élővirágból már kétszázötvenért gyönyörű csokrot állíthatunk össze. — Az drága. — Kétszázért is van csokor. A vevő még tíz percig alkudozott, azután rendelés nélkül az ajtó felé indult, Az eladó utána szólt: — Tessék júliusra halasztani az esküvőt! Akkor már hetvenért, nyolcvanért is adhatunk szép esküvői csokrot! (£,. M.) APRÓHIRDETÉS Elveszett vadászkutyát keresek, érett petrezselyemmagot. Cím: Kiss Szőrzete sötétbarna, mellén látható Jánosné, Veiké Kosihy 237, okr. Hófehér ponttal. Bobi névre hallgat, márno. A becsületes megtaláló bő jutalomban részesül. Cím: if j. H o d o s i Benő. Személygépkocsi, Opel-kapitán már-Hrobonovo, okr. Dunajská Streda. kájú, alkatrészekkel együtt eladó. Morvái János, Bruty, okr. Nővé ELADNÉK 1 kg hosszúfajta jól Zámky. Hétfő: 8.05 Dzsessz. 10.35 Népzene. 11.15 Szórakoztató zene. 12.05 Ritmusban. 13.10 Szovjet zeneszerzők műveiből. 14.10 Zenés kaleidoszkóp. 15.05 Pionír-délután. 15.35 Népzene. 16.30 Szórakoztató zene. 17.30 Kálmán Imre operettjeiből. 19.30 Tánczene. 20.40 Tanítónk... Kedd: 8.05 Tánczéné. 9.05 Fúvószene. 9.20 A. Moyzes müveiből. 10.15 EUT műsorából. 11.25 Operettzene. 12.05 Ritmusban. 13.10 D-moll szimfónia. 15.05 Szórakoztató zene. 16.00 Fúvószene. 16.30 Közkedvelt dallamok. 17.30 Szimfonikus zene. 17.40 Ifjú szemmel. 19.30 Szovjet zene. 20.00 Az én hazám ... Szerda: 8.05 Dzsessz. 9.05 Elbeszélések. 10.15 Zenés apróságok. 11.20 Fúvószene. 11.40 Szimfonikus zene. 12.05 Ritmusban. 13.10 A zene kincsesházából. 14.20 Tarka zenei apróságok. 16.00 Mindenki kedvére! 17.30 Strauss-keringők. 18.00 Mezőgazdasági dolgozóink, figyelem! 19,30 Népzene. 20.00 Szimfonikus zene. 22.15 Dzsessz. Csütörtök: 8.05 Dzsessz- és tánczene. 9.05 Óvodások műsora. 9.20 Parasztbecsület (részletek). 10.30 Fúvószene... 11.25 Népdalcsokor. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.30 Dallal a szívhez... 15.05 Jól választottunk? 16.14 Operakedvelők - nek. 17.30 Operett-kedvelőknek. 18.00 Gratulálunk! 20.00 Rádiójáték. 23.00 Éjjeli hangverseny. Péntek: 8.00 Szatirikus írások. 9.30 Operett- és filmzene. 10.20 Cseh és morva népdalok. 11.25 Közkedvelt hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.30 Ritmus és melódia. 16.00 Zongoraművek. 17.30 Operettzene. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.40 Népzene. 20.00 A kék hullámon ... 21.50 Amiről beszélni kell. Szombat: 8.05 Mindenki kedvére! 9.05 Zenés műsor a világ minden tájáról. 10.35 Esztrádzene. 11.25 Népdalok, népi táncok. 12.05 Tánczené. 13.10 A zene kincsesházából. 14.00 Pionírdélután. 15.30 Gyermekdalok. 16.00 Mindenki kedvére! 18.00 Vigyázz, kanyar! 19.40 Fúvószene. 20.00 Zenés komédia. 22.15 Könnyűzene. Vasárnap: 8.00 Srófik kalandjai (mese). 8.40 Gyermekvilág. 9.10 Vasárnapi ritmus-koktél. 11.50 Mesterművek. 12.55 Tánczene. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Vasárnapi opera-hangverseny. 14.40 Tabák András: Az utolsó éjszaka (elbeszélés). 15.00 Zené mellett’... K.30 Vasárnap délután ... 17.00 Ötórai tea. 18.55 Egy kis pihenőre. 19.30 Legújabb táncfelvét'eleinkből. 20.00 Szabad esi. 22.05 Sporthírek. A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 7.00 Hírek. 7.50 Hirek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.50 Népdalok és népi táncok. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 Szülők iskolája. 15.50 Hírek. Kedd: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Fúvószene. 15.00 Hírek. 15.10 A „Technik“ együttes műsorából. 15.30 Ismerd meg hazádat! Szerda: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Színes népdalcsokor. 15.00 Hírek. 15.10 Nicó Dostaí: Operettzené. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.50 Hí-’ rek. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Filmzene. 12.40 Tudomány és technika. 15.00 Hírek. 15.10 Iskolások műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.45 Gyermekkórusok. Péntek: 7.00 Hírek. 7.50 Híréit. 12.00 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Ritmus és melódia. 15.00 Hírek. 15.10 Esztrádzene. 15.35 Belpolitikai műsor. 15.50 Hírek. Szombat: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.10 Hírek. Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 A hét kommentár-' ja. 13.10 Szórakoztató zene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Operettzene. 15.00 Folytatásos regény. 15.20 Női szemmel. 15.30 Ipari adás. 15.50 Hírek. Vasárnap: 8.00 Hírék. 8.15 Mese a gyerekeknek. 8.26 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népi muzsika és csárdások. 9.40 Oj könyvek. 10.00 Szórakoztató zené. 10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Egy hazában (irodalmi műsor). 11.30 Tánczenei koktél. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.03 Malovéc: Zongoraverseny. 13.10 Faluról falura. 13.40 Lakatos Sándor és zenekara muzsikál. 14.00 Fényszóró. Hétfő: 8.15 Daljátékokból. 12.10 Mh*denki kedvére!' 14.10 Táncdalok. 14.40 Zenekari muzsika. 16.50 Könyvről — könyvre. 17.00 Ötórai tea. 18.15 Az Ifjúsági Rádió műsora. 18.35 Téma és variáció. 19.00 Pódium 65! 22.15 Népzene. Kedd: 3.15 Reggeli hangverseny. 8.58 Diplomaták (rádiókomédia). 10.10 Szórakoztató muzsika nyugdíjasoknak. 11.35 Kamarazene. 12.15 Tánczenei koktél. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 14.10 Operettzene, 15.25 Chopin-művek. 16.10 A XVII. század fúvószenéjéből, 17.00 Operettdalok. 19.05 A magyar dal évszázadai. 20.20 Szimfonikus zene. 22.20 Operarészletek. Szerda: 8.20 Könnyűzene. 9.33 Opérakedvelőknek. 10.30 Mezei csokor. 11.15 Táncdalok. 12.15 Francia balettzene. 13.00 Vita a korszerű gazdálkodásról. 13.20 Dalol a tavasz. 14.10 Lányok, asszonyok. 14.40 Kamarazene. 17.05 Chopin-mazurkák, 17.30 Szimfonikus zene. 18.57 Farsangi vidám műsor. 20.25 Made in Hungary. Könnyü- és tánczene. Csütörtök: 8.25 Baíettzéné 'operákból. 9.30 Magyar nóták. 10.50 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.15 Operarészlétek. 14.25 Disznótor. Népdaljáték. 15.20 Operettzene. 16.lt) Szimfonikus zené. 18.15 Operettdalok. 18.50 Magyar nóták. 20.25 Verdi: Traviata (opera.). Péntek: 8.15 Édes anyanyelvűnk. 8.20 Tánczené. 10.10 Jön a tavasz, mégy a tél.,. 11.30 Áriák. 12.15 Dallal, tánccal a világ körül. 14.10 Purcell művek. 15.00 Népdalok. 15.25 Mai magyar elbeszélők. 15.50 Az Alexandrov kórus műsorából. 16.10 Bohémélet (őpérarészleíek). 17.00 Ötórai tea. 19.05 Mii hallgatna most szívesén?] 20.25 Ránki György*. Népszerű dalia« mok. Szombat: 8.15 Lányok, asszonyok. 8.35 Magyar nóták. 10.08 Ez is, az is 110 percben. 12.00 Tánczenei koktél 13.00 Szép magyar novella. 13.15 Világhírű előadók. 15.00 Hétvégé. 18.lt) Magyar nóták. 19.00 Halló, itt Budaipest! 22.30 Táncoljunk!! Vasárnap: 8.10 Robin Hood kalandjai. 9.13 Édes ányenyelvünk. 9.18 Vasárnap délelőtt. 11.10 Szimfonikus zene. 12.55 Jó ebédhez szól a nóta. 14.00 Muzsikusok karneválja. 15.00 Családi körben. 16.08 A cigányprímás. 18.05 A Rádió Lemezalbuma. 20.10 Muzsikaszó (farsangi dalok). 21.00 A szerelem varázsa. 22.25 Könnyűzene. Hétfő: 17.30 Angol nyelvtanfolyam. 18.00 Látogatás égy kertészetben. 18.30 Beszélgessünk a vívásról. 19.00 TV Híradó. 19.30 Rövid dokumentumfilm.. 20.00 J. Paul Sartre: Akiket nem temettek el (TV-játék). 21.30 Szlovák zeneszerzők műveiből. 21.50 TV Híradó. Kedd: 9.00 Ján Solovic: Öt perc múlva éjfél (TV-játék). 10.30 TV érdekességek, időszerűségek. 10.50 Ostravai másodpercek. 17.30 Angol nyelvtanfolyam. 18.00 Filmképeslap. 18.45 A nap kérdése. 19.00 ZKL Brno—Slovan Bratislava (jégkorong-mérkőzés). 21.20 Az éj fényei (riportfilm NSZK-ból). 21.55 TV Híradó. Szerda: 9.15 Ipari adás. 9.45 Csehszlovák filmhíradó. 10.00 A hegymászás szépségeiről. 18.00 Iskolai klubok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.20 Kérdések—feleletek tribünje. 20.05 Kurt Weill: A hegyoldalban (musical). 20.45 Érdekességek. 21.45 TV Híradó. 22.00 Angol nyelvtanfolyam. Csütörtök: 9.00 Tanuljunk őroszüIT 9.30 Ostravai másodpercek. 10.30 TV érdekességek. 17.00 Kicsinyek műsora. 18.10 Ifjúság az ellenállásban. 19.00 TV Híradó. 19.30 Utakon. 20.00 Egy pikoló világos (magyar film). 21.25 Emberek között... (film). 22.05 TV Híradó. Péntek: 8.00 Miért? (katonaélet). 17.30 Csináld meg magad! 17.40 Motorosok figyelem! 18.00 Műkorcsolya EB 1965. 20.30 TV Híradó. 22.20 TV Híradó. 20.50 Ma esté... Szombat: 10.00 Emberek között. 10.40 Egy hét filmen. 10.50 Óvodások figyelem! 11.20 Elbeszélés. 16.30 Pionírok műsora. 17.30 Műkorcsolya EB 1965. 20.30 A nemzetközi események margójára. 20.50 Három táncdal. 21.00 A nyomok a hetedik menyországba vezetnek (bűnügyi film I. rész). 21.55 TV Híradó. 22.15 Dzsessz-revue. Vasárnap: 9.00 Katonafilmek. 9.30 Gyermekvilág. 10.00 Staféta. 11.00 Tátrai dokumentumfilmek. 11.30 Mezőgazdasági adás. 15.55 Vasárnapi színház-délután. Sastro: Torreádor (TV játék). 18.30 Műkorcsolya EE. 21.00 Kisfilmek a Nagy Honvédó háborúból. 22.15 TV Híradó. Kedd: 8.05-tőí 17.18-íg Iskola TV. 17.35 Hírek. 17,40 A Magyar Hirdető műsora. 17.50 Tapasztalatok, tanulságok. 18.05 Ifjúsági Filmklub. 19.05 Vállalta a felelősséget (ipari riportműsor). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Érmek és érmesek. 20.10 Lövés a ködben (szovjet film). 22.05 TV Híradó. Szerda: 9.40 Lövés a ködben (szovjet film)'. 11.05 Magazin. 17.18 Hirek. 17.25 Paletta. 17.55 Műkorcsolya EB (megnyitó). 18.30 Esti mese. 18.35 Évfordulón. 19.05 Három egyfelvonásos (A telefon, Az okos lány, Mario és a varázsló — balett). 22.15 TV Híradó. Csütörtök: 16.45 Iskola TV. 17.10 Iskola TV .17.48 Hírek. 17.55 Indiai pillanatképek. 18.25 Mezőgazdasági szakfilmsorozaí. 18.50 Telesport. 19.05 Mozaik és kerámia. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 20 év magyar filmjeiből: Budapesti tavasz. 21.25 Belépés csak TV nézőknek. 22.25 TV Híradó. Péntek: 8.05, 8.35 és 9.00 Iskola TV. 9.40 A jól bevált férj (angol film). 11.05 Telesport. 11.20 A jövő hét műsora. 17.55 Műkorcsolya EB (jégtánc). Szombat: 17.08 Hírek. 17.15 Érdekességek a mezőgazdaságban. 17.25 Műkorcsolya EB (páros mükorcsolyázás). 20.30 Napló. 20.35 TV Híradó. 20.55 Hétről hétre. 21.05 Művészeti képeskönyv. 22.50 TV Híradó. Vasárnap: 8.05 Iskola TV. 8.35 Az iskola TV jövóheti műsora. 8.55 Látogatás a Tretyakov Képtárban. 9.50 Hétmérföldes kamera. 9.45 A lázmérő (lengyel kisfilm). 9.55 Staféta. 11.00 Közvetítés a Mezőgazdasági Múzeumból. 16.30 Mezőgazdasági szakfilmsorozat. 17.00 Hirek. 17.05 A Magyar Hirdető műsora. 17.15 A kapzsi Ahmed (lengyel kisfilm). 17.30 Műkorcsolya EB (női szabadkorcsolyázás). A szünetben: Esti mese. 21.00 TV Híradó. 21.20 TV játék. 22.20 Az érem harmadik oldala. Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik lfetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, SuvorovoPa 16. — Telefon: főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501-00. —- Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-92. Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 632, termelési technológia rovata 584, belpolitikai és sportrovat 839. — Nyomja a Polygrafické závo.dy, n. p., Bratislava, ul. Februáro vého vffazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hírlapszolgáleia. — Előfize téseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst ledná expedicta tlace, Bratislava, Gottwajdovo nám. 46. — Előfizetési díj: egy évre 41,60 Kos, fél évre 20,80 Kcs. K-10*51052 — Anyu! ... Anyukám! ... Férjhez megyek... De hol fogtok ti akkor lakni? — Látjátok, mondtam, hogy lesz mélyalmpzás!...
