Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)

1965-06-19 / 24. szám

Párbeszéd

Fiatal pár ül a ligeti pádon. Fiú: Szeretsz? Lány: Nem. És te? — Én sem. - Akkor jó - válaszol a fiú -, mert nem szeretem az alakoskodást. És csókban forrnak össze.

Hasonlat

Klecsányi panaszkodik:

— Pannika, a szerelmem, olyan, mint egy telefon.

— Hogy érted ezt? — kérdik tőle.

— Ha randevúra hívom, állandóan ‘oglaltat jelez.

Előkelő utas

— Arra vág fel, hogy express hizlalással érkezett.

Változó idők- Mi az, Ráró, új fogatosod van?- Igen, a régi megcsalt egy traktorral.

Mire jó a női klub ?

A „London Opinion“ munkatársa interjúvolta egy női klub ifjú tagját, és többek között megkérdezte:

— Hányszor jár el a klubba hetén-* ként?

— A szüleim úgy tudják, hogy mindennap...

— S valóban?

— Havonta két-hárbmszor ..;

— Mit csinálnak ott ilyenkor?]

— Nélkülözzük a férfiakat.

FÜRDŐ

A fürdőmedencében végleg eltűnnek a társadalmi osztálykülönbségek. Egyeseknek csak a pocakjuk ad némi rangot.

Nézd, Hogy felvág! Pedig nem is övé az érem. A tehene nyerte!

O

Illúzió

É LEI EI Z rosí taS

(Uv

— Na most már ehetUnk nyugodtan. (Itt kivágni!]) mm mmtm mmm ihm hm m

3. Egyéb megjegyzések!

(Itt'kérjük összehajtani!) _

Odpovedná zásielka:

NEVYPLÁCAf !

Redakcia

Szabad

FÖLDMŰVES

BRATISLAVA, Suvorovova ul. c. 16.

Postovné zaplati adresát!

Hétfő: 8.05 Tánczene. 9.05 K. Jancosek: Mindenütt élnek emberek (rádiójáték). 10.35 Népzene. 11.15 Szórakoztató zene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Az orvos tanácsol. 15.05 A pionírok műsora. 15.55 Nyelvi tanácsadó. 16.30 Szórakoztató zené.

17.05 Kerületi adás. 17.45 Emberek, gépek, földek. 18.00 Kívánsághangverseny.

Kedd: 8.05 Tánczéné. 9.20 Fiatal szlovák zeneszerzők műveiből. 11.05 Josef Hora halálának évfordulóján.

11.25 Operettzene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Halló, itt Moszkva!

14.30 Zeneszerzőink műveiből. 16.30 Szimfonikus zene. 17.00 Kerületi adás.

18.00 Fiatalok stúdiója.

A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó.

7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Utat az újnak. 12.30 Francia sanzonok.

12.50 Hírek. 17.00 Népi muzsika.

17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Kedd: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Magyar népi muzsika. 12.30 Irodalmi műsor. 17.00 Tánczene.

17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szerda: 6.00 Hírek. Sajtószemle.

7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Operettzene. 12.30 Faluról falura. 12.50 Hírek. 17.00 A Lúcnica műsorából.

17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szerda: 8.05 Külföldi tánczene. 9.05 Egy csésze fekete mellett. 9.35 Népzene. 10.15 Zenei apróságok. 11.05 Tudomány és technika. 11.40 Hangszerszólók. 12.05 A hét tánczenei újdonságai. 13.10 Igor Sztravinszkij: Első szimfónia. 14.00 Kastélyaink, váraink történetéről. 15.05 Pionírok műsora.

17.05 Kerületi adás. 18.00 Földműveseinknek.

Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.20 Mózart-művek. 11.25 Népdalfeldolgozások. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Halló, itt Moszkva! 16.00 Tudomány és technika. 16.15 Az opera barátainak.

17.05 Kerületi adás. 17.30 Tánczenei újdonságok. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.30 Szovjet tánczene. 20.00 Igor Rusna: Rókák, jó éjszakát! (rádiójáték).

Péntek: 8.00 Arrivedörci Roma (rádiójáték). 9.05 Nagy mesterek műveiből. 9.30 Operett-és filmzene. 11.25 Délelőtti hangverseny. 13.10 A zené kincsestárából. 15.05 Találkozás fiatal természet-tudósokkal. 16.30 Poros történetek. 17.05 Kerületi adás. 17.40 Nő, család, társadalom. 19.30 Külpolitikai kommentár. 20.00 A kék hullámon.

Szombat: 8.05 Ritmus és melódia.

9.05 Tudja-e mi a hipnopédia? 11.05 Nő, család, társadalom. 13.10 A Moszkvai Rádió kívánsághangversenye. 14.30 Vidám zenés műsor. 17.05 kerületi adás. 17.30 Operettzéne. 18.00 Vigyázat, kanyar! 19.30 Belpolitikai kommentár. 19.40 Tánczene.

Vasárnap: 8.00 Gyermekeknek. 10.00 Vidám zenés műsor. 11.30 Nagy mesterek müveiből. 12.35 A hét kommentárja. 12.50 Tánczenei újdonságok.

13.00 Falusi vasárnap. 15.00 Vasárnap délután. 16.30 Pillantás a nagyvilágba.

17.00 Mikrofonnal a III. országos spartakiádon. 19.30 Tánczene. 20.00 Sinclair Lewis: Királyi vér (rádiójáték).

Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 7.00 Hírek. 10.00 Az iskolások és pionírok műsora. 10.30 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek.

12.00 Hírek. 12.10 Magvető. 12.30 Filmzene. 12.50 Hírek. 17.00 Az iskolások műsora. 17.35 Hangos híradó.

Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.00 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Esztrádzene. 12.35 Belpolitikai műsor. 12.50 Hírek.

17.00 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó.

Szombat: 6.00 Hírek. Sajtószemle

7.00 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Tánczenei koktél. 14.00 A hét kommentárja. 14.10 Szórakoztató zene.

14.40 Látóhatár (világirodalmi folyóirat). 15.00 Oj operafelvételeinkből. 15.50 Döfd Mihajlik: Ordasok között (rádiójáték X. rész). 16.20 Női szemmel. 16.30 Szülők iskolája.

16.50 Tánczene. 17.30 Hírek. 17.40 Hangos híradó

Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Oj Sző vezércikke. 8.15 A kutya és a holdvilág (mese). 8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Népi muzsika. 9.40 Családi kör. 10.00 Szórakoztató zené.

10.50 Amiről beszélni kell... 11.00 Ismerd meg hazádat! 15.30 Magnósok, figyelem! 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő.

13.00 A vasárnap verse. 13.03 Johann Strauss: Tavaszi hangok. 13.10 Faluról falura. 13.40 Magyar népdalok és táncok. 14.00 A vádlott lépjen a bíróság elé (első tárgyalás). 14.30 Könnyűzene. 15.00 Hangképek a Királyhelmeci Kilencéves Magyar Alapiskola 15 év alatt végzett munkájáról. 15.30 Szórakoztató zene. 16.00 Emberek és élmények.

17.00 A XX. század kamarazenéjéből.

Hétfő: 8.15 Népzene. 9.00 Népművelök figyelmébe! 10.10 Óvodások műsora. 10.30 Három Strauss-keringő.

12.10 Mindenki kedvére! 16.55 Könyvről-könyvre. 18.00 Mi történt a nagyvilágban? 18.55 Zenélő kaleidoszkóp.

22.25 Boccherini: Klementina (egyfelvonásos opera).

Kedd: 8.20 Operarészletek. 9.20

Harsan a kürtszó. 10.10 Verbunkosok, magyar nóták. 13.15 Operettrészletek.

13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.05 Móra Ferenc: Négy apának egy leánya (folytatásos regény, I. rész). 17.00 Autósok, figyelem! 18.20 Benjamino Gigli énekel.

19.00 Népzene. 19.25 Szabó-család.

20.25 Haldoklás habbal (zenés komédia).

Szerda: 8.20 Opérétfrészletek. 8.55 Orvosi tanácsok. 10.10 Néhány perc tudomány. 12.15 Népdalcsokor. 13.15 Zenekari muzsika. 14.20 Lányok, aszszonyok. 15.38 Móra Ferenc: Négy apának egy leánya (II.) 18.20 Szórakoztató magyar muzsika. 20.25 Gondolat (a Rádió irodalmi hetilapja).

Csütörtök: 8.20 Népek zenéje. 9.00 Két szovjet elbeszélés. 10.10 Operettzene. 14.05 Népzene. 15.40 Négy apának egy leánya (III.) 17.05 Operakedvelőknek. 21.40 Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci hős színész (rádiójáték).

Péntek: 8.20 Reggeli hangverseny. 9.54 Édes anyanyelvűnk. 11.00 Irodalmi műsor, li.05 A dzsessz kedvelőinek. 14.35 Városfromok, bajvívások és más érdekességek. 15.44 József Attila élete. 18.50 Népi zene. 19.20 Illés Endre: Az idegen (színmű két részben).

Szombat: 8.20 Lányok, asszonyok.

8.40 Könnyűzene. 9.20 Orvosi tanácsok.

9.25 Kórusok József Attila verseire.

10.10 Klasszikus operarészletek. 11.00 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczenei koktél. 13.00 Opera-együttesek. 14.25 Két trió. 15.05 Mi történt a nagyvilágban? 15.20 Hétvége. 17.15 Háború és béke (folytatásos rádiójáték). 18.15 Adám Jenő népdalfeldolgozásaiból.

18.27 Magyar művészék külföldi felvételeiből. 20.22 Az 1002-ik éjszaka (Heltai Jenő mesejátékénak rádióváltozata).

Vasárnap: 8.10 Operarészléték. 9.05 Édes anyanyelvűnk. 9,10 Szeleburdiék nyaralnak (rádiójáték gyermekeknek).

10.05 Vasárnapi koktél. 14.30 Párizsi vidámságok. 16.08 Magnósok, figyelem.

17.25 Híres prímások lemezeiből. 17.55 Magyarország—Olaszország válogatott labdarúgó-mérkőzés. 21.38 Lengyel József: Válaszlevél egy fiókban (elbeszélés).

Hétfő:' 18.00 Szlovákia szépségei. 18.30 Munkában az első műszak. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Mi maradt a dicsőségből?] (TV-játék). 20.10 Zdenék Bláha: Volt egyszer egy jövő... (TV-riport j. 21.25 Képzőművészeti kislexikon. 21.55 TV Híradó.

Kedd: James Saünders: Végállomás (TV-játék). 9.15 Felesleges fájdalom (rövid filmek). 9.35 Érdekességek. 18.00 Fiatalok stúdiója. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 A külföldi utazásokról. 20.20 Sportműsor. 21.20 Válasszon nótát'. 21.40 TV Híradó.

Szerda: 9.15 Ipari adás. 9.45 Filmhíradó. 10.00 Fúvószéné. 10.30 Ifjú szemmel. 17.00 Ifjúsági adás. 17.45 Számtanóra. 18.25 Rádióamatőreink versenyéről. 18.40 Beszélgegssünk a filmről. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.15 Kérdezz — felelek. 20.15 Rolf Schneider: Látogatás tízkor (TV-játék). 21.15 Jean Francais: Görbe

ördög (vígopera). 21.40 TV Híradó.

Csütörtök: 9.30 Dingó (szovjet film). 11.10 Érdekességek. 11.40 Mi maradt a dicsőségből? (TV-film). 15.40 A spartakiád versenyei (labdarúgó-mérkőzések). 19.15 Műsorismertetés. 19.20 A barátság magazinja. 20.00 TV Híradó. 20.30 Divat 1965. 21.20 Miodrag Djurdjevics: Hétköznapi hősök. 22.30 TV Híradó.

Péntek: 9.00 John Boyton Priéstléy: Rózsa és korona (TV-játék). 9.50 Számtanéra. 10.30 Számtanóra. 16.25 A spartakiád versenyei. 18.50 Időjárásjelentés. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Brüsszeltől Montrealig. 20.30 Kamerával az utakon. 21.00 Hogyan töltsük a szabadságot? 21.35 Mit szól hozzá? 21.55 TV Híradó. 22.25 Dzsessz.

Szombat: 10.00 Hogyan töltsük a szabadságot? 10.30

Filmhíradó. 10.40 Óvodások műsora. 11.10 Olaszország ma. 17.55 Ifjú szemmel. 18.55 Műsorismertetés. 19.00 TV Híradó. 19.20 Kommentárunk. 19.40 Zenés fejtörő. 20.50 A spartakiád vetélkedői. 22.00 Daloljunk. 22.10 TV Híradó. 22.40 Groteszk filmek.

Vasárnap: 9.30 Gyermekeknek. 10.30 A spartakiád vetélkedői. 12.15 Emberek, évek, események. 15.40 A spartakiád vetélkedői. 19.15 Esti mese. 19.25 Műsorismertetés. 19.30 TV Híradó. 19.55 Sporthíradó. 20.15 A vasárnap verse. 20.20 Amszterdam istenei (TV-játék). 22.20 TV Híradó.

Kedd: 17.38 Hírek. 17.45 100 kérdés — 100 felelet. 18.15 Közvetítés a Mezőgazdasági Gépalkatrészgyártó Vállalatból. 18.45 Megkérdezzük ... 18.55 Esti mese. 19.05 Mikszáth—Benedek: A Noszty-fiú esete Tóth Marival (színmű két részben). 22.15 TV Híradó.

Szerda: 17.23 Hírek .17.30 Paletta. 18.00 Élő tenger (kisfáim). 18.25 Ma este Kamondy László dedikál. 18.35 Zenei szótár. 19.00 Földművelő pilóták (kisfiám). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Van kedve táncolni? 21.00 Csak a tükör görbe? (Bárány Tamás paródiasorozata). 22.00 TV Híradó.

Csütörtök: 9.30 Magazin. 9.50 Földművelő pilóták (kisfilm). 10.10 Játékfilm). 11.40 Élő tenger (kisfilm). 17.58 Hírek. 18.05 A Magyar Hirdető műsora. 18.15 Ipar a rónaságon. 18.35 Lányok, asszonyok. 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 A jövő hét műsora. 20.05 Barangolás a kék úton (kisfilm). 20.25 A televízió világirodalmi vetélkedője. 22.35 TV Híradó.

Péntek: 9.30 Teléspörí. 9.45 Négy lány egy udvarban (magyar film 14 éven felülieknek). 15.10 Barangolás a kék úton (kisfiám). 11.30 A jövő hét műsora.

Szombat: 16.33 Főzzünk okosan! 17.00 Hírek. 17.05 Versengő városok (helyszíni közvetítés). 19.05 Kisfilm. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Hétről-hétre.

20.00 Magazin. 20.20 Kenyér, szerelem, fantázia (m. b. olasz film). 21.50 Művészportré (Mátrai Ferenc, Vámos Ágnes műsora). 22.25 TV Híradó.

Vasárnap: 10.00 Hétmérföldes kamé'ra. 10.15 Táncolni fogok (szovjet film). 16.48 A Magyar Hirdető műsora.

17.00 Nyári mezőgazdasági szakfilm műsor: 1. A gépek helyes üzemeltetésének feltételei. 2. Korszerű traktorjavítás. 17.45 Magyarország—Olaszország (válogatott labdarúgó-mérkőzés közvetítése a Népstadionból). Szünetben: Esti mese. 19.50 TV Híradó. 20.10 Dr. Kildare — Betegfelvétel (m. b. amerikai film 14 éven felülieknek). 20.55 Telesport. 21.10 Nyári este Budapesten (helyszíni közvetítés). 22.20 TV Híradó.

Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathő Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon: főszerkesztő 5)5-58, szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543 91. 511 10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 832, termelési ■ technológia rovata 584, belpolitikai és sportrovat 639. — Nyomja a'Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vlfazstva 8/d. — Terjeszti a Posta Hlrlapszolgáleta. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üstredná expedícía tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési dij: egy évre 41,60 Kős, fél évre 20,80 Kős. K-15*51169