Szabad Földműves, 1965. január-június (16. évfolyam, 1-25. szám)

1965-05-01 / 17. szám

REG! VICCEK

Két nagyothalló barát találkozik az utcán:

— Szervusz Miska. Hová mégy, csak nem halászni?

— Dehogyis! Halászni megyek.

— Vagy úgy! Azt hittem, halászni mész.

<©>

Három csavargó ült a vádlottak padján. A bíró, aki erősen bandzsított, megkérdezte az elsőt:

— Mi a neve?

— Förgeteg Boldizsár — válaszolta a mellette ülő, sorban második vádlott.

— Magát nem kérdeztem! — mordult rá a bíró a másodikra.

— Én nem is szóltam semmit! — védekezett csodálkozva a harmadik.

<®>

A hivatalos küldetésben Párizsba utazó férjét megkérdezte aggódó hitvese:

— Aztán hű leszel-e hozzám abban a feslett nőszemélyektől hemzsegő városban?

— Hát mi vagyok én, jós? (k)

P. J. PRO BY,

az új

világnagyság

A világ táncdalénekeseinek alcsoportjában új csillag robbant az égre: az amerikai P. J. Proby (eredeti nevén James Smith). Probynak hoszszabb haja van, mint a Beatles-egyiittes tagjainak, több testőre van, mint akármelyik más énekesnek, és mindenkinél nagyobb mókákat csinál. Most például betiltották angliai hangversenyeit, mert olyan szűk nadrágban jelent meg a pódiumon, hogy minduntalan kirepedt rajta. Kötelezték új nadrág beszerzésére. Ez még szőkébbnek bizonyult. Proby különben dobost is hozott magával Amerikából, de az nem léphetett fel vele, mert nem kapott munkavállalási engedélyt. Proby ezt nem értette, s amikor megmondták neki, hogy a brit kormány nem adott munkavállalási engedélyt a dobosnak, ezt a kérdést tette fel:

— Mibe kerül a kormány?.

Szerenád

Két, meglehetősen beszeszelt atyafi áll meg a községi tanács előtt. Délután három óra lehetett, a legderekabb dologidő, ám ők nem sokat adnak erre. Mondom, megállnak az épület előtt, suttogóra fogott hangon tanácskoznak egy csipetet, majd nagy hangerővel, de elég bizonytalanul zengeni kezdik:- Deres már a határ,

Őszül a vén betyár,

Rá sem néz már sohasem

a fehérnép.

... Az utolsó szót, a fehérnépet már úgy üvöltötték, mint ama kellemetlen helyzetben levő hajdani férfiak, akiket valamely okból karóba húztak. Ki is nyílik egy ablak a tanácsházon, és kiszól a danászókra egy férfihang:- Emberek, ez nem lesz így jól!

Azok ketten elhallgatnak valamicskét. Az ablak becsukódik. Két önkéntes énekesünk susorászik valamit, majd folytatja, most már valamivel magasabban:- Nem is vár több nyarat, '

Senkije se maradt!

Egyetlen hü társa

a szegénység ...

■.. Igetiám, He így húzták: szehegéhényséhég ... Ahhoz hasonlatosan, mint amikor a gyerekek titkos nyelven szólnak egymáshoz, mondván: tuvudsz ivigy beveszévélnivi?

Az artézi kútról hazafelé igyekvő asszonyok megállnak: ebben a szolid községben az ő életükben még nem fordult elő hétköznap délután ilyen részeg danászás. Ismét kinyílik az ablak a tanácsházon is, és az iménti férfi most már keményebben kiszól:

— Mondtam már, nem lesz jól! Hát hiába magyarázom?

Az elázottak közül a hangosabb szavú, aki hórihorgas termetével inkább

emlékeztet valamiféle sürgönyoszlopra, mint emberre, rárittyent társára:

— Na látod! Nem hallgatsz rám.

A tanácsablak újra csak bezárul. Utcai énekeseink halk, ám villámgyors tárgyalás után még magasabban iivöltik tovább:

— Más se kell az egész világból,

Csak a pipa meg egy pohár bor! ...

Deres már a határ ...

.. . Most már dühösen csapódik ki a kétszer kinyílt ablak. Türelmét vesztve szól ki az a férfi, aki egy sztrófával előbb még elég higgadt volt:

— A jó ég áldja meg magukat! Mit akarnak?

A daloló sürgönypózna visszakérdez:

— Mit? Elég. ha csak a titkárunknak mondjuk meg?

Erre ingerülten szól a munkájában zavart ember:

— Tessék! Én vagyok a titkár.

Az alacsonyabbik énekesből nevetés buggyan ki. Társa őszi hűvösséggel és tettetett hivatalossággal szól a titkárhoz:

— Ezek szerint hol vagyunk, ha szabad érdeklődnöm?

A titkár megmondja. A hórihorgas mesterdalnok szemrehányással elegyes mentegetődzéssel mondja:

— Ó, a mindenit! Azt hittem, már a mi falunkban vagyunk, az ottani titkárt akartuk Tivadar nap alkalmából megörvendeztetni.

Csuklik egyet, int cimborájának, s a két köszöntő ember már megy is tovább. Kásás hangjukon remegve szól a dal:

— Akad még az őszi erdőn virágszál ... B. N, E.

Heil Hitler! - Isten hozott!

Az ezer évre betervezett „harmadik birodalom“ idő előtti összeomlása után nagy volt a tolongás mennyekben és poklokban egyaránt. Hitlert valamilyen szervezési hiba folytán a mennyországba tuszkolták, ahol hoszszú várakozás után végre az Űr színe elé járulhatott.

— Heil Hitler! — köszöntött csupa megszokásból az öntelt népámító. A gondokba merült öreg úr fel sem pillantott főkönyvéből és gépiesen — ő is a maga módján — visszaköszönt:

— Isten hozott!

Amint azonban szemügyré vette a jövevényt, tüstént felismerte és haragra gerjedve két SS-ördöggel a pokolba taszíttatta a kontár hadvezért. Hitler csupa megszokásból még akkor is tombolt.

A kínos üzemzavarért Szent Pétert terhelte' a felelősség. Hogy „megmentse“ a helyzetet, és ne érje szemrehányás, még neki állt feljebb és ő hibáztatta főnökét:

— Akármilyen sátánfajzaí ez az Adolf, mégis csak államfő volt földi életében, hm ... szaktárs, kolléga ... Illett volna talán kissé felemelkedni a mennyei trónról, nem?

— Csak hódolat illet meg, nem bírálat — mondá az Úr oktatóan — Péter, Péter, sok bajom volt veled azelőtt is! Emlékszel többek között arra a kakasra, amely háromszor kukorékolt az Olajfák hegyén? No de hagyjuk a múltat... Ha felkeltem volna trónomról, azon melegében helyemre ült volna az őrvezető!

K. E.

Ló a kávéházban- Kérek egy serpenyös rostélyost.- Nem szégyelli magát, ló létére húst eszik?- De kérem... Ki győzi azt a drága takarmányt ?!

Hétfő: 8.05 Tánczene. 10.35 Népdalfeldolgozások. 11.15 Szórakoztató zene. 13.10 A zene kincsesházából. 14.00 A tudomány és technika könyvtára.

14.10 Zenés kaleidoszkóp. 16.30 Tarka zenés műsor. 17.40 Napjaink kultúrája. 18.00 Kívánsághangverseny. 19.35 Mi volt a kívánsága? 21.00 Kamarazene.

Kedd: 8.05 Szórakoztató zene. 9.20 Szimfonikus zene. 10.15 Népi együttesek műsorából. 11.05 Napjaink kultúrája. 11.25 Operettzene. 13.10 A zene kincsestárából. 14.00 Moszkva beszél. 14.30 Suchon-művek. 16.00 Szovjet együttesek műsorából. 17.05 Kerületi adás. 18.00 Fiatalok stúdiója.

19.30 Szovjet szórakoztató zene. 20.45 Dzsessz. 21.30 Emlékezések felszabadulásunk 20. évfordulóján.

Szerda: 8.05 Szovjet tánczéné. 9.05 Ján Lemes: Nem voltunk csak hősök.

9.35 Népzene. 10.15 Zenei apróságok.

11.05 Tudomány és technika. 11.20 Fúvószene. 11.40 Hangszerszólók.

13.10 Cseh mesterek műveiből. 14.20 Szlovák népdalok. 16.30 A tegnap dallamai. 18.35 Tánczene. 20.00 Bratislavai Zenei Ünnepek.

Csütörtök: 8.05 Tánczené. 9.20 Opera részletek. 10.00 O. Kristofek: Felszabadítóink. 10.30 Fúvószene. 12.05 Tánczené. 13.10 A zene kincsestárából.

16.00 A tudomány és technika. 16.15 Az opera barátainak. 18.00 Kívánság-: hangverseny. 19.30 Szovjet tánczené.

20.00 Antonyina Kontyajeva: Barátság (rádiójáték). •

Péntek: 8.00 Vidám zenés műsor.

9.05 Reggeli hangverseny. 9.30 Melódiáról-melódiára. 11.05 Stefan Ol'ha: A legény. 11.25 Szlovák zeneszerzők műveiből. 13.10 Operarészletek. 17.05 Kerületi adás. 17.40 Nő, család, társadalom. 19.30 Külpolitikai kommentár.

22.15 Hangversenytermekből.

Szombat: 8.05 Indulók. 9.00—12.00 Közvetítés a CSKP KB és a Nemzetgyűlés ünnepi üléséről. 12.05 A Moszkvai Rádió kívánsághangversenye. 13.10 Tánczene. 17.30 A hála dalai. 18.00 Vigyázat, kanyar! 19.40 Szórakoztató zene. 21.00 Napsugár a harctéren.

Vasárnap: 6.00 Néphadseregünk

tagjainak. 12.00 Antonín Dvofák: Szláv táncok. 12.35 A hét kommentárja. 12.50 Tánczene. 14.00 Katonaegyüttesek műsorából. 15.30 Vasárnap délután. 17.11 Bartolomej Urbanec: Májusi szerelem. 18.30 Sporthíradó. 20.00 Rádiójáték.

A CSEHSZLOVÁK RÁDIÓ MAGYAR NYELVŰ ADÄSA

Hétfő: 6.00 Hírek. Sporthíradó.

6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 A SEUK műsorából. 17.00 Hírek. 17.10 A tradíciónál club együttese játszik. 17.30 Szülők iskolája. 18.00 Hírek.

Kedd: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12.00 Hírek.

12.10 Hangos híradó. 12.30 Szórakoztató zene* 17.00 Hírek. 17.10 Népi együttsek műsorából. 17.30 Ismerd meg hazádat!

Szerda: 6.00 Hírek. Sajtószemle.

6.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Magyar népdalcsokor. 17.00 Hírek. 17.10 Operettzene. 17.30 Faluról-falura.

Csütörtök: 6.00 Hírek. Az Üj Szó vezércikke. 6.50 Hírek. 7.30 Iskolai fonotékák. 10.00 Azi skolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos Híradó. 12.30 Filmzene. 12.40 Tudomány és technika. 17.00 Hírek.

17.10 Az iskolások műsora. 17.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek.

17.45 Iskolai fonotéka.

Péntek: 6.00 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 6.50 Hírek. 12,00 Hírek. 12.10 Hangos Híradó. 12.30 Tánczene. 17.00 Hírek. 17.10 Esztrádzene. 17.35 Belpolitikai műsor.

Szombat: 6.00 Hírek. Sajtószemle. 6.50 Hírek. 13.00 Hírek. 13.10 Hangos Híradó. 13.30 Táncrevü.

14.00 A hét kommentárja. 14.10 Szórakoztató zene. 14.40 Á hét novellája. 15.00 Az orosz operairodalom gyöngyszemei. 16.00 Lermontov: Korunk hőse (folytatásos regény). 16.20 Női szemmel. 16.30 Utat az újnak. 16.50 Hírek. 17.00 Népi muzsika.

Vasárnap: 8.00 Hírek. Az Új Szó vezércikke. 8.15 Gyermekeknek.

8.25 Barangolás zeneországban.

9.00 Bálint bátyó beszél. 9.10 Magyar nóták és csárdások. 9.40 Oj könyvek. 10.00 Szórakoztató zene. 10.50Amiről beszélni kell. 11.00 Egy hazában (irodalmi összeállítás hazánk felszabadulásának 20. évfordulója alkalmából). 11.30 Magnósok figyelem! 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A vasárnap verse. 13.10 Falurólfalura. 13.40 Magyar népi táncok.

14.00 Ilyenek vagyunk. 14.30 Könynyűzene. 15.30 Dávid Teréz: Emberek, idő, történelem (rádiójáték). 17.00 Szórakoztató zene.

Hétfő: 8.25 Operettrészletek. 9.00

Térképvázlat a műveltségről. 10.10 Óvódások műsora. 10.30 Népzene.

12.10 Mindenki kedvére. 14.05 Verbunkosok, magyar nóták. 16.55 ötórai tea. 18.20 Operett- és filmzene. 18.50 Könyvről-könyvre. 19.34 Magyar népköltsézet, magyar népdalok. 20.30 Tánczene. 21.10 Elmés-játékok — játékos elmék (irodalmi összeállítás).

Kedd: 8.25 Szórakoztató zene. 10.10 Zenekari muzsika. 11.35 Mezei csokor.

13.15 Operettzene. 13.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról.

14.20 Lányok, asszonyok. 15.05 Elődök, hagyományok. 16.55 Népzene. 18.20 Tánczene. 21.06 Várkonyi Nagy Béla verseiből.

Szerda: 8.25 Kamarazene. 10.10 Néhány perc tudomány. 11.15 Kodály: Kilenc epigramma. 14.55 Anglia—Magyarország (válogatott labdarúgómérkőzés). 16.45 Tánczenei koktél.

17.40 Chopin: Három noktürn. 18.20 Nótacsokor. 20.25 Esti pihenő — muzsikával. 21.20 Gondolat (A Rádió irodalmi hetilapja).

Csütörtök: 8.25 Operarészléték.

10.12 Bach—Mozart hangverseny. 12.15 Tánczene. 13.30 Zenés országjárás.

15.40 Szabó Pál: Változik a világ.

17.05 Marica grófnő (részletek Kálmán operettjéből). 18.20 Vámvizsgálat (a prágai és a budapesti Ifjúsági Rádió kapcsolásos vidám műsora). 20.25 Beethowen: Fidelio (közvetítés az

Erkel Színházból). 21.45 Oj versek.

Péntek: 8.25 Verbunkosok, népdalok.

10.10 Az óvodások műsora. 11.35 Tánczene. 14.42 Az Ifjúsági Rádió műsora.

15.40 Lapozgatás új könyvekben. 16.15 Régi híres énekesek. 17.00 Ötórai tea.

19.00 Pódium 65!

Szombat: 8.20 Orvosi tanácsadó.

8.25 Lányok, asszonyok. 8,45 Reggeli hangverseny. 10.10 Vészi Endre: Ember a tetőn, avagy a ^kalandozás az élet' sűrűjében (rádiószatíra). 11.25 János Vitéz (részletek Kacsó—Heltai daljátékából. 12.15 Tánczenei koktél.

16.15 Könnyűzene. 17.00 A győzelem állomásai. 20.20 Heinrich von Kleist: Amphi trión (közvetítés a Madách Színház Kamaraszínházából).

Vasárnap: 8.30 Édes anyanyelvűnk.

11.10 Ifjúsági hangverseny. 13.30 Rádiólexikon. 16.08 Szemtanú. 19.30 Lakatos Sándor népi zenekara játszik:

21.00 A nyolcadik évtized után (Gőzön Gyula est).

Hétfő: 17.40 Angol’ nyelvtanfolyam (kezdők)'. 18.10

A csodák napja (TV film). 18.30 Sporthíradó. 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Az arany Prága.

20.00 Hazánk hangja. 22.00 TV Híradó.

Kedd: 9.00 Eugene O’Neill: Vágy a szilvák alatt (TV játék). 10.30 Érdekességek. 15.40 Az erdők élete. 16.25 Sparta ÖKD Praha—Slovnaft Bratislava (bajnoki labdarúgó-mérkőzés). 18.15 Angol nyelvtanfolyam (haladók). 18.45 A nap kérdéseihez. 19.00 TV Híradó. 19.35 Kamerával az utakon. 20.05 A májusi Prága. 22.05 TV Híradó.

Szerda: 9.15 Ipari adás. 9.45 Filmhíradó. 10.00 Rövid filmek. 10.25 A dinamit őre. (film). 14.55 Anglia—Magyarország (nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzés). 16.50 Bagolyfolyó (francia film). 17.20 Fizikaóra. 18.00 Diákklub. 19.00 TV Híradó. 19.30 Prága 96. 20.30 Mindenki ellen (cseh film). 22.00 TV Híradó.

Csütörtök: 9.00 Orosz nyelvklub. 9.30 Valami másról (csehszlovák film). 10.50 Érdekességek. 17.00 Gyermekeknek. 17.30 Orosz nyelvklub (ism.). 18.00 Fiatalok a

Szlovák Nemzeti Felkelésben. 18.45 Reklámok. 19.00 TV Híradó. 19.30 Az elsők voltak (film). 19.50 Nagy mesterek műveiből. 20.00 Valami másról (csehszlovák film, ism.). 21.20 Nálunk vendégszerepeitek (a finn Essa Pethmann együttes műsora). 21.45 TV Híradó.

Péntek: 8.00 Katonáink műsora. 8.30 Elég ha erősek

vagyunk? 8.45 Beszélgessünk a filmről. 9.00 Kisfilm.

9.30 Angol nyelvtanfolyam (kezdők). 10.00 Angol nyelvtanfolyam (haladók). 10.30, 11.10, 17.20 Fizikaóra. 18.00 Motorosok figyelem! 18.20 A steini bizonyíték. 18.50 Időjárásjelentés. 19.00 TV Híradó. 19.30 Népművészeti együttesek műsorából. 20.10 TV játék. 21.30 Korunk tükre. 21.50 TV Híradó.

Szombat: 9.10 TV játék. 10.30 Filmhíradó. 10.40 Óvodások műsora. 13.45 Indul a Békeverseny. 14.05 Mykoin PH 510 (kisfilm). 15.40 Békeverseny. 17.30 Két kisfilm.

18.00 Pionírok műsora. 19.00 TV Híradó. 19.30 Elmúlt' évek nyomában. 20.00 Prága—Moszkva (szovjet és csehszlovák művészek találkozója). 21.40 TV Híradó. 22.10 Húsz év dalai, mosolya.

Vasárnap: 7.40 A Győzelem napja. 14.30 Spörthíradó.

15.30 A huszas évek ritmusa. 17.15 Békeverseny. 18.00 Tudományos kisfilmek. 18.45 Mese. 19.00 TV Híradó. 19.55 Májusi versek. 20.10 B. Smetana: A braniborok Csehországban (daljáték). 21.30 A golyószóró. 21.50 Szovjet táncdalok. 22.15 TV Híradó.

Kedd: 8.05, 9.00, 10.05 Iskola TV. 11.00 Angol nyelv kezdőknek. 14.00, 14.55, 15.50 Iskola TV. 16.50 Angol nyelvtanfolyam. 17.25 Hírek. 17.30 Kukkantó. 18.10 A korszerű szénabetakarítás. 18.25 Körkép 1965. 18.55 Esti

mese. 19.05 Ibsen: Nóra (közvetítés a békéscsabai Jókai Színházból). 22.05 TV Híradó.

Szerda: 14.50 Anglia—Magyarország (válogatott labdarúgó-mérkőzés). 16.50 A Magyar Hirdető műsora. 17.04 Hírek. 17.10 Francia rajzfilmek. 17.40 Anyagbörze. 17.55 Lányok, asszonyok. 18.35 Alapkőtől — kapukulcsig. 19.05 TV-bébi. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Napi jegyzetünk. 19.55 Címe még nincs (magyarul beszélő NDK-film). 21.25 Zenés beszélgetés Sugár Rezsővel. 21.55 TV Híradó. 22.15 Zárt osztály (kisfilm).

Csütörtök: 9.30 Hol vagytok, fiatalok?, Téli part (kisfilmek). 10.00 Címe még nincs (magyarul beszélő NDK film — ism.). 11.30 TV-bébi (ism.). 17.10 Iskola TV. 17,53 Hírek. 18.00 Falusi dolgokról. 18.05 Csak egy kicsivel jobban. 18.35 Levél Tanganyikából. 18.45 Megkérdezzük (riportműsor). 18.55 Telesport. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.55 A jövő hét műsora. 20.10 A prágai felkelés kezdete. 20.15 Móricz Zsigmondi Az asszony beleszól (TV film). 21.15 Parabola. 21.35 Arcképek és találkozások. 21.50 Kulturális tájékoztató. 22.10 TV Híradó. 22.25 Hogyan lehetne meggyorsítani az új gyártmányok bevezetését?

Péntek: 8.05 Iskola TV. 9.00 Tanulmányi kirándulás.

9.40 Tizenkét dühös ember (magyarul beszélő amerikai film). 11.10 Telesport (ism.). 11.25 A jövő hét műsora. 11.35 Számadás (magyar kisfilm).

Szombat: 17.03 Hírek. 17.10 Főzzünk okosan! 17.35 Minden kezdet nehéz (kis film). 17.50 Zenekedvelő gyerekek. 18.50 Csehszlovákia felszabadulása 20. évfordulóján (Frantisek Písek rendkívüli és meghatalmazott nagykövet beszéde. Csehszlovák kisfilmek). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Mai vendégünk: Péter János külügyminiszter. 20.10 Szovjet balett-összeállítás. 20.25 Irodalmi képeskönyv: Vercors: A tenger csendje. 21.20

Tavasz és ifjúság (a Budapesti Ifjúsági Napok megnyitó díszelőadása az Erkel Színházból). 22.20 TV Híradó.

Vasárnap: 7.55 Katonai díszszemle Moszkvából. 9.00 Kisfilmek. 9.30 Iskola TV. 10.05 Angol nyelv kezdőknek. 10.25 Elveszett nyár, (magyarul beszélő szovjet film). 11.55 Hős városok (helyszíni közvetítés a Szovjetunióból). 16.10 Magyar kisfilmek. 16.40 Bélyegsarok. 16.55 Tatabánya—Bp. Honvéd (bajnoki labdarúgó-mérkőzés).

18.50 Kisfilm. 19.00 Le a háborúval! 19.30’ TV Híradó.

19.50 Esti mese. 20.00 Sporthírek. 20.10 Ki mit tud?

Kiadja a Szlovák Nemzeti Tanács Földművelésügyi Megbízotti Hivatala. — Megjelenik hetente egyszer. — Főszerkesztő: Pathó Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava, Suvorovova 16. — Telefon- főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543-91, 511 10, 550-93. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635, mezőgazdaság-propaganda rovat 832, termelés! technológia rovata 584 belpolitikai és srortr'ovat 639. — Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vlfazstva 6/d. — Terjeszti a Posta Hfrlapszolgálala. — Előfizetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — Külföld re megrendelhető: — PNS — üst redná expedlcla tlaőe, Bratislava, Gottwaldovo nám. 48. — Előfizetési díj: egy évre 41,80 Kős, fél évre 20,80 Kis. K-10*51169