Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-10-28 / 87. szám
Új gyógyszer a tarlósömör leküzdésére A tarlósömör (Trichophytis) a gombák által okozott legelterjedtebb ragadós bőrbetegség. Okozója nemcsak a gazdasági állatokat, hanem az embert is megtámadja. Igen gyors szaporodással. nagy életképességgel és fertőzőképességgel tűnik ki. Előfordul a gazdasági kisállatokon is. továbbá a lovon, a szarvasmarhán, a kutyán, a macskán, az egéren és a patkányon. A vadat ritkábban károsítja. Viszonyaink között leginkább a szarvasmarha szenved tőle, amelyen igen hosszadalmas a lefolyása. A trichophyton fajba tartozó gombák nagy előszeretettel támadják meg az állat szőrös testrészeit. A telepek leggyakrabban az állat fején (a fül, szem és szarvak körül), nyakán, lapockáján, ágyékán, ritkábban egyéb testrészein találhatók. A betegséget rendszerint egyéb betegségi tünetek is kísérik. A szarvasmarha például a betegség intenzitásától függően 20—30 °/o-ot is veszít élősúlyából, rosszul értékesíti a takarmányt, tejelékenysége csökken és súlyosabb esetekben légzőszervi valamint emésztőszervi gyulladásban is szenved. Sok állattenyésztő azt hiszi, hogy a tarlósömör magától, tehát állatorvos beavatkozása nélkül is elmúlik. Nem tudatosítják, hogy rendkívül fertőző betegségről van szó, melynek fellépése esetén szigorúan gyógyítani kell az állatokat, a fertőzött környezetben levő összes állatot profilaktikai kezelésbe kell venni, s magában a fertőzés gócában le kell küzdeni a betegség okozóját, ami nem éppen könnyű feladat. A fertőzés elsődleges forrása a beteg állat, amely megfertőzi egész környezetét. A tarlósömör lehámlott részecskéi a földre, vályúba, fakorlátra stb. kerülnek, s ezért az istállótérségek, a kifutók, a legelők, a gazdasági udvarok, s minden olyan hely, amelyen a szarvasmarha átjár, hosszú ideig a fertőzés forrását képezi. Ha a beteg állat az egészségesekkel érintkezik, a betegség nagy iramban terjed. Ám a betegség elterjedését a kedvezőtlen tartási viszonyok, mint például a sötét, nedves és piszkos istállók is elősegítik, s hasonlóképpen indítéka a betegség fellépésének a hiányos takarmányozás, s az A- meg a C-vitamin hiánya. Az új gyógyszert a tarlósömör ellen a hlohoveci Slovakofarma nemzeti vállalat állította elő; jelzése R—391—LS. Kelet- Szlovákiai kerületünk már kapott ebből a készítményből, amely az ellenőrző gyógyítások és profilaktikai kezelések során bevált. Hiszem, hogy az állattenyésztők saját érdekükben is segítségére lesznek kerületünk állategészségügyi szolgálatának a betegség leküzdésében, még ebben az évben. S mi is lesz az állattenyésztők feladata? Elsősorban az, hogy teljes mértékben az állategészségügyi szolgálat útmutatásai és rendeletéi szerint járjanak el, biztosítsák a rendszeres fertőtlenítést, rovarirtást, s némely esetben a rágcsálók irtását is, gondoskodjanak a fokozott személyi higiéniáról munka közben, s javítsák a zoohigiéniát, valamint az állatok táplálását. Ezek nélkül az intézkedések nélkül, tekintettel a betegség jellegére, a fertőzés leküzdése el sem képzelhető. Hiszem, hogy e téren teljes mértékben számolhatunk az állategészségügyi intézmények hatásos segítségével, s így közös erővel eleget teszünk az 1963. július 12-én kelt 607. számú kormányrendeletnek. Dr. Augustinsky Vojtech, a Központi Állami Állategészségügyi Intézet kassai fiókintézetének dolgozója Gépesítés _ a baromfitenyésztésben A KDSK 5000 jelzésű takarmányke verő és adagoló géppel többek között burgonyamosás, pároltburgonya-pépesítés, répavágás is végezhető.-ksz-Szérum az Aujeszky-féle betegség ellen A nagyüzemi sertéstartás fejlesztésével szocialista mezőgazdaságunkban az utóbbi évtizedben egy újabb veszedelem merült fel, mégpedig az Aujeszky-féle betegség. Ez a vérfertőzést okozó vírusbetegség akkor kezdte veszélyeztetni sertéshústermelésünket, amikor a gazdasági állatokat nagy számban összpontosítottuk a hizlaldákban. 1955-ben Ivan Brauner akadémikus tudományos csoportja kezdett ennek a betegségnek kérdésével s az ellene való küzdelem módjával foglalkozni. Ma a tudományos dolgozóknak ez a csoportja a Csehszlovák Tudományos Akadémia Virológiái Intézetének egy osztályát képezi Bratislavában A kutatók először Szlovákia területén vizsgálták a betegség előfordulását, s ellenőrizték a külföldi és hazai tudományos ismeretek alapján tett intézkedések eredményeit. Különösen olyan vakcinákkal kísérleteztek, amelyek a kórokozó vírusokat elölt állapotban tartalmazták. Hamar rájöttek azonban arra, hogy a védekezésnek ez a módja hatástalan. A betegség a beoltott állományban is kitört. Ezért a csehszlovák virológusok és állatorvosok olyan vakcina előállítására összpontosították figyelmüket, amelyben a kórokozó vírus eredeti, élő alakban lenne jelen. Azok után a tapasztalatok után, amelyeket Ivan Brauner akadémikus tudományos csoportja a sertés- és baromfipestis, a száj- és körömfájás, a sertésbénulás és sertésorbánc elleni küzdelem során nyert, s amelyek ellen, amint tudjuk, sikerült hatásos védőszert előállítania, főleg Dr. Rastislav Skoda C. Se. és Dr. Alojz Zuffa, a nyitrai Bioveta dolgozója tette magáévá az Aujeszky-féle betegség elleni vakcina előállításának feladatát. A csökkent virulenciájú vírus nyeréséhez az Aujeszkyféle betegség egy román törzsét használták fel. Olyan vakcinát állítottak elő, amelyben a vírusok elvesztették fertőzőképességüket, ellenben a beoltott sertések vérszérumában teljes mértékben hathatós védőanyagok képzését idézték elő. Ez az új, élő vakcina jól bevált a szarvasmarhák és a juhok oltásában is. Brauner akadémikus kollektívájának munkája nagy gazdasági és tudományos jelentőséggel bír, s nemzetközi viszonylatban is megvan a súlya. Már sok állami gazdaságban és szövetkezetekben beoltották a sertésállományt, s az eddigi tapasztalatok szerint egy beoltott sertés sem betegedett meg. Az Aujeszky-féle betegségben szenvedő hízó sertések ^luszékonyak, étvágytalanok, s ennek következtében csökken termelőképességük. A kocák vagy elvetélnek. vagy életképtelen malacokat hoznak világra, amelyek már az első napokban elhullanak. Sokkal súlyosabb lefolyású ez a betegség más állatokon, főleg a szarvasmarhában, amelyek könyörtelenül életüket vesztik, mert az Aujeszkyféle vírus az idegrendszerüket támadja meg. A bratislavai tudományos kollektíva tanulmánya a biológiai kutatás igen fontos és alapvető ismereteire is fényt vetített. Arról van ugyanis szó, hogy az Aujeszky-féle vírus ugyanabba a csoportba tartozik, mint a hólyagkiütés (Herpes) és a bmajomvírus. Ezek a vírusok halálosan veszedelmesek abban az esetben, ha fő hordozóikról más szervezetekbe jutnak, például ha a majomvírus az embert, vagy az Aujeszky-féle vírus sertésen kívül más állatot fertőz. Az Aujeszky-féle vírus szerencsére az embert nem támadja, a hólyagkiütés azonban sokkal veszedelmesebb, mint ahogy eddig vélték. Ennek a virológiái. epidemiológiai és epizootikai problémának a keretén belül tehát az említett tudományos dolgozók munkaeredménye igen fontos momentumként szerepel a további kutatásban. (ctk) 1964. október 28.
