Szabad Földműves, 1964. július-december (15. évfolyam, 54-104. szám)
1964-10-21 / 85. szám
Egy jól sikerült kiállítás A Csehszlovák Gyümölcs- és Zöldségtermesztők Országos Szövetségének kezdeményezésére az ősz folyamán majdnem minden járási székhelyen gyümölcskiállítást rendeznek a szövetség helyi szervezetei. Ilyen kiállítások voltak a közelmúltban Komáromban, Érsekújvárott és Nyitrán a helyi nemzeti bizottság székházában. A Zobor környékén a szőlőn kívül egyéb jó minőségű gyümölcs is megterem. Híres a gerencséri eper. Megterem a mandula, naspolya, mogyoró, dió, sőt a füge is. A kiállításon résztvett az Állandó Mezőgazdasági Kiállítás gazdasága, a cukorgyár konzerváló részlege, a paprikamalom, a Nyitrai Borászati Vállalat zobori üzeme, valamint két állami gazdaság és két EFSZ fűszerpaprikával, szőlőfajtákkal és zöldségfélékkel. A többi 132 kiállító a szövetség kistermelő tagjaiból tevődött össze, akik kertjeik termékeit állították ki 496 mintapéldányban. A kiállítás igen ízléses, elhelyezése megkapó. Anyagát főképpen őszi gyümölcsökből válogatták össze. Láttunk valóban szép mintapéldányokat, Így pl. Dr. Stupka zobori - kertjéből 65 dkg-os almákat, Kleco Frantisek csermányi szőlejéből kilós fürtöket, továbbá gyönyörű őszibarackokat és sok más gyümölcsöt. Kár, hogy a járás állami gazdaságai és szövetkezetei nem vettek részt e kiállításon, pedig a szövetség megbízottjai fölkérték őket erre. így a kiállítás jórészt csak a kistermelőkre szorítkozott. Ezek az emberek szabad idejüket nem a kocsmákban töltik, hanem kertjeikben tesznek-vesznek. Bebizonyították, hogy a kistermelők, akik országos viszonylatban a gyümölcstermés 70 %-át nyújtják, nem elhanyagolandók, hanem megérdemlik a felsőbb szervek támogatását. Kochanovsky Edgar, mérnök (Cabaj) A tejtermelésnek nem ártott a szárazság A rimaszombati járásban lévő lénártfalvi szövetkezet az utóbbi időben egyre szebb termelési eredményeket ér el. Az állattenyésztési termékek eladási tervét az első félévben úgyszólván valamennyi termékből túlteljesítették. Marhahúsból 136 mázsát, sertéshúsból 11 mázsát, tojásból pedig több mint 11000 darabot adtak el terven felül. Bár a takarmányalap létrehozását nagyban befolyásolta a szárazság, a tejeladási tervüket is teljesítették. A jó eredmény elérése megmutatkozik a szövetkezet pénzügyi bevételében is. Az első félév bevételi tervét közel 200 000 koronával túlteljesítették.-gy-Teljesített vállalások Az ivánkai baromfigazdaság zöldségtermesztőinek félhektár kiterjedésű üvegház, félhektárnyi melegágy és 20-hektár jó minőségű szántó áll a rendelkezésére. Terv szerint idén 960 ezer korona értékű zöldséget kell ellezte magát, hogy az év végéig terven felül 200 mázsa különféle zöldséget termeszt piaci fogyasztásra. Sajnos, a május 17-én alázúduló jégeső elpusztított 130 ezer fej salátát, a karfioltermés egyharmadát, a feladatait, beleértve a kötelezettségvállalást is, tekintetbe véve az időjárás mostohaságát? A kérdésre Mikulás Móra veik válaszolt: . — Az év végéig még sok zöldséget eladhatunk. Szép az őszi kel, az őszi kalarábé, az őszi káposzta meg a zeller. Minden négyzetméterből 10'kg hajtatott zöldséget kellett kihoznunk terv szerint, a valóságban azonban 30 dekával többet értünk el. Ennek köszönhetjük, hogy évi tervfeladatainkat eddig 39 mázsával túlteljesítettük hajtatott zöldségben. Karfiolban is 25 mázsával túllépjük a tervezett hektárhozamot. Még van egy előnyünk: a felvásárló szervek idén például 80 % erejéig első osztályúnak minősítették terményeinket. Az első félévben magasan túlszárnyaltuk tervfeladatainkat és vállalásainkat. Az év második felére tervezett feladatok teljesítése az előjelek szerint ugyancsak sikerül majd. A Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának előestéjén további kitüntetés érte Mikulás Moravcík kollektíváját: a „Szlovák Nemzeti Felkelés 20. évfordulójának munkaközössége“ címet kapták. Jozef Sluka adniuk (tíz vagon hajtatott és 4140 mázsa mezei zöldséget). — Szép kis szocialista munkabrigád lenne az, amely még kötelezettséget se vállalna! — jelentették ki vezetőjüknek, Mikulás Moravcík főkertésznek már tavasszal Laposa Erzsébet, Helena Hinterschusterová és Alzbeta Todorová. A 31 tagú zöldségtermesztő csoport — amely már szocialista munkabrigád büszke cím tulajdonosa — arra köte- • kalarábé kétharmadát és egy hektáron a hagymát ki kellett szántani. Mindez nem rendítette meg a derék ivánkaiakat. Tovább dolgoztak, mintha mi sem történt volna. Azóta két öntöző berendezés szakadatlanul ontotta vizét a zöldségre, a fáradhatatlan női kezekből úgyszólván ki sem esett a kapa. Nem csoda, ha a sok zöldségféle továbbra is szépen fizet. Felmerült mégis a kérdés: ez a munkacsoport év végéig teljesíti-e Azelőtt irigység - most verseny Ligetfalu (Petrzalka), ez a többszázéves halásztelepülés szemünk előtt fejlődik. A múlt egyik legfájdalmasabb öröksége az egymásra acsarkodó, egymást megfojtani akaró, csúf nacionalizmus salakja, talán itt volt a legvastagabb. De a szocialista eszme e salakot feloldotta, s ma már a nemzetiségek itt békés barátságban élnek egymás mellett. A többezer kiskert és családiház-tulajdonosok szlovákok, magyarok, németek azzal versenyeznek egymással, kinek szebb a háza, mutatósabb a kertje, édesebb a gyümölcse. Mert gyümölcs itt nagyon sok terem. A korai cseresznyétől a télialmáig gondosan lekötött, gyümölccsel megrakott kosarak százait szállítja a posta az ország minden részére. Ligetfalu kissé döcögve lépett a szocializmus útjára, de ma már szilárd léptekkel halad előre. A ligetfalusi EFSZ kibontakozásához sokkal nehezebbek voltak a feltételek, mint falun. Először, mert a földek, a gyümölcsösök elaprózottan vannak, másodszor a polgárokban túl erős volt a „minden a miénk" tudat. De e téren most már rend van. 1961-ben felszámolták a sántikáló állapotot azzal, hogy bevezették a szilárd jutalmazást — egy norma 16 korona + 10 °/o prémium. Egyszóval az ösztönös csetlés-botlás után a tudatos mezőgazdasági termelés pályáján haladnak. Havran Ferencné (Bratislava) 90000 korona dohányból A nagylégi szövetkezet idén 7 hektáron termel dohányt. Csörgei Ferenc, a dohánytermesztő csoport vezetője fáradságot nem kímélve dolgozik. A jól végzett munka eredményeként dohányból már eddig 90 000 koronát vettek be. A kertészet sem marad le. Az évi 705 000 korona bevételből már 694 611 koronát értek el. A kertészet legügyesebb dolgozói Németh Margit. Borbély Ilona, Eszek Margit. Mészáros Teréz, Rigó Ilona és Lukács Károly. Kárász Zoltán • A hideskürtiek kitettek magukért. A Molnár Béla vezette dohánytermesztő csoport tíz hektáron termelt dohányt, amiből 285 000 korona bevétellel számoltak. S mivel rekordtermést értek el, hektáronként 21 mázsát takarítottak be — a bevételük 430 000 koronára emelkedett. (Krajcsovics Ferdinánd, Galánta) • A kálnai szövetkezetben gyors ütemben halad az őszi munka. Szeptember 29-én befejezték a vetést. Mindezt a szocialista munkaverseny segítségével érték el. November 20-ig végeznek az őszi munkákkal. A nagy szárazság ellenére több mint 70 vagon jó minőségű pillangós szénát kazlaztak be. Ezzel pótolják majd a hiányzó abraktakarmányt is. A 90 hektár cukorrépafejet a háztáji földeken termett kukoricaszárral silózzák, hogy ezzel is bővítsék a takarmányalapot. Kúcs Gyula, Alsószecse) 9 A Galántai Járási Mezőgazdasági Termelési Igazgatóság az elmúlt héten értékelte a sertéshizlalók munkáját. Az első helyre Csőz Lajos, a nádszegi szövetkezet sertésgondozója került, aki a 840 sertésnél 0,56 kg-os napi súlyszaporulatot ért el átlagosan. Az igazgatóság ezért Csőz elvtársat 500 korona jutalomban részesítette. (KFG) 9 A nagycsalomijai EFSZ-ben már szeptember 28-án 134 hektáron befejezték az őszi vetést, s a mélyszántással is rövidesen végeznek. Ugyanekkor a cukorrépát is betakarították. Kereken 40 vagon cukorrépát szállítottak rendeltetési helyére. Ez a jó munkaszervezés a tagság szorgalmának bizonyítéka. (Pölhös Vince, Nagycsalomija) 9 Csekén az őszi munkákat kifogástalanul végzik. A répát már betakarították. A napokban a répafej silózásával is végeznek. A kukorica betakarítása szintén jó ütemben halad. A 190 hektár gabonaféléből eddig elvetettek 125 ha őszi búzát, 20 ha rozsot és 20 ha keveréket. A mélyszántásnál pedig már 150 hektárnál tartanak. (Tóth Károly, Léva) 9 A tesmagi EFSZ október 5-én befejezte a cukorrépa betakarítását. Az eladási tervüket 100 %-ra teljesítették. Sokat segített a vasárnapokon szervezett brigád, főleg a CSISZ, a Testnevelési Egyesület és a Hadsereggel Együttműködők Szövetségének tagjai. (Matejka Tibor, Tesmag) 0 A Sumava környékén még csak most kezdték meg a burgonyabetakarítást. Vannak EFSZ-ek és állami gazdaságok, melyek már a kukorica betakarításánál tartanak. A Ceské Budéjovice-i járásban több mint 600 katona segédkezik az őszi munkáknál. Eddig már kb. 4000 q burgonyát szedtek össze. A katonák megmutatják, hogy nemcsak a hadgyakorlaton érneiq el szép eredményt, hanem a mezőgazdasági munkában is. (Szekeres László, C. Krumlov) 9 A vásárúti szövetkezetben az utóbbi évkeben fellendül; az állattenyésztés A jelenleqi fejési átlag egy tehéntől 8 liter. Ezt a helyes takarmányozással érik el. Idén is nagy gondot fordítanak a takarmányalap biztosítására. A kukoricát közösen művelték, s így a hektárhozam csövesen meghaladta a 90 mázsát. (Androvics Jenő, Vásárút) A szerkesztőségünkbe érkező levelekből nyilvánvaló, hogy egyes olvasóink helytelenül értelmezik a lapunk 76. számában közzétett cikkünket. Félreértések elkerülése végett tehát hangsúlyozzuk, hogy az EFSZ-ek tagjai — egyelőre csak 65 éves korukban kaphatnak öregségi já-adékot, azaz nyugdíjat, ha csak a szövetkezetbe történt belépésük előtt máshol nem voltak szociálisan biztosítva, azaz nem álltak máshol munkaviszonyban. A 103/1964 Zb. számú új törvény ugyanis kimondja, hogy az EFSZ-ek tagjai más alkalmazottakhoz hasonlóan 60 éves korukban mehetnek nyugdíjba, ha legalább 25 évet dolgoztak és munkahelyükön szociális biztosítást fizettek. Ez az eset gyakoribb férfiaknál, mint nőknél. Mivel az EFSZ-ek legfeljebb 15 éve állnak fenn, jgy még 10 év szükséges a 25 év eléréséhez azok részére, akik előzőleg más helyen nem voltak alkalmazásban. A szövetkezeti dolgozók legalacsonyabb nyugdíja 400 koronát, a legmagasabb pedig 1600 koronát tehet ki havonként, de csupán a magasabb szinten gazdálkodó EFSZ-ek tagjainál, ha eleget tettek a törvényben előírt valamennyi feltételnek. Más előírások vonatkoznak viszont az alacsonyabb szinten gazdálkodó szövetkezetek tagjaira, valamint az egyénileg gazdálkodók számára, amiről lapunk 77. számában tájékoztattuk olvasóinkat. Az új nyugdíjtörvények részleteit terjedelmükre való tekintettel nem ismertethetjük lapunk hasábjain. Az illetékes szervek azonban kilátásba helyezték a magyar nyelvű fordítás kiadását. Szövetkezeteink nőtagjaitól egyidejűleg több panaszlevél érkezett szerkesztőségünkbe arról, hogy egyeseknek „alacsony összegben állapították meg a hivatalok nyugdíjukat“. Ez ügyben eljártunk tehát az itteni Állami Járadékbiztosító Hivatalban (a továbbiakban: „nyugdíjintézetben“), ahol a következő felvilágosítás't nyertük: Tény és való, hogy az EFSZ-ek egyes nötagjai részére a nyugdíjintézet néha alacsonyabb összegben kénytelen meghatározni a nyugdíjat, mint amennyire az érdekelt számított. De miért? Köztudomású, hogy gyakran akadnak olyanok, akik erőnek erejével túl akarnak járni a hatóságok eszén. Így az EFSZ-ben dolgozó házastársak megegyeztek abban, hogy az asszony által ledolgozott munkaegységeket egészben vagy részben a férjre „Íratják“. Abból a számító elgondolásból indulnak ki, hogy a feleségnél rendszerint idősebb férfi koránál fogva előbb vonul nyugdíjba, mint az aszszony. Hadd kapjon tehát — úgymond — legalább az „ember“ nagyobb nyugdíjat. Hogy kevesebb munkaegység, vagyis kisebb kereti átlag marad az asszony nevén, ami azután nyugdíjának rovására megy, „egyelőre“ nem érdekli őket. Addig majd csak kifundálnak valamit! „Jeremiás siralmai“ akkor kezdődnek, amikor az asszonyt balesetből, vagy betegségből kifolyólag rokkantállományba helyezi a nyugdíjintézet, vagy ha a férfi esetleg meghal s utána az asszony nyugdíjba vonul stb. Akkor aztán már szeretnék a férjnek elhamarkodottan „átengedett“ munkaegységeket visszaszerezni. A nyugdíjintézet dolgozói lapunk útján is figyelmeztetnek mindenkit, akit illet, hogy az ehhez hasonló mesterkedés büntetendő cselekmény. Bűnrészességet vállal benne ugyancsak a szövetkezet vezetősége vagy könyvelője, amennyiben tudtával és beleegyezésével történik a munkaegységek „átíratása". De mindenekelőtt a munkaegységeket „ajándékozó" asszony vallja előbb-utóbb kárát mesterkedésének. A legcélravezetőbb út mégis — az egyenes út! K. E. Fehérjedús a gomba, de vigyázat! Bratislava lakosságának az elmúlt héten nem mindennapi látványosságban volt része: a Természettudományi Múzeum mikológiái (gombaismereti) bizottsága kiállítást rendezett a Kultúra és Pihenés Parkjában. Sajnos, e hó 11-én berekesztették a kiállítást, mert az aszály folytán vajmi kevés „élő“ anyagot szolgáltathattak csak be a gombaszedők. így is a látogatók ezrei tódultak a kultúrcsarnokba, hogy az eredeti gombákon kívül megszemléljék a műanyagból készült színes maketteket és elolvassák a minden egyes fajtához fűzött magyarázatot: hol található a gomba, ehető-e, ehetetlen vagy — mérges. A hatalmas teremben alkalmunk nyílott rövid eszmecserét folytatni Fábry Igor bácsival, a deresedő hajú, de örökké víg kedélyű jeles gombaszakértővel, aki már számos ismertető előadást tartott és minden hétfő délutánján Konvent utca 13. szám alatt díjmentesen megvizsgálja a gombaszedők vasárnapi „zsákmányát" és tanáccsal látja el őket. A téli sport szerelmesei várva-várják az első havat. A női sportolók mint mindenütt, a havas hegyekben is elegánsak szeretnének lenni. A ruhagyáraink feladata, hogy gondoskodjanak divatos, praktikus holmikról. A képen látható bunda-mellényt a turnooi ruhagyárban készítették. — Hogyan ismerjük fel a mérges gombát? — tettük fel a kérdést. — Nincs az az ismertetőjel, amely csalhatatlan volna. Az enyhén mérgező sátángomba például a megtévesztésig hasonlít a finom úrigomba néhány változatára A mérges papsapka ugyanolyan színű és alakú, mint a csemegeszámba menő kucsmagomba. A kinyílt hóvirágra emlékeztető zöldgalócából 2 deka elegendő ahhoz, hogy a „másvilágra" költöztesse az embert, ha azonnal nem alkalmaznak gyomormosást. A tehén is menthetetlenül elpusztul tőle, ha történetesen lelegeli. Érdekes, hogy a legtöbb mérges gomba élénk, tetszetős színű, míg számos ehető fajta „gyanúsnak“ tűnik az avatatlan gombaszedő szemében. Egyetlen tanácsot adhatok: csak azt a gombát szedjük és együk, amelyet „holtbiztosán" ismerünk. — Igaz az, hogy a mérges gomba csípős ízű, ha megkóstoljuk? — Némelyik csakugyan kellemetlen ízű, de ez nem szabály. Mert van olyan mérges gomba is, amely nyers állapotban kitűnő. Ostoba néphiedelem továbbá, hogy az ezüstkanál megfeketedik a mérges gomba főzetjétől. Jó gombából készült ételtől viszont ugyancsak megbetegedhetünk, ha az igelit- vagy celofánzacskóban huzamosabb ideig csomagolt nyers gomba levegő híján „befülledt“. Éppúgy megromlik. mint bármilyen más, levegőtől elzárt élelmiszer. Ha mégis megettük: gyomormosást! — Milyen „jövő“ vár Szlovákia gombagazdaságára? — Amíg a cseh és morva országrészekben jóformán minden második ember gombáz, addig nálunk vajmi kevés figyelmet fordítanak erre az ízletes „húspótlékra“. Vannak, akik kizárólag az űrigombát szedik, mások viszont kellő szakismeret híján tücsköt-bogarat felszednek és — ami a nagyobbik baj — meg is esznek. Innen a sok gombamérgezés. — Ha langyos, nyirkos és párás lesz az ősz, még egy kiállítást rendezünk Idén. Jövőre azután fokozott propagandát szándékoznak kifejteni illetékes közegeink. hogy köztársaságunk gombabőségét kellő módon kiaknázhassuk. Ha figyelembe vesszük, hogy egyedül Szlovákiában kb. 3000 ismert gombafajta terem, komoly népgazdasági kárt szenvednénk, ha továbbra is rothadni hagynánk természetadta kincseinket. KflTÍPC Fflo 1964. október 21.
