Szabad Földműves, 1964. január-július (15. évfolyam, 1-53. szám)

1964-04-25 / 34. szám

IHülpeÜtiküi szemle A szovjet és az amerikai kor­mány határozatai a nukleáris hadianyaggyártás csökkentéséről © A laoszi államcsíny csődje © A törökök Ciprus felosztását követelik. A napilapok az egész világon be­számoltak már a bét elején a Moszk­vában és Washingtonban elhangzott nyilatkozatokról, amelyek értelmé­ben mind a Szovjetunió, mind az Egyesült Államok kormánya arra kö­telezi magát, hogy csökkenti a hadi­célokat szolgáló hasadó anyagok gyártását. A szovjet kormány elhatározását Hruscsov elvtárs a következőkben konkretizálta: 1. Le kell állítani a Szovjetunió­ban a két éj. plutóniumot gyártó »agyreaktor építését. 2. A legközelebbi években csök­kenteni kell a nukleáris töltésekhez szükséges urán 235 előállítását. 3. Az eddigiekkel szemben több hasadó anyagot használnak fel bé­kés célokra az atomerőművekben, az iparban, a mezőgazdaságban, az or­vostudományban, továbbá fontos tu­dományos tervek szerint, mint pél­dául a tengervíz sőtalanítására irá­nyuló tervek megvalósításában. A szovjet kormánynak az a meg­győződése — hangsúlyozta Hruscsov elvtárs —, hogy az általános lesze­relés alapkérdéseinek megoldását ku­tató erőfeszítéseket fokozni kell. Ezt követeli minden állam, minden nép érdeke. A szovjet kormány kész arra, hogy a többi nagyhatalommal együtt újabb lépéseket tegyen. Johnson amerikai elnök bejelen­tése szerint az Egyesült Államok is csökkentik a nukleáris hasadó anya­gok gyártását, mégpedig a plutónium termelését négy év alatt 10 száza­lékkal, az uránét 40 százalékkal. Az utóbbi hónapok alatt bizonyos pangás volt észlelhető a nemzetközi feszültség már olvadásnak indult frontján. Az enyhülés folyamata, melynek az atomkísérletek megszűn­tetését szolgáló egyezmény volt első fontos bástyája, Kennedy elnök ha­lálával, mintha megtorpant volna. Borúlátó újságolvasók Nyugaton épp­úgy mint Keleten az amerikai reak­ció világuralmi törekvéseinek erőre­­kapását jósolták. Es mondjuk meg őszintén, elég „hitetlen Tamás“ akadt nálunk is, aki nem nagyon bízott a Kennedy örökébe lépő és annak politikáját folytatni ígérő Johnson elnök békés szándékaiban. Amerikai szakemberek akkor úgy jellemezték az új elnököt, hogy ügyes belpoliti­­kus, de nem nagyon jártas a kül­­ügyekben s ezért nagyon sok függ majd külügyi tanácsadóinak maga­tartásától. Nos, az elmúlt néhány hónap alatt az új elnök — aki na­gyon népszerű és az egész világon nagy politikai tekintélynek örvendő elődje után könnyűnek egyáltalában nem mondható feladatot vállalt ma­gára —, elég rövid időn belül már nem is egyszer tett tanúbizonyságot higgadt magatartásáról, józan poli­tikai meggondoltságáről, amelyről Hruscsov elvtárs is meleg hangon emlékezett meg. Johnson elnök hétfőn New York­ban az AP hírügynökség évi közgyű­lésén tartott beszéde alapján minden­esetre egy nagyhatalom modern ál­lamfejéhez méltó döntést jelentett be, amely szerint az Egyesült Álla­mok a Szovjetunióval egyidejűleg ugyancsak csökkenti a nukleáris ha­sadó anyagok előállítását. Hruschov elvtárs és Johnson elnök is megemlítették, hogy hasonló beje­lentést várnak Home angol minisz­terelnöktől is, akit értesítettek a két kormány tervéről. Remélni szeretnénk, hogy a Géni­ben jelenleg már 185-ik ülésszakán résztvevő leszerelési szakemberek ta­nácskozásai nyomán rövidesen az általános leszerelés újabb fontos ál­lomásához érünk. X A délkedet-ázsiai Laosz sorsával már nemzetközi konferencia is fog­lalkozott. E napokban újra nyugta­lanító laoszi hírek jelennek meg az újságokban. A múlt hét végén reak­ciós jobboldali tiszti körök vezeté­sével államcsíny történt. Az első je­lentések szerint a puccs vezetője Kubrasith tábornok lemondásra kény­szerítette és letartóztatta Souvana Phouma miniszterelnököt. A legújabb hírek szerint azonban a laoszi hely­zet nem a lázadók javára kristályo­sodik ki és valótlannak bizonyultak a miniszterelnök fogvatartásáról ter­jesztett újságjelentések is. Annyi mindenesetre igaz, hogy a puccs kitörése után lemondott a kormány, de Souvana Phouma, aki néhány óráig a felkelők foglya volt, azóta már tárgyalt az uralkodóval és új kormány megalakítására kapott meg­bízást. A miniszterelnök a centra­lista pártra és a Pathet Lao balol­dali mozgalomra támaszkodhat. Ma már megállapíthatjuk, hogy a puccsista tisztek csőd előtt állnak, mivel nem számolhatnak hivatalos amerikai kö­rök támogatásával. Ezt igazolja a délkelet-ázsiai hivatalos útjáról ha­zatért Rusk amerikai külügyminiszter válasza is egy újságírónak, aki arra a kérdésre, miért nem áll az ame­rikai kormány nyíltan a lázadók mögé, a következőkkel válaszolt: „Laosz helyzete következtében az Egyesült Államok kormánya nem avatkozhat be hagyományos módon ebbe az ügybe.“ Laosz ugyanis nem Brazília és már földrajzi helyzete is lehetetlenné teszi az Egyesült Álla­mok kormánya részére, hogy nyíltan támogassa a reakciós tisztek kalan­dorpolitikáját. A Szovjetunió és Nagy-Britannia, akik a genfi laoszi egyezményt aláír­ták, elítélték a katonai puncsot. A Pathet Lao szóvivője szerint az állam­csíny washingtoni Pentagon-körök megbízásából az amerikai CIA-kém­­szolgálata sugalmazására' robbant ki. A vientiani rádió jelentése szerint kedden este a fővárosban nyugalom volt észlelhető, a repülőtér és a pos­tahivatalok ugyan zárva tartottak és a katonai parancsnokság éjszakára kimenési tilalmat rendelt el. Eltüzelt százasok Annyi a százasa valakinek talán, hogy szén vagy fa he­lyett használja tüzelőnek? Nehezen hihető el, ugye? Hiszen mindenki inkább ar­ra törekszik, hogy minél több százast tegyen félre magának. És mégis akadt egy asszony a ga­­lántai járásban, aki kétezer koronát tüzelt el. Az illető, R. Júlia jókai lakos, vé­letlenül megtudta, hogy a szomszéd­­asszonya, S. Mária nagyobb pénzösz­­szeget tart a lakásán. Tudomást szer­zett arról is, hol rejtegeti szomszéd­­asszonya a lakáskulcsot. Ez év már­cius 18-án R-né megleste S. Máriát, amint eltávozott lakásáról, várt egy keveset, majd kiemelte rejtekhelyé­ről a kulcsot, besurrant a lakásba. Ott rövid keresés után megtalálta az ágy­ban S. Mária félretett pénzét és abból 2000 koronát ellopott, majd bezárta maga mögött a lakást és elszelelt. Otthon a pénzt egy műanyagzacskó­ban elásta a lakása pincéjében. Amikor S. Mária rájött, hogy meg­lopták, jelentést tett a közbiztonsági szerveknél. Jóka nem nagy hely, a hír gyorsan elterjedt. A tolvaj így ha­marosan megtudta, hogy a galántai közbiztonsági szervek már meg is kezdték a nyomozást és e célból egy rendőrkutyát is hoztak magukkal. Er­re R. Júliának gyorsan inába szállt a bátorsága. Mert mi lesz, ha megta­lálják nála a pénzt és rájönnek, hogy ő volt a tolvaj! Még rágondolni is rossz! Leszaladt hát a pincébe, kiásta a pénzeszacskót, felrohant vele és be­dobta a konyhában duruzsoló tűz­be. Égjen el az egész. El is égett. Azonban ez sem segített rajta. A lopást rábizonyították. Az eltulajdo­nított összeget meg kell térítenie és ami még rosszabb, megérdemelt bün­tetését sem kerülheti el. Jozef Melichercík fhgy 1964. április 27-től május 3-ig BUDAPEST Hétfő: 8.30 Operaénekesek. 10.30 Fúvószene. 11.05 Asszonyoknak. 11.20 Szórakoztató zene. 12.05 Korunk rit­musa. 13.10 Zenei kincsek. 15.10 Pio­níroknak. 16.00 A fekete kontinens zenéje. 18.00 A Kelet-szlovákiai Vas­mű dolgozóinak. 19.30 Tánczene. 20.00 Tízszer Kelet-Szlovákiáról. 21.30 Em­lékezés vidám találkozókra. Kedd: 8.05 Oj lemezek. 9.20 Szim­fonikus zene. 10.00 Iskoláknak. 10.15 Cseh és szlovák népdalok. 11.05 Ka­tonazene. 11.30 Operettekből. 12.05 Ez a ritmusunk. 13.10 Zenei kincsek. 14.00 Kellemes délutánra. 15.10 Kórus­művek. 15.30 Moszkva beszél. 16.00 Ju­­bilálóinknak. 17.40 Fiatalok világa. 19.30 Szórakoztató zene. 21.00 Ritmus­ban. Szerda: 8.05 Tánczene. 8.30 Moszkva beszél. 9.00 A taxis esete. 10.00 Isko­láknak. 11.05 Tudomány és technika. 12.05 Ez a ritmusunk. 13.10 Zenei kin­csek. 14.20 Tarka zenei műsor. 15.10 Pioníroknak. 15.40 Francia nyelvlecke. 16.30 Dallal, mosollyal. 17.40 Emberek, gépek, tervek. 18.00 A Kelet-szlovákiai Vasmű építőinek. 19.30 Népdalok és táncok. 20.00 Szimfonikus hangver­seny. 21.20 Dalok. Csütörtök: 8.05 Ritmusban. 10.30 Szovjet szórakoztató zene. 11.20 Tar­ka népi műsor. 12.05 Ez a ritmusunk. 13.10 Kívánsághangverseny. 14.00 Zene gyermekeknek. 16.00 Taktusban. 16.30 Zenei híradó. 17.30 Filmzene. 18.00 Vigyázat, kanyar! 19.30 Táncrevű. 22.20 Zene. Szombat: 8.00 Cseh népmese. 8.40 Gyermekek és a világ. 9.00 Élőszóval. 9.10 Ritmus és dallam. 10.00 Szerelmi dalok. 11.00 Hangverseny. 12.05 Zene mellett. 12.35 A hét kommentárja. 13.00 Mezőgazdasági dolgozóknak. 14.00 Tánczene. 15.00 Operettdalok. 15.30 Vasárnap délután. 17.00 Sport­­közvetítés. 18.00 Pillantás a nagyvilág­ba. 18.15 Hangverseny-közvetítés Moszkvából. 19.30 Tánczenei újdonsá­gok. 20.00 Rádiójáték. 22.25 Táncdalok. Vasárnap: 8.05 Ritmusban. 8.40 Pá­lyaválasztási tanácsadó. 9.00 Óvodák­nak. 9.15 Operahangverseny. 10.00 Is­koláknak. 11.05 Emberek, gépek, ter­vek. 11.25 Oh, szerelem, szerelem .. . 12.05 Tánczene. 13.10 Szimfonikus ze­ne. 14.10 Szórakoztató zene. 15.10 Strauss-dal. 15.30 Moszkva beszél. 16.00 Orosz nyelvlecke. 16.15 Opera­részletek. 17.30 Népdalénekesek. 17.40 Francia nyelvlecke. 18.00 Nagy meste­rek művei. 19.30 Az Osipov-együttes műsora. 20.00 Vasilij Aksionov: Kollé­gák (rádiójáték). A május elsejei műsor lapzártáig nem érkezett meg, azért nem közöl­jük. A CSEHSZLOVÁK RÄDIÖ MAGYAR NYELVŰ ADÁSA Hétfő: 7.00 Hírek, sporthíradó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Han­gos híradó. 12.30 Népi muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene. 15.30 Utat az újnak (ipari adás). 15.50 Hírek. Kedd: 7.00 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Indulók. 15.00 Hírek. 15.10 Szlovák népi muzsika. 15.30 Ismerd meg hazá­dat! Szerda: 7.00 Hírek, a napi sajtó­ból. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Színes nép­dalcsokor. 15.00 Hírek. 15.10 Rész­letek Gejza Dusík operettjeiből. 15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek, sajtó­szemle. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Tánc­zene. 13.00 A hét kommentárja. 13.10 Operettzene. 13.40 Irodalmi műsor. 14.00 Operarészletek. 14.50 Emberek, élet, paragrafusok. 15.20 Nők tízperce. 15.30 Szülők iskolája. 15.50 Hírek. Péntek: 13.00 Hangképek a Má­jus 1-i ünnepségekről. 14.00 össze­állítás. Szombat: 8.00 Hírek, az Oj Sző vezércikke. 8.15 Meseműsor. 8.25 Barangolás zeneországban. 9:00 Bá­lint bátyó beszél. 9.10 Lakatos Sán­dor népizenekara. 9.40 Tudomány és technika. 10.00 Szórakoztató ze­ne. 10.50 Amiről beszélni kell__ 11.00 Egy hazában (irodalmi mű­sor). 11.30 A dzsessz kedvelőinek. 12.00 Pillantás a nagyvilágba. 12.15 Zenés köszöntő. 13.00 A nap ver­se. 13.03 Operazene. 3Ö.10 Faluról falura. 13.40 Magyar nótacsokor. 14.00 Shakespeare-nak hívták — összeállítás. 15.00 Tánczenei kok­tél. 15.30 Vidám összeállítás. Vasárnap: 7.00 Hírek. Az Oj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Film­zene. 12.40 Családi kör. 15.00 Hí­rek. 15.10 Az iskolások és pionírok műsora. 15.35 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.45 Gyermekkóru­sok. Hétfő: 9.20 Népek zenéje. 10.10 Óvo­dások műsora. 11.00 Dalról, dalra. 11.24 Rádióiskola. 12.10 Mindenki kedvére. 14.10 Heti zenés kalendárium. 15.20 Operarészletek. 16.10 Gyermekrádió. 17.05 ötórai tea. 18.45 Ifjúsági rádió. 19.05 Hanglemezparádé. 20.30 Magyar nóta- és népdal-est. 21.05 Római re­quiem (rádiójáték). Kedd: 8.10 Gyermekrádió. 9.25 Ma­gyar népdalfeldolgozások. 10.10 Római requiem (rádiójáték). 11.52 Ifjúsági rádió. 12.15 Tánczene. 13.15 Operett­részletek. 14.25 Fiatalok stúdiója. 14.45 Délutáni frissítő. 16.10 Iskolarádió. 17.23 Rádióiskola. 18.15 Népi zene. 18.45 Gazdasági híradó. 19.25 A Szabó­család. 20.25 A műsort összeállították a hallgatók. Szerda: 8.10 Tánczene. 10.30 Mezei csokor. 11.00 Kórusok, hangszerszólók. 11.25 A Szabó-család. 12.15 Tánczene. 14.10 Gyermekzene. 14.30 Lányok, asz­­szonyok. 15.00 Magyar nóták. 15.30 Bükkalja változásai... (riportműsor). 17.00 Befejezetlen regény (dokumen­tum-műsor). 18.10 Operaáriák. 19.00 Könnyűzenei híradó. 19.30 MTK—Cel­tic (labdarúgó-mérkőzés). 20.25 Vas­megyei kurucképek. 20.35 Húsz óra (rádiójáték). Csütörtök: 8.10 Operarészletek. 8i55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Iskolarádió. 9.30 Operett-részletek. 10.10 Titok (rá­diójáték gyermekeknek). H.32 Rádió­­egyetem. 12.15 Tánczene. 13.20 Ver­bunkosok, magyar nóták. 14.10 Zenés országjárás. 15.10 Operarészletek. 16.10 Szórakoztató muzsika. 17.05 Gon­dolat. 17.45 Csárdásrapszódia. 18.15 Oj felvételek. 20.25 Kellér-műsor. Péntek: 8.10 Mindenki kedvére. 9.35 Versek. 9.50 A munkásosztály nemzet­közi ünnepén. 13.10 Tánczene. 15.50 Irodalmi összeállítás. 14.15 Magyar nóták. 15.10 Nevető nagyvilág. 16.08 Üj felvételek. 16.22 Családi körben. 17.00 Tánc és sport. Közben Magyar­­ország—NSZK (vízilabda-mérkőzés). 18.05 Fischer Annie hangversenye. 20.10 Vidám félóra. 20.40 Zenés posta. Szombat: 8.10 Zenekari muzsika. 9.10 Tavaszi dalosünnep. 10.21 Tánczene. 11.05 A Brandenburgi kapu két olda­lán. 12.15 Jó ebédhez szól a nóta. 13.00 Operakedvelőknek. 14.45 A színész­kaland. 15.30 Népdalok, verbunkosok. 16.00 Oj zenei újság. 16.46 Giuditta (Lehár Ferenc operettjéből). 18.05 Magyarország—Románia (vízilabda­mérkőzés). 18.35 Riportműsor. 19.15 Double Six együttes. 20.10 Szép vagy, gyönyörű vagy Magyarország (a Hor­thy korszak sajtótermékeiből). Vasárnap: 8.10 Operettrészletek. 9.15 Rádióegyetem. 10.10 Gyermekrádió. 10.30 Népi zene. 12.15 Tánczene. 13.45 Gazdaszemmel. 15.00 Nyugdíjasoknak. 15.55 Ausztria—Magyarország (labda­rúgó-mérkőzés). 16.45 Népdalok. 18.30 Mesél a Shakespeare-i erdő. 19.10 II. József császár (színmű). Hétfő: 17.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 18.00 Ismer­kedjünk a világgal. 18.30 A korszerű lakberendezésről. 19.00 TV Híradó. 19.30 Marc Connelly: A fekete isten és prófétái (TV-játék). 21.30 Régi képzőművészetről. 22.00 TV Híradó. Kedd: 8.30 Ez nem hulladék. 8.45 Látogatóban két év után. 9.00 Marc Connelly: A fekete isten és prófétái. (TV-játék). 11.00 TV-érdekességek, időszerűségek. 17.30 Angol nyelvlecke haladóknak. 18.00 Fiatalok stúdiója. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sportiskola. 20.00 Roman Kalisky: Fél deci konyak (riportkönyvből). 20.50 Dzsessz-profi­­lok. 21.15 Szántó akadémikus 70 éves. 21.30 TV Híradó. Szerda: 8.25 Matematika-lecke. 9.10 Fejőnők és állat­­gondozók tanfolyama. 9.40 Ipari adás. 10.10 Pavel Hajny: Házi bor (TV-film). 11.55 Angol nyelvlecke kezdőknek. 16.30 Iskolai kluboknak. 17.25 NSZK—Csehszlovákia lab­darúgó-mérkőzés. 19.15 TV Híradó. 19.45 Kérdezz, fele­lek. 20.10 A világ dalai. 20.20 Sheila Ochová: A hulló levél útja (TV-játék). 21.40 A Prágai Tavasz megnyitója. 22.05 TV Híradó. 22.20 Angol nyelvlecke kezdőknek. Csütörtök: 8.25 Matematika-lecke. 9.10 Angol nyelv­lecke haladóknak. 9.40 Óvodáknak. 10.10 Hazánk szép­ségei. 10.40 A nap kérdéseihez. 16.20 A legkisebbeknek. 16.30 Ifjúsági adás. 18.00 Pioníroknak. 19.00 TV Híradó. 19.30 Nemzetközi eseményekhez. 19.50 Tavaszi leltár (humor, dalok, vetélkedő és jelenetek). 21.50 TV Híradó. 22.05 örömteli hangulatban. Péntek: 7.45 Május 1-i ünnepségek. 17.25 Gyermekek­nek (Clown Ferdinand és a rakéta). 18.55 Műsorszemle. 19.00 TV Híradó. 20.00 Versek Prágáról. 21.55 Zene. 22.35 TV Híradó. Szombat: 9.30 Angol nyelvlecke haladóknak. 10.00 Gyermekeknek. 11.30 Mezőgazdasági dolgozóknak. 15.00 Művészi gimnasztika. 17.00 Hogyan látjuk a világot. 18.00 Ifjú szemmel. 18.40 A TV-vetélkedő győzteseinek be­mutatása. 18.45 Mese. 19.00 TV Híradó. 19.30 Sportszemle. 19.55 Dalok. 20.05 Leclerc felügyelő (filmsorozat IV. rész) Vasárnap: 17.30 Angol nyelvlecke kezdőknek. 18,00 Helyem az életben. 18.30 Sport a nagyítóüveg alatt. 19.00 TV Híradó. 19.30 Hold a folyó felett (cseh film). 21.30 Günter Golasch tánczenekarának műsorából. 21.50 Hírek. Kedd: 17.43 Hírek. 18.00 Száz kérdés — száz felelet. 18.40 Úttörőexpedíció a jövőbe. 19.00 Vádak — közelről (riportfilm a győrszentmártoni TSZ-ről). 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.45 Erőművek a Dunán. 20.00 Zenélő órák. 21.10 Divat, divat! (filmösszeáilítás). 21.35 Toulouse Lautrec (helyszíni közvetítés a Szépművészeti Múzeum­ból). 22.05 TV Híradó. Szerda: 8.05 Iskola-TV (orosz nyelv). 9.05 Környezet­­ismeret. 10.00 TV Híradó. 10.15 Szereti Ön a látványos­ságot? (revűfilm). 11.15 Néma romok (kisfilm). 11.45 Vádak közelről (riportfilm). 15.30 Iskola-TV (környezet­­ismeret). 16.30 Orosz nyelv. 17.10 Fizika. 17.43 Hírek. 17.50 Kicsinyek műsora. 18.20 Régi újdonságok — mai szemmel. 18.45 Esti mese. 18.55 MTK—Celtic Glasgow labdarúgó-mérkőzés. A szünetben TV Híradó 20.50 Para­bola. 21.10 Egy este Tolnay Klárinál. 22.20 TV Híradó. Csütörtök: 17.18 Hírek. 17.25 Orosz társalgás haladók­nak. 18.00 A Legújabbkori Történeti Múzeum új anyagá­ból (helyszíni közvetítés). 18.30 Vállalják a veszélyt. — A vadállat idomítói (amerikai kisfilm). 18.55 Esti mese. 19.05 Kaukázusi krétakör (színházi közvetítés). A szü­netben TV Híradó. 22.05 Telesport. 22.30 TV Híradó. Péntek: 8.00 Közvetítés a Május 1-i felvonulásról. 17.00 Magyarország—NSZK vízilabda-mérkőzés. 18.00 Kis­film. 18.30 Színház (a Barangolás melléklete). 19.00 Játék a múlttal. A hidak. 19.20 Esti mese. 19.30 TV Híradó. 19.50 Nemzetközi kabaré. 20.40 Utánzók klubja. 21.30 Slágermúzeum (revűfilm). 22.40 TV Híradó. Szombat: 9.30 Iskola-TV (fizika). 10.00 Anyák napja. 10.20 Ifjúsági filmklub. 16.40 Mezőgazdasági filmműsor. 17.15 A Magyar Hirdető műsora. 17.30 Magyarország— Románia vízilabda-mérkőzés. 18.35 Brazíliából érkezett (beszélgetés Knoll Istvánnal). 18.50 Mi újság a Futrinka utcában. A mézesbajszú (bábjelenet). 19.30 TV Híradó. 19.50 Esti beszélgetés. 20.05 Kisfilm. kb. 20.20 Foto Hé­ber (film). 21.55 Telesport. 22.05 TV Híradó. Vasárnap: 15.00 Ausztria—Magyarország labdarúgó­mérkőzés közv. Bécsből. 19.00 Harmadik nővér (közve­títés a Nemzeti Színházból). Kiadja a Mező- Erdő- és Vízgazdálkodás-űgyl Minisztérium Mezőgazdasági Kiadóvállalata. - Megjelenik hetente kétszer. — Főszerkesztő Pathö Károly — Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovova 16. — Telefon főszerkesztő 515-58. szerkesztőséé 501-00 — Telefonközpont- 543-91.511-10. 550-93. - Belső vonalak főszerkesztő helyettese: 635. mezőgazdasági osztály 632. agit-prop osztály 639. szakmeHéklet 519. - Nyomja a Polygraflcké závody. n. o.. Bratislava, ul. Februárového vfíazstva 6/d — Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata. — Előfi­zetéseket felvesz minden postahivatal és postai kézbesítő. — KüíöWre megrendelhető: — PNS — ústredná expedfeia tlaíe. Bratislava, GottaraMovo námestie í. 48/Va. K-15M1178

Next

/
Oldalképek
Tartalom