Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-08-07 / 63. szám
Bratislava, 1963. augusztus 7. • Ára 30 fillér • XIII. évfolyam, 63. szám * MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Bőséges silótakarmány SOK TEJ | 350 mázsa gabona ! terven felül Gabonamezőinken rövidesen elül a zaj, magtárakba kerül a gabona. A tarlóhántás és szalmabetakarítás terén ugyan akad tennivaló, de az iparkodás ezen munkáknál sem hiányzik. Bár még nem tettünk pontot az aratás végére, megállapítható: mezőgazdasági üzemeink az irányelveknek megfelelően 14—18 nap alatt végeztek az aratással. Idén soha nem tapasztalt ütemben haladt a gabona betakarítása. A gépek ezrei munkaerejük kiaknázása, a1 jó szervezés, de nem utolsósorban a földművesek szorgalma meghozta a várt sikert. Becsülettel helytálltak a falvak dolgozói. A silókukorica betakarítása és silózásának szervezése nem kisebb feladat a gabona aratásánál. Hiszen egy 2000 hektáros szövetkezetben 30 százalékos kalászos vetésterület esetén 120 vagonnyi szemet, s valamivel több szalmát, összesen tehát mintegy 250— 300 vagon anyagot kell betakarítaniuk. Ugyanebben az üzemben az irányszámok szerint vetették a silókukoricát (a szántóterület 7—8 százalékán) 160 hektár termése várja a gépeket. Ha 400 mázsás terméshozammal számolunk hektáronként, akkor 640 vagonnyi anyagot kell elég rövid idő alatt megmozgatnunk. Ezen zöldtömeg betakarítása, sllózása kell hogy legfőbb gondunk legyen az elkövetkezendő napokban, hetekben. A silózás veszteségmentes végrehajtása duplán fontos, mivel a kalászosok nem adták meg a tervezett mennyiséget, s a hiányzó részt pótolnunk kell valamivel. Kukoricavetéseink nagyon szépek, több üzemben nem 400, de 700—800 mázsát is megad a silókukorica hektárja. A termés már a kezünkben van, csupán betakarításán múlik, hogy azt céljainknak megfelelően hasznosítani tudjuk. Nem feledkezhetünk meg az újvári és a chomutovi járás ama felhívásáról, hogy saját földterületükön termelnek elegendő és jó minőségű takarmányt. A felhívás célja: hektáronként minél több fehérjedús takarmány. Ennek keretében minden számosállatra 15 mázsa elsőrendű szénát és 100 mázsa silóanyag készítését irányozza elő a felhívás. A silótakarmány minőségét úgy biztosítják, hogy a silókukorica 35 százalékát a cső képezze. A felhívás nagy visszhangra talált, így számos járás földművesei magukévá tették a feltételeket. Most, amikor az évelő takarmány javarésze már kazlakban van, elérkezett az ideje, hogy a silógödröket is megtöltsük jó minőségű takarmánnyal. Azt hisszük, nem szükséges hangsúlyozni a nedvdús silótakarmány szerepét az állattenyésztésben. Mezőgazdasági üzemeink akkor lesznek igazán önellátók takarmányból, ha egész évre, az év minden napjára készítenek silót, örvendetes tény, hogy egyre több az olyan szövetkezetek és állami gazdaságok száma, ahol ez a dicséretreméltó célkitűzés évről évre megvalósul. Ezt találjuk többek között a Várkonyi Állami Gazdaságban, a komáromfüssi szövetkezetben, stb. Az utóbbi idén annyi silóval rendelkezett, hogy két szövetkezetei és egy állami gazdaságot kisegített a tavaszon kiváló silótakarmánnyal. A tüssiek szerint idén a tavalyihoz mérten duplán lesz silójuk, mert 500—600 mázsa hektárhozamra számítanak silókukoricából. A silózás fő kérdése az időpont helyes megválasztása. A silókukorica betakarításakor elsőrendű szempont a tej-viaszérettségű csövek legnagyobb hányadának elérése. Minél nagyobb százalékarányt képviselnek a csövek, annál értékesebb takarmányt nyerünk. Mindamellett tanácsos, hogy a betakarítás megkezdése előzze meg a jelzett érési állapotot, vagyis már teljes érésben kezdjünk a silózáshoz. Ugyanis a legtöbb mezőgazdasági üzem elkésik a silózással. Ezáltal a termés egyharmada elvénülten, szárazán kerül gödrökbe. Ilyen esetben azután már nem beszélhetünk minőségi takarmányról. Hogy ezt elkerüljük, úgy szervezzük a munkát, hogy a termés 10—14 nap alatt helyére kerüljön. A gyorsaság azért is fontos, mivel a tejsavas erjedés biztosítása megköveteli, hogy egy-egy silógödör rövid idő alatt, de 3—4 nap alatt megteljen. Ahogy szerveztük az aratást, — s mondjuk meg, hogy sikeresen —, úgy szervezzük a silókukorica betakarítását is. S e fontos munka mellett sem feledkezzünk meg a harmadszor is kasza alá érett lucerna, a réti sarjú és a korai burgonya veszteségmentes betakarításáról. Minden mázsa szálastakarmány, minden mázsa siló közelebb visz bennünket ahhoz a célhoz, amire évek hosszú során törekszünk: LEGYÜNK ÖNELLÁTÓAK TAKARMÁNYBÓL! A jó munka s iparkodás révén az eddiginél bővebb sugárban ömlik majd a tej a sajtárakba. Ne felejtsük el azt a régi bevált közmondást: „SZÁJÁN FEJIK A TEHENET.“ Július 27-én a délutáni órákban a Töhöli Állami Gazdaságban befejezték az aratást és cséplést, ami azt jelenti, hogy két nappal lerövidítették az előirányzott időtartamot. Ezt úgy érték el, hogy az aratás megkezdése elgtt részletesen megtárgyalták a dolgozókkal az aratási tervet. Mindamellett nagy súlyt fektettek a gépek maximális kihasználására. Az aratás és a cséplés ideje alatt a vezetők naponta elemezték a következő napra háruló feladatokat. így nem következett be olyan gátlás, ami hosszabb időre kikapcsolta volna a gépeket a munkából. Tudatában voltak annak, hogy az aratás meggyorsítását csakis a technika színvonalán keresztül tudják elérni, ezért a gabona 85 %-át kétmenetesen takarították be, ami meg is hozta gyümölcsét. Kevesebb kézierőt kellett felhasználniuk és csökkentették az egy mázsára eső önköltséget a betakarításnál. Már július 22-én 100 %-ra teljesítették a gabonaeladási kötelezettségüket, az aratás végeztével pedig 350 mázsa gabonát adtak terven felül. Baranec I. (Töhöl) icgcte8CSCKSC)SOK»CgaK»OSCK§ceK*<«C8CÍ<^C§CWgCSOKSC^ Martin ünneplő lakossága a Matica slovenská épülete előtt üdvözli a legrégibb szlovák kulturális intézmény megalapításának 100-éves évfordulójára érkezett külföldi szlovák küldöttségeket. Száz éves a Matica slovenská Az elmúlt hét végén három napon keresztül a Matica slovenská fennállásának 100. évfordulóját ünnepelte hazánk népe. Bár száz év nem nagy idő egy nemzet életében, mégis a szlovák nép számára legtöbbet jelentett ez az évszázad, s a Matica slovenská volt az az első intézmény, amely a nemzeti öntudat erősítése mellett az egyenjogúságért vívott harc bíztató reménysugarát a nép szivébe vitte. Az ünnepség kicsúcsosodása vasárnap volt, amikor a martini SZNE színházában ünnepi díszgyűlést tartott a Matica slovenská tanácsa. Az ülésen Alexander Dubcek, az SZLKP KB első titkára mondott ünnepi beszédet. Tolmácsolta Antonin Novotny elvtárs, köztársasági elnök személyes üdvözletét, méltatta a Matica slovenská érdemdús tevékenységét, s kiemelte azt a fontos küldetését, mely erre az intézményre vár a szocialista kultúra fejlesztésében. Ünnepi beszéde befejező részében a párt- és kormányküldöttség nevében átadta a Köztársasági Érdemrendet, melyet a köztársasági elnök adományozott a Maticának. Az ünnepségen az egyes küldöttségek vezetői köszöntötték a százéves Maticát. Majd a legjobb könyvtárosok és könyvterjesztők kitüntetésére került sor. A kitüntetéseket dr. Matej Lúcan, az SZNT iskola- és kulturális ügyi megbízottja adta át. Az ünnepi ülés befejezése után nagyméretű manifesztáció keretében ezrek vonultak a Hostihorára, ahol ünnepélyes külsőség között került sor a Matica slovenská új épületének alapkőletéterére. A nagygyűlésen Jozef Lenárt, a SZNT elnöke beszédében méltatta a Matica slovenskának a nemzeti öntudat erősítésében és a szlovák kulturális és irodalmi élet megalapozásában kifejtett, sok áldozatot kívánó tevékenységét. Az ünnepélyen éppúgy, mint a délutáni órákban értékes kulturális műsorral szerepeltek a legjobb népművészeti együtteseink, valamint a Szlovák Tanítók Énekkara. __________ Alexander Dubcek elvtárs beszéde Tisztelt elvtársak! Engedjék meg, hogy átadjam önöknek — a Matica slovenská vezetőségének — a CSKP Központi Bizottsága, a köztársaság kormánya üdvözletét és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság elnökének, a CSKP KB első titkárának — Antonín Novotny elvtársnak személyes jókívánatait. Ünnepi gyűlésre jöttünk össze az egész országból, hogy az ország népével együtt megemlékezzünk e jeles jubileumról — a Matica slovenská megalapításának 100. évfordulójáról. Az első üdvözlő szavak elhangzása után Dubcek elvtárs megemlékezett arról, hogy a Matica slovenská megalakulása összhangban volt a XIX. század második felében egyre erősödő szlovák nemzeti és kulturális törekvésekkel és általában az egész Európában végbemenő szellemi áramlatokkal. A Matica slovenská tehát nemcsak kulturális intézmény, hanem mint politikai tényező ás hatott a szlovák nemzet további fejlődésére. Annak ellenére, hogy a Matica a százesztendő alatt bonyolult és néha ellentmondó fejlődési fokon ■ ment keresztül, tevékenysége egész története alatt a nemzeti szabadságért, a szociális és kulthrális fejlődésért folytatott harcot tartotta szem előtt. Politikai tevékenysége miatt a hatalom birtokosai néhány évi működés után be is tiltották. Az elvetett magot azonban már nem tudták csírájában elfojtani, ha más néven is, de hasonló szellemben intézmények születtek és léptek ebben az időben a Matica slovenská helyébe. A Matica tevékenységének felújítására csak 1918-ban került sor — mondotta Dubcek elvtárs —, amikor a két testvérnemzet lerázta magáról az Osztrák-Magyar Monarchia igáját. Az új történelmi feltételek a Matica slovenská egész további tevékenységére nagy hatással voltak. A hagyományokhoz híven az új feltételek között kulturális, művelődési és népAz elmúlt napokban a Bajcsi Állami Gazdaság szőlészetében O r a v e c Rudolf, a bratislavai Agrolet pilótája 100 hektáron permetezte a szőlőt peronoszpóra ellen. A repülő igénybevétele meggyorsi' tóttá és olcsóbbá i tette az említett j szőlőbetegség elleni védekezést. ■' foto: CTK, K. Cích A béke megszilárdításáért Hétfőn, augusztus 5-én a moszkvai Kreml Palotában aláírták a légköri, kozmikus és vízalatti atomfegyver-kísérletek betiltásáról szóló egyezményt. A három nagyhatalom képviselője — Ny. Sz. Hruscsov, Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, A. Gromiko, a Szovjetunió, Dean Rusk, az Egyesült Államok, és Lord Hpme, Nagybritannia külügyminsztere, a koradélutáni órákban megérkeztek a Kreml Palota Jekatyerina termébe. A három nagyhatalom külügyminiszterei elfoglalták a helyüket és aláírták a történelmi jelentőségű okmányt. Az ünnepélyes aláírásnál jelen volt U Thant, az ENSZ főtitkára is. Az okmányok aláírása után a három külügyminiszter és U Thant, az ENSZ főtitkára beszédet mondott. Beszédeikben valamennyien hangoztatták, hogy e fontos lépésnek milyen nagy jelentősége van a világbéke megszilárdításában. CTK nevelő tevékenységet fejtett ki, de egyúttal most már a haladó és a reakciós erők éles harcöt kezdtek annak eldöntésére, kit szolgáljon a Mática slovenská. Ebben a harcban voltaképpen a proletariátus és a burzsoázia harcolt egymás ellen, ennek a harcnak a vetülete volt a Matica egy-egy tette. A tőkések a köztársaság megalakulása után csakhamar elfeledték, hogy a Matica slovenská voltaképpen dolgozó nép szervezete. Minden eszközzel igyekeztek ezen a téren érvényesíteni osztályérdekeiket. Ezekben a nehéz esztendőkben csak a haladó hagyományok ápolása és a tömegek rendkívüli aktivitása tette lehetővé, hogy továbbra is megmaradjon a Matica sloveriská népi jellege. Dubcek elvtárs ezután rámutatott, hogy 1937-ben például Banská Bystricában kihirdetett „Szlovákia gazdasági, szociális és kulturális felemelkedésének terve“ néven ismert dokumentumban is síkra szállt a párt azért, hogy a Matica slovenská országos, tudományos intézménnyé váljék. A párt tömegnevelő munkájának köszönhetjük, hogy a köztársaság létének és nemlétének kritikus napjaiban sem tudták a szlovák nép Maticáját a fasiszták szekértolóivá tenni. A felszabadulás után, de különösen a Győzelmes Február után új korszak kezdődött a szlovák nemzet életében. A szocialista társadalom megteremtésének folyamata egyesítette a politikai, ökonómiai és kulturális feladatokat, melyeket a munkásosztály és a forradalmi nép a CSKP vezetésével valósított meg. A gazdasági és társadalmi téren végbemenő változásokkal egyidejűleg a kulturális forradalom megvalósítása is kezdetét vette. Dubcek elvtárs ezután a szocialista kultúra fejlesztésének kérdéseivel, a (Folytatás a 2. oldalon.) A szociolisto mezőgozdosógért
