Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)

1963-07-17 / 57. szám

Milyen gyógynövényeket gyűjtsünk? Legel a gulya Gulya tűnik elő a domb mögül. Elől egy formás, nagytőgyű tehén. Kissé nyugtalan, állandóan a kukoricás felé oldalog. A többi tehén is megboly­dul ... De a kis puli, gazdája paran­csára hamarosan rendet teremt. Meg­nyugszik a jószág, s vígan ropogtatja az üdezöld füvet. Szót váltok Kuchárik Józseffel, a Bajcsi Állami gazdaság főgulyásával, aki éveit meghazudtoló fürgeséggel te­relgeti a jószágot. — Delelésből jövök. Különben hár­man őrizzük felváltva a százharminc tehenet — közli a, tapasztalt tehe­nész — társaim: Bállá Imre és Bridil János. Tizenöt éve dolgozik az állami gaz­daság tehenészetében Kuchárik elv-, társ. Szereti munkakörét, szereti az állatokat. — Fejési átlaguk? — Most kilenc és fél liter — csil­lan fel a szeme. — Ezt csakis a szak­szerű gondozással, a jó legelő révén, valamint a szabadban mozgással ér­jük el. Majd az átlagos havi keresetéről érdeklődöm. Ezeregyszáz —ezerkétszáz korona körül keresek havonta, átlagosan. Per­sze, több is lehetne, ha télen elegen­dő volna a takarmány. Lódul a jószág. Menni kell! Kéz­szorítással búcsúzunk. Andriskin József (Komárom) • • • A michalovcei járás bajanyi szö­vetkezetének dolgozói a korai burgo­nya felvásárlóüzembe szállításában minden évben az elsők. Az elsőséget annak köszönhetik, hogy az előcsíráz­tatott burgonyát idejében a földbe te­szik. A szerződésileg vállalt 550 má­zsa korai burgonya értékesítéséből nagy haszna származik a szövetkezet­nek. Ugyanis, az idejében értékesített űjburgonya mázsájáért 210 koronát kap a szövetkezet. (Szalay Gyula, Bajany) O A Királyhelmeci Állami Gazdaság perbenyíki részlegének kertészeti cso­portja Vojtko Ilona kezdeményezé­sére vállalta, hogy az évi bevételi ter­vét 125 %-ra teljesíti. Az eddigi ered­mények azt mutatják, hogy az emlí­tett csoport teljesíteni tudja vállalá­sát. Dicséretet érdemel Vojtko Ilona, Kosztű Erzsébet és Szabó Ilona, s a kertészeti csoport még néhány tagja. (Zelenák I., Perbenyík) • Hasznos két hét. A Nagymegyeri Általános Műveltséget Nyújtó Közép­iskola tanulói két hetet töltöttek Ojmajorban, Sárkányban, a nagyme­­megyeri kertésze tben és Szakállason. A mezőgazdasági üzemekben végzett munka pénzértékét táborozásra for­dítják. Ugyanis, az idén Gömörben és Pelsőc környékén szeretnének nyaral­ni. (Rajkovics Erzsébet, Nyárasd) • Radi tudósítás. A radi EFSZ a múlt évben vállalta, hogy a szarvas­marhaállományt mentesíti a gümőkór­­től és a fertőző elvetéléstől. Válla­lásukat a múlt hónap végén teljesí­tették. Ez az eredmény nemcsak az állattenyésztőknek, de Lőrincz zoo­­technikusnak és Turkinyák állator­vosnak is köszönhető. (Matyi (ános, Rád) • Egymást segítve. A málasi EFSZ sokat áldoz a helyi sportegyesület tá­mogatására. A sportolók a sürgős munkák idején viszonozzák a segít­séget. Vasárnap a sport emberei a herebegyűjtést szorgalmazták. Ám még eredményesebb is lehetne a se­gítség, ha valamennyi sportkedvelő kivenné részét az effajta munkából. (Bencsík László, Málas) • 204,1 százalékra. A szesztal szö­vetkezet e hónap elején 204,1 száza­lékra teljesítette a sertéshúseladási évi tervét. Ezzel a kiváló eredmény­nyel a szesztaiak nemcsak a kassai járásban, hanem egész Kelet-Szlová­­kiában az első helyet tartják. E szö­vetkezet tagjai vállalták, hogy az év végéig terven felül még 300 mázsa sertéshúst adnak el a közellátás ré­szére. (reas) • Dupla hozam. Az első kaszálat­­ból annyi lóherét takarítottak be a csúzi szövetkezetesek, mint tavaly a két kaszálatból. A tejhozam a tavalyi 2,6 literről 6,4 literre emelkedett. (Nagy A., Szímő) • Segítettünk. Mindjárt az iskolaév végén, bizonyítvánnyal a kezünkben bejelentettük, hogy a nyári munká­latokban segítséget akarunk nyújta­ni a helybéli szövetkezetnek. Az első napokban 25—30-an a lóhere és a széna betakarításából vettük ki a részünket, majd pedig a cukorborsót szedtük. Mindnyájan lelkiismeretesen dolgoztunk. De főként dícséretremél­­tó Szakács Júlia, Vendégh Olga, Lel­kes Hona és Űllös Márta szorgalma. (Sidó Erzsébet, Padány) • Vasárnap is dolgoztak. A rima­­szécsi EFSZ traktorosai — Orbán László, Hubai Tibor és Boros Barna- Bús — ifj. Kolozsi István agrőnómüs irányításával 25 hektárnyi szénát ka­száltak le. A traktorosokkal kiment a mezőre Murányi Bálint gépjavító is, hogy az esetleg beálló üzemzavart nyomban kijavítsa (Gyurán Béla Ri­­maszécs) • Két termés évente. Tíz hektáron termesztett korai burgonyát az alsó­­szecsei szövetkezet. A 90 mázsás hek­tárhozammal nincsenek megelégedve. Az alacsonyabb hektárhozamot némi­leg gyarapítja majd az ősz folyamán lekerülő takarmánykáposzta, amely kiváló zöldtakarmány lesz. (Kúcs Gyula, Alsószécse) Déílnből rendelték és a napokban végzik el a vasvázak szerelését. Ok­tóberben tehát az új üvegházakban megkezdik a munkát, s karácsonyra már friss zöldséget szállítanak a dol­gozók asztalára. Évente három ter­mést akarnak betakarítani. Egyet ka­rácsonyra, másikat február végére, a harmadikat pedig április végére ter­vezik. Tóth Károly (Léva) A kutyabenge és a kocsányos (vagy mocsári) tölgy kérgét, a tövises iglice gyökértörzsét, a nadragulya gyöke­rét, az izlandi zuzmó és a tölgyfa­zuzmó telepét. Ezeken kívül még a következő növények vagy növényré­szek alkalmasak eladásra: A vérehulló fecskefű szára az alsó húsos részek nélkül (3,70 korona). Csak a növény virágzása kezdetén Szedjük és csak száraz időben szállít­suk a vastagabb szárak teljes kiszá­radása után! A fehérvirágú cseregalagonya egész fürtös virágzata a virágzás kezdetén, a fás részek és a teljesen kinyílt virágok hozzákeverése nélkül (23 ko­rona), valamint ugyanennek a nö­vénynek leveles hajtásvégei a virág­zás kezdetén (6 korona). Ezek a játékvezetők!... Berta Béla csernői levelezőnk ar­ról számolt be, hogy milyen bajt okozhat, ha a játékvezető nem je­lenik meg pontosan a mérkőzésen. Nemrégiben Kistárkányban a Cser­nő elleni mérkőzésen történt ez így. Egy ideig vártak a kiküldött játékvezetőre, de mivel hosszabb ideig nem jelent meg, egy pót-já­tékvezető indította el a mérkőzést. A mérkőzés már javában folyt, amikor megjött a kiküldött játék­vezető, aki ez ideig fürdött a Ti­szában. A mérkőzést újból kezd­ték, de a bírónak már nem volt meg a tekintélye. Ráadásul a já­tékot nem vezette objektiven s így áz kicsúszott a kezéből. A mér­kőzést jóformán a közönség irányí­totta. Ebből a tanulság: a játékveze­tőnek példamutatónak kell lennie, uralnia kell a mezőnyt és a játék menetét. Ha ez nincs így, a játék elfajulhat, hasonlóképpen mint Kistárkányban. A járásokon- nagyobb gondot kell fordítani a játékvezetők kiválasz­tására, hogy a mérkőzéseket iga­zán csak felelősségteljes, példás viselkedésű sportemberek irányít­sák. így bizonyára sportszerűbb lesz a játék! * * * Az előbbi egy rossz példája volt a játékvezetőknek. Zelenák István perbenyiki levelezőnk egy jó példá­ról ír. Példás játékvezetőnek ne­vezi Jackő Pált, aki a Perbenyik- Lelesz mérkőzést vezette. Sok ilyen játékvezetőt szeretnénk látni a pá­lyákon! A tavaszi és sugárkankalin sárga, kelyfees virága (14 korona). Szellős helyén, lazán kell szárítani. A kökény fehér, meg nem barnult, akár lerázott virágai (30 korona). A martilapu sárga, fészkes virág­zata a virágzás kezdetén, legfeljebb 1 cm hosszú kocsánnyal (12 korona). A szagos müge egész szára a nö­vény virágzásának kezdetén (9,50 ko­rona). A közönséges nyír üdezöld levelei rövid nyéllel, a fás részek hozzákeve­­redése nélkül (1,40 korona). Bővebb felvilágosítással — magyar nyelven is — a LIECIVÉ RASTLINY nemzeti vállalat szolgál Bratislavában, Stúrova 9., vagy Kosicén, Leninova 108. szám alatt. K. E. így kell lennie Szinte valamennyi iskolánknak ko­moly gondot okoz pártunk azon hatá­rozata, mely az ifjúság napi egyórás sportolásának és testgyakorlásának megvalósítását tűzte ki feladatul. Sok helyen, ahol nincs tornaterem, úszó­medence, télen-nyáron pang a sport­élet. így volt ez Nagysallón is. Itt azonban megbirkóztak ezzel a fela­dattal. Az Alapfokú Kilencéves Iskola tanítói a szövetkezet vezetőségével karöltve megoldották a szervezési és pénzügyi problémákat, így lehetővé tették a gyermekek ingyenes nyaral-Nyitra körüli motorkerékpárverseny A közelmúltban folyt le Nyitrán a nyugat-szlovákiai kerület kvalifikációs motorkerékpárversenye. A közönség igen nagy figyelemmel kísérte a ver­senyt, hiszen a hazai versenyzők mel­lett számos idegen is rajtolt. A nagy­­igényű útszakaszon a bratislavai, my­­javai, trencséni és pöstyéni verseny­zők szerepeltek a legjobban. A nyiti ii versenyzők közül a legjobb helyezést Haringa László érte el, (a képen a hármas rajtszámmal), aki a 250 ccm­­esek versenyében az előkelő negyedik helyen végzett. Török Benedek (Nyárasd) Július elején a hontfüzesgyarmati szövetkezetben a Járási Közbiztonsági Szervek dolgozói, az Állami Bank és Takarékpénztár hivatalnokai négyna­pos brigádmunkával járultak hozzá az időjárás által okozott kiesés behozásá­hoz. Az első nap a dohány kapálásnál végeztek jó munkát, másnap a papri­kában, az utolsó két nap pedig a ta­karmány betakarításában segédkeztek. Ezek é& a többi példák bizonyítják, hogy dolgozó népünk, ha a szükség megkívánja, bármikor egymás segít­ségére siet. Tóth Károly (Léva) Uj üvegházak Fegyverneken idejében történő elvégzésére, bizto­sítja az elegendő munkaerőt és a ker­tészet élére olyan ember állított, aki mind szakmai, mind szervezőképesség szempontjából megfelel. Ha valaki ellátogat a kertészetükbe, mindenhol a legnagyobb rendet látja; annak ellenére, hogy az esőzések a kapálást zavarták, gyomot nem talál­ni. Vízforrásuk elegendő, és ha szük­ség megkívánja, a két villanymotor a 33 hektáros táblát ellátja. A hagymát, a káposztát és az ubor­kát már régen szállítják a zöldség­felvásárló üzemnek, sőt újabban az étkezdéknek. Fájó pontjuk a zöldpaprika, bár kisebb mennyiségben már ezt is el­adják. A paprikával megkéstek. Ter­vük az volt, hogy ilyentájt már kor­látlan mennyiségben szállítanak a pi­acra, de az időjárás ezt megakadá­lyozta. A paprikát jégeső érte és ez­által a palánta, sőt már a fejlődő ter­més jő része kárt szenvedett. A jég­eső után a tönkrement növények he­lyébe . új alántákat ültettek. Minden évben többezer palántát külön nevel­nek, számítva az esetleges elemi csa­pásokra. A kár ellenére szerződésük­nek eleget tesznek, sőt a tervezett pénzbevételt, amely 984 000 korona, túlteljesítik, s elérik az egymillió ko­rona bevételt. Végre sikerült elérni, hogy ez év októberében megindulhat a termelés a legújabb típusú, korszerűen beren­dezett üvegházikban. Az üvegházakat tatását Szántó fürdőhelyen. Itt tág le­hetőség nyílt a nagysallói ifjúságnak az úszáshoz, táborozáshoz. Csupán kezdeményezés, szervezés és akarás kellett ahhoz, hogy a szövet­kezetekben dolgozó szülök gyermekei gondtalanul töltsék nyári szünidejü­ket. Jó példa ez a többieknek is. Bajkay Béla (Nagysalló) ★ A fegyverneki kertészet 12 évvel ez­előtt alakult Duba János vezetésével, aki az alakulástól kezdve a kertészet élén áll. Eredményeik évről évre job­bak és még egszer sem fordult' elő, hogy a szerződési kötelezettségüket ne teljesítették volna. Természetesen, így a tervezett pénzbeli bevételüket nemegyszer túl is lépték. Hogyan értek el ilyen eredményeket? A válasz egyszerű: a szövetkezet ve­zetősége a kertészet alakulásától kezdve nagy súlyt fektet a munkák STIRLING MOSS, az ismert an­gol autóversenyző, aki ugyan visz­­szavonult már, sportemberek ér­tékelése szerint változatlanul a világ legnagyobb élő autóverseny­zőjének számít. Stirling Moss-szal, aki számos nyaktörő autóversenyt nyert meg, a napokban különös dolog történt, Motorroller-vezetői vizsgára jelentkezett, ahol — megbukott... Egy számadat nyomában Ha az állattenyésztés termelési tervének érsekújvári járási kimu­tatását nézzük, a májusi dekád egyre javuló eredményeit közt egy különösen örvendetes számot lá­tunk. A köbölkúti szövetkezet a tojás eladási tervét 139 %-ra tel­jesítette. Az okok felderítésében a baromfitelep szakavatott vezető­jéhez, Szűcs Ferenc elvtárshoz vezetnek a szálak. Éppen terjedelmes termelési ki­mutatásaival foglalkozik, de kell is a pontos adatgyűjtés, hiszen a tyú­koknál A-, B- és C-tenyészet van bevezetve és bizony itt már nél­külözhetetlen a pontos nyilvántar­tás. Enélkül menet közben nem tudnák megállapítani, hogy a te­­nyésztyúkok a rájuk fordított gondosság és anyagi befektetés el­lenében megadják-a a tervezett hasznosságot. Az eddigi feljegyzések azt iga­zolják, hogy a 3000 tyúknál a to­jáshozamra nem lehet panasz. Má­jus végéig egy tyúkra 69 tojás esik, a júniusi eredménye pedig előre láthatólag 16 darab lesz. Az évi tojáshozamnál a 130-as számot túl fogjuk haladni — mondja számítá­sai alapján H á j e k zootechnikus. Aztán hozzáteszi: — az északi far­mon sem üresek ám a ketrecek, itt 900 tenyészkakas várja, hogy pi­acra kerüljön. Ez a termelés da­rabonként közel másfél száz koro­nával gyarapítja majd a szövet­kezet bevételét. A szövetkezet az idén 120 mázsa baromfihússal já­rul a közellátáshoz. A baromfikeltető üzemeltetése is sikeresnek mondható, eddig több mint 60 000 napos csirkét értéke­sítettek, kiskacsáikat is szívesen vitték el a szomszédos szövetke­zetek. Szaporán sokasodnak tehát ott a koronák, ahol nem hiányzik a kezdeményezés, ahol szakava­­tottság szorgalmas munkával pá­rosul. Gábris József, Érsekújvár Kiadja a Mező- Erdő és VIzgazdasSg! Minisztériuma Mezőgazdaségi Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztői Pathő Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal! Bratislava Suvorovova 16. - Telefoni főszerkesztő 515-58, szerkesztőség 501 00. - Telefonközpont! 543 91, 51110, 550 93. - Belső vonalak! főszerkesztő helyettesei 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632, agit-prop. osztály639, szakmelléklet 5i9. - Nyomja a Polygrnfické zavody, n. p, Bratislava, ul. Feb­­ruárového vifazstva 6/d - Terjeszti a Posta Hirlapszolgálata, Az előfizetéssel kapcsolatban felvilágosítással szolgál minden postahivatal és a postai kézbesítők. A külföldi megrendeléseket a posta sajtőldviteli szolgálata intézi. Címei PNS - ústredná expedícia tlaíe, odd. vjívozu tlaCe, Jindriáská 14, Praha L K-10*31261

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom