Szabad Földműves, 1963. július-december (14. évfolyam, 53-104. szám)
1963-07-07 / 54. szám
• Szakkérdésekre válaszolunk • Hallottad már? • Mezőgazdasági kis lexikon • Csináld CO _ Kártevők ellen műtrágya A freiburgi egyetem két kutatója rádioaktív izotópok hozzáadásával tanulmányozta a műtrágyázás hatását különböző növényi kártevőkre (lepkékre és levéldarazsak hernyóira). Kimutatták, hogy a hernyók a levelekkel együtt a növények leveleibe került műtrágya alkatrészeket is elfogyasztják, s ezek a kártevők szervezetébe kerülve a különböző testrészekben lerakódnak és ott káros hatást fejtenek ki. Ezt bizonyítja az is, hogy amikor megvizsgálták a hernyók oxigénfogyasztását, amely az anyagcsere és a szervezet általános aktivitásának mértékéül szolgálhat, megállapították: az oxigénfogyasztás lassanként csökken, ha a hernyók műtrágyával trágyázott növényekkel táplálkoznak. Szögeshenger A burgonya sorkö'zművelésére szolgál. Alapszerkezete egy fogakkal ellátott bordás forgóhenger. A Szovjetunióban a bakhátak oldalát boronálják vele. A KON-2,8 és KRN — 2,8 jelű kultivátorokra függeszthető. Munkaszélessége a kultivátor-tagok számától függ. Egy borona egy bakhátra alkalmas. Amerikai elképzelés a jövő traktoráról Eszerint a traktort 4 különálló szétszedhető és különféleképpen összeszerelhető fődarabból gyártják majd. Az ilyen jármű a fődarabok kombinálható összeépítése szerint vontató erőgép vagy növényápoló traktor, esetleg magajáró betakarí-OIcsó takarmánykoncentrátum A szovjet Központi Szeszipari Tudományos Kutatóintézet munkatársai új módszert dolgoztak ki a B12- vitamin olcsó és takarmányozási célokra alkalmas előállítására. E vitamint ma már nagyobb mértékben alkalmazzák nemcsak a gyógyászatban, hanem az állattenyésztésben is. A takarmányba juttatott B]2- vitamin elősegíti a növényi fehérjék jobb feldolgozását és ezáltal az állat gyorsabb súlygyarapodását. A Bi2-vitamin előállítására általában propionsav-baktériumok szolgálnak. Ezeket a szénhidrát-fehérje közegben tenyésztik; a szénhidrát kiindulóanyagául szőlőcukrot, a nitrogénszükséglet fedezésére pedig kukoricaklvonatot használnak. Takarmányozásra azonban olyan nagy menynyiségű B12-vitamin szükséges, hogy ehhez a szőlőcukor túl drága. Ezért az említett kutatóintézet munkatársai a keményítőgyártás melléktermékét, a burgonya sejtnedvét használják fel helyette. Ez a nedv kielégítő mennyiségben tartalmazza a propionsavbaktériumok tenyésztéséhez szükséges szénhidrátokat és nitrogéntartalmú anyagokat, ezért kiválóan alkalmas a propionsavbaktériumok tenyésztésére. Minthogy a burgonya sejtnedve mellékíermék, jelentős mértékben olcsóbbá teheti a B12-vitamin termelését. A keményítő- és szeszgyárak közelében fekvő állattenyésztő üzemek az új takarmánykoncentrátumot folyékony állapotban is adagolhatják az állatok takarmányozásához. Ha azonban a koncentrátumot nagyobb távolságra kell elszállítani, akkor a vitaminmasszát centrifugálják és kiszárítják, majd megőrlik. Az új módszerrel előállított koncentrátum egy literje 100— 120 gramm biomasszát tartalmaz, s ennek minden grammjában 0,018 milligramm a tiszta B12-vitamin. tógép lesz aszerint, hogy milyen célra kívánják felhasználni. Kétségtelen azonban, hogy az eddigi tapasztalatok szerint a főbbcélú felhasználhatóság tetszetős elmélete ellenére sem terjednek el az ilyenfajta gépek a gyakorlatban. Az angol kommentár kiemeli, hogy az átlagos farmer ideálja a különféle függesztett munkagépekkel ellátható közepes teljesítményű gumikerekű univerzál-traktor. Ezek kezelésére önmaga szívesen vállalkozik, de idegenkedik a bonyolultabb szerelést és nagyobb előkészítő munkát igénylő gépek üzemeltetésétől. A fejtegetés egyébként is főként elméleti jelentőségű, mert a gyakorlat éppen az Egyesült Államokban nagyon sokféle nagyüzemi célgépet, de ugyanakkor viszonylag kevés univerzális gépet ismer. Fontos teendők Porozószer fiiloxéra ellen KÉRDÉS. A Szabad Földművesben olvastam Vasas Ferenc, a Karvai Szőlészeti Iskola tanítója tollából megjelent cikket, amelyben az áll, hogy a szőlő hagyományos bordói lével történő permetezését rézmészporral való porozással is helyettesíthetjük. Legyenek szívesek levélben közölni velem, hogy az említett porozóanyagok, valamint a szükséges porozófelszerelést hol szerezhetném be. A fennálló peronoszpóra veszélyre való tekintettel kérném, hogy válaszukat postafordultával küldjék s ezért válaszborítékot is mellékelek. VÁLASZ. Sajnos, a válaszborítékot elfelejtette mellékelni és a teljes nevét és címét is elmulasztotta közölni, csak azt tudtuk mégállapítani, hogy a levél a Chrámec nevű községből jött. így levélben természetesen nem válaszolhattunk és kénytelenek vagyunk kérésének ebben a rovatban eleget tenni. A szőlőt a „Niroxid“ nevű készítménnyel porozhatja a filoxéra ellen. A most uralkodó esős idő-Szakk érdesekre válaszolunk járás valóban a porozásnak kedvez, mivel a permetezés formájában levelekre juttatott hatóanyag a nedves levélről nagyrészt lepereg, vagy a permetezést követő eső lemossa. Ha a port eső után, nedves növényekre juttatjuk (vagy kora reggel harmatos növényt porozunk), akkor a por a leveleken és a fürtökön erős réteget képez és két hétig is teljes biztonsággal hat. A Nlroxidot Chemodrogákban vagy kertészeti szükségleteket és vetőmagvakat árusító üzletekben szerezheti be. Kapható az alábbi címen is: Laboratórne potreby, Bratislava, Obchodná u. ő. 8. A porozókészüléket is a kertészeti szükségleteket és vetőmagvakat árusító szaküzletekben szerezheti be. Például az alábbi címen is: Zelenina n. p., predajna sémién, Bratislava, námestie SNP ö. 2. Ára 430 KCs. Próbálja meg beszerezni az illetékes járási székhelyen levő üzletekben, biztosan ott is van raktáron mind porozószer, mind porozókészülék. -gir-Az elmúlt tél szomorú tapasztalatai megmutatták, milyen fontos a méhek helyes betelelése. Sajnos Szlovákiában a méhállomány 17- 25 százaléka elpusztult, méghozzá éhen, dacára annak, hogy a költőtér kereteinek öász-élelemtartaléka elegendő lett volna a méhcsaládok számára az áprilisi, sőt a májusi hordásig is. Az átteleltetett családok fölülvizsgálása megmutatta, hogy a betelelésnél nem elegendő csak feletetni a rendelkezésre álló cukormennyiséget, de külön figyelmet kell fordítani arra, hogy a méhek ebből az élelemből hová és mennyit raktároznak el. A szigorú tél, amikor tél utólján 10-20 C fok hidegek köszöntöttek be, arra kényszerítette a méhcsaládokat, a telelőfürtöt, hogy minél kisebb térre húzódjon össze. Ezáltal megszakadt az összeköttetés a keretek hátsó részén levő élelemmel és a méhek csak a telelőfürt felett levő tartalék után húzódtak. Amíg ez az élelem tartott, és amíg fel nem használták a mézhólyag élelmét, élt a család is. De amint ez elfogyott, éhenpusztult a család, az 1 — 2 cm távolságra a keret hátsó felében megmaradt, de a hideg miatt hirtelen összehúzódott telelőfürt által elérhetetlen méztartaléktól. Az elpusztult családok mellett olyan telet átélt családokat is találtunk, ahol csak egyegy utca (2 keret közötti tér) méhei pusztultak el, annak ellenére, hogy a szomszéd keretben mézkoszorú alatt éltek a méhek, de a két utca között nem volt semmi kapcsolat. A sok elpusztult család arra figyelmeztet, hogy a közeljövőben hozzá kell látni a betelelési előmunkálatokhoz. A betelelés tulajdonképpen előkészület a jövő esztendőre és az alábbi előfeltételeket kívánja meg: 1. Teljesítményképes anya. IMMUNITÁS. (Védettség vagy mentesség) A szervezetnek az a tulajdonsága, hogy valamely kórokozó iránt nem fogékony és a beléje került kórokozót meg tudja semmisíteni. Labilisnak mondjuk az immunitást olyan, csak részleges védettség esetében, amely csak enyhébb fertőzésnek tud ellenállni, fertőzésesnek pedig akkor, ha a szervezetben a védettség ellenére élő kórokozók vannak. Van természetes és mesterséges, aktív és passzív immunitás. Természetes az, amelyet például valamelyik fertőző betegség átszenvedése biztosít. Ez egyben aktív is, mert a szervezet maga termel olyan ellenanyagokat, amelyek a kórokozókat meg tudják semmisíteni. Van természetes passzív immunitás is, mint amilyet például az újszülöttek anyjuktól a méhen belüli élet során vagy a föccstejjel felvett ellenanyagokkal nyernek. Ilyenkor a szervezet készen kapja az ellenanyagokat, maga nem is tud ilyeneket termelni. Ezért nevezzük az ilyen immunitást passzívnak. Mesterséges aktív immunitást vakcináknak, mesterséges passzív immunitást pedig szérumok befecskendezésével állítunk elő. Beszélünk h u m o r á 1 i s és cellurális immunitásról Is. Az előbbi esetben a testnedvekben található ellenanyagok az utóbbiakban pedig egyes aktív sejtek fertőzésellenes tevékenységét emeljük ki. IMMUNIS TALAJ. A 75 %-nál nagyobb kvarctartalmú homoktalaj. Benne a filoxéra nem képes megélni. A homok immunitásáról úgy győződhetünk meg, hogy belőle vízzel egy kis hengert gyúrunk. Ha a kiszáradt henger saját súlyát sem bírja el és szétesik, a talaj immunis. Újabb tapasztalatok és vizsgálatok szerint a homok lmmunisságát befolyásolhatja a magas kalciumkarbonát- és humusztartalom, továbbá a talaj tömődöttsége. Ahol a csillámszerű agyagásványosodás kialakulásának kedvező feltételei vannak, ott az említett tényezők a filoxéraveszélyt fokozzák. INDÍTÁS (Üzembehelyezés). A borászatban a szűrésnél az a művelet, amelynek során a gépet a folyamatos szűrésre alkalmassá tesszük. építették ki egészen vagy szakadás történt a pergetésnél, ki kell selejteznünk. Csak hibátlan, legalább egy-ké.tszer bepetézett léppel menjünk a télbe. A keretek mennyisége helyes arányban álljon a család népességével. Erről helyes képet alkotunk, ha hűvösebb éjjel után áttekintjük a családokat. Ahány keretet a család sűrűn borít, annyit kell meghagyni, a többit pedig a tartalékoló szekrénybe helyezni. A család a tél folyamán még jobban összehúzódik, s így meglesznek a szükséges fecjőkeretek is. Természetesen a virágporos szélső kereteket meghagyjuk és a virágpor nélkülieket tartalékoljuk. A 4. ponthoz: Olyan nagy téli élelemtartalék légyen, hogy áprilisig kitartson. Az elmúlt tél tapasztalatai szerint nagyon fontos, hogy a telelőfürt fölött megfelelő menynyiségű tartalékot biztosítsunk. Az általános szabály, hogy felülről a keret fele befedelezett eleséget tartalmazzon. Tehát minden keretnél, amelyen a család telel, 2,5 kg eleség legyen. Ügy is mondhatnánk, hogy a középső kereten 40 — 45 % befedelezett eleség legyen, míg a távolabbi kereteken a keret 75 százalékáig. Ha 7 léputcában telelünk, amint az nálunk szokásos, ez öszszesen 8 keretet jelent, amelyen 16—17 kg tartalékot kell biztosítani. Az 5. ponthoz: Hazánkban a méhészek hívei a melegen takart telelésnek. A takarás télen védi a családot a hideg ellen, a túlzott fogyasztás ellen, de a nyár folyamán is hasznos, mivel védi a családot a melegtől. Egy öreg méhész azt mondta, hogy helyes a takarás, hiszen a méh napsugaras lény, és lem jegesmedve. Ilyrnódon gondoskodva melleinkről természetessé válik, hogy anynyi családot teleljünk ki, amenynyit beteleltünk. Minden egyes elpusztult család veszteséget jelent elsősorban a méhállományban, továbbá a csökkentett virágmegporző munkában, valamint a kárbaveszett feletetett élelem és a jövő esztendei csökkent hozam szempontjából is. Ezért kell mindent elkövetnünk, hogy méhcsaládjaink veszteség nélkül érjék meg á tavaszt. Dr. Novaczky • • A család fiasítása, népessége és teljesítménye Gromisz azt találta, hogy a kisebb családok akácvirágzáskor 6— 21 °/o-kal több fiasítást neveltek, mint a közepesek és a nagyok. Azok a családok mézeltek a legjobban, melyekben a fiasításhoz képest a legtöbb méh volt. Az egyesítés kedvezett a mézelésnek, mert több lett a méh, de kevesebb a fiasítás. 1 kg méhre tehát több méztermés jutott egyesített családokban, mint külön hagyottakban. (Pszczelnicze Zeszyty Naukowe 1962. 3, Lengyelország) 5. S méhekben megújhódott méhcsalád. 3. Hibátlan építmény. 4. Élelemtartalék, amely kitart a jövő évi első hordásig (gyümölcsfák virágzása). 5. Az időszaknak megfelelő meleg takarás. A tulajdonképpeni betelelés alatt az utolsó Jkét feltételt értelmezi a méhész. Az előző feltételeket a nyár folyamán kell biztosítanunk, hogy így a betelelés és a kitelelés tényleg eredményes legyen. A fent felsorolt, pontokba szedett feltételekhez magyarázatképpen a következőket fűzzük: Az 1. ponthoz: Az olyan anya, amelynek hézagos a fiasítása s nem tudja a családot a kívánt fejlődési fokra fejleszteni, nem való a telelőbe. Az ilyen anyát most, legkésőbb a telelés előkészületi idejében egy fiatal, legjobb családunkból eredő anyával kell leváltani. A 2. ponthoz: Augusztus elején serkentő etetéssel vagy a későn virágzó tarlóvirágok, tisztesfű, fehérhere, mustár méhlegelőre való vándorlással elérjük azt, hogy az anya újra kiadósán petézzen és így alapját adja a család felújhodásának. Ezek az új fiatal méhek adják a jövő évi jó eredmények biztosítékát. Természetesen ezeket a fiatal méheket már nem terhelhetjük sem a fiasítás gondozásával, sem pedig a telelésre szükséges cukor feldolgozásával. Csak azok a fiatal méhek vesznek részt majd a jövő évi tavaszi felfejlődésben; amelyek fel nem használt mirigyekkel várják meg a tavaszt. A 3. ponthoz: Igyekezzünk, hogy tiszta, fiatal és hibátlan építménynyel menjünk a telelőbe. Minden keretet, melynek építménye hibás, sok heresejtet mutat, továbbá, melynek építménye régi, nem átlátszó, amelynél a műlépet nem 13ZS910ZS-pzsasojgwnfio m pjoijupn Qpi uafíjm • ;poßoiu 6aiu piyuisp « uoyixai siq lßpsopzoßQzapi m~iupui ppjmWH • yimiozsojpa aubjasapua^vzs Szakkérdésekre válaszolunk • Hallottad már? • Mezőgazdasági kis lexikon • Csináld meg magad! • Milyen idő várható• Hallottad már? w •fc* CD '<D "»A N 00 1 so <D N eo & =0 s ••3 u • A4 o N oo Ö Sd 'G V* Aí <D 00 'CD V. '0) A! A! ö N CO • So CD N 00 'CD '<D 3 So <D N 00 s s N 05 1 So <D oo 'Q> oo 0 KO :o ü 'O So £ 50 52 CD Ki 5 •3 3 1 G> V s ■1 5! O • e o Jí •Ki .05 s •10 'a oo í ö ö) iO N tt 3 • *K '8 s G So So O Ko KO 3 a # Aí Ki O N 00 3 'ö o CD fc. A* CD oo «K 'CD Aá 3 oo
