Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-01-16 / 5. szám

A CSKP XII. kongresszus címet viselő üzemrészlegen

Hektáronként 1,02 számosállatot tartanak

A Turnyai Állami Gazdasághoz tartozó zsarnói üzemrészlegen Csierny László vezetése alatt 167 személy versenyzett a CSKP XII. kongresszusa üzemrészlege büszke cím elnyeréséért. Ebből az alkalomból a dolgozók részéről 576 028 korona értékű vállalás született. A kongresszus előtti időszakban a versenyt értékelték, s megállapították, hogy a kongresszus megkezdéséig már 527 551 korona értékben teljesítették vállalásukat, de azóta a hiányzó rész is teljesítve lett.

Ez az üzemrészleg húseladási tervét 132, tojáseladási tervét 120, a gyapjút pedig 114 °/o-ra teljesítette, csupán a tejnél maradtak adósak.

A tojóstyúkok gondozói a Bubekné — Fúzíné kettős vállalta 10 000 tojás terven íelüli eladását. Ezt a vállalást 20 550 darabra toldották meg. A terv szerint tojónként 115 tojást kellett kitermelniük, valóságban azonban 131,5 darabot értek el.

Az .üzemrészlegen a vállalás maradéktalan teljesítése érdekében egész sor intézkedést hajtottak végre — különösen ami az új technológiát illeti. A borjakat egalizált tejjel itatják, így 2500 liter tejet takarítottak meg. Hatvan borjúnál bevezették a csoportos nevelést, s itt is 1928 koronát takarítottak meg. A szabadtartásos istállózást 130 növendékmarhánál alkalmazzák nagy sikerrel. A

nyári és őszi hónapok alatt 125 fejőstehenet villanypásztorral csoportosan legeltettek és így 90 legeltetési nap alatt 2812 mázsa zöldtakarmányt nyertek, ami 703 mázsa szénát jelent 35 150 korona értékben.

A növénytermesztés terén is előtérbe került az új technológia. Az egész vetésterületen — 310 hektáron — komplex gépesítéssel végezték a gabonabetakarítást, miáltal 87 358 koronát takarítottak meg.

A kitermelt istállótrágyát az előre elkészített pótkocsira rakják, ami szintén újabb könnyebbséget jelent.

Mesterséges úton — hideglevegős módszerrel — 600 mázsa takarmány szárítottak meg, ezzel 30 %-kal növelték a takarmány tápértékét, ami 9000 korona pénzértéknek felel meg.

Ennek a részlegnek két komplex gépesített csoportja van és egy munkaközösség az állattenyésztésben már elnyerte a szocialista munkabrigád címet.

Amint látjuk, az üzemrészleg dolgozói minden munkaszakaszon igyekeztek feladataikat és vállalásaikat maradéktalanul teljesíteni. A példás munka fejében a kollektíva elnyerte a legnagyobb kitüntetést, a CSKP XII. kongresszusának üzemrészlege elnevezést. Ez arra kötelezi őket, hogy a további időszakban még hasznosabb munkát fejtsenek ki.

Iván Sándor (Kosice)

A rumanovái részleg az Aleksincei Állami Gazdasághoz tartozik, amely nemcsak a nyitrai járásban, de kerületi méretben is a legjobb gazdaságok egyike. Ezen a részlegen az utolsó négy év alatt nemcsak teljesítették, hanem mindig túlszárnyalták eladási tervüket.

Nézzük csak meg, milyenek is voltak hektárhozamaik és hogyan teljesítették eladási tervüket. A részleg vezetője és a zootechnikus, Ürge Imre válaszoltak erre a kérdésre.

— Gabonafélékből túlteljesítettük a termelési tervet — 29,8 mázsa lett az átlagtermésünk. Árpából 37 mázsa, búzából 26,70 mázsa, rozsból pedig 25 mázsa átlagtermést értünk el. Cukorrépából a kedvezőtlen időjárás végett csak 245 mázsa, kukoricából csövesen 15 hektáron átlagban ötven mázsát takarítottunk be. A többi kukoricát lesilóztuk. Itt nagyon észszerűen kellett eljárnunk, mivel minden hektárra 1,02 számosállatunk van.

Május 20-ig naponta minden tehénre 40 kg és minden növendékállatra 28 kg silótakarmányt tartalékolnak. Az elmúlt évben is önállátók vontak, s ez évben is azt szeretnék.

Marhahúsból 129 helyett 180 mázsát adtak el, sertéshúsból pedig 100 százalékra teljesítették a tervet.

Nagyon szép eredményeket értek el a malacelválasztás terén — 13 darabot választottak el kocánRént. Hornyák János például 17, Reha Géza pedig 15 darabot választott el.

Lavina István borjúgondoző évente 100 — 110 borjút nevel fel 0,90—0,95 kg-os darabonkénti napi súlygyarapodással. Mindezt fölözött tejjel éri el, miáltal az állami gazdaság 35.000 korona megtakarítást ért el, s ugyanakkor ez a részleg eladási tervét is 100 %-ra teljesítette: 331000 liter tejet adtak el. Az átlagos darabonkénti tejtermelés 1962-ben 2480 litert tett ki, ami 7*2 literes napi átlagnak felelt meg.

A tehenek takarmányozását a következőképpen oldották meg: naponta darabonként 45 kg silótakarmányt, 1,5 kg herét, 4 kg takarmányszalmát és 1,5 kg abrakkeveréket adtak. Ehhez még 0,15 kg melaszt is kevertek, moslékkeverék formájában.

Befejezésül még annyit, hogy a rumanovái részleg vezetői ebben az évben is mindent elkövetnek annak érdekében, hogy a CSKP XII. kongresszusának a mezőgazdaságra vonatkozó irányelveit maradéktalanul teljesítsék.

Belányi János (Nyitra) A A

ir Téli iskoláztatás. A presovl és a

szabinovl gépállomáson, valamint a frlcsovcel mezőgazdasági mesteriskolában január első hetében megkezdték a traktorosok iskolázását. A traktoros-tanfolyamon 120 szövetkezeti és állami gazdasági dolgozó vesz részt. A frlcsovcel kombájnos-tanfolyamon — az első hat hétben — 30, majd később 50 dolgozó bővíti szakismereteit. A presovl gépállomáson 25 komplexbrigád-vezetőt képeznek ki, valamint 40-en hegesztőtanfolyamon és 20-an pedig gépjavító-tanfolyamon tökéletesítik szaktudásukat.

(tk)

<£■ Vetőmagtisztítás. A közép-szlovákiai kerület mezőgazdasági terményfelvásárló központjainak 22 tisztítótelepén eddig már 400 vagon vetőmagot kitisztítottak. A lucsenyeci, rimavszkászobotal, liptovszkímikulásl és a zvoleni tisztítótelepeken megkezdték a szövetkezetek és állami gazdaságok saját vetőmagjának tisztítását. Például a krupinai telepen két váltásban dolgoznak, (mo)

if Legjobbak a talajjavításban. Az észak-csehországi kerület mezőgazdasági üzemeiben jó előfeltételeket teremtenek az idei hektárhozamok növelésére. Tavalyi tervüket 109 %-ra teljesítették, összesen 1 365 000 köbméter komposztot készítettek. A szántóföldet 2500 hektárral bővítették, I 1793 hektárnyit tettek termővé kevéshozamú rétek és legelők fölszántásával és trágyázásával, (tk)

rr +

A vegyészek segítsége a mezőgazdaságnak

Az új év komoly feladatokat hozott a Kelet-Szlovákiában működő sztrázsszkéi vegyi üzemben. Az össztermelés az év folyamán 14 %-kal emelkedik, a kiviteli feladatok pedig a tavalyival szemben 50 %-kal nőnek. Ez évben a sztrázsszkéi üzemből kiszállított áru főrészét a formalin képezi, míg a szomszédos üzemből a poliamid műszálak kerülnek ki nagyobb mértékben.

Idén kibővítik az árufajtákat is.

A kongresszus irányelvei szerint főfeladatul tűzték ki a mezőgazdaság fokozottabb segítségét, hogy az mielőbb elérje az ipar színvonalát. Elhatározták, hogy elsősorban a jól bevált ammóniát tartalmazó anyagokat nagyobb mértékben szállítanak a termelőknek. A humennéi üzemben kipróbálják az új műanyagszálakat formázó gépeket, melyek lehetővé teszik a termékfajták szélesebbkörü bővítését.

Az új év legközelebbi heteiben a vegyiüzem egy kitűnő munkalehetőséghez jut, mert a geológiai kutatások sikerei alapján Zbudzában megkezdték egy gazdag sóréteg kibányászását. A sztrázsszkéi vegyészek ezt dolgozzák majd fel az ipar részére.

A mezőgazdasági tanácsadó központ

JO SEGÍTŐTÁRS

Az ifjúság ezévi feladatai

A CSISZ szervezeteknek olyan ifjúságot kell nevelni, mely a XII. kongresszus határozatait megvalósítja és

további sikeres eredmények elérésével építi szocialista hazánkat. Hanisko Eugen, a CSISZ szlovákiai Központi Bizottságának titkára beszédében hangsúlyozta, hogy a fiatalságot meg kell nyerni a népgazdaság fontos ágazataiba, így a mezőgazdaság, bányászat és az építészet számára. A CSISZ szervezetek taglétszáma 1963- ban kibővül; a dolgozók 40 — 60 %-át elsősorban fiatalok, ifjúsági és szocialista munkabrigádok tagjai képezik. Minden munkahelyen az ifjúsági szervezetek nagy figyelmet szentelnek a dolgozók fontos felhívásaira, a szocialista munkaviszonyra, a munkás-, valamint a parasztbecsületre.

Az üzemi CSISZ szervezetek a sokolovoi CSKD ifjúságának felhívására mozgalmat indítottak a rejtett tartalékok feltárására. Eddig szlovákiai méretben 200 CSISZ üzemi szervezet válaszolt erre a felhívásra. Az üzemekben egész sor fiatal szakember versenyez az „Üzemi becsület jelvényért".

Ebben az évben szlovákiai méretben a tavaszi munkáknál 400 komplex csoport és ifjúsági brigád szerepel majd. A talajjavítást, a trágyaellátást, a komposztkészítést olyan mértékben segítik majd a fiatalok, hogy ezáltal Szlovákiában 10 ezer hektár föld váljék termőbbé.

Elméleti nevelés terén a CSISZ

A szakemberek segítenek

A közelmúltban a novézámki járás 60 legjobb mezőgazdasági szakembere megvitatta a takarmánytermesztés további lehetőségeit. A cél az, hogy megteremtsék az előfeltételek a szemeskukorica 40, illetve a silókukorica 450 mázsás hektárhozamának, valamint a többi takarmányféleségek maximális hozamának eléréséhez.

Az értekezlet résztvevői rövidesen meglátogatják a kijelölt mezőgazdasági üzemeket, hogy segítséget nyújtsanak a tervkészítéshez és a szervezési intézkedések kidolgozásához a legmagasabb hozamok elérése érdekében. A szakemberek ilyen értelmű segítsége már a múlt évben nagy hasznára vált a szövetkezeteknek.

(CTK)

Szervezetek ez évben a CSKP XII. kongresszusának határozataival ismertetik meg a fiatalokat. A műveltség további fokozása és a fiatalság szakképzése érdekében a CSISZ szervezetek különböző formában segítik az ifjúságot. Az ifjúsági csoportok tudatában vannak, hogy a műsorszámoknak, melyekkel ezekben a napokban készülnek elő a Járási Ifjúsági Alkotóversenyre, tükröznie kell az ifjúság mai életét és növelni a mű* vészét színvonalát. (ŐTK)

A bratislavai Népművelődési Intézet az elmúlt év második felében Szlovákia négy járásában mezőgazdasági tanácsadó központot létesített azzal a céllal, hogy segítse a haladó műszaki és technológiai ismeretek alkalmazását, szervezze meg a termelésben kitűnt dolgozók tapasztalatcseréjét és fokozza mezőgazdasági dolgozóink általános szakmai felkészültségét.

Trnaván cukorrépatermesztésí, Dunajszkásztredán kukorica-, Zvolenban takarmány- és Poprádon burgonyatermesztési központ létesült. «Ezek a tanácsadó központok szoros együttműködést fejtenek ki az említett terményekkel foglalkozó kutató intézetekkel és magnemesítő állomásokkal.

A tanácsadó központok elsőrendű feladata a mezőgazdaság népszerűsítése, tehát közvetlen a termelés elősegítése. Tanulmányi kirándulásokat, gyakorlati bemutatókat, az új technológia napjait, tapasztalatcseréket és esti szakelőadásokat szerveznek, majd a szerzett ismereteket értékelik. A központok együttműködnek a Népművelési Intézettel is, amelynek bizonyos mértékben kapcsolt munkahelyévé válnak. A Népművelési Intézet a központokban összegyűlt ismereteket feldolgozza és Szlovákia többi népművelési intézetébe is eljuttatja.

A mezőgazdasági tanácsadó központok már eddig is szép eredményekkel dicsekedhetnek. Tevékenységüket leginkább az új technológia terjesztésére fordították. A poprádi központ például tavaly szeptemberben a burgonyabetakarítás új technológiájának napját rendezte meg, amelyen nemcsak a járásból, hanem Szlovákia

többi részéből is részt vettek a burgonyatermesztök, s ott voltak a kelet-szlovákiai kerület népművelési intézeteinek dolgozói is. A jelenlevők megismerkedtek azokkal a gépekkel, amelyek mezőgazdasági dolgozóink birtokában vannak, csak nem használják ki őket kellőképpen. A gyakorlati bemutatókon pedig megtekintették a burgonyaszedő kombájnokat munka közben.

A zvoleni takarmánytermesztési központ a lubitei hígtrágyás gazdálkodás megtekintésére szervezett szakkirándulást. A gépesítés hathatósabb kihasználásának kérdése szerepelt a trnavai központ által rendezett új technológia napján, amelyen a cukorrépa betakarításának új módszereivel ismerkedtek meg.

A tanácsadó központok fő célul tűzték ki az új technológia népszerűsítését is. Legszebb eredményt mutathat fel a zvoleni központ, amely a takarmányok tárolásáról és ízesítéséről tartott beszélgetéssorozatot.

Trnaván a bucsanyi magnemesítő állomással karöltve a magcukorrépa prizmálásáról tartották bemutatót.

A dunajszkásztredai tanácsadó központ még csak most kezdte el tevékenységét. Első ilyen rendezvénye volt a kukorica silózásának gyakorlati bemutatása, amelyre a Kvetoszlavovi Állami Gazdaságban került sor.

Az említett járások tanácsadó központjai kidolgozták a szövetkezeti munkaiskolák alapszabályának javaslatát is, kiállításokat, filmbemutatókat terveznek.

Jelentős eseménynek ígérkeznek a járási közgazdasági értekezletek és a magas terméshozamok mestereivel tervezett beszélgetések. Remélhető, hogy a mezőgazdasági tanácsadó központok hathatós segítségére lesznek a termelés színvonala emelésének. F. V.

Az olimpia előkészítője

Az utolsó évtizedben a tömegesség eredménye révén a különböző sportágakban kiváló eredményeket értek el élsportolóink. Emellett azonban nem tagadhatjuk, hogy az utánpótlás nevelésében bizonyos mértékben lemaradtunk. Ennek elsősorban az a fő oka, hogy az utánpótlás nevelésére a sportegyesületekben, iskolákban nem fordítottak kellő gondot, az ifjúság széles tömegeit nem szervezték be a rendszeres testnevelésbe, sportolásba. Az utánpótlás nevelésével kapcsolatban lényeges változást hozott pártunknak az a határozata, amelynek értelmében falukon és városokban egyaránt be kell kapcsolni az ifjúságot a rendszeres sportolásba.

Az azóta eltelt időszakban biztatóbbak az eredmények, s lassanként olyan utánpótlással rendelkezünk, amely néhány éven belül a nagy világversenyeken is megállja a helyét. Az elért sikerek mellett azonban még mindig sok hiányosság van a legnagyobb tartalék, az iskolai testnevelés terén. Egyes testnevelési tanárok és tornát tanítók nem fektetne’: kellő gondot a testnevelés tanítására. Főleg a falvakon van rehézség a tornaórák megtartása terén, mivel még nagyon kevés

helyen van tornaterem. De sok helyütt még a középfokú iskolákban is hiányosság van tornatermekből. Ezen a téren talán legrosszabb a helyzet a mezőgazdasági technikumokban. A Dél-Szlovákiában működő technikumokban sem tornatermek nincsenek, sem szakképzett testnevelési tanárok, akik irányítanák a testnevelést.

Nem tudni miért éppen a mezőgazdasági iskolákban törődnek legkevesebbet a testneveléssel. Hogy korszerű tornatermek nincsenek még mindenütt, az részben érthető. De hogy szakképzett testnevelési tanárok éppen a mezőgazdasági technikumokba nem jutnak, az már kevésbé. Az illetékesek, úgy látszik, nem gondolnak arra, hogy a technikum elvégzése után ezek a fiatal mezőgazdasági szakemberek lehetnének a falu sportjának fő szervezői, sőt sok esetben az egyes sportágakban az edzők is. Ebből a szempontból is ideje lenne már a testnevelés helyzetét az említett iskolákban megjavítani.

Az 1963-as évben országos .viszonylatban megrendezik a Csehszlovák Sportjátékokat. Minden egyes olimpiai versenyszámban megrendezik az országos versenyeket, amelyekben mind az ifjabb korosztály, mind pedig

Kevesen tudják...

...hogy a japánok 1912-ben vettek részt először az olimpiai játékokon, s mindössze két versenyzővel. Első aranyérmüket 1928-ban Oda Mikié hármasugró nyerte. 1932-ben azonban már a legeredményesebb nemzetnek bizonyultak, 7 aranyérmet nyertek. Ekkor ítélték nekik az 1940. évi olimpia megrendezését, de a háború miatt erre nem kerülhetett sor. Ilyen előzmények után kapta meg Japán az 1964. évi olimpia megrendezésének jogát.

...hogy a Ferencváros az 1931 — 1932-es bajnoki évben érte el azt a páratlan bravúrt, amikor valamennyi mérkőzését megnyerte, 22 mérkőzésen

105 gólt lőtt és mindössze 18-at kapott.

... hogy a sportszerű ökölvívás nyomai időszámításunk előtt a X. századig vezetnek vissza. Kezdetben harcászati kiképzéhez tartozott a görögöknél és ebből fejlődött ki a sportszerű ökölvívás. A 23f olimpián, i. e. 688-ban már az olimpiai versenyszámokban szerepelt ez a sportág.

... hogy Egyiptom oázisain már 5—6 ezer évvel ezelőtt népszerűek voltak a labdajátékok. Erről tanúskodik az is, hogy a régészek labdákat találtak egyes fáraók sírjaiban, amiből arra következtetnek, hogy abban az időben is ismerték már a labdarúgást.

a felnőtt sportolók is részt vesznek, természetesen külön-külön kategóriákban. A megrendezésre kerülő sportjátékok így az olimpiai év előtt seregszemlévé válnak, megkönnyítik az egyes sportágakban a válogatást és az olimpiai játékokra való felkészülést.

Járási viszonylatban már e napokban megkezdődtek a vetélkedések, a különböző téli sportágakban. Ahol nincs lehetőség a téli sportágak megrendezésére, ott a teremsportban: asztaliteniszben, sporttornában és kosárlabdában versengenek.

Ezek a nagy jelentőségű versengések komoly felkészülést, szakszerű irányítást igényelnek. Ha a Csehszlovák Sportjátékokban a mezőgazdasági technikumok hallgatói nem szerepelnek a legsikeresebben, az abból ered, hogy már a felsorolt okokból kifolyólag nem készülhettek fel alaposan.-tő... hogy az 1962. évi világversenyeken a magyar versenyzők hat Európabajnoki aranyérmet, három ezüst- és nyolc bronzérmet nyertek. A világbajnokságokon pedig hét első, nyolc második és hat harmadik helyet szereztek.

... hogy az atlétika a legrégibb, legnagyobb múltú sportág, ami már az ősközösség felbomlásával kialakult. Kezdetben harcászati célokat szolgált, majd később, a római birodalom idején a versenyfutás, ugrás, kődobás és a dárdavetés igen kedvelt szórakozást nyújtott a népünnepélyeken, mulatságokon. Eljutott a királyi udvarokba is. Mégis Angliából indult el világhódító útjára a modern atlétika, amelynek fejlődéséhez az 1896 óta megrendezett olimpiai játékok adtak hatalmas lendületet. Sz. F.

Kiadja a Mázd- Erdd- *a VIzgazdaságI Minisztérium • Mezőgazdasági Kiadővállalatban - Megjelenik hetente ketazer - főszerkesztő Pathő Karoly - Szerkesztőség ée kladőhlvatal: Bratislava Suvorovová 16. - Telefon: főszerkesztő S15 Sí. szerkesztésig SOI 00. - Telefonközpont 543 01. 511 10 , 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő hrlyettese 635 Pofit, titkárság 564. mezőgazdasági osztály 632 aglt-prop osztály 639 szakmelléklet '6111 - Nyomja • Polygraf'.eké závody. n. p.. Bratislava, ul. Februárového ellazítva 6/d. - Terlesztt a Postai Hlrlapazolgálet előfizetést felvesz minden postahivatal éa kézbesítő. KUltBIdl megrendeléseket a Postai HIrlapazolgélat - lajtőklvltell osztály - Praha L. Jlndfiäskd ul, 14. Intézi. Előfizetési díj évente 36.40 Kía. K-19*31012