Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-05-29 / 43. szám
A flociolisto mezőgozdoságért A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Áfriss és jó minőségű gyümölcsért Bratislava, 1963. május 29. • Ära 30 fillér • XIII. évfolyam, 43. szám. Nyolc hektár szőlőt ültetnek A zselízi Állami Gazdaság garamkíssallói részlegén 76 hektáron termelnek szőlőt. Idén még 8 hektárt ültetnek, főleg Peszeki Leánykát, veitlínit és Müller-Turgaut. A szőlővesszőket parafinozzák, hogy ne hajtson ki a harmatgyök. Zabadal Michal pincemester büszke borára. A rajnai rizlinggel 1960 szeptemberében Budapesten aranyérmet nyert. A szürkebarátot pedig ezüstéremmel díjazták. Képünkön Csonka János vincellér örül a három méteres sorközi távolsággal müveit 120—130 cm magas dúsan hajtó szőlőnek. Foto Bállá A Csehszlovákiai Kertészek és Gyümölcsészek Szövetsége felhívja valamennyi tagját, hogy kapcsolódjék be az országos méretű gyümölcs-begyűjtési és értékesítési versenybe. E verseny feltételei: szerződés megkötése az előirányzott mennyiségű cseresznye, meggy, valamint barack eladására, legkésőbb június 10-ig; almára, körtére, szilvára, szőlőre július 31-ig; téli almára, körtére és dióra szeptember 10-ig. A versenyt a szerződéses eladás százalékos teljesítése alapján értékelik — külön a korai, nyári és a téli gyümölcsöt — ez év végéig. A Csehszlovákiai Kertészek és Gyümölcsészek Szövetsége versenyfelhívását 170 000 tagjára alapozza, akik nem kevesebb, mint 35 millió saját gyümölcsfával rendelkeznek. Az idei jó gyümölcstermés lehetővé teszi, hogy a gyümölcstermelők a versenybe bekapcsolódva, friss és jó minőségű gyümölcsöt juttassanak a dolgozók asztalára. (ct) TanácskozikM"°,ík“'1‘isi8l"Sk kongresszusa A bratislavai Ifjú Gárda főiskolai internátus dísztermében hétfőn kezdte meg tanácskozását a Szlovákiai Újságírók első kongresszusa. A kongresszus összehívására az újságírók IV. országos kongresszusán elfogadott új szervezeti szabályzat értelmében került sor. A kongresszus 171 küldötte közel 900 szlovákiai újságírót képvisel. A kongresszus tanácskozásán megjelent Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottságának küldöttsége, Vasil Bil'ak elvtárs, a KB titkára vezetésével. A Csehszlovák Újságíró Szövetség Központi Bizottságát Adolf Hradecky képviselte. Dr. Stefan Rais, a Csehszlovák Távirati Iroda igazgatója tartotta a beszámolót. A beszámoló felölelte a III. országos kongresszus óta eltelt időszak munkáját, s mély jellemzését adja mint a pozitív eredményeknek, mint pedig azoknak a hiányosságoknak, amelyek gátolják publicisztikánk hatékonyságának elmélyülését. Beszámolójában kiemelte, hogy a XII. kongresszus nyílt őszinte szelleme a személyi kultusz és a dogmatizmus leleplezése megköveteli, hogy az ideológiai munka olyan jelentős tényezője mint a sajtó, rádió és telellllllll VIZET KAP A SZOMJAS CSALLÓKÖZI FÖLD Nagyméretű munka vette kezdetét a napokban Bősött. A Nyugatszlovákiai Vízgazdaság-fejlesztési és Beruházási Központ és a DOPRASTAV nemzeti vállalat dolgozói 250 kilométer hosszú főcsatornát építenek Bős és Nyárasd között. Ez a főcsatorna másodpercenként 10 köbméter belvizet lesz képes levezetni, ugyanakkor szárazság idején 20 000 hektárnyi föld válik öntözhétővé. (ct) vízió, minden eszközzel és erővel segítse a lenini munkastílus meghonosodását és harcot vívjon a múlt káros nézetei ellen. A beszámoló részletesen foglalkozott az újságírás műfaji feladataival, nyomdatechnikai és más fontos kérdésekkel. A délelőtti vita folyamán felszólalt Vasil Bil'ak elvtárs, az SZLKP titkára A tavaszi munkák kellős közepén A tavaszi csúcsmunkák kellős közepén vagyunk, a szövetkezetek, s az állami gazdaságok dolgozói nagy akarással és igyekezettel pótolják a késői tavasz okozta lemaradást. A cukorrépa egyelését sokhelyütt már befejezték, azonban a nagyobbik fele még egyelésre vár. Emellett a kukorica is követeli már a magáét, nem is beszélve arról, hogy mennyi munkaerőt igényel a takarmánybetakarítás, mert már a lucernát is rendre vágták. A lucerna betakarításában és tárolásában egyre inkább teret hódít A hideglevegős szárítás GÜTÄN tavaly ezzel a módszerrel 170 vagon értékes, jó minőségű, tápanyagokban gazdag takarmányt nyertek. Az idén szintén ezt a módszert alkalmazzák, s a lekaszált lucernát a kaszálás utáni harmadik napon kazalozzák. A hideglevegős szárítás mellett az idén működni kezd egy új szárító is, amelyben meleg levegővel szárítják a takarmányt. A BÜCSI szövetkezetben már befejezték a lucerna kaszálását mind a 187 hektáron, s a hideg levegős szárításhoz egyaránt előkészítették a kellő mennyiségű Megkapták a segítséget Néhány héttel ezelőtt kezdték meg tevékenységüket a mezőgazdasági termelési igazgatóságok. Ez egyébként- összhangban történik a CSKP XII. kongresszusának határozataival, mely szerint a mezőgazdasági termelés irányítását, vállalati alapra kell helyezni. A termelési igazgatóságok új és egyetlen irányítói a járás mezőgazdasági üzemeinek, tehát az egységes földművesszövetkezeteknek és állami gazdaságoknak, melyek teljes mértékben felelősek a mezőgazdasági termelésért, valamint a termelés fejlesztéséért a járásban. A termelési instruktorok személyében már jelentős segítséget kapott számos szövetkezet. A kostolnái egységes földművesszövetkezetben is értesültek a nedves etetés előnyeiről. Ezért határozták el, hogy a száraz etetésről erre térnek át. A szövetkezetesek azonbarl eléggé elhanyagolták az új technológiát és a múlt év szeptemberében visszatértek a hagyományos sertésneveléshez. Äm a termelési instruktor jókor érkezett, felfigyelt az új, kihasználatlanul heverő berendezésre. És nem hagyta annyiban a dolgot. — Újdonság... Ki tudja, kifizetődik-e? — jegyezte meg az egyik sertésetető. — Nos, győződjenek meg róla. Látogassunk el a topol'nicai egységes földművesszövetkezetbe, mi az ő véleményük — mondta. Nem sokkal a beszélgetés után Bilcík Viliam termelési instruktor, Stefan Ruman és leánya, sertésetetők autóba ültek, hogy ellátogassanak a tőlük 30 kilométerre fekvő Topol'nicára. És amit láttak, tetszett nekik: kevesebb munka, nagyobb súlygyarapodás. Jókor jött a termelési igazgatóság dolgozójának tanácsa. Ma már újból bevezették a nedves etetést Kostolnán és a jobb termelési eredmények elérése egy pillanatra sem kétséges. A termelési instruktorok bizonyára nem feledkeznek meg a szövetkezetesek tapasztalatairól, a párt alapszervezeteinek becsületes kezdeményezéseiről, törekvéseiről és segítőkezet nyújtanak a termelés minden szakaszán. Most arról van szó, hogy a termelési felügyelők minden tőlük telhetőt kövessenek el a termelés gyors fejlesztése érdekében a saját körzetükben. Egyetlen egy alkalmat se hagyjanak kihasználatlanul a termelés növeléséért. A szövetkezetesekkel és az állami gazdaságok dolgozóival együtt kövessenek el mindent a kongresszusi határozatok teljesítéséért. Krajcsovics Ferdinánd, Galánta állványt és a ventillátorokat. PALÁRIKOVOBAN 400 hektáron termelnek lucernát, s az egész termést hideglevegős szárítással tartósítják. A KOMÁROMI járásban a május 22-i jelentés szerint az összterületből 526 hektárról kaszálták le a lucernát. Ez bizony elég kevés, azonban ez a szám ma már bizonyára kétszeresére, sőt lehet, hogy háromszorosára növekedett, hisz mindenhol tudják, milyen fontos szerepe van a lucernának a takarmányalap megteremtésében. A cukorrépa és kukorica ápolási munkái sem kielégítőek. A nagyon kedvező időjárás következtében a cukorrépa rohamosan fejlődik, s ezt párhuzamosan nem tudja követni az egyelés. Ettől eltekintve, a nagyobbik baj az, hogy a késői egyelés visszaveti fejlődésében a növényeket. A komáromi járásban 2037 hektáron termelnek cukorrépát ipari célra, s ebből — mint már fent is megjegyeztük, május 22-ig — mindössze 650 hektárt egyeltek ki. A kukorica ápolási munkálatai sem kielégítőek. A szemre termesztett kukorica vetésterve a komáromi járásban 16 437 hektár, azonban több mint 2000 hektár hiányzik a tervből. Kérdés, hogy ilyen nagy hiányt hogyan pótolnak a takarmányalapban járási viszonylatban; következtetésképpen érdekes volna kiszámítani, hogy hány vagon silóval lesz kevesebb ezáltal, a szemtermésről nem is beszélve. Az ÉRSEKÚJVÁRI járásban sincs minden rendben a kukorica körül. Még mindig vannak szövetkezetek, amelyek idegenkednek a vegyszeres gyomirtástól. 20 000 hektáron felül vetettek (vagy vetnek) kukoricát; 93 mázsa Zeazin állt rendelkezésükre a vegyszeres gyomirtásban és hogy, hogy nem, ebből — ami aránylag kevés ekkora vetésterülethez, hisz ha 4 kg adagot veszünk hektáronként, alig futja 2300—2400 hektárra — még most is 16 mázsa raktárban hever. Ügy hisszük, a szövetkezetekben végre tudatosítani kellene a vegyszeres gyomirtás ökonómiai szerepét, s azokat a lehetőségeket, amelyek annak kapcsán adódnak. Megfigyelhető, hogy azok a szövetkezetek, amelyek már alkalmazták a növényvédelem e haladó formáját, az idén is az élen járnak. Ilyenek az udvardi, a surányi és az érsekújvári szövetkezet, hogy többet ne említsek. Küszöbön a silózás is Az őszi takarmánykeverékek azo részét, amelyet zölden nem tudna feletetni, ha egy mód van rá, le ke silőzni. A Párkányi Állami Gazdasá berki részlegén már hozzáláttak eh hez a munkához, s úgy számítana! hogy 25 vagonra valót silóznak le. —gs-Derekas munkát végeztek A strekovi EFSZ vezetősége dicséretben részesítette a gépállomás dolgozóit, akik a tavaszi munkákból derekasan kivették a részüket és jó munkájuk nyomán a tavasziak a tervezettnél előbb földbe kerültek. Az öt napra tervezett 170 hektár tavaszi árpát, 3 nap alatt elvetették. A 62 ha cukorrépa két nap alatt megtalálta ágyát a jól előkészített talajban. Időben befejezték a kukorica vetését, és megkezdődött a sarabolás, a cukorrépa egyelése. Erre a lelkes igyekezetre ösztönözte a gépállomás dolgozóit a hosszú > tél, valamint pártunk és kormányunk felhívása, hogy a tavasziak minél előbb a földbe kerüljenek, mert az a bő termés egyik alapfeltétele. E derekas munkának egyik tényezője a jő munkaszervezés, a traktorosok öntudata és nem utolsósorban a mezőgazdasági gépek időbeni kijavítása. A növénytermesztéssel párhuzamosan szépen folynak a munkák a szőlészeti csoportnál is. Hliva elvt. vezetésével a szőlőben minden tavaszi munkát elvégeztek. Most folyik a 100 ezer darab gyökereztetett nemes, ládaoltvány kiültetése. Takács elvtárs, a dohánycsoport vezetője, bejelentette, hogy elvégezték a dohánypalánták kiültetését 15 hektáron. A tavalyi szép eredmények még fokozottabb munkára ösztönzik a csoport tagjait. Homonnai elvtárs, a kertészet csoportvezetője arról beszél, hogy szépen fejlődik a kiültetett egy. hektár korai káposzta, 0,5 hektár karalábé és 0,5 hektár karfiol. Mindent elkövetnek, hogy szakszerű ápolással behozzák a tél okozta lemaradást. Az újhagyma már piacra került és folyik a paprika és paradicsompalánták kiültetése is. Az EFSZ vezetősége ugyancsak elismeréssel beszél a 60 éves Pénzes bácsi fáradságot nem ismerő munkájáról, aki a fűszerpaprika palánták kitermelésében ért el szép eredményt. Szofka L., Strekov — Igaz az szerkesztő elvtárs, hogy Bratislavában annyi a zöldség, hogy a Dunába szórják? —Ki mondta ezt a badarságot? — nézek csodálkozva az Aranykalász elnökére. — Senki nem mondta, hanem tapasztaltuk. 2000 darab kelkáposztát, 7000 csomó hagymát és nagyobb mennyiségű salátát jelentettünk eladásra. A felvásárló szervek azonban a fejük botját sem mozgatják. Úgy látszik arra várnak, hogy olcsóbb áron vehessék át. — Az lehet... — Ügy látszik, hogy a hús Is sok nálatok, pláne a csirkehúst is nagyon únjátok — ugrat a könyvelő. — Talán azt sem vásárolják fel — kérdezem hitetlenkedve. — De nem ám — mérgelődik az elnök. — A szerződés szerint még május 16-án el kellett volna szállítaniuk. Pedig ezek között már alig van, amely nincs kilón felül, — mutogatja a fog alá kínálkozó gyönyörű csirkéket. — Nem értem__ — Mi sem értjük. Egy azonban bizonyos. Ha a továbbiakban is így megy a kitermelt árúk, főleg a zöldség felvásárlása, a jövőben csökkentjük a kertészetet, vagy... — Vagy...? — Vagy adjanak lehetőséget, hogy a piacra vihessük. Garantálom, hogy reggel öt órakor már vásárolhatják Bratislavában a friss zöldséget. — Lám, lám, milyen logikus gondolatokat ébreszt, ha a felvásárló szervek nem urai a helyzetnek, nem vásárolják fel időben a kitermelt, a vevők részéről várvavárt zöldséget. —tő— fa Palárikovo. Jól halad a munka a Palárikovói Állami Gazdaságban. A gazdaság dolgozói a párt és a kormány mezőgazdaság-irányító bizottságának felhívására olyképperf válaszoltak, hogy május 25-én befejezték a cukorrépa egyelését 122 hektáron, s 60 hektárnyi területen az első kapálást is elvégezték. A Ján Sevcik vezette komplexbrigád megsarabolt 70 ha kukoricát, s lekaszált 100 hektár évelő takarmányt. Ugyanakkor a 790 hektárnyi gabonafélében is elvégezték a vegyszeres gyomirtást, (tk) fa Nagykapos. A nagykaposi „Latorca“ talajjavító szövetkezet dolgozói vállalták, hogy ez év június végéig 70 %-ra teljesítik éyi komposztkészítési tervüket. A fenti terv teljesítéséhez a Nagykaposi Mezőgazdasági Technikum CSISZ szervezetének tagja 900 óra ledolgozásával járulnak hozzá. Legutóbb a keresztesmogyoródi szövetkezetnek segítettek a komposztkészítésben. (Bodnár L., Nagykapos) • fa Bese. Ez év május 9-én a besei szövetkezet a Nyitrai Cukorgyártól elismerő oklevelet és egy fényképezőgépet kapott, a múlt évi sikeres paradicsomtermesztés elismeréséül. Huszonkét termelő közül a második helyet foglalták el — 10 hektárról 3551 mázsa paradicsomot szállítottak be a cukorgyárba. Idén ugyanilyen nagyságú területen hasonló eredményt szeretnének elérni a beseiek. (Stiglinc L., Bese) • fa Vilke. Egy nap alatt 29 000 dohánypalántát tett a földbe a palántaültetőgép, egy traktoros és négy aszszony segítségével. Azelőtt ezt a munkát 30 asszony végezte el. (Sós Lajos, Vilke) fa Jablonec. A szövetkezet és az állami gazdaság dolgozói a széna idejében és jó minőségben történő betakarítása érdekében 20 ezer órát ledolgoznak, a lakőssággal karöltve. Tanvaldon és Zel. Brodban pedig 10 ezer óra ledolgozását vállalták, (zn) Példás ifjúság Június elején Zlaté Moravcében 18 tantermes új iskola építését kezdik el. Ezen az építkezésen a CSISZ-tagok is részt akarnak vállalni. A nyitrai szakiskola tanulói vállalták, hogy 400 356 korona értékű munkát végeznek el. A Zlaté Moravce-i tizenegyéves iskola diákjai pedig a nyári szünidőben szándékoznak kéthetes turnusokban dolgozni. Az építést „Ifjúsági építkezésnek“ nevezik el. Czakó Géza 5 & S to*
