Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-01-13 / 4. szám
A MEZOGAZDASÁGI OOLGOZÖK LAPJA Baráti látogatás Bratislava 1963 január 13. Ära 40 fillér XIII. évfolyam,- 4. szám. Antonín Novotn^ elvtárs, a CSKP KB első titkára, köztársaságunk elnöke és felesége csütörtökön reggel külön repülőgéppel Délkelet-Ázsiába, Indonéziába, Kambodzsába, a Vietnami Demokratikus Köztársaságba ás Burmába utazott. Ütjára elkísérte Otakar Simünek, miniszterelnök-helyettes és felesége, Václav David kül-Bizfaió távlatok Eddigi tapasztalataink azt mutatják, hogy amilyen az év eleji kezdet, olyan lesz az egész év. Ha mindjárt az év kezdetén jobbik végéről fogjuk meg a dolgokat, úgy nem érhet bennünket meglepetés. A tej, hús és a tojásfelvásárlási feladatok teljesítéséről lesz itt szó. Milyenek a kilátások az első dekádban? Kilátásaink ezen a téren nagyon kedvezőek. Szlovákiában 400 tonna marhahússal. 200 tonna sertéshússal és mintegy 100 000 tojással többet vásárolunk fel, mint az előző év ugyan-V églg az országban számol a parasztság, számol mindenki, a kombájnosok, a vezetők, a kertészek, sertésgondozók, a fejőgulyások, számol a szövetkezet elnöke, a könyvelő, a Járási nemzeti bizottság dolgozói... számolnak, számolnak: adtam-vettem. A bevételek a mérleg egyik serpenyőjén tornyosulnak, a kiadások a másikon. Leltárok, nyilvántartások, állóeszközök, amortizációk, eladási tervek, pénzügyi tervek... s végül mindenütt a képzeletbeli kérdőjel: mi a végeredmény? Hogyan zártuk az évet, mibői adtunk kevesebbet, miből adtunk többet? ... Nagyon összeszaladt minden tennivaló; készül az évvégi mérleg, s készülnek az évzáró taggyűlésekre a szövetkezetek. Kiértékelni a múlt év eredményeit, megokolni — már ahol lehet — a hiányokat: sok időt vesz igénybe. Ezért alapos szervezőmunka kell ahhoz, hogy az évzáró taggyűlések időben folyjanak le, meghozzák a kívánt eredményt. Mert csupán azért, hogy legyen, s a végén egy jót mulassanak, nem nagyon érdemes összehívni a tagságot. Aki részt vállalt az egészévi nehéz munkából, az a jutalom megérdemelt részese is; viszont, ha csupán munka volt, s alig-alig jut a szövetkezet kasszájából valami osztalék, akkor bizony valahol baj van. Vagy a felsőbb szervek, vagy közvetlen a termelés Az évzáró taggyűlésekről irányításában. S itt kell hogy kidomborodjon és érvényre jusson a szövetkezeti tagok véleménye. Milyen a helyzet e téren a rozsnyői járásban? Készülnek, dolgoznak, hogy sikerüljön minden. Az évzáró taggyűlések fő feladata most a múlt évi termelés részletes elemzése, s ahol szükséges, új vezetők megválasztása. Az évzáró taggyűlések programjából, mint látjuk hiányzik — az előző óvekhez viszonyítva — az évi termelési tervek jóváhagyása. Talán sokaknak furcsa ez, hisz hagyománya van már az évzáró gyűléseken kialakult formuláknak, mégis indokolt, hogy az évi termelési tervek jóváhagyását kihagyták. Az évzáró taggyűlések általában úgyis sok időt vesznek igénybe, elvégre egy év gazdálkodásának elemzése eléggé bonyolult, s a nevezett gyűléseken csak körvonalazni lehet a legnagyobb igyekezet mellett is; s ha emellé még a következő év termelési tervét is ismertetnék, enyhén szólva, a tagsággal forogni kezdene a terem. Ezért határoztak úgy a rozsnyói járás illetékes szervei, hogy az évi termelési terveket egy külön, kizárólag e célra egybehívott tagsági gyűlésen tárgyalják meg, s fogadják el, természetesen a tagság észrevételeit, javaslatait figyelembe véve. Viszont sokhelyütt ezt szörnyű sablonosán értelmezik; felolvassák a tisztelt tagság előtt, kézfeltartással szavaznak, utána az elnök megnyugodva veszi tudomásul, hogy „a tervet a tagság egyhangúlag elfogadta..." Ám eközben a tisztelt tagok egymás közt mondanak valamit, miközben megvonják vállukat, Vagy legyintenek, hogy ,ebbe mi úgyse szólhatunk már bele, hisz a járás is jóváhagyta...“ Így ment ez évekkel ezelőtt, s nehezen ébredeznek az emberek, nem akarnak vagy nem mernek beszélni. Pedig ideje volna észrevenni, hogy sokat változott körülöttünk az élet, s a vezetőség nem basáskodhat sehol, nem lehet a hibátlanság nebántsvirága. A vezetőség tévedhet, s a tagságnak kötelessége, igen erkölcsi kötelessége és közvetlen érdeke, hogy a hibát ne vállrándítással és hümmögéssel intézze el, hanem felelőssége teljes tudatában mondja meg a véleményét. Ilyen szellemnek kell uralkodni az évzáró taggyűléseken, s az évi tervek megvitatásánál és elfogadásánál. A Rozsnyói Járási Nemzeti Bizottság és a járási pártbizottság dolgozói és aktivistái ebben segítik jelenleg a szövetkezeteket. Fontos szerep jut a tagságnak az évzáró taggyűléseken a szövetkezeti vezetőség újraválasztásában, ahol letelt a választási idő, vagy ahol cserék, illetve változások lesznek a vezetőségben. Itt mind a felsőbb szervek, mind a tagság alapos megfontolása szükséges. Csakis olyan egyének kerüljenek a vezetőhelyre, akik — mindenekelőtt — kellő szaktudással bírnak: a suszter maradjon a kaptafa íl... viszont egy szakiskolát végzett agronómus, ne a pénztári számlákkal és faktúrákkal sorvassza az eszét. Még szeretném megjegyezni, hogy van sok fiatal szakemberünk, csak észre kell venni őket. Jó lenne, ha bizalommal lennének velük szemben ... Mert láttam már olyan gazdaságot, ahol két fiatal mérnök rövid pár év alatt helyrepofozta a szövetkezeti termelést, manapság a hizlaldában két váltásba dolgoznak, és 500 hízót egy ember gondoz, s meg sem erőlteti nagyon magát. S mindez a fiatalokkal szembeni bizalom eredménye. E hónap 22-én lesz az első évzáró taggyűlés a rozsnyói járásban, nincs sok idő az elmefuttatásokra. Cselekedni, szervezni kell, hogy a következő nehéznek indult gazdasági évet a lehetőséghez mérten eredményessé tegyük. —gás— f Értekeztek a talajjavítás szakemberei ügyminiszter, Jozef Lenárt, az SZNT elnöke és más személyiségek. Novotny elvtárs és kísérete rövid időre megszakította útját Moszkvában, ahol az SZKP KB vezetői, a szovjet kormány és a moszkvai diplomáciai kar képviselői fogadták népünk küldötteit. Innen tovább folytatták útjukat látogatásuk első állomására, Indonéziába. CTK ezen időszakában, tejből viszont körülbelül 1 millió 400 ezer literrel kevesebbet. Ha visszapillantunk az 1962-es évre, könnyen megállapíthatjuk, hogy az egyénileg gazdálkodó egyetlen állati termékből sem teljesítették eladási feladataikat, ami közellátásunkra is kihatással volt. Ennek a jelenségnek az idén nem szabad megismétlődnie. Az új esztendőben legyen mindenkinek elsőrendű feladata, hogy — társadalmunk, népünk iránti kötelezettségeit maradéktalanul teljesítse. A Szlovák Nemzeti Tanács mezőgazdasági főosztálya január 10.—ll.-ére értekezletet hivott össze Bratislavába, amelyen a szakemberek műszaki és ökonómiai szempontból megtárgyalták azokat a talajjavítási feladatokat, melyek a XII. pártkongresszus határozata értelmében Szlovákia területén megvalósításra várnak. A vitaindító beszámolót Michal Chudík, az SZNT mezőgazdasági megbízottja mondotta. Beszédében hangoztatta, hogy bár 1960—62-ben 37 000 ha hasznavehetetlen vizenyős terület lecsapolását végeztük el, nem szabad a munka ütemét csökkentenünk, mivel még 270 000 ha-nyi területen vár ránk ilyen munka. A végrehajtás szervezése közben vegyük figyelembe a lehetőségekhez mérten azt, hogy amíg az alagcsövezéssel történő vízlevezetés módszere hektáronként 8 — 10 000 koronás befektetést igényel, addig a „vakond“-ekével végzett vízlevezetés ugyanilyen nagyságú területen csak 360 koronába kerül. Feladatunk továbbá 200 000 ha kisjövedelmű rét és legelő feltörése és szántófölddé alakítása. A védőgátak fásításával kapcsolatban a Csallóközben ellenőriznünk kell, hogy helyenként nem lenne-e gazdaságosabb a gyorsan növő nyárfák helyett gyümölcsfák kiültétése. A Szlovákiai erdőgazdaságok az utóbbi időben 149 000 ha-nyi területet fásítottak be anélkül, hogy ezt a területet másutt visszaadták volna a szántóföldi termelés céljára. Az utolsó három évben 15 000 hektárral csökkent a szántóföld, amiből 7000 ha-t építési célokra használtak fel. Komoly feladatunk az is, hogy 130 00 ha-nyi homokos területet tegyünk termékennyé. A szomszédos Magyar Népköztársaság példájára az ilyen területeken telepítsünk szőlőt, vagy gyümölcsfákat, termesszünk zöldséget és zöldtrágyázással valamint öntözéssel tegyük hasz-Üjtípusú hajókat gyártanak A képen látható modern típusú 2000 tonnás motoros teherszállítóhajókat, a múlt év végén adták át a megrendelőnek. Ezzel Szovjetunió számára készülő hajók befejezésére és átadására tett kötelezettségvállalásuknak eleget tettek a hajóépítők. Az 1962. év folyamán összesen tizenegy 2000 tonnás teherhajót készítettek a Steiner Gábor hajógyárban. Az utolsó tizedik és tizenegyedik teherhajó egymás mellé simulva várja a kedvezőbb időjárást, hogy a Szovjetunió vizerire úszhassanak, ahol a legkülönfélébb árukkal megrakodva bekapcsolják a teherszállításba. Az 1963-as évben a 2000 tonnás fehérhajók egész sorát gyártják majd. Ugyancsak a Szovjetunió megrendelésére 2000 tonnás gyümölcs, hús és egyéb árú szállítására és hűtésére, illetve fagyasztására képes hütö-teherszállító hajó mintapéldányát is elkészítik. ' (Foto: Szánássy fános] nálhatővá az ilyen talajt. Kelet-Szlovákiában 16 800 ha-nyi terület vízrendezésével évi 80 millió korona értéket adunk a társadalomnak. Idén megkezdjük a Sala—Kolárovói öntözőrendszer kiépítését. Szlovákia területén 13 300 000 tonna istállótrágyára lenne szükségünk, amit csak 66 %ban tudunk biztosítani, ezért fontos a komposzt készítés jelentős növelése és a hígtrágyázási gazdálkodás bevezetése. Meszezést 385 000 ha savanyú talajon kell végeznünk. Rendelkezésünkre áll 142 mészkő-lelőhely, de a lehetőségeket nem használjuk ki. A további beszámolók és hozzászólások a munka megjavítását és a hiányosságok kiküszöbölését célozták és a levont következtetések hasznos útmutatásul szolgálnak majd a mezőgazdasági szakemberek részére, munkájuk megjavítása érdekében. —ksz— „A munka iránti szocialista viszonyért, a munkásbecsületért és a parasztbecsületért!“ Ezt a nagyszerű mozgalmat lényegében Jozef Trousil elvtárs hlusovicei tehéngondozó, a szocialista munka hőse indította el a Rudé Právoban megjelent cikkével. Trousil elvtárs azt fejtegette, hogy van egy nagy tartalékunk, melynek a kihasználása sem beruházását, sem anyagot nem igényel — ez a tartalék'az emberek helyes viszonya a munkához. Ezt a gondolatot fejlesztették tovább gazdaságunk élenjáró dolgozói felhívásukban a fönti jelszóba tömörítve. Felhívásunk élénk visszhangra talált népünk legszélesebb rétegeiben és pártunk XII. kongresszusa is nagyra értékelte ezt a mozgalmat, amelynek a célja a munkához való szocialista viszony kialakítása. Szocialista módon élni — elsősorban azt jelenti, — szocialista módon dolgozni — hangsúlyozta Novotny elvtárs is kongresszusi beszámolójában. Ez lényegében a társadalmunk javára végzett öntudatos munka népünk életének értelme, hazafiasságnak internacionalista kötelezettségek helyes értelmezésének kifejezése. Aki ennek tudatában van, az legtermészetesebben mintakép a munkahelyén úgy pontosság, mind a józanság tekintetében; mindig a magánérdekei fölé helyezi a közösben végzett munkát és igyekszik többet tenni mint ami a megszabott kötelesség. Az utóbbi években a szakszervezeti és szövetkezeti taggyűléseken és más tanácskozásokon sokat vitatott probléma a munkába való pontos bejárás, a munkaidő pontos betartása és kihasználása. Különféle automataberendezésekkel rögzítik a bejárást és az eltávozást. Külön alkalmazottakat tartanak sokszor még a kevés létszámú üzemekben és hivatalokban is, aki körmöli a másodperceket a késésnél, vagy a munka közben a távozáskor és érkezéskor. Sok helyen hallunk hasonló hangokat; „Jó munkás a Lehotsky. ha nekifog dolgozni, „ég a munka“ a keze alatt. Csak ne késne mindig, és ne lenne mindig valami privát elintéznivalója“ — sóhajtoznak a vezetők. Nézzük csak meg közelebbről a Lehotszkykat. Rendszerint két eshetőség állhat fenn. Az egyik az, hogy ebben vagy abban a hivatalban túlméretezett az apparátus, kereken kimondva, sokaknak nincs mit csinálni a 8 óra alatt. £s ezért nem számít a késés és az ide-oda csatangoiás. A másik az, hogy az úgynevezett „jó munkásnak“ nincs viszonya a munkájához és nagy dirrel, durral, mechanikusan összecsapja a tennivalókat, munkája azonban soha nem kezdeményező, alkotó. Sokkal veszélyesebb a helyzet az üzemeinkben, ahol az egyes késők egész munkamenet folyamatosságát akadályozzák és így megkárosítják a becsületes dolgozókat is. Egyes szövetkezetekben is kirívó a munkához való viszony. Még a nyári csúcsmunkák idején is sokszor nevetséges esetnek vagyunk szemtanúi reggelenként. A nap már jó magasról szórja szét sugarait, amikor a János bácsik vágigkukucskálnak az utcájukon és visszaszólnak a tűzhely körül szorgoskodó asszonynak: „Még a Pistát sem látom menni“. És nyugodtan pipáznak tovább, míg az utolsó ember is el nem indul az utcájukból, aztán ők is szedelőzködnek. Hány szövetkezeti tagot nem izgat, hogy értékek pusztulnak kint, ha magánérdeke úgy kívánja, hogy éppen városba menjen, vagy még van a háztájiban valami babrálni való. Az állattenyésztésben is sok az olyan dolgozó, hogy amikor van elegendő takarmány, akkor fölöslegesen is teperi a tehenek elé. Érdemes dolgozni, mert jó a kereset. Viszont, ha szűkösen van a takarmányból, rendszertelenül etet, itat, sőt sok esetben más munkakört kér, mert kevés a kereset, nem érdemes dolgozni. Sok vezetőnél is, sajnos ezt látjuk. Sok helyütt van olyan elnök, zootechnikus, aki hetekig jóformán be sem néz az istállóba, ők már előre tudják, látják, hogy nem lesz előleg, akkor pedig mi a fenének szaggatnák az istrángot. Ha a szövetkezetben bírálják a János bácsikat, a vezetők védelmezik, azt mondva, ha akarja, meg tudja ám fogni a munka végét. Tud ügyesen dolgozni is. De a János bácsik szerint is jók az ilyen vezetők, csak rengeteg az irodai munka, ezért nem jutnak el az istállókba vagy más munkahelyre. A másik „jő“ munkástípus, aki munka közben is fel-fel hajt a garatra, vagy reggelenként álmatlanul, fél mámorosán vánszorog be a munkahelyére. Hányszor halljuk: „Nem mondom, a Kovács vagy a Kiss megissza a magáét, néha spiccesen is jön a munkába, de azért jó szakmunkás vagy ügyes hivatalnok, ért a gépekhez“ — stb. Mindenkinek ismeretes, hogy a mértéktelen alkohol-fogyasztás káros, de különösen akkor az, ha valaki a munkáját nem tiszta fővel végzi. Jelentős nemzetgazdasági károk adódtak abból, hogy egyes emberek ittasan álltak a munkagépek mellé, italos fejjel, bódultán ültek traktorra stb. De eljátszotta a tekintélyét az a pedagógus vagy funkcionárius is, aki mámorosán össze-vissza kotyogott mindenféle badarságot. Nem tudni miért, még ma is sok vezetőnél gyakori az a kijelentés; hogy az előbbiekben felsoroltak, jó munkások, csak ... Ideje lenne már, ha a jő munkást minden esetben a munkához való viszonyon keresztül ítélnék meg. A munkába későn bejárók, a másokra várók, a ki-kiruccanők, az italos fejjel munkába állóknak éppen az a legfőbb hibájuk, hogy nincs jó viszonyuk a munkához. Akinek szocialista viszonya van a munkához, az nem késik el a műszakról, hivatalból, mert tudja, érzi, hogy az ő személye egy fontos láncszem a társadalmi munkában. Nem ácsorog a kapuban, hanem fontos munkák idején minél korábban indul, hogy a közösben semmi ne vesszen el. Nem megy italosán a munkába, mert tudatában van annak, hogy csak józanul lehet tökéleteset alkotni. Hogyan, mi módon harcoljunk a fegyelemért, a munkához való jó viszony kialakításáért? Semmi esetre sem a különböző adminisztratív intézkedések oldják meg a munkához való szocialista viszony kialakítását, hanem az embereknek kommunista erkölcsösségre való nevelése. Az embereket szeretetre, tiszteletre neveljük minden társadalmilag fontos alkotó testi és szellemi munka iránt. Ez ne legyen csupán a párt nevelő munkájának központi problémája, hanem a család, az iskola, a társadalmi szervezetek, egyszóval az egész társadalmunk feladata is legyen. Meg kell értetni a dolgozókkal, hogy a munkához való jó viszony nagyobb anyagi jövedelmet jelent a a családnak, és az egész társadalom számára is. Mind határozottabban párosítsuk az egyéni érdekeket a társadalom érdekeivel. Kitartó nevelő munkával meg kell értetni az emberekkel, hogy nem lehet jó dolgozó, akinek nincs szocialista viszonya a munkához, aki személyes érdekeit a társadalom érdekei fölé szeretné helyezni, aki megsérti a munkafegyelmet, felületesen dolgozik, idegenkedik a tanulástól, szakmai továbbképzéstől. Ki a jó dolgozó A szocialista mezőgazdaságért