Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-03-31 / 26. szám

KEDVES GYEREKEK!

A tavaszi munkák előkészületeiről

A MATESZ játékterve április hónapra

5. — péntek

6. — szombat

7. — vasárnap

9. — kedd

16. — kedd

13. — csütörtök

19. — péntek

20. — szombat

21. — vasárnap 23. - kedd

25. — csütörtök

26. — péntek

27. — szombat

Komárno

Komárno

Gabcíkovo

Milanovce

Selice

Nővé Zámky

Calovo

Komárno

Komárno

Zeliezovce

Búé

Marcelová

Gbelce

Cierna Voda

Trhové Myto

Jahodná

Komárno

Iza

Dőlné Saliby Hurbanovo

19.30 Tékozló szerelem Tékozló szerelem Tékozló szerelem Egy szerelem története Tékozló szerelem Tékozló szerelem A pék A pék A pék

Tékozló szerelem Tékozló szerelem A pék

Kéz kezet mos Az Asszony és a Halál A pék

Tékozló szerelem Tékozló szerelem A pék

Éjféltől reggelig Lámpás

KEDVES PAJTÁSOK!

Egy kicsit haragszom Rátok, mert a legutóbbi példát nem küldtétek be mindnyájan. Micsoda lustálkodás ez? Végre itt a tavasz és ilyenkor még frissebbeknek kell lennünk. A múltkori példa igazán nem volt annyira nehéz, csupán egy kis türelem, gondolkodás kellett hozzá. S ha már dorgállak Benneteket, akkor a dicséret se maradjon el. A fogalmazások valóban nagyon tetszettek nekem. Az itt közölt hármat találtam a legszebbnek.

Nálunk az iskolában már megkezdődik a tavaszi kirándulások időszaka. Mi pionírok elhatároztuk, hogy legyalogoljuk a 100 tavaszi kilométert. Erről jut az eszembe egy példa, melynek megoldását szeretném, ha mielőbb beküldenétek. Lássuk csak j a példát:

János bácsi felesége, Mári néni (amíg magángazdák voltak), hetente kétszer bejárt a közeli városba piacra. Természetesen akkoriban se híre se hamva nem volt az autóbusznak, ezért aztán Mári néni gyalogosan, a hátán lévő bátyúban cipelte be a piacra a túrót, vajat, tojást stb. Vajon hány lépést kellett Mári néninek megtennie a 7,5 km-re fekvő városig, ha egy lépésének a hossza 48 cm volt?

Remélem ezt a példát már többen megoldjátok. Igazán nem nehéz. Kérlek Benneteket, hogy a válaszokat hamarosan, legalább egy héten belül adjátok postára, mert a következő Gyermekeknek című rovatban szeretném közölni a versenytábla állását.

Válaszaitokat, megfejtéseiteket előre is köszönöm és nagyon jó lenne, ha leveleitekben megírnátok, vajon milyen kilátásaitok vannak az évvégi bizonyítványt illetően — igaz, hogy egynegyed év még közbe van —, s melyek azok a tantárgyak, amelyek nehézségeket okoznak. Szervusztok, príma tavaszi időt kíván Nektek:

MISI

Házasságuk első évfordulóján az' ifjú férj gyöngéden megpleli édes kicsi feleségét és így szól:

— A mi házasságunk más lesz, mint a többi. Örökké fogjuk szeretni egymást.

— Örökké, drágám — suttogta szerelmesen az asszonyka.

— És fogadjuk meg, ha egyikünk olykor-olykor mégis megbotlana, őszintén megmondjuk egymásnak!

— Oh, drágám — feleli szemrehányó hangon az édes kicsi asszonyka —, hát miért csak most szólsz? ...

Sok minden kering a világűrben ...

— Most már nagyobb biztonságban érzem magam a Földön...

A GONDOS

Államfő

Adenauer:

— Íme, az utódom!

Apróságok

• Csodálatosan bátor ember, mutatnak be valakit. Oroszlánszelídító? Nem. Ejtőernyős? Nem. Háborúban vitézkedett? Nem. Ö szokott lenni az első hozzászóló.

☆

• Az újságok nőrovatából rendszeresen hetenként megtudom, hogy milyen éretlenek, pipogyák, magatehetetlenek a férfiak.

☆

• „Milyen az új színdarab?" „Nem nyilatkozom. Tárgyilagosan meg is kell mondanom, hogy kedvezőtlen körülmények között láttam. A függöny fel bolt húzva.“

BRATISLAVA

Hétfő: 16.30 A tudomány világából.

20.00 Werich: Brüsszeli néni (komédia).- — Kedd: 8.00 Brüsszeli néni.

17.00 Gyermekműsor. 20.00 Kíváncsi kamera. 20.45 Mezőgazdasági hetilap.

21.00 Szórakozik a világ (szórakoztató filmműsor). - Szerda: 9.10 Supraphon albumából. 15.00 Iskolai klubok műsora. 16.00 Óvodások műsora.

16.30 Motorista-iskola. 20.00 Szurkolók iskolája. 20.30 Karmester (TV- vígjáték). 21.40 Fúvószene. — Csütörtök: 8.00 5. számú részleg (cseh film). 15.30 Ifjúsági liga. 20.00 A holnap ma kezdődik. 20.30 V. számú részleg (bűnügyi film). 22.00 Zenei

? szótár. — Péntek: 16.00 Iskolai kiülj bök műsora. 20.00 Irodalmi műsor. »20.40 A mi kerületünkről... 21.20

Mozart-est. — Szombat: 8.30 Óvodások műsora. 9.00 Bírósági történetek.

16.40 Filmműsor gyerekeknek. 19.00 Szórakoztató zene. 20.10 Nevessünk Jaroslav Hasekkel! 21.00 Afrikai kőrútunkról. 21.50 Ébredés (cseh film). — Vasárnap: 9.00 TV-vígjáték. 9.50 Gyermekműsor. 11.00 Piatnicky együttese (közvetítés Moszkvából). 11.45 A világ térképe felett. 12.30 Vidáman, frissen ... 13.00 Mezőgazdasági dolgozóink adása. 15.25 Sportközvetítés. 17.15 Hogyan látjuk a világot?

18.00 Ifjú szemmel. 19.00 Legújabb táncdalaink. 19.10 Sporteredmények.

19.50 A vasárnap verse. 20.05 Találkozás René Clairral. 21.50 Nem gordiuszi csomó.

(A budapesti televízió műsora lapzártáig nem érkezett meg. Kérjük olvasóink elnézését.)

A mi falunkban nagyon sok olyan fiatal van, akik életpályájukká a mezőgazdaságot választották. Mezőgazdasági dolgozó Ferkó is, aki az iskolánkon mint pionírvezető működik. Az ő példáját ajánlanám minden fiatal CSISZ tagnak. Ferkó egyben nagy sportember is, jól focizik, asztaliteniszezik, a környéken mindenütt ismerik.

Lakatos Irén (Cata)

Ezek a fogalmazások valóban szépek. Biz a három fiatal szerző megérdemelné, hogy a tanító elvtárs egy jó nagy piros egyest írjon be a diákkönyvükbe. (Ezt Misi javasolja!)

a naptárunkba tekintve nap mint nap látjuk az egyre közeledő március huszonegyedikét, a tavasz első napját.

Ez a közelgő nap a földművesek számára a munka kezdetét, de soknak a munka folytatását jelenti. A gépjavítóknak nem volt annyi pihenőjük, mint a növénytermelésben dolgozóknak. Ők már a télen át javították a tavaszi munkálatokat megkönnyítő gépeket. Igaz, még a munka legnagyobb része nem kezdődhetett meg a szokatlanul hosszú, hideg tél miatt, de már a gépek munkára készen állanak. Egyébként már itt is, ott is folyik a munka. így például a kertészetben az asszonyok és lányok keze alatt csak úgy ég a munka, hiszen a kedvezőtlen időjárás késést^ okozott. A melegágyakban mosolyognak már a palánták. Meg kell említenünk, hogy a zöldségfélék alá is már trágyázzák a talajt. Ezen kívül a gabonafélék, répa és egyéb növények alá is trágyázzák már a földet. Mindamellett a határ legnagyobb része még kopár. Alig zöldellnek az őszi vetések.

Talán majd pár nap múlva, mihelyt beköszönt az igazi tavasz, megszikkad a föld s nekifoghatunk a komoly munkának.

Pongrácz Mária (V. Ol'any)

Falunkban már megtörtént

Az idén igen erős és hosszadalmas tél volt. Azonban a téli hónapokban a falunkban nem szünetelt a munka. Az EFSZ dolgozói készültek a tavaszi munkákra. A műtrágya elszórását száz százalékra teljesítették. Mi pionírok is segítettünk az egyes munkákban és a szövetkezetünknek, valamint a népgazdaságnak igen hasznos munkát végeztünk. Télen át gondoztuk az árván elhagyott facsemetéket, amelyeket még az ősz folyamán ültettünk el.

A legutóbbi Gyermekeknek című rovatunkban Misi barátunk megígérte Nektek, hogy aki a legszebb fogalmazást írja a mezőgazdasági munkák tavaszi előkészületeiről, annak a fogalmazását közöljük a lapban. Nos, a sok közül a három legjobb fogalmazást választottuk ki.

Megérkezett a tavasz. Azonban ezt csak a naptár jelzi, mert az időjárás nem mutatkozik tavasziasnak. Már márciusban járunk, de nálunk még most is esett a hó és elég hidegek különösen az éjszakák.

A szövetkezeti dolgozók nyugtalankodnak a rossz időjárás miatt, azonban már hozzáfogtak az elvégezhető munkákhoz. A gépállomásokon folyik a munka. A szerelők az utolsó javításokat végzik a traktorokon, lánctalpasokon és a többi gépeken, hogy ha eljön a jó idő, jól működő traktorok dolgozhassanak a földeken. A szövetkezet udvarán férfiak szorgoskodnak a melegágyak elkészítésénél. Egyes pálánta-félék már ki is keltek. A nők szintén kiveszik a részüket a tavaszi munkák előkészületeiből. A burgonyát válogatják, melyet csíráztatnak, hogy a megfelelő időben kiültethessék.

Reméljük, hogy az időjárás nemsokára megjavul és a szövetkezeti dolgozók megkezdhetik a tavaszi munkákat a földeken is.

Rezes Ilona (Oborín)

Előkészületek a tavaszi munkálatokkal kapcsolatban

Az egyhangú téli napok is hoztak számunkra egy kis örömet, amikoris

.963. április 1-től április 7-ig

A zene kincsesházából. 15.10 Szovjet könnyűzene. 17.30 Operettzene. 18.15 Kedvelt dallamok. 19.30 Bratislava felszabadulásának 18. évfordulójára. 20.00 Rádiójáték. 21.30 Szórakoztatjuk Bratislavát.

Péntek: 8.05 Zenés mozaik. 8.30 Népek zenéje. 9.10 Kabaréműsor. 10.10 Fúvószene. 11.15 Közismert táncok.

12.05 Tánczene. 15.10 Sportolóknak! 16.15 Operett-dallamok. 17.30 Népzene. 19.30 Fúvószene. 20.00 A kék hullámon ...

Szombat: 9.10 Tánczene. 10.10 Népzene, néptáncok. 11.20 Operett-kaleidoszkóp. 13.15 Kívánsághangverseny. 13.55 Szombat délután ... 16.00 Zenés Újság. 17.30 Szlovák és magyar néptáncok, népdalok. 18.15 Kívánsághangverseny. 19.30 Ritmusok. 20.00 Családi körben. 21.30 Ifjú szemmel — dzsessz-zene. 22.15 Hétvége.

Vasárnap: 9.10 Tánczene. 10.00 Halhatatlan dallamok. 10.30 Humoros műsor. 11.00 Vasárnapi hangverseny.

12.05 Operett hangverseny. 13.00 Falusi vasárnap. 14.00 Panoráma (rádióújság). 16.00 Tánczene. 16.30 Sportközvetítések. 17.30 Tánczene. 18.15 Szórakoztató zene. 19.30 Szovjet esztrádzene. 20.00 Verdi: Don Carlos (operaközvetítés). 22.15 Magyar tánczene.

A CSEHSZLOVÁK RÁDIÖ MAGYAR ADÁSÁNAK MŰSORA

Hétfő: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Népdalok. 15.00 Hírek. 15.10 Tánczene.

15.30 Ifjúságunk problémái a mezőgazdaságban. 15.50 Hírek.

Kedd: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Indulók. 12.50 Külpolitikai kommentár.

15.00 Hírek. 15.10 Ifjúsági együttesek műsorából. 15.30 Kozík: Hű testőrök törvénye (III. rész). 15.50 Hírek.

Szerda: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Népi muzsika. 15.00 Hírek. 15.10 Egyveleg Lehár és Kálmán operettjeiből.

15.30 Faluról falura. 15.50 Hírek. Csütörtök: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek.

10.20 Kis iskolások műsora. 12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Fúvószene. 12.45 Szlovák nyelvlecke gyerekeknek. 15.00 Hírek. 15.10 Népdalok és táncok. 15.30 Tudomány és technika. 15.50 Hírek.

Péntek: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.30 Operarészletek. 12.40 Az iskolások műsora. 15.00 Hírek. 15.10 Szovjet zene. 15.30 Ezt olvastuk. 15.50 Hírek.

Szombat: 7.00 Hírek. 7.50 Hírek.

12.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó.

12.30 Tánczene. 13.00 Nyitott szemmel. 13.20 Operettzene. 13.30 Orvos a mikrofon előtt. 13.40 Új tánczenei felvételeinkből. 14.00 Kettős lakodalom. 14.20 Népi muzsika. 14.45 Tanuljunk szlovákul. 15.00 Szórakoztató zene. 15.30 Ipari műsor. 15.50 Hírek.

Vasárnap: 8.00 Hírek. 8.15 Mese.

8.25 Barangolás zeneországban. 9.00 Bálint bátyó. 9.10 Szórakoztató zene.

9.30 Pionír híradó. 9.40 Csárdások.

10.00 Elbeszélés. 10.10 Tánczene. 10.30 Nők műsora. 10.50 Pártunk XII. kongresszusa után. 11.00 Egy hazában.

11.30 Szórakoztató zene. 12.00 A hét kommentárja. 12.10 Zenés köszöntő.

13.00 A vasárnap verse. 13.03 Operarészletek. 13.10 Faluról falura. 13.30 Könnyűzene. 14.00 Miénk a világ ...

15.15 Rádiójáték.

Hétfő: 8.10 Magyar nóták. 8.45 Láíyok, asszonyok. 9.05 Zenekari muzsika. 12.10 Mindenki kedvére. 13.50 \ lőcsei fehér asszony XIII. 15.25 Édes anyanyelvűnk. 15.30 Verbunkosok, népdalok. 17.15 ötórai tea. 18.10 Előadóművészek aranykönyve. 20.20 A műsort összeállították a hallgatók.

22.30 Operafinálék. — Kedd: 8.10 Könnyűzene. 9.40 Dallal, tánccal a világ körül. 10.15 Operarészletek. 12.15 Tánczene. 13.20 Zenekari muzsika.

14.15 Dalok szárnyán. 15.10 Fúvószene. 15.40 Kórusok, hangszerszólók.

16.25 Tánczene. 17.15 Egy ária több arca. 18.00 A Szabó-család. 19.00 A nadrág (komédia). — Szerda: 8.10 Operarészletek. 10.35 Zenekari muzsika. 12.15 Tánczene. 13.15 Kamarazene. 14.00 A lőcsei fehér asszony, XIV. rész. 14.20 Népizene. 15.10 Operarészletek. 16.00 Könnyűzene. 17.15 Szórakoztató népi muzsika. 18.00 Szimfonikus zene. 20.10 Töltsön egy estét a rádió mellett! 22.20 Tánczene.

— Csütörtök: 8.10 Operetthangverseny. 9.40 Erkel operáiból. 10.50 Népdalcsokor. 15.00 Gigli énekel. 17.10 Könnyűzenei híradó. 18.55 Derűs történetek. 20.10 Egy éj az Aranybogárban (zenés játék). 21.50 Hangszerszólók. — Péntek: 8.10 Reggeli hangverseny. 9.20 Tánczene. 12.15 A műsort összeállították a hallgatók. 14.00 A lőcsei fehér asszony — XV. rész.

14.45 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságáról. 15.10 Mai szerzők operettjeiből. 16.25 Zenekari muzsika. 17.15 ötórai tea. 20.25 Családi körben. 22.20 Zongoraművek. - Szombat: 8.10 Lányok, asszonyok. 9.25

Szimfonikus táncok. 11.50 Tömegdalok. 12.15 Tánczene. 13.20 Népizene.

14.15 Mozart-művek. 15.10 Élőszóval

— muzsikával. 18.00 Népizene. 19.00 Zenekari muzsika. 20.25 Egyszer öreg az ember (kabaré-műsor). 22.15 Táncoljunk! — Vasárnap: 8.10 Könnyűzene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.0Q Operarészletek. 9.35 Vidám műsor gyerekeknek. 11.15 Ifjúsági hangversenysorozat. 13.30 Boccacio. 15.25 Nemzetközi kaleidoszkóp. 15.45 Muzsikáló képeslapok. 16.30 II. félidő!

17.30 Tánczene. 19.15 Népdal-est. 20.15 Sámson (dráma). 23.17 Könnyűzene.

Hétfő: 8.30 Operahangverseny. 10.30 Könnyűzene. 11.05 Lányok, asszonyok.

11.20 Szórakoztató zene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházából.

14.10 Tánczene. 15.40 Ifjúsági együttesek műsorából. 16.40 Vidám zenés műsor. 17.30 Szórakoztató zene. 18.10 Könnyűzene. 20.00 Irodalmi adás. 20.30 Kívánsághangverseny. 22.15 Kamarazene.

Kedd: 8.05 Reggeli hangverseny.

9.10 Zene. 10.10 Zene. 10.10 Fúvószene. 11.15 Zenei apróságok. 12.05 Tánczene. 13.15 Népzene. 14.10 A zene kincsesházából. 15.10 A magyar zene hete. 16.00 Gfatulálunk! 17.40 Ifjú szemmel. 19.30 Indulók. 20.00 Szülők, nevelők egymásközt. 20.20 Melódiák.

22.15 Dalok.

Szerda: 8.05 Népzene. 8.40 Szülők félórája. 9.50 Demokraták (rádiójáték). 10.20 Szórakoztató zene. 11.20 Szlovák opera- és balettzene. 12.20 Tánczene. 13.15 A zene kincsesházából. 15.10 Pionír-műsor. 16.00 Operettzene. 17.30 Esztrádzene. 18.15 Közkedvelt dallamok. 19.30 Jó estét kívánunk...! 20.10 Sportmagazin. 21.00 Szimfonikus hangverseny. 21.50 Bratislavai tavasz. 22.15 Esti pihenőre.

Csütörtök: 8.05 Tánczene. 9.10 Óvodások műsora. 9.25 Melódiáról melódiára. 9.50 Irodalmi adás. 10.20 Énekkarok énekelnek. 11.20 Közkedvelt hangverseny. 12.05 Tánczene. 13.15 Szórakoztató zene. 14.00 Versek. 14.10

Kl.d!. a Mező- Erd9- é> Vlzoazdasáal Minisztérium a Mezőgazdasági Ktadővéllalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Patbő Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovová 18 - Telefon főszerkesztő M5M szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543 91, 51 1 10. 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese. 638. PoJU. titkárság 584. mezőgazdasági nsztaiv 632 aolt oroD osztály 639 szakmelléklet 519 - Nyomja a Polygraflcké távody. n. p., Bratislava, ul. Ftbruárovébo vltezstva 6/d. - Terlesztl a Fostál Hlrlapszolgálat előfizetést felvesz

n'nden ^.t.hlÜtM H ÄltöKOlföíil.gr.a«l.lé..k« . Vstal Hlrlapszolgálat - sajtők.vite U osztály - Praha I.. Jlndf.Iská ul. 14. Intézi. - Előfizetési díj éven«. 36.40 Kés. K-19*31120