Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)
1963-03-20 / 23. szám
A szoriotiao mezógozdosógért A MEZOGAZDASÄGJ DOLGOZÓK LAPJA Bratislava 1963 március 20. • Ära 30 filler XIII. évfolyam, 23. szám. Az ünnep után Nálunk az alkotmányban rögzített törvényeink szentesítik a nők egyenjogúságát. Nagy részben a gyakorlat is azt igazolja, hogy itt nem csupán törvénycikkelyről van szó, ám életünk egyik törvényszerűségéről. A szocializmus építése megnyitotta a nők számára az érvényesülés minden útját. Az alkotómunka minden területén találunk asszonyokat, a legmagasabb állami vezető munkájától kezdve a politikai, gazdasági és kulturális életünk minden szakaszán. A szocializmus építése felszabadította azt az energiát, alkotószellemet, szorgalmat, amelyet a tőkés társadalmi rend egyszerűen parlagon hevertetett. Törvényszerű, hogy a monopolkapitalizmus nem tudja kihasználni a termelőerő teljes kapacitását és így nincs szükségük a társadalom minden egyénének alkotó energiájára. A szocialista rend törvényszerűsége viszont egyenesen megköveteli a teljes emberi felszabadulás folyamatát, az egyéniség és az alkotó energiák végtelen fejlődését. A nők egyenjogúsága a szocializmusnak ebből a valóságából fakad. Az itt felsorolt elvek érvényesítése során hatalmas lépéseket tettünk előre a nők egyenjogúságának gyakorlati megvalósításában. Az utóbbi években nemcsak az iparban,, különféle intézményekben és a közigazgatásban dolgozó asszonyok bizonyították be, hogy mind a munkában, mind a vezetésben helytállnak, hanem a falusi asszonyaink, leányaink is. Nagyon sok EFSZ-ben ők az élharcosai, kezdeményezői a fejlettebb nagyüzemi módszerek bevezetésének, a többi között a nagyüzemi baromfitenyésztés megteremtésének is. Ahol az ő munkájukat is egyenértékűnek tartják, díjazzák, ott egyenes arányban növekszik az érdeklődésük szakmai ismereteik bővítése iránt is. Sajnos, azonban nem minden szövetkezetben van ez így. Bár a falusi asszonyok általában tömegesen kapcsolódnak be a munkába, sok helyütt nem kapnak helyet a vezetésben, nem kérik ki véleményüket a szövetkezetét érintő fontos kérdésekben, a termelési tervek készítésénél, még abban az esetben sem, ha a tagság többsége nő. Talán a sok-sok példa közül egyet említhetnénk állításunk igazolására. A janíki szövetkezetben dolgozó asszonyokat az EFSZ évzáró gyűlésén a „teremtés koronái“ kifelejtették a vezetőségből és az ellenőrző bizottságból is. Hogy miért? Nem volt módomban a jelölőbizottság tagjaival beszélni. De ismerve nememet, el tudom képzelni elhangzott véleményüket: „Asszonyok maradjanak a főzőkanálnál!“ „Nincs szükségünk szájaskodó kontyosokra!“ „Ügy sem értenek azok semmihez!“. Talán ilyen vagy hasonló vélemények hangzottak el, motoszkáltak a fejekben. A janíki szövetkezet dolgozó asszonyai érthetetlenül néztek össze, amikor felolvasták a jelöltek névsorát. A meglepetéstől megdermedt bennük a szó. Érthető^ hiszen évek óta mindig volt közüliik valaki a vezetőségben és dolgoztak is sok jószándékkal, becsülettel. Senki sem szólal fel közülük, sértődött hallgatással vették tudomásul, hogy ők nem alkalmasak a vezetésre. Pedig Janikon is a tagság fele a női nemhez tartozik. A növénytermesztésben kétharmad részben asszonyok dolgoznak, az állattenyésztésben is jónéhányan segítenek, tevékenykednek. Talán csak egyet emeljünk ki az asszonyok közül, aztán mérlegeljük, van-e közülük alkalmas a vezetésre. Novákné, aki eddig a vezetőség tagja volt, a baromfifarmon dolgozik. Hogy társnőivel együtt jól végzik munkájukat, ezt mi sem bizonyítja jobban, minthogy a jánoki szövetkezet a tojáseladási tervét már jó idő óta magasan túlteljesíti. Novákné nem akar a múlt érdemein pihenni, ezért nemes versenyt kezdeményezett az ez évi tojáseladási terv teljesítésére és túlteljesítésére. Vállalták, hogy az eladási tervüket, a 180 000 tojást, július elejéig kitermelik és terven felül az év végéig még 80 000 tojással gazdagítják közellátásunkat. A példás vállalás alapján versenyre hívták a kosicei járás szövetkezeteit. Már eddig is több EFSZ elfogadta a felhívást és a szövetkezet baromfigondozói vállalták a tojáseladási terv túlteljesítését. A célszerű takarmányozás, gondosabb kezelés során a fehér tojások egész garmadája kerül majd a dolgozók asztalára. A janíki asszonyok nemcsak a munkában, hanem a tanulásban szintén élenjárnak. Sokan közülük alkalmasak a vezetésre is. Sajnos azonban, mégsem segíthetnek a „közös“ irányításában. Nem beszélhetik el aszszonytársaiknak, mit tervez a vezetőség, mik a gondok, mindennapi problémák „a nagy családban“.^ Az évzáró gyűlések során sokhelyütt hasonló volt a helyzet és nem került az asszonyok közül senki a vezetőségbe. Vagy ha beválasztottak is egy-egy asszonyt, azt csak „szemszúrásból“ tették, nehogy azt mondja valaki, hogy mellőzik az asszonyokat. Igaz a?, hogy a nők közül még sokan nem látják társadalmi szerepüket, keveset törődnek általános műveltségük, társadalmi, politikai látókörük szélesítésével, de viszont nagyon sokan vannak már, akiknél az ellenkezőjét tapasztalhatjuk. Nagy szorgalommal tanulnak a szövetkezeti munkaiskolákon, ahol sokszor több a „fejkendős“, mint a „kalapos“. Az asszonyok téli iskolázását is példásan megszervezték és nagy számban látogatták azt. A helyi iskolázások során sokan kedvet kapnak a tovább tanuláshoz. Suller Istvánnéval Jasovon az asszonyok téli iskolázásán találkoztam az elmúlt év tavaszán, ősszel már a moldavai technikum kétéves mesteriskolájának padjaiban láttam viszont. A nővére a Nagykaposi Mezőgazdasági Technikumba került. A michali VViedermanné sem akar lemaradni férjétől, aki a közelmúltban elvégezte a mezőgazdasági technikumot. Öt gyerek nevelése mellett vállalta a tanulást a Dunajská Streda-i technikumban. Példák végtelen sorával igazolhatnám asszonyaink művelődési vágyát. Az egyes szövetkezetek vezetői azonban mindig abból indulnak ki, hogy ez vagy az a női vezetőségi tag csak hallgatott a gyűléseken, nem szólt hozzá érdemlegesen a dolgokhoz. Természetesen vannak olyanok a nők közül, akik gyengék a vezetésre, irányításra. De, hát a férfivezetők közül nincsenék ilyenek? De még mennyire, hogy vannak! Természetesen helyes, ha az ilyen fejbólogató „Jánosokat“ felcserélik ambíciós, hozzáértő emberekkel. Ugyanez a helyzet a nőknél is. Fel kell cserélni ha valaki nem alkalmas a vezetésre. Sokhelyen azonban a „bólintgató“ asszonyokat szeretik. Szívesen mellőzik a szókimondókat, akiknek,, ami a szívükön, az a szájukon is“. Az fáj sokaknak a férfivezetők közül, hogy az ilyen asszonyok fejükre olvassák az igazságot és az asszonyokkal nem lehet poharazgatás közben helyreütni a hibákat. Sajnos, még mindig kísért a múlt, a „hosszú haj — rövid ész“ hamis meséje. Pedig a Nováknék már százszor bizonyságot tettek arról, hogy nemcsak a termelésben élenjárók, hanem a közös gondjaiból is tudnak vállalni, tudják mozgósítani asszonytársaikat a legnehezebb sürgős feladatok elvégzésére. Mennyi dicsérő szó hangzott el néhány héttel ezelőtt a nemzeti bizottságok, szövetkezeti vezetők ajkáról a nők felé. Arról beszéltek, hogy az asszonyok a társadalmunk egyenlő rangú tagjai. Sajnos azonban több helyen ez csak afféle szajkózás volt, az egyes vezetők szájából. Mert ha általában meg is van az egyenjogúság, eszük ágában sincs elismerni, hogy az ő falujukkan is alkalmasak a nők a vezetésre. Talán jobb volna, ha a szó sokszor nem is lenne olyan mézes-mázos, hanem egyesek inkább hinnék azt, amit mondanak a nők egyenjogúságáról. Minden vezetőnek illene tudnia, hogy a mezőgazdasági termelés fellendítése egyre inkább a szövetkezetben dolgozó asszonyokon, lányokon is múlik. Éppen ezért nemcsak tisztelet, elismerés illeti őket a közösben végzett munkájukért, de joggal kérnek helyet a vezetésben is. Ilyen nagy árvízre, mint a mostani, nem emlékeznek a vezekényiek. A kiáradt Feketevíz elöntötte a Sziget nevű falurészt. Teherautók szüntelen hordták a homokot, hogy elzárják vele a házakba betörni akaró víz útját. (Foto: NKI) Munkások, parasztok, katonák a gáton SZOMBAT. Reggel hét óra harminc perc.A falu már rég talpon van. Emberek jőnnek-mennek a gáton. Németh Gyula, a helyi nemzeti bizottság titkára a telefonnál teljesít szolgálatot. Intézkedik. — Azonnal hívják össze az árvízmentesítő bizottságot, árad az Ipoly... — Árad .., árad ... — hangzik a gátőrök jelentése is. Pedig a nehezén már túlesett Bielovce. Péntek délután valóságos közelharcot vívtak a vízzel. Szinte perceken múlott, elönti-e a falut a víz, vagy sikerül megmenteni. Nem maradtak magukra. A járási nemzeti bizottság intézkedésére Ladislav Báláz vezetésével 15 autó dolgozott ezen a részen. A CSAD bátovcei részlegéről jöttek. A nagyszerű fiúk éjjelnappal dolgoztak. A falu segítségére sietett Salov, Lontó, Maié Ludince, Pástovce, Zalaba. Oroszlánrészt vállaltak a mentési munkákból a Bielovcei Mezőgazdasági Iskola tanulói Török igazgató elvtárs vezetésével. A Az Ipoly áradása következtében Sahy számos utcája víz alá került. A mentési munkálatokból a hadsereg tagjai, a helyi tűzoltók, az iskolák tanárai és diákjai alaposan kivették a részüket. Külön dicséretet érdemelnek a helyi mezőgazdasági iskola végzős tanulói, akik megfeszített munkával dolgoztak a gátak építésén és mikor már ez sem segített, iskolai gyakorlótraktorukkal az úszó jégtáblák közül több családot költöztettek biztonságosabb helyre. Az idősebbek szerint Sahy-ban emberemlékezet óta nem volt ilyen nagy a víz állása. (Foto: Makrai) Hruscsov elvtárs szakosítást javasol A moszkvai Pravda közölte Hruscsov elvtárs levelét, amelyben lényeges változást javasol a Belorusz SZSZK, a balti köztársaságok és az Orosz SZSZK észknyugati területi mezőgazdaságának fejlesztésében. Ennek a nagy területnek az állattenyésztési, tej- és húsgazdasági, valamint sertéstenyésztési övezetté kell válnia. Az állam még le is mondhatna arról, hogy ezen a területen gabonát vásároljon fel. Az állam szükségleteit teljes mértékben fedezhetjük azokról a területekről, ahol a gabonatermesztés a legelőnyösebb. Ez természetesen nem jelenti azt, hogy a kolhozoknak és a szovhozoknak le kellene mondaniuk a gabonaneműek vetéséről. Ellenkezőleg, saját szükségletük, főleg az állattenyésztés szükségleteinek kielégítésére termeszteniük kell gabonaneműket és törődniük kell a hektárhozamok emelésével. Vajúdik az arab egység Az Egyesült Arab Köztársaság, Szíria és Irak uniójáról folytatott tanácskozások pillanatnyilag megszakadtak. A szírlai és az iraki küldöttség vasárnap hazautazott Kairóból. Hivatalos közlemény szerint elvi megegyezés történt az únió megalakításáról, a gyakorlati kérdésekről, az únió lényegéről és formájáról azonban nem egyeztek meg. Az AFP szerint ez meglepte az egyiptomi köröket, mert már az únió megszületésének bejelentését várták. Kennedy újból fenyeget Hétfőn megnyílt a közép-amerikai államok elnökeinek értekezlete a Costa Rica-i San José-ban. Az értekezletre elutazott Kennedy amerikai elnök is, aki mind megérkezésekor, mind pedig első felszólalása során felhívta a jelenlevő államokat, hogy szigeteljék el magukat Kubától. Ezzel a felhívással tulajdonképpen Kennedy a forradalmi Kubai Köztársaság elleni amerikai hadjárat újabb fokozását jelezte. A Noticias de Hoy című havannai lap Kennedy elnök Costa Rica-i látogatásával kapcsolatban leszögezi; a közép-amerikai köztársaságok elnökeinek találkozója az USA elnökével újabb tervek előkészítését jelenti a kubai forradalom elnyomására és az Egyesült Államok gazdaság-politikai és katonai uralmának megszilárdítására az amerikai kontinens stratégiai területe felett. megveszett, láncait eltépő Ipoly mindenáron ráakart tömi a falura. A víz már majdnem teljesen körülvette a községet. De az emberek nem hátráltak meg. Hangyaszorgalommal építettek két kilométer hosszú gátat. A péntek délutáni órákban sikerült megállítani a vizet és csak három házból kellett kilakoltatni a Családokat. A víz nem tört át... De a veszély nem múlt el. Üjra jelentik: — Emelkedik a víz szintje. Ladislav Báláz autóbrigádja földdel megrakodva készen áll, hogyha valahol a víz áttörné a gátat, máris beöntik. Centiméterről centiméterre emelkedik a víz. A billenős autók a gátra öntik a terhüket és új rakományért rohannak. Az árvízmentesítő bizottság határoz. Katonaságra van szükségünk. Az Ipoly medrében megszorult a jég. Nem folyhat elég gyorsan le a víz. A falut körülvevő árterületen szinte felpúposodik a víz. Berreg a telefon. Hívják a járást. Azonnal küldjenek árkászokat és pirotechnikusokat. FELBERREGNEK a teherautók. Megjöttek a néphadsereg katonái. Napok óta nem alszanak, de vígkedélyűek, hősiesen harcolnak a népért. Csónakokon, padlókon közelítik meg a jégtorlaszt. Ráhelyezik a robbanóanyagot. Hatalmas robbanás reszketted meg a levegőt. A falu népe föllélegzik. Nemsokára jelentik a gátőrök: — Apad a víz ... Bállá József A nyugati tudósítók véleménye szerint az únió formáját és lényegét illetően nézeteltérések vannak egyrészt Nasszer egyiptomi elnök, másrészt Irak és Szíria között. Az AFP szerint Nasszer előbb Szíriával szeretné viszszaállítani az egységet, s csak azután kötné meg a szövetséget Irakkal. Ezzel szemben Szíria és Irak a kialakuló államszövetség alapjának tekinti magát, amelyhez Egyiptom is csatlakozna. (CTK) A viskovceiek megmentették falujukat x Viskovce nad Ipl'omon példásan megszervezték az árvízvédelmet. Bartal Károly elvtárs, a helyi nemzeti bizottság titkára elmondotta, hogy a védgáton a faluból 200-an is dolgoztak. A járástól kapott báger és teherautók szintén nagy segítséget nyújtottak. A falu szorgalmas népének köszönhető, hogy a víz nem tört be a községbe. —b— Könyvszerető emberek Lent a völgyben tavaszt bont a napsugár, de a Silická Brezova-i fennsíkon, hegyoldalakon még vastag a hótakaró. A tengerszint felett 600 méterre nehezen takarodik a széli később ér a tavasz. Vajon i mit csinálnak ilyenkor a hegylakók? A szövetkezet klubhelyiségében Secsányi Károly tanító szorgoskodik. A mezőgazdasági sajtó hete keretében könyvkiállítást rendez. A látogatónak akad néznivalója. Szépen, ízléses rendezésben sorakoznak a sajtó termékei. Napi és hetilapok, folyóiratok, magyar, szlovák, cseh és orosz nyelven. A mezőgazdasági szakkönyvek mellett megtalálható az ifjúsági irodalom, klasszikusok művei, politikai és különböző szakkönyvek. Kicsi a falu, mégis 1126 könyv áll rendelkezésre. Ez kevésnek is bizonyul. Kétszázra rúg az állandó kölcsönzők száma, akik átlagosan öt-hat könyvet olvasnak évenként. Ezek szerint egy év alatt minden könyv megfordul az olvasótábor kezében. Ilyen tények bizonyítják, hódít a tudásszomj. Belopakodik a völgyekbe, felkapaszkodik a hegyek. be, eljut a legeldugottabb falvakt ba, hogy ott mégváltoztassa az # emberek gondolkozását, életét. * (*)
