Szabad Földműves, 1963. január-június (14. évfolyam, 1-52. szám)

1963-03-13 / 21. szám

Q Kán János és Mol­nár Gyula, a Mol­dovai Mezőgazda­­sági Műszaki Kö­zépiskola negyedik osztályos tanulói, a kéthetes gyakorlati munka alatt rész­letesen megismer­kednek a gépjaví­tással. A rejtett tartalékok nyomában Kilátás a Kullantó dombról Felkészültek az új sportévadra A Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola feladata, hogy minél több magaskép­zettségű szakkádert biztosítson me­zőgazdaságunknak. Emellett ügyelnek arra is, hogiy a növendékek edzett, egészséges emberek is legyenek. A Nitrai Mezőgazdasági Főiskola sportolói külön sportegyesületben tö­mörülnek, amely a Slávia nevet viseli. A Slávia sportolói jóformán minden sportágat űztek az elmúlt évben és jó eredményeket is értek el. A Slávia férfi atlétikai osztálya a szlovákiai főiskolák versenyében a harmadik helyen végzett. A kézilabdázók a II. liga negyedik helyén, a röplabdaegyüt­tes (férfiak, nők) a nyugatszlovákiai kerület hatodik helyén végeztek. A Mezőgazdasági Főiskola és a Peda­gógiai Intézet között lejátszott nagy labdarúgó rangadót is a Slávia csapata nyerte. Kiváló egyéni sportteljesítmé­nyek is voltak az elmúlt évben. La­­dislav Petrovic diszkoszdobásban Szlo. Az Inovec hegységben síelő főiskolások vákia bajnoka volt az elmúlt eszten­dőben és résztvett a belgrádi Európa bajnokságon is. A zootechnikai ka­tedra harmadéves hallgatója, Franti­­§ek Kuzma, a 400 métert 49 másod­perc, a 800 métert 1,52,4; az 1000 mé­tert 2,31,6 perc alatt futotta le. Jozef Munka az ökonómiai fakultás harmad­éves hallgatója a főiskola egyik leg­jobb atlétája volt és bekerült az 1964-es tokiói olimpiai csapat széle­sebb keretébe. Az új főiskolai sportcsarnok lehe­tőséget adott arra, hogy a sportolók télen is rendszeresen edzhessenek. A közelmúltban az atléták és a kézilab­dázók gyakorló kurzuson vettek részt az Inovec hegységben lévő Obyce pionír táborban. A Mezőgazdasági Főiskola sportolói időben jól felkészültek az új sport­évadra, ami biztosíték lesz arra, hogy sokat fogunk még hallani az iskola hallgatóinak sportteljesítményeiről. Mártonvölgyi László Újjászervezték a csapatot Komárovcén a legtöbb fiatal az EFSZ-ben dolgozik. A fiatalok nem­csak jól dolgozni, hanem szórakozni és sportolni is akarnak. Ezért még az ősszel megalakították a szövetkezet nevét viselő labdarúgó-csapatot. Ba­logh István, új tanító személyében kiváló vezetőre is találtak. A szövet­kezet fiataljai már türelmetlenül vár­ják a tavaszt, hogy a kedvenc sport­jukat szervezetten űzhessék. Ferencsík István (Komárovce) Lesz-e bajnokavatás Marcelován? A marcelovói labdarúgó-csapat je­lenleg a komáromi járási bajnokság II. osztályának éllovasa. A falu labda­rúgóinak és szurkolóinak az a vágya, hogy megtartsák ezt az előkelő helyet és a bajnokság befejeztével magasabb osztályba kerüljenek. Mindenki tisz­tában van azzal, hogy az első helyet csakis úgy lehet biztosítani, ha ide­jében felkészülnek a fiúk a tavaszi évadra. A rossz idő miatt az edzések hetente kétszer a kultúrházban foly­nak. A sportszervezet legutóbbi tag­gyűlésén elhatározták, hogy amíg a marcelovói labdarúgó-pálya nem lesz alkalmas játékra, addig a környékbeli községekben játszanak mérkőzéseket. A marcelóvóiak bajnoksága főleg az első mérkőzéseken fog eldőlni. Töb­bek között sorsdöntő lesz a Vojnice elleni mérkőzésük. Reméljük, a jó felkészülés meghozza a várt sikert! Váczy István (Marcelová) Eredmények -tervek A kehnyeci szövetkezetesek már az új kultúrház nagytermében tartották meg szokásos évzáró taggyűlésüket. A szövetkezet kitermelte és eladta a tervezett mennyiségű termékeket. Terven felül eladtak 72 mázsa gabo­­nanemút, 155 mázsa cukorrépát, 38 mázsa burgonyát és 20 mázsa mákot. Az állati termékek eladási tervét is teljesítették. A tervezetten kívül el­adtak még 5200 liter tejet, 140 mázsa marhahúst és 580 kg sertéshúst. Az önköltségek számításánál rend­kívül nagy figyelmet igényel az üzem­anyagok fogyasztása. A jelenlegi ked­vezőtlen állapotot az ez évben meg­alakuló komplexbrigáddal megoldják, mert itt az üzemanyag fogyasztását pontosan nyilvántartják. Az ez évi feladatok teljesítésénél bizonyára még nagyobb igyekezetei mutat a szövetkezet, mert ehhez a legjobb előfeltételekkel rendelkeznek. Ez évben terven felül eladnak 20 000 liter tejet, három kollektíva verse­nyez a szocialista munkabrigád címért, s az istállóban tökéletesítik a gépesí­tést. Hricko, Csabai, Schnürer, Prekop és Visnyanszki elvtársak a vitában igen konkrétan rámutattak a tavalyi sike­rekre és hiányosságokra. Hozzászólá­saikban a szövetkezeti gazdálkodás minden ágát érintették. Nem egyeztek bele abba, hogy egyes funkcionáriuso­kat oktalanul leváltsanak, mert ez kedvezőtlen eredményeket hozna ma­gával. A kehnyeci szorgalmas szövet­kezeti család élén mint elnöke tovább­ra is Tóth Imre elvtárs maradt. Andreas Sándor (Kosice) Tejtermelésben az elsők között Két évvel ezelőtt négy község szövetkezete egyesült Druástevnó pn Hornáde név alatt, hogy közös erő­vel, gépesítés és az új technológia jobb kihasználása mellett előbbrevi­gyék a termelést. Az egyesítés után megvoltak a kezdeti nehézségek, majd fokozatosan megkezdték. a sza­kosítást. Az egyesítés előnyeiről mi sem beszél jobban, mint- az, hogy ez a szövetkezet a tejtermelés terén olyan eredményt ért el, mint ami­lyent azelőtt meg sem közelítettek. Már most az áprilisi eladási tervet teljesítik. Az első negyedévi tervük 33 460 liter tej. Már február végére a szövetkezet 36 328 litert adott el. A szövetkezet naponta darabonként 3,7 liter tejet ad a piacra — így a kosicei járásban a legjobbak közé tartozik. A helyes takarmányada­golás, a takarmányok Ízesítése, a fejőstehenek haszonhozam szerinti etetése és nem utolsósorban a pél­dás állatgondozás meghozza gyü­mölcsét. E szövetkezeteken kívül még to­vábbi 15 teljesítette február végére az első negyedévi tejeladási tervét. Az ő érdemük, hogy a kosicei járás az első két hónapi tervét, mely 1477 000 liter volt, 1854 268 literre teljesítette. Ennélfogva a kelet-szlo­vákiai kerületben a tejeladás terén a legjobb járás a koáicei. A jő szövetkezetek példájából ta­nulhatna az oláovanyi, ugyanígy a Vysná Mysla-i szövetkezet is, amely naponta tehenenként csak 1,1, illet­ve 0,9 liter tejet ad el. Iván Sándor (KoSice) Kiadja a Maid- Erdő- «a Vlzgaidastgl Minisztérium a Mezőgazda*agl KíaddvSlU’atban - Megjelenik hetente kétezer — Főszerkesztő1 Pathő Károly — Szerkesztőiig éa kiadőhtvatal: Bratislava, Suvtorovová 18. — Telelem: főszerkesztő 515 Sí. szerkesztőség 50100. — TelefonkBzpont: 645 81, 511 10, 550 S3. — Belső vonalak: főszerkesztő helyettese: 835. Pollt. titkárság 584, mezSgazdaságl osztály 632, aglt-prop, osztály 639 szakmelléklet 518 - Nyomja a Polygrafleké závody, n, p.. Bratislava, ul, Fahruárováho vlíazstva 8/d. - Terjaaztl a Postai Hlriapezolgálat előfizetést felvesz minden postahivatal éa kézbesíts. Külföldi megrendeléseket a Pattal Hlrlapszolgálat — aajtőklviteli osztály — Praha L. JtndfISská ul, lé. Intézi. - Előfizetési díj évente 58.40 Kis. K-10*31098 szuKseges, nogy a legeioKon es rete­ken nagyobb hozamokat érjenek el. I A szántóföldeken már rendet te­remtettek. Annak ellenére, hogy he- i gyi körzethez tartozó szövetkezet, több : mint 26 mázsás átlag hektárhozamot értek el gabonafélékből. Meg kell em- i líteni a búzát, melyből 30 mázsát ta- : karítottak be egy hektárról. A réte­ket és a legelőket is egy kis jóakarat­tal rendbe tudják hozni. Csakis a szö­vetkezeti tagokon múlik, hogy ebben , az évben erről már mint feltárt tar­talékról és a rajta elért eredmények­ről beszéljenek. A szövetkezet szocialista vállalása is azt bizonyítja, hogy a tartalékok feltárásával ez évben a tervezettnél jóval többet akarnak termelni, tgy például az előírt 263 q hús helyett 370 mázsát, a 40 000 tojás helyett 70 000- et, a '75 000 liter tej helyett pedig 80 000 litert adnak el a közellátásnak. A szövetkezet az 1963-as évben már 18 korona helyett 20 koronát akar adni munkaegységenként a tagoknak, ami a szorgalmas munka mellett meg is valósulhat. A^v eredményes munka után jől esik néha egy kis kikapcsolódás. A Silická Brezova-i szövetkezeti tagoknak ebben sincs hiányuk, mert a nemrég alakult szövetkezeti klubhelyiség biztosítja a szórakozást. A szövetkezeti tagok nemcsak a termelésben akarják a tar­talékot föltárni, hanem kultúrában is. F. I. (Roznava) — Az elért eredményekkel ne le­gyünk megelégedve, ösztönözzenek további szebb eredmények elérésére, tegyük gazdagabbá szövetkezetünket, s gazdagabbá tesszük magunkat is — hangzott az elnöki beszámoló a Silic­ká Brezova-i EFSZ évzáró közgyűlé­sén. Az évzáró jelentés meghallgatá­sa után a gazdálkodásról teljes ké­pet alkothatott még az is, aki az egész év folyamán nem járt a szö­vetkezetben. A szép eredmények mel­lett a hibák is, de nem utolsósorban a fel nem tárt tartalékok kerültek napvilágra. A tartalékok feltárása és felhasználása a szövetkezeti gazdál­kodás további előrehaladását jelenti. Legfontosabb javaslatok a rétek és legelők megjavítására estek, amelyek a szövetkezet földterületének 70 %-át (460 hektár) teszik ki. Hogy a szö­vetkezet továbbra is jó tenyészgazdál­­kodást folytathasson, és szövetkeze­teinket ellássa tenyészállatokkal, A másik istállóban, közvetlen a tő partján helyezték el a növendékálla­tokat. Ez a 95 darab növendékbika is TBC-s. Szépek, fejlettek — mégis el vannak zárva az egészséges állomány­tól. A napi takarmányadag mellett, mely 3 kg abraktakarmányból, 4 kg szalmából és 10 kg silóból áll, 96 deka súlygyarapodást érnek el darabonként. A hízóállatok eledelébe még takar­mányélesztőt is kevernek. A 400 kg súlyú állatok 0,5 kg-ot, a 400 kg-on felüli súlyúak pedig 0,3 kg élesztőt kapnak a megszabott takarmányadag­hoz. Ezeknek az állatoknak sok takar­mányra van szükségük. Vajon hogyan tudja a nagy takarmányfogyasztást biztosítani a gazdaság? Kérdésemre Hacel Ferenc, a tornai részleg zootechnikusa válaszolt; — Száz hektár szántóterületre 95 darab szarvasmarha esik. így a takar­mányt nagyon be kell osztani, hogy az újig kitartson. De nyugodtan állít­hatom, hogy a jó beosztás mellett takarmányalapunk elég lesz. Hogy jó a beosztás, az bizonyos. Hacel Ferenc zootechnikus minden este-reggel ellenőrzi a takarmány­adagokat, és ha úgy kerül, segít is az etetésben. Nem hagy egy szem takar­mányt sem kárbaveszni, mert tudja, hogy minden kiló aranyat ér az ilyen takarmányszűk esztendőben. Az ő fá­radhatatlan munkája is elősegítette azt, hogy a gazdaság elegendő takar­mánnyal, a TBC-s állomány esetében is szép eredményt ért el. A tornai vár alatt levő „áljatszana­­tóríumban“ a gondozók minden igye­kezetükkel arra törekszenek, hogy az állami gazdasági ezen a részlegén is teljesítse a tervezett feladatát. — zs — A Tornai Állami Gazdaság tornai részlegén — mondhatnám úgy is, hogy a vár alatt és a tő partján — van elhelyezve az egész gazdaság TBC-s állománya. Az istálló olyan romantikus helyen van, mintha csak szanatórium lenne a beteg állomány részére. Az állami gazdaság összes részlegéről ide hozták át a TBC-s állományt, hogy megfelelően legyenek elszigetelve az egészséges állatoktól. Itt az állatok rendes gondozásban részesülnek, — ami az eredményekben' is megmutatkozik. Az egyik istállóban 125 a tehén. Nem is venni észre, hogy betegek, mert mind „jó húsban“ vannak. A tejter­melésük is elég jő. A napi istálló­átlag 5,7 liter. A gazdaság tejeladását 'rendszere­sen teljesíti. Tavaly 103 %-ot értek el. A tejtermelésben ez évben sem akar­nak lemaradni. Mindent megtesznek annak érdekében, hogy több tejet adhassanak a közellátásnak. Ezt bizo­nyítja az is, hogy az utolsó dekádban 130 °/o-ra teljesítették a tervet. A fe­jest már teljesen gépesítették, ami lényegesen megkönnyítette a fejők munkáját. Nagy gondot fordítanak a tehenek takarmányadagijának összeállítására. Egy tehén napi eledele: 1,5 kg abrak­takarmány, 6 kg; szalma és 20 kg siló. A silót összeaprított szalmával keve­rik. A TBC-s tehénállománytól már egészséges TBC-mentes borjakat ne­velnek. Nevelésük nagy körültekintést és odaadást kíván a gondozóktól. A lelkiismeretes gondozók minden tőlük telhetőt megadnak, csakhogy egészsé­ges állomány kerüljön ki a kezükből. Szorgalmas munkájuk eredménye az is, hogy 77 dkg súlygyarapodást érnek el naponta. A tornai ,állatszanatóriumbanf és Kovács Magda megfogadta, hogy jóval emelik a tojástermelést. Válla­lásukat teljesítik, sőt januárban ^00, februárban pedig 6000 tojással adtak többet a tervezettnél. Az állattenyésztés jövedelmezősége az új technológiát követeli. Persze, ez megkívánja a szakosítás figyelem­­bevételét. Ogy valósítsuk meg ezt, hogy a bevált és említett termelési hagyo­mányok megőrzésével lényegesen ne bontsuk meg az össztermelés harmó­niáját. Minden esetre az eddigi há­rom tyúkfarmot össze kell vonni és számításba jöhetne egy tojőház épí­tése is. Az új termelési forma ma­gával hozza a termelésre eddig ki­használt terület szűkítését is. Reméljük, hogy a falu lakossága rövidesen megvalósítja azokat a ter­veket, amelyekről Pista Kálmán bá­csival beszélgettünk. Gábris József, Nővé Zámkj DRAPPAN Eva a tlmaéi ta­karmánykeverő vezetője el- > len'órzi a keveréket. A havi • tervet mindig túlteljesítik. A ; szövetkezetek a beadott sze­mesekért Jó minőségű keve­réket kapnak. Érdemes a ke­verőbe hozni a takarmányt, mert például egy mázsa ku­koricáért 125 kg, egy mázsa | árpáért pedig 115 kg keve­réket kapnak cserébe. Foto: Bállá lecsökkentették a szakosítást tartva szem előtt. A csapadékban szegény és öntözésre nem alkalmas területen nagyszerűen beválik a paradicsom, fű­­szerpaprika és uborka termelése. A múlt évben a paradicsom hektáron­ként 39 500 koronát jövedelmezett, de Potancsok András csoportja 45 000 koronát is elért egy hektáron. A nyit­rai cukorgyár a harmadik helyre ér­tékelte a szövetkezet paradicsom ter­mését. A földeket még jobban ki lehetne használni, h& a nyitrai víz­gazdálkodási üzem folytatná a víz­­lecsapolást a 15 km-es hosszú terü­letről. Az állatenyésztésben nem tartot­ták be a tervezett állományt. A ba­romfitenyésztésben viszont szép ered­ményeket értek el. Bár a múlt évben, csak 110 tojást termeltek tyúkon­ként, de azelőtt volt már 140 is és idén Forgat János, Géczi Tóth Mária A máskor bizonyára cammogó gőzös úgy nekiiramodott, hogy alig tudott lefékezni Besa állomásán. Pista Kálmán vasutassal gyalogol­tunk a település felé. A vita elénk varázsolja a jövő szocialista faluját. Persze, míg a tervek megvalósulnak, egy kevés víz lefolyik a Dunán a Kul­­lantótól a Pókvölgyig terjedő 4 km hosszú és 1070 lelket számláló köz­ség szövetkezetének életében. A völgykatlanba szorult falucska szövetkezete közepes. Munkaegység értéke 15 korona. Ideje volna már rangosabb helyre kapaszkodni. A ha­tár inkább dombos, mint síkság. A szövetkezet 13 traktorosának akad dolga, mert 125 hektár mélyszántás befagyott. Loska János, Potancsok Ferenc, Majer György és Hronec Mi­hály traktorosok négy-öt nap alatt akarják behozni a lemaradást. Ara­tásban már nagy legények lesznek, mert kaptak egy SZK—3-as szovjet kombájnt. Géczi Tóth András agronómus el­mondja, hogy a növényfajták számát

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom