Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)

1962-08-22 / 67. szám

Egy agronómus hozzászól

Esteledett már, amikor Kubík István, a mosztovai szövetkezet agronómusa bejött a határból. Megtörölte izzadt homlokát, majd arról tájékoztatott, hogy az árpa tervezett hektárhozamát csaknem 12 mázsával túlteljesítették, 39,8 mázsát takarítottak be hektáronkint.

— Olvasta már a pártdokumentumot?

— Igen, olvastam a mezőgazdaságra vonatkozó részét. Mi is ehhez tartjuk magunkat. Tapasztalatunk az, hogy a búza alá jó magágyat kell készíteni, s idejében kell a földbe tenni. Szövetkezetünkben évente megadja a búza a 30 mázsát hektárja. Az árpát is szeptember végéig elvetjük.

A továbbiakban arról beszélt, hogy vegyszerek használatával, a talajerő állandó fokozásával, további gépek beszerzésével, alapos gépkihasználással, az új és újabb technológiai eljárások alkalmazásával, a dolgozók szaktudásának szüntelen gyarapításával elérhetjük 1970-ig az ipari termelés színvonalát.

Krajéovic Ferdinand (Galanta)

Mindnyájunk jobb ellátásáért

A közelmúltban a mezőgazdasági termékek felvásárlására vonatkozó új intézkedések léptek érvénybe, melyek részben az apró földtulajdonosok eladási feladatait, részben pedig a házi sertésvágásokkal kapcsolatos kötelezettségeket szabályozzák.

Az új Intézkedések több okból szükségesek. Köztársaságunk aránylag nem nagy és hegyvidékekben gazdag területével nincs abban a szerencsés helyzetben, hogy ne számoljon minden hektárnyi földterülettel. Az egy lakósra eső mezőgazdasági — de még inkább szántóterületet számítva nem tartozunk a leggazdagabbak közé. Ezzel szemben viszont élelmiszerfogyasztásunk Európában egyike a legmagasabbaknak. Ha tehát ezt a színvonalat meg akarjuk tartani és az élelemfogyasztásunkat tovább szándékozzuk növelni, minden rendelkezésre álló lehetőséget értékesítenünk kell; mégpedig nemcsak szocialista nagyüzemi termelésünk fokozásával, hanem biztosítanunk kell a termelést minden ár mezőgazdasági területen is.

Ne felejtsük el, hogy ezek az apró földtulajáonok összesen 280 000 ha

Mesél a múlt

TJ'etoen nyarat ért meg már Kék e s Józsi bácsi. A búzatábla kellős közepében találtam ezt

a veterán harcost.

— Mi járatban, Kekes bácsi?

— Hát nézem ezt az orosz masinát, ezt csodálom. Olyan gyönyörűen dolgozik, hogy még a világ legrosszindulatúbb embere sem találhat benne hibát.

Hogyne ámuldozna Józsi bácsi, hiszen ilyen aratást még nem látott, amióta eszét tudja. H o czk ö Géza kombájnos és segédje, T r o s k ó Béla meghosszabbított műszakban 350 mázsa terményt csépelt ki a vörösre festett SZK-3-assal.

Ezért ámuldozik az öreg! S emlékezik, meg összehasonlítgat.

— Amikor tizenhatéves voltam, először kóstoltam bele a kenyérkeresésbe. Akkor 1909-et írtak. Alig tudtam aludni a nagy nap előtti éjjelen, hiszen izgatott az, hogy nyolcvan kepésarató között vághatom az aranysárga életet.... A beosztást a kasznár hajtotta végre: négy kaszás és négy marokszedő alkotott egy csoportot. Még ma is emlékszem rá, Zöldhegyi Sámuelnek hívták.

Az öreg tekintete egy pillanatra a távolba réved, majd újra beszél, elmondja, hogy minden tizenharmadik kereszt volt csak az övék.

— Az első kaszás, Géczi Mihály bácsi kaszája alatt megharsant a gabona. Közben rámnézett és azt mondta: „Hej, de keserves mesterséget választottál, fiam. Nehéz kenyér ez ...“ Mit bántam én, mit is mond az öreg Mihály. De minél magasabbra hágott a Nap, annál inkább megértettem a súlyos szavak értelmét... Napszállta után, amikor holtfáradtan hazafelé indultunk, úgy apróztam a lépést, mintha még most is kaszálnék. Másnap harmat szállta után nekidőlt félmeztelen testtel vágtuk megint. Nem volt kedvünk a danolásra, nem bizony.

ATagyot sóhajt Kekes bácsi, majd ott folytatja, hogy déltájt észrevették a méltóságos F ux nagybirtokos hintájának közeledtét. A parádésan félszer számozott lovak légyvédő hálóval voltak ellátva, s a behúzott tetejű hintóbán ott szivarozott a nagyságos úr.

— No, hogy megy az aratás? — szállította meg Géczi Mihály bácsit.

— Jelentem alássan, sok a ledőlt termény!

— Azért állok én, Fux Emil, mert a búzám dűlt — ennyi volt a válasz ... és továbbhajtott. Hej, a keserves nemjóját... hat hétig tartott az aratás és fejenkint három mázsa búza jutott csupán. Nem is gondolkoztunk akkor még azon, hogy menynyi maradt a föld birtokosának, aki csak henyélt, s tivornyázott.

Menetközben nézelődünk, a kombájnokon legeltetjük a szemünket, s elelidözünk...

— Kekes bácsi, mit gondol, hány ember munkáját végzi naponta egy ilyen pirosra mázolt masina?

A kérdés hallatára elgondolkozik az öreg, majd kiböki:

— Hát ha megmondod.

— Nyolcvan ember helyett, Kekes bácsi. Bizony, nyolcvan helyett. Ezért fogy annyira a lábonálló gabona. A négy kombájn egykettőre felfalja a két rendvágó learatta életet.

JLJ őst szeretne Kekes bácsi fiatal

é’J- lenni, mint ahogy mondja, a munkát dalolva tudná végezni, mert úgy még könnyebb.

Balogh Kálmán (Zatín)

mezőgazdasági területnek felelnek meg. Ha tehát ezeket a forrásokat mellőznénk, ugyanazt tennénk, mintha 450 közepes szövetkezet vagy négy egész járás eladási feladatairól mondanánk le.

A jövő évtől kezdve ezért valamennyi 0,21-től 0,50 hektárig terjedő mezőgazdasági terület haszonélvezője köteles lesz az államnak évente 300 tojást eladni és minden tehéntulájdonos, még ha az említettnél kisebb területtel is bírna, évente 700 liter tejet ad el. Amennyiben a tulajdonosok tyúkokat nem nevelnének, eladási feladatuk más, azonos értékű termékben állapítható meg részükre.

Első pillanatra talán az ily módon szerzett termékek mennyisége jelentéktelennek tűnik. A valóságban azonban ezekről a forrásokból 42 millió tojással és 20 millió liter tejjel számolhatunk. Ez a tojásmennyiség elég lenne Bratiszlava évi ellátására, a tejjel pedig egy fél évre elláthatnánk egész Osztravát.

Az új intézkedések továbbá bizonyos igazságtalan különbségek kiegyenlítéséhez is hozzájárulnak. Hazánk ipari jellegét tartva szem előtt,

Aratják a lent az uhorszkéi szövetkezetben (lucseneci járás).

az Ipari munkásság egy része falun lakik és közülük igen sokan apró földek tulajdonosai. A lakosságnak ez a része tehát egyidejűleg élvezi mind a mezőgazdaságban, mind az iparban dolgozók előnyeit. Egyrészt nem szorulnak az élelmiszerek jelentős hányadának bevásárlására — és jól tudjuk, hogy a munkáscsaládok élelmük beszerzésére jövedelmüknek több mint 40 %-át áldozzák, — a másik oldalon pedig szociális biztosításban, családi pótlékokban, stb. részesülnek.

Folyó évi augusztus 1-vel a házi disznóölésekkel kapcsolatban is új rendelkezések léptek érvénybe. E téren is változásra kerül sor, mindenekelőtt a jobb felvásárlás érdekében. Mezőgazdasági üzemeink az év eleje óta több mint 1400 tonna vágósertéssel tartoznak a közellátásnak. Ugyanakkor azt is megállapíthatjuk, hogy pl. tavaly, bár a húsfelvásárlás terve nem sikerült 100 %-ra, több mint egy és egynegyedmillió disznóölés folyt le az országban. Súlyra átszámítva, a családok vágóhídra adott sertéseknek csaknem a felét kitevő súlyban vágtak otthon disznót. Amellett szövetkezeti családok első vágása teljesen függetlenítve volt a szövetkezet eladási tervétől, s ez nemcsak felelőtlenséghez vezetett a szövetkezet eladási tervteljesítése szempontjából, hanem éppen ellenkező hatást váltott ki. Nem egy szövetkezetben történt meg, hogy amikor takarmányelosztásról volt szó a szövetkezeti és a háztáji sertések között, a háztájiak jobban jártak. De amikor a szövetkezet eladási tervét nem teljesítette, a tagok részéről semmi sem történt. Az egyes szövetkezetekben szokásos túlméretezett természetbeni sok mindenre fényt vet.

Hasonló elvek szabják meg a házi disznóölések feltételeit is és a lakosság jobb ellátása érdekében újra 5 — 7 kg zsír beadása lesz kötelező minden disznóölés után.

A felvásárlás új intézkedéseinek jelentősége tehát világos előttünk, hiszen társadalmunk érdekeit szolgálják. Vitathatatlanul a piaci helyzet javulásához és lakosságunk jobb ellátásához vezetnek.

Levelekből röviden

ég csak reggel van. A hőség máris szinte kibírhatatlan. A tikkasztó hőségben érkezem a csebovcei szövetkezetbe. Pajer József, a szövetkezet könyvelője hellyel kínál. Később megérkezik Celeng Ferenc agronómus és Balga József, gépesítő. Celeng elvtárs elmondja, hogy a szövetkezet 285 hektárról takarította be a termést, 55 hektárról kétmenetesen 2M — 330-as kombájnnal, a szalmát nyomban kazlakba hordták. A többit öt önkötözőgép aratta le. A gépek nyergében fiatalok ültek, akik között verseny volt. A győztesek pénzjutalomban részesülnek. Jelenleg még folyik a cséplés. Az eredmények közepesek, 22 mázsás hektárhozam mutatkozik. Április 27-e óta nem ázott meg rendesen a föld. A tarlóhántás jól halad. Katkó József, hosszabbított műszakban hántja a tarlót. A 205 hektár tarlóból már több mint 150 hektárt felszántott. Katkó elvtárs a CSKP XII. kongresszusára vállalta, hogy egyedül végzi az összes tarlóhántást. Vállalását eddig példásan teljesíti.- Közeledik az ősz, hogyan készültek fel az őszi munkákra? - vetjük fel a kérdést az agronómusnak.- Jó ütemben folyik a talajelőkészítés a 15 hektár repce alá. Igyekszünk minden esetben az agrotechnikai határidőt betartani. Nagy gondot fordítunk á talaj termőerejének fokozására. Istállőtrágyázni szántóink 18 °/o-át tudjuk évente. A többit, 650 m3 komposzt készítésével pótoljuk. Szakszerűen alkalmazzuk a műtrágyákat is, amit sajnos elég hiányosan kapunk. Tavaszkor nem kaptuk meg 120 mázsa nitrogéntartalmú műtrágyát. A napokban várjuk az ősziek alá szükséges műtrágya érkezését, reméljük megkapjuk, mert csak így tudjuk betartani az agrotechnikai határidőt.- A kukorica betakarítása főleg kézzel történik, de a burgonya betakarítása félig gépesítve lesz TEK— 2-es burgonyakiásóva, — mondja Balga

Csak így tovább!

József elvtárs, a szövetkezet gépesítője. — Nálunk igen nehéz a terménybetakarítás gépesítése, mert határunk dimbes-dombos. Annak ellenére, hogy olyan géppark kialakításán fáradozunk, amellyel nagymértékben gépesíteni tudjuk a termelést. A gépparkunkat jelenleg 10 kerekes traktor, 2 DT —54-es lánctalpas, 1 kombájn, 4 aratógép, 2 cséplőgép, vetőgépek, ekék, hengerek és egyéb gazdasági gépek képezik.

— Mi a helyzet a takarmányellátás terén ?

Erre a kérdésre a szövetkezet zootechnikusa Pásztor József elvtárs adott választ.

— A takarmányellátás terén nehéz helyzetben vagyunk. Az idei kedvezőtlen tavaszi, száraz nyári időjárás miatt szántóföldi takarmányaink nem sikerültek. 26 vagon takarmány van kazalozva és 30 hektáron termesztünk silókukoricát. A kukorica szárát besilózzuk. így talán elég takarmányhoz jutunk és pontos ellenőrzött adagolás mellett elegendő lesz a tél folyamán. A jövő évben a hereféléket öntözni akarjuk, így sokkal több jóminőségű takarmányhoz jutunk.

Sző szót követ. Megtudom, hogy nagyon jó az összhang a HNB és az EFSZ között. Különösen Maulík István, a HNB titkára segít sokat a szövetkezetnek, aki naponta megnézi a munkát, rendszeresen résztvesz a szövetkezet vezetőségi ülésein, ahpl hasznos tanácsokat ad a szövetkezet vezetőségének. A HNB rendszeresen értékeli a szövetkezet munkáját, megvitatják a problémákat és megkeresik minden esetben a megoldást. Maulík elvtárs szavai szerint a szövetkezet vezetősége jól végzi a munkáját, mert valóban szakemberekből áll. Az agronómus mesteriskolát végzett, a zootechnikus sokévi tapasztalat mellett a safárikovói Mezőgazdasági Műszaki Középiskolában érettségizett. A könyvelő szintén érettségit végzett. Filip József, a szövetkezet elnöke a télen megy iskolázásra.

Problémák még akadnak. Például a szövetkezet egyik telepén, a Bikken nincs villany. Csak 2 kilométerről kellene bekapcsolni a villanyáramot a telepre, de ez eddig nem történt meg. ősszel üzembe helyeznek itt egy növendékmarha istállót, ezért nagy szükség lenne a villanyáramra, mert máskülönben a gépesítés lehetetlen. A szövetkezet egy anyasertés istállóra nem kapta meg az építkezési engedélyt a járástól, amit saját munkaerőikkel fel tudnának építeni. Az említett istálló nagyon kellene, mert a szövetkezet főleg a sertéstenyésztésre specializálódik. Szeretnék, ha minél előbb elintéződne az ügy.

A jövőre nézve a szövetkezet nagymértékben az adottságokat jól kihasználva a gyümölcstermesztésre specializálódik. Az elmúlt évben 256 darab kajszibarackfát ültettek ki. A terv szerint 1965-ben 5 hektár szőlőt telepítenek, 1 — 1 hektár dió- és gesztenyegyümölcsöst létesítenek s a kajszibarackot 5 hektárra szélesítik ki.

Napról napra erősödik a szövetkezet — egyre jobbak az eredmények. A féléves tervet hiánytalanul, sőt az évi baromfihúseladási tervüket már 170 %-ra teljesítették.

Jelenleg a munkaegység értéke 18 korona, azonban minden feltétel megvan arra, hogy ezt tovább emeljék, mert szorgalmasan dolgozik mindenki a szövetkezetben. Amint látjuk, hozzáértései, összefogással lehet jól gazdálkodni. így van ez Csebovcén is.

KAJTOR PÁL

Az idei cséplés a panickédravcei EFSZ-ben sokáig emlékezetes marad. Eddig meg nem állapított okokból a szérűn tűz ütött ki, amely közel 50 000 korona kárt okozott. Leégett a cséplőgép, szalmafúvó és a szecskavágó, valamint a csépléshez szükséges egyéb segédeszközök. Természetesen a gabona, a szalma is odaveszett. Ez az eset — amelyet jól érzékeltet felvételünk — bizonyára fokozott óvatosságra inti szövetkezeti tagjainkat a cséplés közben.

(Foto: Agócs Vilmos)

A rlmavszkászobotai EFSZ az elmúlt napokban 102 %-ra az elsők között teljesítette gabonaeladási tervét. A gabonabetakarításból minden szövetkezeti tag becsületesen kivette részét.

(Galamb István, Rim. Sobota) fa Az uhorszkéi szövetkezetesek évekkel ezelőtt hasznos tapasztalatokat szereztek a len termesztésében. Tavaly csak 10 hektáron termesztették ezt a fontos ipari növényt s több mint 170 000 korona hasznot értek el belőle.

A múltévi siker alapján kiszélesítették a len vetésterületét 15 hektárra. Az idei termés még szebbnek mutatkozik, így nagyobb bevételre számít a szövetkezet. A len aratását speciális leparatógéppel végzik.

(Agócs Vilmos, Hajnácka) •fa A stürovói ÄG üzemrészlegei, Belá, Muzsla, Obid, Kövesd, Bajta, Malékoszihi, Szalka, Helemba az elmúlt napokban 100 %-ra teljesítették gabonaeladási tervüket. Mindenütt szorgalmasan folyik a tarlóhántás is. (Nagy József, Nána) fa Az izsai szövetkezet augusztus első dekádjában A tervezett 15 000 darab tojás helyett 15 580 tojást j adott közellátásunknak. A felvásárj lást a helyi üzletek alkalmazottjai j szorgalmazták, de eredményes munkát fejtettek ki a nőbizottság tagjai is. (Kurucz Nándorné, Izsa) fa Gazdag sárgabaracktermést takarítottak be Mocsán. Rácz Béla és felesége nagyon jól megszervezték a felvásárlást. Már reggel 4 órától megkezdték a finom barack átvevését. összesen 23 vagon barackot, 6 vagon szilvát, 2 vagon almát és körtét vásároltak fel. Az 1961-es évben csupán a barackért 800 000 koronát kaptak a falu dolgozói. Az idén még jobb a termés, így még több pénz üti a termesztők markát.

(Trenka Tibor, Modrany) fa A jablonovi szövetkezet évről évre jobban gazdálkodik. A napokban befejezték a gabonabetakarítást. Igen jó termést takarítottak be, árpából 34 mázsás átlagos hozamot értek el. Jelenleg Szabó Béla, DT —54-es traktorával a tarlóhántást szolgalmazza. Jobb szervezéssel odaadó munkával még szebb eredményeket érhet el a jablonovi szövetkezet. (Pogány István, Jablonov) fa A napokban Szokolcén is betakarították a gabonát. Huszonkilenc vagon búzát szállítottak az állam raktáraiba. A siker a szorgalmas munka és a jó szervezés eredménye. Jelenleg a sllózást szorgalmazzák. (Bajcsy Jenöné, Szokolce) fa A kiarovi szövetkezetesek (lucseneci járás) augusztus elején már harmadszor kaszáltak le lucernájukat. A jóminőségű takarmányt a fiatal növendékmarhák számára kazalozzák. (Pásztor István, Kiarov) fa A csecsejovcei szövetkezet 14 hektáros „Kertalj" dűlőjén kétmenetesen 1 hektárról átlag 49,5 mázsa árpát csépeltek ki. Egy másik 32 hektáros parcellán árpából hektáronként átlag 40,65 mázsát takarítottak be. (Andreas Sándor, Koíice) Az adott szó kötelez. Tizennyolc hektáros a velkétrakani szövetkezet kertészete. Két 15 tagú munkacsoport dolgozói a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére vállalták, hogy az előirányzott 170 ezer korona helyett 255 ezer koronát bevételeznek. Ez azt jelenti, hogy a tervezett bevételt 150 százalékra teljesítik, (zi)

fa Bő termés. Gél János, a dulovói ÁG növénytermesztési csoportjának vezetője újságolta: „Az őszi árpa átlagosan 31, a búza 32 mázsát adott hektáronként. De volt olyan tábla, amely hektáronként 42 mázsával fizetett. Az aratást tíz nap alatt befejezték, amely a kombájnosok odaadó munkájának és a jó szervezésnek köszönhető.

(Barczi J., Zsíp) fa Szélesedő mozgalom. A rimavszkászobotai járásban 154 kollektíva versenyez a szocialista brigád megtisztelő címért, 15 kollektíva pedig már a cím birtokosa. A XII. pártkongresszus brigádja címért 22 munkaközösség jeleskedik. Vállalásuk összértéke több mint 17 millió korona, (sk).

fa Cj módon. Kétmenetesen takarítják be 15 hektárnyi magrépájukat a galántai járás csiernlbrodi szövetkezet tagjai, (kgy)

fa Tejből — 100,3 %. E hónap első felében teljesítette évi tejeladási tervét a ratkovszkászuhái szövetkezet. Az év elejétől 24 ezer liter tejet adott el a közellátás részére. A pártkongresszus tiszteletére 6000 literrel még megtoldja.

(ksr)

főíPMUÍ/ff 3

1962. augusztus 22.