Szabad Földműves, 1962. július-december (13. évfolyam, 52-104. szám)
1962-07-01 / 52. szám
GORBACH Moszkvában Ülésezett az SZNT földművelésügyi Alfons Gorbach, osztrák szövetségi kancellár a szovjet kormány meghívására hivatalos látogatásra a Szovjetunióba érkezett. A kancellár elutazása előtt kijelentette, hogy az Ausztria és a Szovjetunió közötti árucsere-forgalom eredményesen bővül. A továbbiakban elmondotta, hogy a szovjet kormány előtt kijelentheti, Ausztria teljesítette kötelezettségeit az államszerződés és a semlegességi nyilatkozat szellemének megfelelően, és ezeknek továbbra is eleget tesz. Gorbach kancellárt Moszkvába érkezésekor a repülőtéren Ny. Hruscsov, A. Mikojan és Gromiko elvtársak, további hivatalos személyiségek, valamint a főváros dolgozói fogadták. Hruscsov miniszterelnök és Gorbach kancellár rövid üdvözlő beszédet mondtak, mindketten rámutattak az osztrák küldöttség szovjetunióbeli látogatásának jelentőségére. A szövetségi kancellár július 5-ig marad a Szovjetunióban. Látogatása során felkeresi Leningrádot és több neves szovjet várost. bizottsága A Szlovák Nemzeti Tanács földművelésügyi bizottsága június 28-i ülésén értékelte az EFSZ-ek 1962. évi termelési-pénzügyi tervei összegezésének eredményeit. Megtárgyalta a mezőgazdasági munkák és az állattenyésztési termékek felvásárlásának lefolyását is. A bizottság hangsúlyozta, hogy elsőrendű figyelmet kell szentelni a széna betakarításának a szántóföldekről és a rétekről, valamint a szénafelvásárlási terv teljesítésének. Az állattenyésztési termékek felvásárlása eredményeinek megjavítása érdekében javasolta a szervező munka megjavítását, főként a tojás és a tej felvásárlása terén. A komplexbrigádok értekezlete Bratislavába összegyűltek a 8 komplexbrigádok vezetői és ér- « tékelték az eddigi munkát. Hettes elvtárs a kerületi mezőgazdasági s bizottság vezetője megállapította, 8 hogy a komplexbrigádok a gabo- 8 na 40 %-át, a kukorica 30 %-át, 8 a cukorrépa 37 %-át és a takar- « mányfélék 50 °/o-át művelik. Azon- » ban meg kell javítani a nyilván- 8 tartást, és a traktorosok jutalma- 8 Első burgonya Az ipolykeszi határban a burgopyaföldöri szorgalmasan dolgoznak a szövetkezeti tagok. Klinkó István agronómus örömmel mutatja a szép gumókat. — Megelőztük a varbóiakat — ■újságolja. Az ipolykesziek már a múlt évben is versenyeztek az újburgonya eladásában. Idén, amikor Varbó jelentette, hogy 22-én ásni kezdik a korai burgonyát, a vezetőség összedugta a fejét. — Meg kell előznünk a varbóiakat, ha törik, ha szakad, — határozták el. Minden hírverés nélkül megkezdték az új burgonya ásását és június 21-én 27 árról 28,15 mázsa burgonyát adtak a piacra. — Hát így lettünk elsők — örvendezik az agronómus. - De ez még nem a végső szó. A napokban piacra dobunk még két vagonnal. Az új burgonya helyét nem hagyják parlagon. Azonnal bevetik lucernával és öntözni fogják. Az agronómus szerint még kétszer kaszálják majd a lucernát az öntözött területen. Nagyszerűen megy a növényápolás is. Rég volt ilyen munkakedv az ipolykeszi szövetkezetben. A szorgalmas munka meg is látszik a határon. Szép a gabona, kiváló a cukorrépa, amit nemrég trágyaleveztek. Bizakodva várják az aratást. — Mindent megadtunk a földnek és a növényeknek - mondja az agronómus, — ha idén nem lesz jő termésünk, akkor soha ...-b-Aratás küszöbén Főleg a csallóközi rónákon aratásba hajlik a kalász. Pár nap, és megkezdődik az aratási csata. Nincs idő a tétovázásra. Készen kell várnunk a nagy munka kezdetét. Az idei aratás, gépi aratás lesz. Előtérbe kerül az új technológia. Ezért nagy gondot kell fordítanunk a gépek kijavítására és pontos aratási tervek alapján teljesítőképességük kihasználására. Mondanunk sem kell, hogy az aratási munkák sikere nagyban függ attól is, hogy például a szénabegyüjtés ne vonjon el munkaerőt. Országos méretben bizony van még tennivalónk a határban. Használjuk ki a műszárítás lehetőségeit A műszárításra már tavasz óta készülünk. De nem lehetünk megelégedve az eredményekkel. Bár a közép-szlovákiai kerületben kevesebb a szántóföldi takarmány, mégis szinte hihetetlen, hogy a losonci, rimaszombati járásokban még 1000 hektárról sem szárítottak hideg levegővel. A műszárításban még mindig ' szerdahelyi járás vezet 7000 o Működésben a Rot-revolt Gyümölcsöző kertészet bő vízellátás nélkül elképzelhetetlen. A Garam-menti mezőgazdasági üzemek helyzete a szerencsés, mert itt nem kell források keresésével és kutak fúrásával bajlódni mint annyi más vidéken, csupán az öntöző berendezést szükséges beszerelni, üzembe állítani. Képünk Rácz Jánost, a Stúrovói Állami Gazdaság 30 ha-os b e r e k i kertészetének dolgozóját örökítette meg a Rot-revolt permetező készülék szórófejének beállítása közben. (Kúti Szilárd (felvétele) hektárral, és szorosan utána következik a galántai és lévai járás is. Még mindig sok széna vár begyűjtésre A szántóföldi takarmány begyűjtését a napokban már befejezzük, de annál jobban el vagyunk maradva a réti fű kaszálásával. Szlovákiai méretben még mindig csak 30 százaléknál lartunk. Akárhogy is hivatkozunk a kései tavaszra, a tény az, hogy a réti fű kivirágzott, beérett, — tehát nincs idő a várakozásra. A kombájnok átlagosan legalább 100 hektárt arassanak Több lelkes kombájnosunk 600 — 1000 hektár gabona aratását vállalta. Vállalásukat, törekvésüket természetesen támogatjuk, de a főcél az, hogy a lM — 330-as kombájnok legalább 100, az SK —3-as kombájnok pedig legalább 200 hektárt arassanak átlagosan. A múlt évben például egyes járásokban a kombájnok teljesítőképessége csak 40 — 60 hektár volt. Természetesen a kombájnok maximális teljesítőképességét csakis úgy tudjuk kihasználni, ha időben kijavítjuk a gépeket. Sajnos, eddig az eredményekkel nem dicsekedhetünk. Szlovákiai méretben a kombájnoknak még csak a 80 %-át javítottuk ki. Nem jobb a helyzet a cséplőgépeknél sem. Főleg a déli járásokban annál is súlyosabb a helyzet, mivel itt kezdődik legkorábban az aratás. Sok gép vár javításra a dunaszerdahelyi, komáromi és érsekújvári járásban. Pedig pár nap múlva megkezdik az őszi árpa aratását. Előre tör az új technológia A járási nemzeti bizottságok tervei azt mutatják, hogy általában előtérbe kerül a többmenetes aratás. A közép-szlovákiai kerületben 193 új kombájnt kaptak és 38 874 hektárról takarítják be a gabonát többmenetesen. Majdnem az összes kombájn után szalmaprést akasztanak. Vasárnapig be akarják fejezni az összes kombájnok javítását. Természetesen a déli járásokban sokkal nagyobb tért hódít az új technológia. Csak a dunaszerdahelyi járásban több mint 22 ezer hektárról takarítják be többmenetesen a gabonát. Az új technológia lényegesen meggyorsítja majd az aratási munkákat. Tegyünk meg mindent, hogy az aranysárgába érő gabona idejében a magtárakba kerüljön! -b-Távirat a mezőről A szénagyűjtést már befejeztük, a lucerna nagy részét pedig ledaráltuk a baromfiak részére. A szénagyűjtésben nagy segítséget nyújtottak a rőcei kórház dolgozói és a gicei vasutasok. A szénabegyűjtést egy hét alatt végeztük el, az aratást pedig kilenc nap alatt akarjuk befejezni. Berente Mária, Lice A tizenkettes egyszerű szám, olyan mint a többi. Tizenkét nap? Mi az? Semmi. Elmúlik, s az ember észre se veszi. Nincs valami nagy jelentősége. A napok múlását egyébként se szokás számolni. Minek, úgyis jönnek, s elmúlnak egyforma lassúsággal, vagy egyforma gyorsasággal, kinekkinek aszerint, mennyit tud kihasználni belőlük. Mert ez a lényeg: a napokat úgy kihasználni, hogy mindenre jusson idő. Ez különösen fontos a mezőgazdasági csúcsmunkák idején. Az a mezőgazdász, aki győzi idővel, nyert ügye van. Ezért fontos a részletes aratási és cséplési terv előkészítése, amely meghatározza az egyes munkafolyamatok idejét, a gép és emberszükségletet. Tény, hogy a szövetkezetekben az ilyen tervek már rég elkészültek, mégis fontos róluk beszélni, mert sok helyen csupán a formaság kedvéért állították össze, hogy az esetleges ellenőrzésnél elövehessék. Nem szabad, hogy az aratási tervek sablonná váljanak. Minden egyes pontját be kell tartani, illetve meg kell követelni minden egyes szövetkezeti tagtól, vezetőtől, hogy azok szerint dolgozzon. A feketenyéki szövetkezetben is elkészítették a tervet, s ami a legfőbb azt be is tartják. Egyelőre még nincsenek különösebb gondjaik, mert a gépek előkészítése már befejeződött, most csak az egyes kisebb jelentőségű szerkezetek javítását végzik. Amolyan fél-ünnep napon jártam Feketenyéken, ezt arról tudom, hogy néhány öregasszonyt ünnepi feketében láttam. S jól esett, hogy a fiatalok derűs mosolyában a megértés tanyázott. Moravkó Imre kombájnos és Kovacsik Ferdinand gépszerelő közösen dolgoznak a gépeken, és nem sokat törődnek holmiféle ünneppel ... Az agronómus, Múcska Mihály valahonnan a határ másik feléről vetődött erre; csupa nyugtalanság az egész ember, siet, mintha valami láthatatlan erő hajtaná állandóan. — Be is kellene festeni az „öreget“ — int az egyik kombájn felé. — Perszehogy. Be is festjük — válaszol Moravkó Imre, aztán a maga kombájnjára néz. Az még új, tavaly kóstolta meg először a búzatáblákat. Dicsérik, jól bevált, a szövetkezet sokat nyert vele. Az idén, ha a szövetkezetét már learatták, a Hanasíkra mennek kisegíteni, pontosabban viszonozni azt a segítséget, amelyet az ottaniaktól kapnak. Lényeges dolog ez is az aratási és cséplési munkák szervezésénél: a gépek átcsoportosítása. Ezzel is számolni kellene mindenhol az aratási tervek összeállításánál. Feketenyéken 12 nap alatt akarják befejezni a betakarítást. Nem kis feladat ez, de jól felkészültek rá. A munkaverseny, az idényprémium bizonyára jó serkentőnek bizonyul majd. Most még nézzük meg mit kell betakarítani azalatt a 12 nap alatt, amelyről már beszéltem: 220 hektár gabona várja a rendrakó aratógépeket s a kombájnokat, mert kétfázisos aratást végeznek. ~ gs • Bozsó Béta traktoros és Csekés János az ipolyhidvégi szövetkezetben a kukoricát kapálják. A feltört rétben szép a kukorica, de minél hamarabb meg kell kapálni a sorokat is, mert a gyom megelőzi a kukoricát. Foto: Bállá A szocialista mezőaazdasáqén A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1962. július 1. Ára 40 fillér XII. évfolyam, 52. szám Mai számunkban kezdjük EMIL KADNÁR PÜNKÖSD című riportjának közlését
