Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-06-24 / 50. szám
Bratislava, 1962. június 24. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 50. szám. Jól felkészültünk az aratásra Irta: VOJTECH CHOLEVA, a SZLKP Kassai Járási Bizottságának vezető titkára A múlt évek tapasztalatait figyelembe véve készülünk az idei aratásra; tanulva azok eredményeiből, okulva hibáiból. A felkészülés régen tart. Mondhatom, a múlt aratástól, mert azóta alig akadt időszak, amikor ez újra szóba ne jönne. Ezenkívül van egy különös hajtóerő, amely a felkészülésnek határozott irányt szab. Pártunk XII. kongresszusának jegyében és annak tiszteletére történik ez a nagyszerű felkészülés. Június 8-án a járási pártbizottság és a JNB plenáris ülésen tárgyalta meg ezt a problémát. De nemcsak az aratással, hanem a begyűjtött gabona raktározásával, a jó vetőmag biztosításával, és nem utolsósorban a közellátásunknak szánt termékek eladásával is foglalkozott és alaposan megvitatta ezt a fontos kérdést. De vessünk csak egy pillantást a múlt évre. Az új technológiával sikerült elhárítanunk számos olyan akadályt, amely az előző években gyakran előfordult. Az új technológia bebizonyította azt is, hogy segítségével meggyorsul a munka és nagyon sok fáradságtól menti meg az embert. Ez évben számba vesszük az aratásban előfortjuló nehézségeket is, terménymegdőlést, a nehéz terepet, esetleges rossz időjárást stb. Az idei aratás követelményei a következők: 25 980 hektár gabona aratása és cséplése, ebből 15 500 hektáron az új technológiát alkalmazzuk, ami az egész terület 59 °/o-át teszi ki. Természetes azon igyekszünk, hogy ezt a tervünket is túlteljesítsük. Az egész területről 52 000 tonna terményt várunk és ebből 1936 vagont eladunk, amelyből 177 vagon vetőmag. Az idei aratás elvégzését 12 — 14 napra terveztük, amihez a bevált jelszóval kezdünk: KASZA UTÄN EKÉT -EKE UTÁN VETÖGÉPET Természetes, az előző években is ez volt a főcélunk, de az idén sokkal gyorsabban valósul majd meg, mint azelőtt, amikor az arató-kötözőgépek után a kévéket keresztekbe raktuk. Ez akadályozta a munkát és a tarlóhántást nem végezhettük el száz százalékra, a tarlókeverékek vetése pedig sokat késett. Nem juthatott olyan jó magágyba a mag, mint amilyenbe az idén kerül és így sok helyen csak vetés maradt a tarlókeverék, nem volt szükség a betakarításra. Az új technológia alkalmazása tehát nemcsak az aratást, a termény raktározását és eladási kötelezettségeink teljesítését gyorsítja meg, hanem a tarlókeverékek vetését is. És annak főképpen terméshozamát növeli nagy mértékben. A számok tükrében ez a munka így mutatkozik: 14 354 hektáron kasza után nyomban hántjuk a tarlót és 5600 hektárt vetünk be tarlókeverékkel. Ezzel kívánjuk növelni takarmányalapunkat az idén és ezzel természetesen növekedik a szervestrágya (zöld- és istállótrágya) menynyisége és minősége, ami a következő évi termésekre is kedvezően hat a talajerő fokozása folytán. Az idei aratás várható sikerét a most folyó felkészülésekből, a jól megszervezett munkaversenyekből, és a már bejelentett kötelezettségvállalásokból mérlegelve, minden valószínűség szerint, mint már említettem, 12 — 14 nap alatt elvégezzük. Erre biztosíték az is, hogy az idén már számos komplex csapattal rendelkezünk, azonkívül 75 kombájnnal gyarapodott gépállományunk, összesen 155 kombájn áll rendelkezésünkre az idei aratásra. így minden 160 hektárnyi területre jut egy kombájn. A legnagyobb gondot a traktorosok, kombájnosok politikai és szakmai nevelésére fordítjuk, vagyis az emberre. Az idén már 7 tanfolyamot rendeztünk az új traktorosok képzésére, ahol 188-an nyertek képesítést. Ezenkívül három kombájnos tanfolyamunkon 36 új kombájnossal gyarapodott a kassai járás kombájnosainak száma. A többiekhez hasonlóan számos kötelezettségvállalást tettek, ami szintén bizonyíték, hogy milyen komoly szerepet töltenek be ők is az idei aratásban. A komplex brigádok — a Perényben megtartott kerületi méretű új technológia napján — szereztek előképzést. S azonkívül két aratási bemutatót tartunk az aratás új technológiájáról. A kétmenetes aratásról a Tornai Állami Gazdaság zsarnói részlegén, a két és félmenetesről pedig a gazdaság mecenzéfi részlegén. A múlt évi eredményektől felbuzdulva járásunkban megindult a száz hektáros mozgalom, vagyis ennyit akar learatni kombájnosaink zöme az idén. Németh Pál elvtárs 600 hektárra vállalt kötelezettséget. Azon igyekszünk, hogy a tervet teljesítsük, illetve túlteljesítsük és hogy minél kisebbre csökkentsük a szemveszteségeket. Járásunkban az új technológiának és a gépeknek igen nagy a jelentősége, mert igen sok dolgozót elvon a földektől a rohamosan épülő Keletszlovákiai Vasmű. Ezt a hiányt a gépek segítségével pótoljuk, hogy mind az iparban, mind a mezőgazdaságban hiánytalanul teljesítsük azokat a kötelezettségvállalásokat, amelyeket pártunk XII. kongresszusának tiszteletére tettünk. Reggeli napsugarak Nem is olyan egyszerű ez. Imi valamit az otthoni emberekről külön gond, az asszonyokról meg jobb, ha hallgatok. Maradnak hát a lányok, pontosabban a kertészlányok. Mert, ha jól emlékszem, az egyik fiatalasszony azt mondta, hogy ...- Ott a lányok, azokról Írj, ók valók az újságba ... De még így se olyan egyszerű. Mert ök is sokan vannak, hogy mindegyikről külön-külön fejezetben kellene beszámolni, azt meg nem tehetem. Inkább elbeszélem, mit csinálnak közösen, mert tulajdonképpen ez a lényeg. P/éldául ezidáig elszállítottak több mint 90 000 fej káposztát, a paprika szállítását is már megkezdték. Itt hozzá kell tenni, hogy ebből a munkából az asszonyok is derekasan kivették részüket, sőt a férfinép is. Most meg a karfiollal dolgoznak. Ami beérett, már kiszedték, osztályozzák, ami még éretlen, azt bekötik, hogy a levelek megvédjék a gyenge karfiol-fejeket a tűző napfénytől. S ha most az olvasó azt kérdi, hol van mindez, azt is megmondom. Búcson, a szövetkezet kertészetében, reggel, mikor még a jókedv épp olyan friss, mint a napsugarak... — gs — Új KOMBÁJN Nagyobb öröm nem érhette Kondás Gábort és Kiss Gábort, adobrai szövetkezet traktorosait, mint az, hogy ez éven • ók is kombájnt kaptak. Előző években önkötözó gépekkel értek el figyelemre méltó eredményeket. Ezt mérlegelve úgy döntött a szövetkezet vezetősége, hogy az idén a két Gábor is komoly gépre üljön. Azóta állandóan zsírozgat jók, próbálgatják, tanulmányozzák, nehogy valami meglepetés érje őket a kenyércsata tűzkeresztségében. Javításra nincs gondjuk, — azt a szerelők és tapasz talt kombájnosok elvégezték. Igaz, ők is ott voltak, hogy ezt a munkát is elsajátítsák és közelebbről megismerjék kedvenc gépüket. -cs-Kovács Lenke, Tóth Irma és a friss karfiol című riportjának folytatásos közlését. Még 77 kombájn vár javításra INDULÁSRA KÉSZEK agépek A bejei szövetkezet gazdasági udvarában — ahol a gépjavító műhely is van — nagy csend fogad. Az árnyékok élesen vágódnak a földre — a nap tizedmagával süt. Járok a gépek között. Mindegyik kijavítva, leolajozva, lezsírozva, úgy, ahogy azt a nagykönyvben megírták. Csillognak a gépek, mint a vágytól tüzelő ember szemek. Ki tudja, talán nekik is van vágyuk. Talán, hogy mielőbb beleharaphassanak az aranyos-szőkén ringatódzó búza-lányok szártestébe. Talán ez a vágyuk... — Jó napot! Látom, a gépeket nézegeti — köszönt rám hátulról egy jól megtermett, pirospozsgás ember. — Igen, a gépeket. — Én itt voltam a kisraktárban, onnan láttam — teszi hozzá magyarázólag. — Mondok megnézem, hátha segíthetek valamiben. v • — Csak nem maga Földi Béla? — De bizony, én vagyok. Maga meg biztosan újságtól való, azok járnak fényképezőgéppel. — A szeme huncutul csillog a napfényben. — Hát csak nézzen jól körül, mert itt aztán már rendbevannak. Járunk a sorban álló gépek között. Mustrálgatjuk őket. De hiába, „rossz“ szem sem fedezhet fel azokon hibát. — A mi embereink javították — dicsekszi Földi elvtárs, a szövetkezet gépesítője. — Főként Barankay László, meg Csizmár Zoltán. És a védnökségi üzemünkből a tornaijai téglagyárból is ki-kijárogatott munkája végeztével Barnás Ferenc. Hát aztán kijavítottunk mindent. A három önkötöző aratógépet, a cséplőt és az elevátorokat is. De amint láthatja, nem hanyagoltuk el a vetőgépek, mútrágyaszórók, és más kisebb-nagyobb, a tavaszi munkában használt gépek javítását sem. Csak az a baj, hogy nincs még gépszínünk, ahová elrakhatnánk a bezsírozott, lekonzervált gépeket. — A kombájnt... — Azt most vettük — vág a szavamba — meg rendrakót is vettünk hozzá, ügy tervezzük, hogy 75 hektárt kétmenetesen aratunk le. Persze, az időjárás közbeszólhat - teszi hozzá gyorsan - mert az mostanában nagyon bolondos. — És pótalkatrészek dolgában hogy állnak? — Az elmúlt évek tapasztalatai alapján jóelőre igye„Most vettilk a rendrakó't is“ — mondja Földi Béla, a szövetkezet gépesítője. keztünk a leggyakrabban tönkremenőkből néhányat beszerezni minden géphez. Mert az aratás sikere attól is függ, hogy egy esetleges üzemzavart mennyi idő alatt tudunk eltávolítani. Megtudom azt is, hogy az őszi árpa beérését körülbelül július 5-re várják, s ott aztán kipróbálják az aratógépeket. De csak az aratógépeket, mert az őszi árpa dombon van, s kombájnnal körülményes volna az aratása. Mindenesetre Földi elvtárs bízik abban, hogy tíz nap alatt befejezik az aratást. Addig is azonban, amíg arathatnak, a takarmány kaszálását és begyűjtését végzik a trakorok. — Eső lesz — néz fel Földi elvtárs az égre. — Azért süt ilyen nagyon, mert a felhők szorítják. De csak hadd essen! Jő lesz a répára meg a kukoricára.- Az igen. Arra nagyon jó lesz. -tó-A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA 1 Egy hét múlva megkezdjük • EMIL KADNÄR: | YERES i PÜNKÖSD Flcnlr liÄ7t L, i 30 ü SJßl sL n mí»1»rírtnT1 tinóit«hnn 2. A trutnovi járásban levő vlcicei EFSZ állattenyésztőinek szocialista munkabrigádja, (vezető M. Svatosová elvtársnő). 3. A Gottwaldov-Paseky EFSZ baromfigondozó szocialista munkabrigádja, (vezető A. Javora elvtárs). Csehszlovákia Kommunista Pártjt Központi Bizottsága és a Központ Szakszervezeti Tanács felhívása t XII. kongresszus tiszteletére indított szocialista munkaverseny kibontakoztatására nagy visszhangot keltett hazánk dolgozói körében. A dolgozók számos kötelezettségvállalással és £ CSKP XII. kongresszusának kollektívája megtisztelő címért folyó versennyel harcolnak az idei feladatok teljesítéséért és túlszárnyalásáért hogy köztársaságunkat még gazdagabbá és erősebbé tegyék. A versenyben már csaknem egy millió dolgozó vesz részt. Munkafeladataik teljesítésében éí túlszárnyalásában elért kimagaslf eredményeik értékeléseként a dolgozók legjobb kollektíváinak rendkívül munkakezdeményezéseikért és áldozatkészségeikért a CSKP XII. kongresszusának brigádja megtisztelő címét adományozták. Népgazdaságunk különböző szakaszain működő kollektívák mellett £ mezőgazdaságban a következő csoportok nyerték el a megtisztelő címet: 1. A komáromi járásban levő Gyulamajori Állami Gazdaság gépesítőinek szocialista munkabrigádja, (vezető V. Koch elvtárs). Az aratás és a cséplés napról napra- közeledik, de nem mondhatjuk el,- hogy a betakarításhoz szükséges gé- pék javítását már befejeztük. Az érsekújvári járásban a kombájnok jas vitásánál mutatkoznak komoly fogyaő tékosságok. Eddig még 77 kombájn várja a li javítókat. A további gépek, az arató- kötözők, szalmaösszehúzók 80 %-ban- már készek az indulásra. Gépjavítóink- a legnagyobb sikert eddig a rendvágók javításánál érték el. Ezeknek- a javítása már befejezéshez közelea dik. A cséplőgépek javításánál jelen- tös lemaradás mutatkozik, eddig csak- 51,8%-uk üzemképes. Az érsekújvári szövetkezetesek jól- állnak a gépjavítással. Az aratást- náluk 5 rendfelszedővel ellátott kom- bájn, 2 rendrakó, 1 arató-kötözőgép (minden eshetőségre számítanak), 4 cséplőgép és 2 szalmahúzó várja. Jól állnak a gépjavítással a bánkeszi szövetkezetesek is. Már csak egy cséplőgépet és két arató-kötözőgépet kell kijavítani. Példásan jártak el a lipovái, nagykéri, a mihályi a gyaraki és a fűrl szövetkezetesek is, akik e napokban az aratásra és cséplésre szükséges gépek és eszközök javítását alapjában véve már befejezték. További mezőgazdasági üzemeinkről azonban már nem nyilatkozhatunk dicsérőleg. A javításra váró 77 kombájnon még számos szövetkezetünk osztozik. Kritikus a helyzet a kéméndi, a kisújfalusi, a szemerei, az udvardi és a cerníki szövetkezetekben, ahol még 2 — 2, 3, és Udvardon 6 kombájn várja a javítókat. TÓTH JÁNOS (Érsekújvár) * - * * * 1 * * 1 * * - * * ************ —*
