Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)

1962-06-03 / 44. szám

Mütrágyaszórás i silókukorica alá

Üres falu

Tjímbereket kerestünk, hogy

A-J egyetmást megtudjunk életükről. Tamásházára tértünk be, mivel a főúttól kissé elesik ez a falu. Gondoltuk, bizonyára otthon találjuk az embereket.

— Minálunk meg sem bírná kötözni az embereket, kiváltképpen Ilyen dologtévö időben - fogadnak csodálkozva a szövetkezet irodájában. — Amit a tavasz elmulasztott, azt nekünk kell munkával bepótolni. El is végezzük a munkánkat idejében - fordítják dicsekvésre a szót. — Tessék csak kimenni a határba, meglátja, mit müveinek ott az emberek.

— Node, egy-két ember csak akad idehaza, mondjuk a sert ésgondozó, vagy a gazdasszonyok, akik az ebédet főzik.

A könyvelő ad magyarázatot a kérdésre:

— Nálunk már nem kell bajlódni az asszonyoknak a főzéssel. Szövetkezeti konyhán étkeznek az emberek.

Tgy hát irányt vettünk a mea záré. Távolról hangfoszlányokat hozott a szél. A domboldalon libasorban emberek lépkedtek, fehér port hintve maguk elé.

— Műtrágyát szórnak — mondja V ít az o v á csoportvezető.

— És nem sajnálják ezeket az embereket? — kezdem védelmezni a mtitrügyaszóró asszonyokat. — Micsoda maradiság! Kézzel vetik ebben a gépi világban a műtrágyát?

— Maradiság is meg nem is, - válaszol a kísérőm — nézze csak,

a tábla túlsó szélén két traktor géppel veti a műtrágyát. S hogy gyorsabban menjen a munka, mi meg kézi erővel segítünk. Nálunk ez úgy van, hogyha valamelyik munkaszakaszon lemaradás mutatkozik, a tagság ott segít. Ma például itt láthatja az állatgondozókat, a kertészeti csoporthoz tartozókat, meg a nyugdíjasokat is ...

— Negyven hektáron termesztünk kukoricát, átlagban 45 mázsa szemes termést terveztünk hektáréra. Burgonyánk is szépen fejlődik. Habár a húseladási tervünket teljesítettük, takarmánnyal mégsem bővelkedünk — beszél tovább a mezei csoport vezetője — ezért a tavalyitól több silókukoricát vetünk. A tagság munkájára nincs panaszunk, csak az időjárás ne zavarna minket.

JLTivel csupa öreg arcot látunk

•"■í a földeken, megkockáztatom a kérdést; az után érdeklődöm, hol vannak a fiatalok.

— Ott, ahol maguk - vág beszédünkbe egy talpraesett, bőbeszédű asszony, akinek HrnSiar óvá a neve. - No, mit néz oly szégyenkezve? - csillog rám a szeme, szavát akkurátuson megereszti. - Városban! Maguk is onnan jöttek, ügye? Ha maguk ott élhetnek, miért ne tehetnének ott a mi gyerekeink is?

— így nem marad utánpótlás. Ki műveli meg majd a földet egykét év múltán, ha kiöregednek a tagok, kihull kezükből a szerszám.

— Azt csak bízza miránk, dolgozunk mi a gyermekeink helyett is - dicsekszik Hrnciarová. — Így is elsők vagyunk járási méretheti a munkával. De gyerünk csak tovább — int a többieknek -, nehogy még azt mondják ezek a városiak, hogy sokat tereferélek.

Természetes, hogy az asszonyka helytelen nézetet vall, amely nem szabad, hogy az egész tagság véleménye legyen! A szövetkezet fiatalok nélkül elöregszik, elöbbutóbb megakad a fejlődésben, s az egyhelyben topogással pedig nem jutnak előbbre.

KT egyvenöt asszony szórta toti vább a műtrágyát; köztük a hatvanéves Uhorskay Zsuzsa, aki már nyugdíjas, valamint G aládává állatgondozó; fejönök, sertésgondozók, nagymamák és özvegyek, sötétbe öltözve, kortól megöregedve. De léptük nyomán dús termés fakad a tamásházi mezsgyétlen határban.

MAJOR ÁGOSTON

Határidő előtt 8 nappal

A Kóvérl Helyi Nemzeti Bizottság irodájában Vankó Imre titkár és Petrás László, a szövetkezet egyik csoportvezetője a soronlevő munkákról beszélgetnek. Szó esik a növényápolásról is. Meglep Laci bácsi azon kijelentése, hogy a cukorrépát nyolc nappal a kitűzött határidő előtt kiegyelték, azaz június másodika helyett május huszonhatodikén befejezték ezt a munkát.

Szép eredmény ez,

különösen, he a zord tavaszi időjárást figyelembe vesszük, amely nagyon fékezte a növényzet fejlődését. Így a munka menetét is lassította.

Szemet gyönyörködtető a cukorrépa. Az első fejtrágyát május kilencedikén kapta, a másodikat pedig az utóbbi napokban. A korai burgonyát már egyszer megkapálták, és a töltögetést is elvégezték. Most a kukoricát kapálják a szövetkezetesek.

A növényápolásban jó példát mutatnak a vezetők is, név szerint Cseri Miklós csoportvezető, Cseri Gábor traktoros, Márton Bertalan fejőgulyás és maga a szövetkezet elnöke Cseri Gábor elvtárs is.

Tavaly szövetkezetünk az elsők között

volt a járásban, ami a munkák idejében történő elvégzését illeti. Jó hírnevünket nemcsak megtartani, hanem öregbíteni is akarjuk.

Török Gábor (Kóvár)

CSERESZNYESZÜRET

Megérett a korai cseresznye. A Komáromi Ütépítészeti vállalat dolgozója, Vavrovics Terézia a legügyesebb szüretelők egyike. Naponta 40 — 60 kilót gyűjt a kosarába. De Halasi Kálmánná sem nagyon marad ei mögötte.

A felvételről Vavrovics Terézia

mosolyog ránk. (Foto: NKI)

Lassan halad a komposztkészítés

Gyermekeinknek

Ilyenkor a határban már összegyűlik a sok munka. A szorgos női keseken sok múlik, hogy' milyen lesz a termés. A kiadós májusi esők után burjánzik a gyom, halaszthatatlan a növényápolás, a gyomirtás. Az asszonyok serege megindul a földekre.

H. Zsuzsanna is korán kelt fel, megfőzte az ebédet, hogy tudjon segíteni. Három éves kisfiát Pistikét, aki még az igazak álmát aludta ágyacskájában, tekintetével megsimogatta és elindult a répaföldekre. Valahogy egész úton a gyerekre gondolt. Élénk, értelmes, igazi kis csibész és már nehezen bír vele öreg anyósa, a kis ember akarata érvényesül.

A megtisztított cukorrépa-sorok gyorsan növekedtek keze után, s nem Is volt nagyon ideje, hogy hazagondoljon. Egyszerre csak nem akar hinni a fülének. Pistike szólítja meg, örömmel ujjong: Anyukám, eljöttem! A hároméves gyermek kiszökött az udvarból és a párkilométeres utat egyedül tette meg. Nem is érzett fáradságot. Hisz az úton annyi érdekeset látott. Traktorokat, autókat, kerékpárokat, kocsikat stb.

Zsuzsa asszony alig ocsúdott fel a meglepetéstől Pistike már a cukorrépa táblákon futkározott.

• • •

Bizony sok Ilyen esettel találkozunk falvainkon, ahol a szövetkezetek vezetősége, a nőbizottság, illetve a HNB nem gondoskodott időben óvoda létesítéséről. Hiszen az óvodában egy munkaerő alkalmazásával sok gyermek megtalálja otthonát, akiknek édesanyjuk nyugodtan dolgozhat a sürgős mezőgazdasági munkákban.

Az asszonyokra nagyon sok munka vár mezőgazdaságunkban. Ezért minden faluban igyekezni kellene a/ illetékes szerveknek, hogy a lehetőségek szerint megoldják ezt az égetően sürgős kérdést. Bizonyára van lehetőség még akkor is, ha nine? újonnan épült óvoda, hanem csupán ogy szobit vagy nagyobb termel rendeznének be erre az alkalomra Az ilyen kezdeményezés elől nemzárkózhatnak el a vezető szervek, hiszen a mezőgazdasági termelés fellendítése mindnyájunk szívügye.

Hogyan melegítsük az ételt? A munkába siető háziasszony vagy este főz másnapra, vagy kora reggel és igy az étel okvetlenül melegítésre szorul. Tudni kell azt, hogy az étel minden melegítéssel veszít tápértékéből, különösen a vitaminok érzékenyek a melegítésre. Mindenekelőtt azért, mert vétoatatj* halmazálla-Tanácsoljuk

IMS. június *.

A kassai járás szövetkezetei és állami gazdaságai kevés figyelmet fordítanak a komposzt készítésére. A 330 238 köbméter évi feladatból ed- t dig csak 40 000 köbmétert készítettek el. A helyzet javítására a járási nemzeti bizottság mezőgazdasági osztálya május 15-től kezdődőleg komposztkészltési és talajerőgazdálkodási hőnapot szervezett, azzal a céllal, hogy a járás minden hektár mezőgazdasági földterületére 4 köbméter komposztot készítsenek.

Eddig a legjobb eredményeket a gőnyi szövetkezetesek érték el, akik a tervezett 1170 helyében 1200 köbmmétert, a budamériek pedig 1800 köbméter komposztott készítettek. Ezen a téren jó példát mutatnak a gombosiak, csécsiek, kassaolsanyak, perényiek, restiek, tornaiak és a nagyidaiak is. De mit mondjunk a szesztaiakről, ruszkaiakról, jánokiakról, rudnokiakről, novácsanyiakrői, alsókövesdiekről vagy az alsó- és felső misleiekről, akik a komposzt készítését meg sem kezdték. Itt segítséget nyújthatnának a védnökségi üzemek is. Azonban a szövetkezeteknek is alaposan meg kellene szervezni ezt az akciót, nem úgy mint a rozgonyi szövetkezetesek, akik nem adtak elegendő szállító eszközt, amikor a Kassai Magnezitgyár dolgozói segítségükre siettek, s így csak 350 köbméter komposztot készíthettek. Matő Pál (Alsőhutka)

Az Ipolysági Zdroj 243-06-os csemegeüzlet dolgozói az elmúlt évben tett kötelezettségvállalásuk eredményeként elnyerték a szocialista munkabrigád büszke címet. Az ünnepélyen, amelyet a tiszteletükre rendeztek, átvették az oklevelet, s a 2300 korona jutalmat. Felvitelünkön a szocialista munkabrigád tagjai láthatók: VOLF Júlia. FRENKO Mária, FARKAS Valéria, DIÓSSY Gizella, s a brigád vezetője GYURÁSZ Antal.

(Kép és szöveg: -gs-)

Hát eljöttem, anyu...

fehér gallérkával, a zseb felett hímzett, vagy rátúzött minta.

3. Kockás, vagy mintás mosóanyag, jól keményíthető. Derékban szabott felsőrész, gazdagon húzott szoknya, belemélyitett kissé elálló zseb, hátul szép anyagból készült csokor egészíti ki a ruhát.

1. Egyszínű pikéből vagy puplinból készült ruhácska, gallér helyett

az alapanyaggal összhangban lévő színes

szegéllyel.

2. Fiúöltöny egyszínű vászonból, rlpszből, vagy pikéből. A kisnadrág alul befogva, kantárral, a kabátka szabadvonalú, duplasoros

A gyermekek ünnepén asszonyaink is igyekeznek, hogy különböző músorszámokkal, ünnepi összejövetelekkel, ajándékozással ünnepeljék a kis csemetéket. Ilyenkor sok gyermek új ruhát kap, ízléses öltönyben megy az iskolába, az ünnepélyre.

Az alábbiakban egykét tanácsot adunk a gyermekek nyári öltöztetéséhez:

e PÄRKANYNANA. A Párkányi Állami Gazdaság üzemrészlegei május huszonhatodikán befejezték a 392 hektár cukorrépa egyelését, valamint annak másodszori sarabolását is. A kapások gondos ápolása mellett már lekaszálták a 322 hektár lucernát is, amit hideglevegős módszer alapján szárítanak.

A központi műhely szakemberei kijavították a gabonakombájnokat, aratógépeket, cséplőgépeket, hogy a közelgő aratási munkák zavarmentesen haladhassanak.

(Nagy József, Párkánynána)

• KISKÖVESD. A tőketerebesi járás királyhelmeci körzetében lévő kiskövesdi szövetkezet második he- . lyen áll a növényápolás terén. Alig négy nap alatt megkapálták és klegyelték a 25 hektár cukorrépát, s a 6 hektár takarmányrépát. Elvégezték továbbá a burgonya első kapálását, 394 ha-nyi gabona és kapásnövény fejtrágyázását, a vegyszeres gyomirtást 115 hektáron, lekaszálták a lucernát, s egyéb sürgős munkáknak is pontot tettek a végére.

(Kassai Béla, Kiskövesd)

• SZALKA. Jó ütemben folyik a gabonabetakarító gépek javítása a szálkái EFSZ-ben, Egy héten belül befejezik az aratőgépek javítását, s a napokban megkezdték a cséplőgépek javítását is. A gabona egy részét kétmenetesen aratják majd. Vásároltak egy új rendrakő aratőgéf>et, s két rendfelszedő kombájn is a rendelkezésükre áll.

(Vércse Miklós, Szalka)

• KARVA. Hatszáz óra társadalmi munka ledolgozását vállalták a XII. pártkongresszus tiszteletére a Karval Mezőgazdasági Szaktanintézet tanulói. Kiss Károly vezetésével a tanulók már 580 órát ledolgoztak, a fennmaradó 20 órát a parkosított terület öntözésére használják majd ki.

(Lőrincz József, Karva)

• FARNAD. Nagyszabású lövészeti versenyt tartottak nemrégiben Farnadon, öt falu vadászainak részvételével. Az első díjat — egy sörétes vadászpuskát - Rózsa Károly farnadi lakos nyerte: a vadásztávcső második díjként Biricz Ernő helybéli vadász tulajdonába került, s a vadászszékre (harmadik' díj) pedig Bajkai Lajos kétyi lakős ülhet rá.

(Csömör Júlia, Nagyölved)

• TORNAGÖRGŐ. A tavalyihoz viszonyítva ez évben gyorsabban halad a tavaszi munka szövetkezetünkben. Ez jórészt a munkacsoportok átszervezésének tudható be, no meg főleg az asszonyok j szorgalmának, akik dicséretes munkát végeznek a répadülőben. (Dévai Ferenc, Görgő)

• FÜLEK. Április közepén nagyméretű fásítás kezdődött Füleken, Trizna István vezetésével, A történelmi nevezetességű Vöröskön naponta 3000 búrfenyő került földbe. Fülek kopár területeire május közepéig 123 ezer facsemetét ültettek el. Az ültetésből kivették részüket a fülcki szlovák é3 magyar iskolák tanulói is, leginkább a 7., 8. és 9. osztályosok. A gyermekeknek Lipcsei József és Faberto Ferenc bácsi magyarázta meg a faültetés fortélyait.

(Torpis József, Fülek)

kását, krémet gőzön melegítünk. A gőzöléshez nagyon célszerű edény kapható üzleteinkben, amely két részből áll. Az egyik lyukacsos majd belejön egy másik fazékba. A lyukacsosba tesszük a tésztát, vagy a gőzölésre szánt ételt, a másik rljára vizet öntünk. A keletkező gőzben az étel szépe« megmetegseúi. *. M.

jotát. A víz elpárolgásával az étel kiszárad, gyakran megbámul. A lassú melegítésnél vagy huzamosabb párolásnál a vitaminok megsavanyodnak Ezért a melegítésre nagy gondot kell fordítanunk. Ha mártást, vagy húst <özvetlenül a lángon m'legltünk, megfelelő vízmennyiséget kell hozzáadnunk. Főtt tésztát, burgonyát, sűrű