Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)

1962-04-22 / 32. szám

A Népművelési Intézet pályázatot hirdet színművekre, rövid színpadi jelenetekre az , esztrád- és aeitációs csoDortok részére

1962. április 23-tól 29-ig

Kiadj« a Mező- BrdS- éa Vlzgazdaságl Minisztérium • MezSgazdaségl Kiadóvállalatban - Megjelenik hetente kétezer - ríezerkeeztS: Path* Károly - SzerkesztSség ée kiadóhivatal Bratislava.

Suvorovová 18 Telefon- Mszerkeszt« 515 S8 «zerkeeztflaég 501 00. - Telefonközpont: 545 91, 511 10, 550 93. - Bel«8 vonalak: fSazerkeezt« helyette« 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632 agft-prop osztály 639 szakmelléklet 519. - Nyomja a Polygraflcké závody, n. p„ Bratislava, ol. Februárového vlfazstva 6/d. - Terjeszti a Postai Hlrlapizolgálet előfizetést felvesz , .

rendeli po.tahlv.tal ée kézbesítő. Külföldi megrendeléseket e Postai Hirlapszolgálat - eajtéklvlte II OMtäly - Praha 1.. Jindfläsk* ul. 14. Intézi. - Elöflzetéel díj évente 36.40 Kíi. K-10*21118

zsika. 11.08 Élő világirodalom. 1-1.M Hégi magyar operettekből. 12.15 Könnyűzene déüdőben. 13.05 Egy falu — egy nóta. 13.35 Az Ifjúsági Rádió műsora. 15.10 Tömegdalok a Lengyel Rádió műsorából. 16.25 Szív küldi... 17.35 A Gyarmati Ifjúság Napja.

Szerda: 8.10 Daljátékok. 9.20 Balettzene. 10.10 Üttörö-híradó. 10.30 Táncdalok. 11.05 Kamarazene. 11.25 A Szabó-család. 12.15 Magyar tájak zenéjéből. 13.05 Operarészletek. 14.00 Nagy magyar elbeszélők. 14.20 Szórakoztató muzsika. 15.10 AJmácska (mese). 15.30 Szív küldi... 16.30 A barátság hullámhosszán... 18.33

Tánczene. 19.25 Vers és dal.

Csütörtök: 8.10 Népizene. 8.55 Édes anyanyelvűnk. 9.00 Mesejáték. 10.13 Könnyűzene. 11.25 Dalok és hangszerszólók. 12.15 Táncmelódiák. 13.00 N. Szokolov versei. 15.10 Egy falu — egy nóta. 13.45 Zenekari muzsika. 15.10 Csehszlovák fúvószene. 15.35 Hattyúdal (dráma). 16.00 Liszt: Hat Paganini etűd. 16.27 Lányok, asszonyok... 18.00 Könnyűzene. 18.50 Ifjú figyelő. 20.25 Szimfonikus zene.

Péntek: 9.00 Tavaszi versek — tavaszi dalok. 9.15 Tánczene. 10.25 Nótacsokor. 11.00 A köszörűs (elbeszélés). 11.15 Operarészletek. 12.15 Könnyűzene. 13.00 Gazdaszemmel a nagyvilág mezőgazdaságából. 14.20 Virágénekek. 15.10 Népszerű koloratúráriák. 15.30 Vadember (vidám jelenet). 15.30 Szív küldi ... 16.40 Dalok a békéről. 17.15 Ötórai tea. 17.45 Rádióiskola. 18.30 Népballadák. 20.í§ Pénteken , este__

Szombat: 8.10 Könnyűzene. 9.00 Lányok, asszonyok. 9.20 Zenekari muzsika. 10.10 Az óvodások műsora.

10.30 Tánczene. 10.55 Rádióiskola. 12.15 Operettzene. 13.00 Schumánnzongoraművek. 13.55 Ady Endre verseiből. 14.00 Szív küldi... 15.30 Fúvószene. 15.36 Három királyok csillaga (rádiójáték). 16.00 Zenekari muzsika. 17.20 Népdalcsokor. 17.45 Mit olvassunk? 18.45 Offenbach: Hoffmann meséi (dalmű).

Vasárnap: 8.10 Népszerű operettrészletek. 9.00 Miska bácsi lemezesládája. 11.25 Szórakoztató magyar muzsika. 12.14 Operarészletek. 13.00 Szív küldi... 14.20 Bartók Béla zongorázik. 15.45 Régi május elsejék (előadás). 16.25 Közvetítés a Magyarország—Törökország válogatott labdarúgó-mérkőzésről. 18.25 Gondolat (a Rádió irodalmi hetilapja).

A CSEHSZLOVÁK RADIO MAGVA* NYELVŰ ADÁSA

Hétfő: 12.00 Húsvéti népszokások

12.30 Népi muzsika. 15.10 A természet szépségeiről. - Kedd: 7.00 Hírek. Aj Oj Szó vezércikke. 7.50 Hírek. 12.0C Hírek. 12.10 Hangos híradó. 12.3C Tánczene. 12.45 Tanuljunk szlovákul

13.00 Szimfonikus zene. 13.30 Ezt olvastuk!.., 13.50 Hírek. - Szerda;

7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hanqos híradó. 12.30 Zenei üdvözlet Kubából.

13.50 Hírek. - Csütörtök: 7.00 Hírek, 4z Oj Szó vezércikke. 7.50 Hírek L2.00 Hírek. 12.10 Hangos híradó

13.00 Oj könyvek. 13.30 Részletek L.

V. Beethoven „Fideíio“ c. operájából. L3.50 Hírek. — Péntek: 7.00 Hírek.

Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 Hírek Műsorismertetés. 12.00 Hírek. 12.1C Hangos híradó. 12.30 Tánczene. 13.00 \z iskolások műsora. 13.30 A prágai 'öiskolások és a Lúcnica együttes nűsorából. 13.50 Hírek. — Szombat:

12.30 A moszkvai rádió esztrád-zene<ara játszik. 13.00 Oj könyvek. 13.30 Mozgalmi dalok. 13.50 Hírek. - Vasárnap: 7.00 Hírek. Az Oj Szó vezérlikke. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 íszletek Nico Dostal „Clivia" c. ope•ettjéből. 12.30 Hírek. 12.40 Hangos líradó. 13.00 Tánczene. 13.30 Nyitott izemmel. 14.00 A brnói rádió népi :enekara játszik. 14.30 Üzemeink 'éleiéből. 15.00 Operarészletek. 15.20 Irolalmi adás. 15.50 Hírek. - Hétfő:

1.00 Hírek. Kommentár. 8.15 Szóra:oztató zene. 8.45 Tanuljunk szlovénül 9.00 Népi zene. 9.20 Méseműsor. 1.40 Pionír híradó, ló.10 Napjaink lalai. 10.30 Nők félórája. 11.00 A nap rerse. 11.02 Jogász a mikrofonnál. .1.12 Folytatásos regény. 11.25 Barangolás zeneországban. 12.00 A hét commentárja. 12.10 Zenés köszöntő. .3.00 Faluról-falura. 13.30 Népi zene.

BRATISLAVA

Hétfő: 10.00 Kicsinyek műsora. 11.40 A mezőgazdaság legjobb dolgozóinak játszunk. 14.30 Sportdélután. 18.00 Ifjúsági adás. 18.30 A Fekete-tenger mélyén. 20.05 Nehéz helyzetben (komédia). 21.20 Vojtech Mihálik verseiből. - Kedd: 17.30 Tanuljunk oroszul! 18.10 Ifjúsági adás. 19.30 Emberek, földek, gépek. 20.00 Televízióval Csehszlovákia körül. — Szerda: 15.00 Iskolások műsora. 16.00 Óvodásoknak.

18.30 Tanuljunk oroszul! 19.45 A gyil»kost elitélték. — Csütörtök: 10.00 A vadállatok paradicsoma (film). 18.45 Mit énekeljünk május 1-én ? 19.50 A jövő partjai felé (VIII. rész). 20.00 Film L. Pasteur életéről. — Péntek:

16.00 CSSR-Uruguay (nemzetközi labdarúgó-mérkőzés). 18.45 Mit énekeljünk május 1-én? 20.15 A holnap énekei. 20.45 Emberek és a ma. — Szombat: 15.00 Sportközvetítés. 18.00 Gyermekek műsora. 18.45 Mit énekeljünk május 1-én? 20.00 Tévedhetetlenek (TV-játék). 22.00 Karel Krautgärtner zenekara játszik. — Vasárnap: 15.30 Sportközvetítés. 17.50 Mit énekeljünk május 1-én? 19.30 A nemzetközi eseményekről. 20.00 Esztrádműsor. 21.45 Tavasz a jégen.

BUDAPEST

Hétfő: 9.40 Ifjúsági filmmatiné. 15.55 Sportközvetítés. 18.30 Afrika tüzei (kisfilm). 19.00 Ki mit tud? 20.30 Eszményi férj .(angol film). Szerda:

18.00 TV Magazin. 18.45 Tanuljunk oroszul! 19,00 Közvetítés az Állami Operaházból — Erkel: Bánk bán. — Csütörtök: 17.30 Zenekedvelő Gyerekek Klubja. 18.45 Beszélgessünk oroszul! 19.05 Telesport. 19.55 Éva aludni akar (lengyel filmvígjáték). 21.30 A munka eposza (előadás). — Péntek: 16.25 Labdarúgó-mérkőzés. — Vasárnap: 18.00 A Lávra király (csehszlovák bábfilm). 18.45 Hétről - hétre ...

19.00 A nyugati világ bajnoka (közvetítés a Katona József Színházból).

22.00 A csehszlovák jégrevü műsorából. - Hétfő: 9.00 Ifjúsági műsor.

11.00 Üvegművészet. 11.30 Gazdagabb szövetkezetekért. 18.30 ütazás a Föld körül. 19.30 Májusi köszöntő. 19.40 Párizsi balett (francia film). 21.15 Telesport.

Hétfő: 9.30 Tánczeneitarok szemléje. 10.50 Irodalmi műsor. 11.00 Kívánsághangverseny. 12.05 Vonók ritmusában. 12.45 Balettzene. 13.30 Melódiából-melődiába. 14.30 Vidám műsor. 16.00 Tánczenekarok szemléje.

17.00 Tavaszi versek. 17.15 Táncdalok.

Kedd: 10.10 Táncdalok. 10.40 Iskolások- műsora. 11.05 Megemlékezés Jankó Král’ról. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 13.45 Együtteseink műsorából,

15.30 Moszkva beszél. 16.00 Kívánsághangverseny. 17.05 Kerületi adás,

17.30 Népi muzsika. 17.45 Asszonyoknak. 19.40 Szülők iskolája, 20.00 Román és bolgár tánczene.

Szerda: 9.10 Kívánsághangverseny 10.10 Az előadóművészet mesterei 10.40 Iskolások műsora. 11.05 Szülői iskolája. 11.25 Népi zene. 12.05 Tánc: zenekarok szemléje. 13.20 A zent íkincsesházából. 14.10 Jól választot;tunk? 15.15 Képek a zene történetéiből. 16.00 Tánedalok. 19.45 Tudományos híradó. 20.00 Émile Zola: Geriminal.

i Csütörtök: 8.05 Szórakoztató zene ; 11.05 Asszonyoknak. 12.05 Tánczeneikarok szemléje. 13.20 A zene kincses- I házából. 14.00 Melódiából melódiába [15.15 Barátaink dalai. 15.30 Tánc| dalok. 18.15 Kívnásághangverseny,

Péntek: 8.05' Szórakoztató zene

; 10.30 Iskolások műsora. 11.35 Kis [hangverseny. 12.05 Tánczenekarok szemléje. 13.20 Mit énekeljünk május 1-én? 14.00 Moszkva beszél. 14.3C Operazene. 16.10' Zenés kaleidoszkóp,

17.30 Népi zene. 18.00 Kívánsághangverseny. 20.00 A szocialista munkabrigádoknak.

Szombat: 8.05 Népi zene. 10.40 Iskolások műsora. 11.05 Melódiák. 11.25 Fúvószene. 12.15 Tánczenekarok szemléje. 13.20 A zene kincsesházából. 14.00 Szórakoztató és tánczene. 15.15 Szimfonikus zene. 20.00 Szórakoztató zene. 22.10 Dzsessz-zene.

Vasárnap: 8.05 Népizene. 10.00

Tánpzenekarok szemléje. 11.05 Könyvekről. 11.25 Füvószene. 12,05 Melódiák. 14.30 Operazéne. 15.15 Delfin (rádiójáték). 18.30 Kívánsághangverseny. 21.00 Jól választottunk?

: Hétfő: 8.10 Magyar népi játékdalok.

; 8.25 Könnyűzene. 9.00 Húsvéti nép(szokások 9.30 Az Ifjúsági Rádió mű- 1 sora. 9.50 Tánczene. 11.00 Tavaszi {versek — tavaszi dalok. 13.10 Verbunkosok, magyar nóták, csárdások. 116.00 A II. félidő!... 16.45 Tánczene. | Kedd: 8.10 Tánczene. 9.00 A Gyer’mekrádiő műsora. 10.10 Zenekari muegy leragasztott borítékot, amelyet kívül a szerző által megadott jeligi és a mű címe, a borítékban a szerzi neve és pontos címe tüntetendő fel

2. A pályamunkát 1962. július 15-i< nem szabad közzé tenni, színrevinn sem hivatásos, sem műkedvelő színpadon.

3. Az 1962. július 15. után beérkezett munkákat nem bíráljuk el.i

4. A Népművelési Intézetnek jogában áll a pályázat befejezése utár bármelyik darabot a műkedvelő színjátszó együttesek rendelkezésére bocsátani vagy átadni a kiadóhivatalnak színházi és irodalmi képviseletnek.

5. A bírálóbizottságnak jogában ál a pályamunkák alacsony színvonal: esetén a díjakat nem kiosztani és ezeket jutalom formájában a pályázat kihirdetöjének irányelvei alapján kiadni.

6. A pályázat eredményét a szerzőkkel írásban közöljük.

Egyéb tudnivalók:

A pályázaton csakis ifjúságunk életével kapcsolatos eredeti művel lehet részt venni (bármiféle dramatizáld: kizárva). Elvárjuk, hogy szerzőink műveinkben tekintettel lesznek: a

csehszlovák szocialista hazafiságra, a proletár internacionálizmusra, a helyes pályaválasztásra, a munkához való jö viszony tudatosítására (szocialista munkabrigádok) ifjúságunk egészséges céljainak elérésére, egyes tudományágak népszerűsítésére: felkeltik ifjúságunk figyelmét a bányászat, építkezés, közlekedés, valamint a politechnika és az erkölcsi nevelés kérdései iránt.

A pályázatra kizárólag csak az ún. „kisszínpadi formákkal“ lehet jelentkezni (egyfelvonásosak, villámtréfák, monológok, dalok, rövid jelenetek és időszerű csasztuskák zongorakísérettel).

Népművelési Intézet

a*, -aa. +

gazdasági termelésbe való bekapcsolódását. Az anyagi érdekeltség, a szövetkezeti termelés intenzitásának, a takarmányalap kibővítésének, az állattenyésztési termelés és a növénytermesztés kérdéseit, továbbá a falusi kulturális és társadalmi élet fellendítésének a problémáit.

Az I. kategóriába bekiitáhetőek egész estét betöltő összeállítások és rövidebb színpadi művek, amelyek témájuknál fogva dramaturgiailag egységet alkotnak a mezőgazdasági témákkal.

A II. kategóriába beküldhetőek rövidebb színpadi művek, egyfelvonásosak, villámjelenetek, monológok, magánszámok, időszerű csasztuskák és énekszámok. Az énekszámokhoz természétesen zongora-kivonatot is kérünk. Elvárjuk, hogy a pályázatra beküldött munkák szatirikus és optimista jellegűek lesznek és a szerzők mindenekelőtt a szocialista falu építését tartják szem előtt.

★ ★ ★

A Népművelési Intézet (Osvetovy ústav) 1962. március 15-vel pályázatot hirdet rövid drámai színmüvekig (ifjúsági agitáciős csoportok részére) ifjúságunkat foglalkoztató problémákkal. A pályázat 1962. július 15-vel ér véget. A pályázat eredményét a Népművelési Intézet 1962. augusztus 31-én hirdeti ki.

A pályadíjat nyert darabokat a következőképpen díjazzuk:

1. díj 2 500 Kcs

2. díj 1500 Kcs

3. díj 1000 Kcs

4. díj 500 Kcs

A PÁLYÁZAT FELTÉTELEI:

1. A pályázaton minden csehszlovák állampolgár részt vehet. A pályázat névtelen. A pályamunkát három gépelt példányban és a „Jelige“ megjelölésével kell beküldeni a következő címre: Osvetovy ústav, Bratislava, ul. Cervenej armády 25. Mellékelni kell

A Népművelési Intézet (Osvetov; ústav) 1962. március 30-val pályázatot hirdet rövid színpadi jelenetekre színművekre, falusi esztrád- és agitációs csoportok részére. A pályáza 1962. szeptember 30-val ér véget. í pályázat eredményét a Népművelés Intézet 1962. december 1-én hirdet ki.

Az I. kategóriában a következő díjakat osztjuk ki:

1. díj 5 000 Kcs

2. díj 2 000 Kcs

3. díj 1 000 Kcs

A II. kategóriában a következő díjakat osztjuk ki:

1. díj 1000 Kcs

2. díj 600 Kcs

3. díj 400 Kcs

4. díj 200 Kcs

A PÁLYÁZAT FELTÉTELEI:

1. A pályázaton minden csehszlovák állampolgár részt vehet. A pályázai névtelen. A pályamunkát 3 gépelt példányban a jelige megjelölésével kell beküldeni a következő címre: Osveto. vy ústav, Bratislava, ul. Cervenej armédy 25. Mellékelni kell egy leragasztott borítékot, amely kívül a szerző által megadott jeligét és a mű címét bLévül pedig a szerző nevét és pontos lakhelyét tartalmazza.

2. A pályamunkát 1962. szeptember 3J)-ig nem szabad közzé tenni, színre vinni sem hivatásos, sem műkedvelő színpadon.

3. Az 1962. szeptember 30-a után beérkezett munkákat nem bíráljuk el.

4. A Népművelési Intézetnek jogában áll a pályázat befejezése után bármelyik darabot a műkedvelő színjátszó- és esztrádegyüttesek rendelkezésére bocsátani vagy átadni a kiadóhivatalnak, a színházi és irodalmi képviseletnek.

5. A bírálóbizottságnak jogában áll a pályamunkák alacsony színvonala esetén a díjakat nem kiosztani és ezeket jutalom formájában a pályázat kihirdetőjének irányelve szerint szétosztani.

6. A pályázat eredményét a szerzőkkel írásban közöljük.

EGYÉB TUDNIVALÓK:

A pályázat mindkét kategóriájában csupán eredeti, mai tárgyú színművek jöhetnek számításba (bármiféle dramatizálást, idegen szerzők műveiből való összeállítást nem veszünk tekintetbe). A szerzők figyelmébe ajánljuk: mindenekelőtt tartsák szem előtt a mezőgazdasági munkaerők problémáját, főleg az ifjúság mező-Csak díesérőleg szólhatunk a szepsi Mezőgazdasági Gépészeti Technikun tanulóiról, akik kis színjátszó-együttest alakítót tak, s most hétről-hétri járják a környéket, hogj a falusi dolgozók számára kellemes estéket, szórakozást biztosítsanak.

A csoportot Drobáné nevelőnő irányítja. S hogy az irányítás megfelelő, azt mi sem bizonyítja jobban az esténként íelfelcsattanó tapsoknál. Az

•

iskola diákjai tehát nem-; csak szakmailag készül-; nek fel, hanem bizonyára; munkahelyükön is bekap-j csolódnak majd a kultu-j rális tevékenységbe.

«

Be ne Lajos (Szepsi) |

______ —1| •

■■

Önzetlen munkát végeznek

gül. 85. Férfinév. 88. Papír mértékegysége. 91. Erek.

Legutóbbi rejtvényünk helyes meg. fejtése a következő:

„A KOMMUNISTA ÉPÍTÉS EGYIK LEGÉGETŐBB FELADATA A MEZŐGAZDASÁG HATALMAS ARÁNYÚ FELLENDÍTÉSE.“

va. 29. Jószívű teszi. 31. Kis patak. 32. Gramofonlemez-márka. 34. Személyes névmás. 36. Nyakravaló prém. 37. Bora. 38. Szlovák női név. 39. Méhlakás névelővel. 40. István Lajos. 42. Olaszországi város. 44. Két szó: állóvíz és verő. 45. Idegen női név. 46. Híres magyar zeneszerző. 54. Kí-VlZSZINTES SOROK: 1. Rejtvényünk első része (folytatás a nyíl irányában). 15. Egy németül. 16. Idegen sorsjegy. 17. Szlovák szerb. 18. Gőz. 19. Idegen számjegy. 20. Angol névelő. 22. Rejtvényünk harmadik része. 25. Arany franciául. 26. Alá. 28. Létezik. 30. Szakít. 32. Szlovák személyes névmás. 33. Késnek van. 35. Európai nemzet. 37. ILE. 37. Latin levegő. 40. Hozzám. 41. Vízisport. 43. Rejtvényünk negyedik része. 46. Zseblámpában van. 47. Hiányos női név. 48. Igenlés oroszul. 49. Gyakori kubai név. 50. Harag latinul. 51. Vissza: helyhatározórag. 52. Régi mesefilm címe. 53. Zöldség csehül. 55. Rejtvényünk ötödik része. 58. Kellene, népiesen. 60. Nem egészen kilát. 62. Oda szlovákul. 63. Szórag. 64. Vág. 66. Endre Henrig. 68. Mögé ikerszava. 70. Vissza: hőemelkedés. 71. Azonos magánhangzó. 72. Szenvedély. 74. Női becenév. 76. Énekhang. 78. Köny_ nyét ejt. 79. Idegen számnév. 80. Város a Szovjetunióban. 82. Rejtvényünk hatodik része. 85. Ragasztó németül. 86. Mássalhangzó kiejtve. 87. Két „i“. 89. Volt portugál gyarmat. 90. Fizetés. 91. Helyrag. 92. Kicsinyítő képző. 93. Rejtvényünk utolsó része. 94. Az ezüst vegyjele.

FÜGGŐLEGES SOROK: 2. Mutató

szócska. 3. Szlovák tagadás. 4. YL.

5. Számtalannak (ékezet felesleges).

5. Hiányos zsineg. 7. Megduplázva kisgyermeknek mondják. 8. Jegyeznél-e? 9. Egymást követő betűk az ábécében. 10. Nyelvtani fogalom. 11. Kocsmai pult. 12. Tűz szélei. 13. Ás. 14. Dátumragg. 15. Rejtvényünk második része (folytatás a nyíl irányában). 21. A televízió rövidítése. 23. Énnekhang. 24. Rokon. 25. Vissza: olaszországi folyó. 27. Kezdettől fog-Q számú **a szelvény

Sorsolással az alábbiak részesültek könyvjutalomban:

1. Hegedűs Árpád, Cebovce

2. Huszár Árpád, Veiké Kapusany

3. Ölveczky Ferenc, Dubník

4. Szabó Dávid, Pózba

5. Vajda Éva, Opatovsky Sokolec

nai hosszmérték. 55. Csűr, pajta. 56. Táplálkozik. 59. Lélegzik. 61. Női becenév. 65. Lakat. 67. Magához szólítani. 69. Szoknya. 71. Női név. 73. Idegen tagadó szó. 75. Van ilyen vagyon. 76. Fogy. 77. Tábla franciául, 78. Ivadék. 79. Személyes névmás. 81. Tud, szlovákul. 83. AOR. 84. Űj görö-