Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)

1962-04-04 / 27. szám

Jobb szervezést! A fülekpüspöki szövetkezetben az 1961-es év gyenge gazdasági ered­ménnyel zárult. Ez nem is csoda, hiszen évente három elnököt is cse­réltek, ez pedig sok zavart okoz egy szövetkezet életében. A járási nemzeti bizottság, látva a hiányosságokat, Széplaki László elvtársat küldte a szövetkezetbe — aki azelőtt az állami gazdaságban dolgozott —, hogy teremtsen rendet a szövetkezet portáján. A (ülekpüspöki szövetkezetben sok a tennivaló, de alapos körültekintés­sel, jó munkaszervezéssel ott is min­den megoldható. K. I. (Fülek) Tartsuk be a tervet A közelmúltban a bratislavai Téli Stadionban a Nyugat-szlovákiai Ke­rületi Nemzeti Bizottságának mező­­gazdasági osztálya karöltve a holíci Len- és Kendergyár igazgatóságával értekezletet tartott az élenjáró len­es kendertermesztők számára. Az értekezleten mintegy 120 résztvevő volt jelen. Megvitatták a len és ken-Döntő fordulat előtt Nem messze Nagy­magyartól terül el az alsó és felsőjányoki határ. Nehezen ment a gazdálkodás külön-kü­­lön, ezért 1961. január­jában egyesült a két kis szövetkezet. Oj el­nökük Mikóczi elvtárs vezetésével okulva a múlt hibáiból, a tech­nika új vívmányai al­kalmazásával csökkent­­hetik a termelési költ­ségeket és fokozzák szövetkezetük jövedel­mét. A szövetkezet 4 millió 555 200 koronás bevé­telt tervezett. Ebből a növénytermesztésre 1525155 koronát, az ál­lattenyésztésre 3 millió 029 966 és egyéb szol­gáltatásokra és mel­léküzemágakra 200 099 koronát terveztek. És milyenek voltak az el­ért eredmények? Az összbevétel 3 942 183 korona volt. Ebből a növénytermesztés 1 mil­lió 588 654, az állatte­nyésztés 1 907 706 és a melléküzemek pedig 445 823 koronát biztosí­tottak. A szövetkezetben még mindig nincs meg az összhang. Tudjuk, hogy nehéz egybeszokni, de reméljük, hogy a jövő évzáró taggyűlésen ez a kérdés már nem me­rül fel. Szoros együttműkö­dést Ígért a szövetke­zet védnökségi üzeme, a Csehszlovák Autó­forgalmi Nemzeti Vál­lalat (Dunaszerdahely), hogy a nyári munkák idején és a géppark rendbentartásánál nyúj­tanak majd segítséget. A szövetkezet marha- és sertéshúsból, tojás­ból és baromfiból nem teljesítette a tervezett eladást. Ezzel szemben a gabona eladási tervét 100 %-ra teljesítetne. A szövetkezet veze­tősége megszervezte és idejében be is fejezte a tagok szövetkezeti munkaiskolázását. Bí­zunk abban, hogy az iskolán tanultakat a szövetkezeti tagok a termelésben majd ér­vényesíteni fogják. S reméljük, hogy az 1962. évben a szövetkezetben döntő fordulat áll majd be a takarmányalap biztosítása terén. Na­gyobbak lesznek a be­vételek és több lesz a jövedelem. Kozma Géza (Vízkelet) der termesztés problémáit és meg­állapították, hogy a szövetkezetekben nem fordítanak kellő gondot a ter­mésterületek tervének betartására. Ennek eredményeképpen nem teljesí­tik az állami szervek által előírt szükségletet. Az elmúlt évben a ter­vezett 3168 hektár helyett mindössze 2482 hektáron termesztettek lent és kendert. Szükséges, hogy a szövet­kezetek vezetői és a helyi nemzeti bizottságok dolgozói is a jövőben több gondot fordítsanak e fontos ipari cikk termesztésére. Kása Mihály (Nemesócsa) Hozzászólnak A nevolnai EFSZ vezetősége a magasabb terméshozamok elérésé­nek érdekében ANKÉTOT írt ki, amelybe minden szövetkezeti tag bekapcsolódik és a következő kér­désekre ad választ: 1. Mi volt jó és mi volt rossz a múlt évi gazdálkodásban? 2. Mit kellene csinálni, hogy szövetkezetünk jobban gazdálkod­jon? 3. Mit akar a kötelességén kívül a szövetkezet érdekében csinálni? A tíz legjobb feleletet a veze­tőség értékes díjjal jutalmazza. Rábely Attila, (fiar nad Hronom) ■Ki Két ■ műszakban A garamvezekényi szövetkezet­ben a mostoha tél által megviselt őszi vetéseket január 15-ig elő­ször, március 20-ig pedig másod­szor fejtrágyáztuk. A hosszú tél megakadályozta, hogy a tervezett • időben földbe kerüljenek a tavasziak, de az ösz­­szes lehetőséget kihasználjuk, hogy a lemaradást behozzuk. Minden traktor két műszakban dolgozik. A kukoricát 70 helyett 60 cm-es sortávolságba vetjük és egy 37 hektáros táblán kísérletképpen Simazinnal permetezünk és csak gépi művelést folytatunk majd. A takarmányalap megteremtésére egy 50 hektáros táblát öntözni fogunk. Az öntözőberendezést fel­használjuk továbbá a cukorrépa öntözésére is. Verebes Lajos (Garamvezekény) Viszontlátásra az életben! Már csak néhány hónap és kikerülünk az iskolából az életbe. Mindany­­nyiunknak gondot okoz azonban, hogy vajon hová is kerülünk és milyen bizalommal fogadnak majd új munkahelyünkön. Bízunk benne, hogy meg­álljuk helyünket, mert erről tanáraink és névelőink gondoskodnak. Arra tanítanak bennünket, hogy az elméletet kössük össze a gyakorlattal. A há­rom év alatt számos üzemet meglátogattunk és több gyakorlati munkán vettünk részt. Jelenleg osztályunkban folyik még a tanulás és szorgalma­san készülünk a vizsgákra, hogy jól felkészülten foglalhassuk el helyünket valamenyik szövetkezetben, állami gazdaságban vagy gépállomáson. Páll János Vadászok évzárója A közelmúltban érdekes évzáró közgyűlésen vettem részt. Az izsai vadászok tették mérlegre évi mun­kájuk eredményét. A szerződésben előírt húsmennyi­séget 100 %-ra teljesítették. 300 nyúl került az elmúlt évben puskavégre. Ezenkívül 50 darab foglyot, 30 fácánt és 2 őzet lőttek. A vadállomány növelése érdekében 18 etetőt állítottak fel a határban. Intézkedéseket hoztak a vadállományt veszélyeztető kártevők megsemmisí­tésére. A legtöbb kártevőt ártalmat­lanná tevő vadász számára jutalmat tűztek ki. Kurucz Nándorné (Izsa) „Erősen készültünk“ Gömörhorka nem nagy község, a labdarúgás azonban régi időktől ked­velt szórakozása fiataljainknak. Az elmúlt év őszén először játszott lab­darúgó-csapatunk a kelet-szlovákiai kerület I. osztályában, ahová négy­pontos előnnyel került, megelőzve Lubeník együttesét. Fiataljaink ebben a csoportban is megadták a helyüket. Ugyanis a őszi forduló végeztével 16 ponttal a táblázat 4. helyén állnak. Mindössze két ponttal maradtak le az első helyen álló Matejovce mögött. Több felelősséggel A zsigárdi szövetkezetben a múlt évben jól bevált a burgonyatermesz­tés. E termékben a termelési tervet 110 %-ra teljesítették a fiatal Ko­­vácsné körültekintő szervezésével. Voltak azonban az állattenyésztés terén is említésre méltó eredmények. Fabula és Bognár sertésgondozók anyasertésenként 12 malacot válasz­tottak el. Akad azonban a szövetkezetben hiányosság is bőven. Az állatállomány részére nem biztosítottak megfelelő mennyiségű takarmányt, a növény­­termesztés többi ágazatában is csak 70 — 80 %-ra teljesítették a tervet, így néz ki a munka egy szövetke­zetben, ahol a múlt esztendőben csak négy taggyűlést tartottak. Elfelejtet­ték, hogy a terveket csakis a tagság legszélesebb rétegeinek bevonásával tudják teljesíteni. Minden bizonnyal a jövőben ez így is lesz. Kalitza Ágnes (Zsigárd) A tavaszi fordulóra erősen készül minden csapat. Nagy küzdelemre van kilátás s a mi fiataljaink is ezzel a gondolattal kezdték meg még január­ban az edzéseket. Hetenként három­szor is találkoztak és az edzéseken való részvétel is kielégítő volt. Az első edzőmérkőzésre február 18-án hazai pályán került sor. A síkos, ne­héz pálya ellenére csapatunk 5:0-ra győze le Sajógömör labdarúgó-együt­tesét. Második mérkőzésünkön Rozs­nyón ugyancsak kielégítően szere­peltek fiataljaink, ugyanis 3:3-as döntetlent értek el. A Csehszlovák Kupáért indított verseny első mér­kőzésén Magnezitovce csapatát győz­ték le 3:1 arányban. A kezdet tehát, amint a fentiekből is kitűnik biztató, de semmi jogunk az elbizakodottságra. Frank István edzőnek és nagyon sok szurkolónak is az a véleménye: ha csapatunk jó helyezését továbbra is tartani akar ­ja — ami nyilvánvaló — még szor­galmasabban kell hozzáfognia a mun­kához. Szilárd, igazi barátságon ala­puló csapatszellemet kell a fiatalok között kialakítani. Mindenkinek át kell éreznie, hogy községünk sport­nevét csak összefogással, közös mun­kával tudjuk öregbíteni. Nem szabad persze megfeledkeznünk az utánpót­lásról sem. Ifjúsági csapatunk szak­szerű irányítása ugyanis biztosíték a további jó szereplésre. Barna Kálmán (Gömörhorka) A Vinicai Mező­­gazdasági Iskola ta­nulói az elméleti oktatáson kívül megismerkednek a gyakorlati munká­val is. A lányok és fiúk nagy érdeklő­déssel hallgatták Farkas mérnök előadását a gépi fe­­jés előnyeiről, és azt gyakorlatban ki is próbálták. A gya­korlaton résztve­vők közül kitűnt Csiger Vera és Úkolenszki Er­zsi. Beküldte: Mihalovics Erzsi, Vinica Látogatás a tyúkfarmon A minap a koltai szövetkezetben jártam, ahol összetalálkoztam Lénárdi Béla agronómussal. Addig szőttük a szót, míg végülis a tyúkfarmon, a tojóházaknál kötöttünk ki. — A mi tyúkfarmunkon sok min­den megváltozott — beszélte nagy lelkesedéssel az agronómus. A völgy, amelyben a tyúkfarm fekszik, szellős és elég hideg. Bent a telepen szóba is került, hogy a vezetőknek jobban meg kellett volna fontolniuk, hova építik a baromfi­­telepet. KETTEN Már elmúlt 12 éve, hogy Képes Mihály a szepsi szövetkezetben 24 tehenet gondoz. A szövetkezet meg­alakulásától kezdve végzi ezt a mun­kát. Bár túl van már a hatvanon, egyelőre nem szándékozik megválni tőlük. Mihály bácsi törődik a fiata­lokkal is. Tanítja őket. Munkájáért már sok elismerésben részesült. Mun­kahelyén rend van és a tehenek is szép tiszták. Látni, hogy gondozójuk törődik velük. Tíz éve dolgozik az állattenyész­tésben R a d á c s i néni is. E tíz év alatt sok elismerést, dicséretet ka­pott már, s a jövőben is úgy akar dolgozni, hogy munkájával továbbra is meg legyenek elégedve. Szövetke­zetünk minden tagja tanulhat tőlük: szorgalmat, kitartást és munkaszere­tetei. Radácsi László (Szepsi) A nyilvántartás 122-136 napi to­jáshozamról ad számot. 820 tojónál ez nem eredmény. Körülnéztem és megállapítottam, hogy a tyúkok a tojófülkékben csupasz deszkán ülnek. A bejáró nyílásokon pedig csak úgy áramlott a hideg, de még a felső ablakszárnyak is nyitva voltak. Naponta 50 kg szemestakarmányt adagolnak a tyúkoknak. Emellett nincs vizük. A múlt évben a helyte­len gondozás folytán 800 tyúk kapta meg a TBC-t. Nem ártana, ha a szövetkezet ve­zetői több gondot fordítanának a baromfitenyésztésre. Helyes volna, ha az udvart fölszántanák és bevetnék fűmaggal, hogy a baromfiállomány Így is megfelelő zöldtakarmányhoz jusson. Tóth János (Nővé Zámky) Felkészültek a fásításra A nyugat-szlovákiai kerület erdő­­gazdaságainak dolgozói —, ahol Szlo­vákia erdeinek csaknem fele terül el, — befejezték a tavaszi fásítás elő­készületeit. Kidolgozták a fásítás ter­vét, előkészítették a gépeket és szer­számokat. Amint a föld fagya felen­ged, munkába állnak, hogy még ez évben kiültessék a tervezett 150 mil­lió facsemetét. Összesen 18 300 hek­tárt ültetnek be lombos és tűlevelű fákkal. A facsemeték biztosítása ér­dekében 200 hektárral bővítik a fa­iskolák területét. (CTK) • A labdarúgó világbajnokság dön­tőjébe bekerült 16 válogatott együt­tes vezetőit megkérdezte az egyik sporthírügynökség, milyen végső sor­rendet várnak Chiliében. A megadott sorrend alapján kialakított pontver­senyben a következő jóslat alakult ki: 1. Brazília, 2. Szovjetunió, 3. Ar­gentína, 4. Urugtiky, 5. Anglia, 6. Chilié stb. Csupán a szovjet együttes edzője Kacsalin vetett fel új nevet az elsők közé. Szerinte ugyanis fel­tétlenül számolni kell a bolgár csa­pattal, amely „betörhet“ az elsők közé. • A Mar del Plata-i nemzetközi sakkversenyen résztvevő Vaszilij Szmiszlov csütörtökön ünnepelte 41. születésnapját. Az Argentin Sakk­­szövetség ebből az alkalomból dísz­vacsorát rendezett a kitűnő szovjet versenyző tiszteletére és egy sakk­tábla alakú tortával ajándékozta meg. • Zürichben szombaton megtartot­ták a Vásári Városok Kupája elődön­tőjének sorsolását. Az MTK a Valen­ciával, A Crvená Zvezda pedig a Bar­celonával kerül szembe. Az elődön­tőket május 1-ig le kell játszani,-a döntőt viszont a VB utánra, szep­temberre halasztották. A sorsolás szerint az MTK odahaza játszaná első mérkőzését a Valenciával, a spa­nyol csapat azonban kérte, hogy Va­lenciában kezdjenek. Az EK bizottság a két csapat vezetőire bízta az idő­pontot és a színhely meghatározását. • A női kosárlabda bajnokcsapatok Európa Kupa tornájának negyeddön­tőjében a bukaresti Rapid 63:27-re győzött a visszavágón a rigai TTT ellen. Az első találkozót a rigaiak nyerték és 112:89-es összgólaránnyal bejutottak az elődöntőbe. A Dukla Praha 7-pontos előnnyel vezet A labdarúgó-liga ötödik fordulójá­nak mérkőzéseit nagy érdeklődéssel várta a legkedveltebb sportág szur­koló tábora. Bratislavában a helyi riválisok küzdöttek a bajnokság má­sodik helyéért. A szerencse a CH Bratislavának kedvezett és ötletesebb játékkal 2:l-re legyőzte a Slovan Bratislava ChZJD együttesét. Trnaván a tavaszi idényben még vereséget nem szenvedett csapatok találkoztak és a Spartak Hradec Králové jól vé­dekező csapata értékes 0:0 arányú döntetlent ért el a trnavaiak ellen. Slovan Nitra jó színvonalú ' érdekes mérkőzést vívott Bánik Ostravával és értékes 2:l-es eredményt ért el. A kiesési zónában egyre bonyolul­tabb a helyzet. A Spartak Sokolovo váratlan győzelmet aratott Kladnón. Szép 3:0-ás győzelme teljesen meg­érdemelt volt. Habár a Spartak Soko­lovo nem tudott elkerülni az utolsó­­előtti helyről, ezzel a győzelmével közelebb került riválisaihoz. A Spar­tak Stalingrad együttese Spartak Brnót győzte le 2:l-re és ezzel a brnói csapat sorsa végképp megpe­csételődött. 2ilinán a kiesési rang­adónak tekinthető mérkőzésen mind­két csapat idegesen játszott. A sze­rencsés presoviaknak sikerült egy pontot elvinniük Zilináról. A mérkő­zés eredménye 1:1 volt. A bajnoki cím sorsa minden bi­zonnyal már eldőlt. A Dukla Praha szombaton is biztosan győzte le 3:0- ra Spartak Plzen csapatát. Az ötödik forduló után a tabellán a következő a helyzet: 1. Dukla Praha 19 13 3 3 65:17 29 2. CH Bratislava 18 8 6 4 35:17 22 3. Nitra 19 8 5 6 36:34 21 4. Hr. Králové 18 6 9 5 31:29 21 5. Ostrava 1-8 6 8 4 31:22 20 6. Slovan ChZJD 18 9 1 8 34:26 19 7. Plzen 18 7 5 6 35:36 19 8. Sp. Stalingrad 18 8 2 8 36:37 18 9. Trnava 18 6 6 6 24:26 18 10. Zilina 18 5 6 7 35:34 16 íl. Presov 18 7 2 9 26:33 16 12. Kladno 18 7 2 9 28:51 16 13. Sp. Sokolovo 18 5 4 9 30:33 14 14 Sp. Brno 18 1 3 14 19:70 5 Kiadja a Mező-. Erdő- és VizgazdasSgl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadővállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Főszerkesztő: Pathó Károly - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava. Suvorovová 16. - Telefon: főszerkesztő 515 53. szerkesztőség 501 00. — Telefonközpont: 543 91, 511 10, 550 93. - Belső vonalak: főszerkesztő helyettese 635. Polit. titkárság 584, mezőgazdasági osztály 632. agit-prop. osztály 639 szakmelléklat 519. - Nyomja a Polygrafické závody, n. p., Bratislava, ul. Februárového vítazstva 6/d. - Terjeszti a Postai Hlrlapszolgálat előfizetést felvesz minden postahivatal és kézbesítő. Külföldi megrendeléseket a Postai Hírlapszolgálat —. sajtókiviteli osztály Praha L, Jindriáská ul. 14. Intézi, - Előfizetési díj évente 36.40 Kis, K-19*21090 Tapasztalatcsere Jurij Jurijovics Pitroval a kukoricatermesztés legfontosabb kérdéseit. A michalovcei járás­ban még sohasem volt ilyen érdeklődés a ku­koricatermesztés iránt. De nem csoda, hisz a termesztők nagy fába vágták a fejszéjüket. Vállalták, hogy az idén a kukorica összterüle­tén (10 000 hektár) 40 mázsa szemtermést ér­nek el hektáronként. cs. • eszmecserét. A magas i hektárhozamok mestere ■ elmondta, hogy milyen í tapasztalatokat szerzett a kukoricatermesztés s terén és örömmel hall­• gáttá az itteni kukori­■ catermesztők tapaszta­latait. Másnap a palini és a i michalovcei EFSZ-ekbe : látogatott, ahol ugyan­­t csak összegyűltek a • környék kukoricater­mesztői és megvitatták A kerületi pártbi­zottság meghívására a Kelet-Szlovákiai kerü­letbe látogatott Jurij Jurijovics Pitro, a Szo­cialista Munka Hőse érdemrenddel kitünte­tett ukrajnai kukorica­termesztő. A kedves vendég már­cius 16-án a Szobránci Állami Gazdaságban az ottani dolgozókkal és a környékbeli szövetke­­zetesekkel folytatott

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom