Szabad Földműves, 1962. január-június (13. évfolyam, 1-51. szám)
1962-03-04 / 18. szám
A MEZÖGAZDASÄGI DOLGOZOK LAPJA Bratislava, 1962. március 4. Ara 40 fillér XII. évfolyam, 18. szám. A CSKP XII. kongresszusa tiszteletére •£. A NYÄRASDI SZÖVETKEZET tagsága a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére vállalta, hogy naponta 115 liter tejjel többet ad a közellátás részére, egy komplex gépesített brigádot létesít, s kukoricából 42 mázsás hektárhozamot ér el morzsolt állapotban.-&■ AZ ARANYKALÄSZI SZÖVETKEZET tagjai pedig arra kötelezték magukat, hogy a pártkongreszszus tiszteletére ebben az évben 17 740 liter tejjel, 12 070 tojással, 4878 kg sertéshússal, 5558 kg marhahússal többet adnak a piacra, mint ahogy azt az évi tervük megszabja. Ezt a vállalásukat 29 egyéni és 12 kollektív kötelezettségvállalás támasztja alá. A vállalások értéke összesen 261 184 korona. tV a dunaszer-DAHELYI JÁRÁS hegyétei szövetkezetének dolgozói a pártkongresszus tiszteletére vállalták, hogy terven felül kitermelnek 220 mázsa sertéshúst, 150 mázsa marhahúst és 20 000 liter tejet. (vj.) Ma még az égegl szövetkezetben javában hordják a trágyát, de a traktorosok alig várják, hogy a vetéshez hozzáfoghassanak.- Ha jól igyekeztek — mondja Fejő Béla a szövetkezet elnöke Gy é r p ál traktorosnak, prémiumot is kaptok. — Bennünk nem lesz hiba, csak az idő nyíljon - feleli a traktoros. Az egegi traktorosok munkaszorgalmát az is fokozza, hogy a szövetkezet végre kilépett az egy helyben való topogásból, munkaegységenként 14 koronát fizetett. Tudják, hogy jó munkával megsokszorozhatják a szövetkezet bevételét. (Foto: Bállá) Közlemény a kormány üléséről A kormány február 26-ki ülésén megtárgyalta a népgazdaságfejlesztési állami terv január havi tervteljesítésének eredményeit. Az előzetes eredmények szerint januárban az ipari termelés tervét 98,2 9'o-ra teljesítettük. A vegyiipar és a tüzelőanyag ipar kivételével népgazdaságunk egyik ágazata sem teljesítette a tervet. A tervfeladatokat főleg azokban az iparágazatokban nem teljesítették, amelyek már tavaly is a népgazdaság fejlődésének gyenge pontjai voltak. Ezek közé tartozik a kohászati ipar, a nehézipar és a cementgyártás. A terv januári teljesítése eredményeinek értékelésével összefüggően a kormány hangsúlyozta, hogy a népgazdaság fejlesztési tervének valamennyi feladatát egyenletesen kell teljesíteni. A tervteljesités eredményeinek megjavítása és a tervfeladatok teljesítése érdekében fejlesszük a CSKP Központi Bizottságának és a KSZT-nek felhívására a CSKP XII. kongresszusa tiszteletére kibontakozó versenymozgalmat. A gazdasági dolgozóknak a nemzeti bizottságok vezetőinek elsőrendű feladata a versenymozgalom fejlesztése és a dolgozók alkotóképességének kibontakoztatása. A továbbiakban a gazdasági állatok január 1-i összeírása alapján a kormány foglalkozott az állattenyésztési termékek első félévi felvásárlásának bebiztosításával. A kormány hangsúlyozza, hogy mezőgazdasági termelésünknek gondoskodnia kell a lakosság húsellátásáról a tervben kitűzött teljes mennyiségben. Megállapította, hogy a mezőgazdasági termelésben mutatkozó nehézségek, amelyek az állattenyésztési termékek felvásárlási tervének nemteljesítésében nyilvánulnak meg, mindenekelőtt a szocialista mezőgazdasági nagyüzemi termelés irányításának fogyatékosságaiból erednek. A jól vezetett EFSZ-ek és állami gazdaságok példája, amelyek egyforma feltételek között, egyforma eszközökkel lényegesen nagyobb termést érnek el, mint szomszédaik, azt bizonyítja, hogy nem használunk ki minden lehetőséget és eszközt, amelyekkel mezőgazdaságunk rendelkezik. A mezőgazdasági termékek termelésében és felvásárlásában levő fogyatékosságok azt mutatják, hogy a nemzeti bizottságok nem nyújtanak kellő segítséget a mezőgazdasági üzemeknek s nem ellenőrzik rendszeresen és következetesen a termelési és pénzügyi terveik teljesítését. A felvásárlási szervek sem teljesítik rendesen feladataikat. Nem tartanak fenn rendszeres személyi kapcsolatot a mezőgazdasági üzemekkel és a helyi nemzeti bizottságokkal, kevés figyelmet szentelnek a termelésnek és a mezőgazdasági üzemeknek nem nyújtanak segítséget. Gondoskodni kell a közös étkezdékből és háztartásokból származó nagymennyiségű értékes ételhulladék felhasználásáról és a takarmány ízesítésének különböző formáiról. A kormány, a mező-, erdő- és vízgazdálkodási miniszter és a nemzeti bizottságok elé konkrét feladatokat túzött az állattenyésztési termékek tervezett mennyiségének és felvásárlásának biztosítása céljából. A kormány meg van győződve arról, hogy a feladatok valóraváltását hatékonyan segíti majd a CSKP XII. kongresszusának tiszteletére indított szocialista munkaverseny fejlesztése, és a kötelezettséavállalások teliesítése. fi szovjet kormány jegyzéke az NSZK-hoz Moszkva (CTK) — A Szovjetunió külügyminisztériumának képviselője kedden az NSZK moszkvai nagykövetségén jegyzéket nyújtott át, amelyben a szovjet kormány V. Pripolcevnek, a Szovjetunió NSZK- beli kereskedelmi képviseleti dolgozójának szabadon bocsátását követeli. A jegyzék hangsúlyozza, hogy a karlsruhei bűnper nem egyéb, mint piszkos, politikai célokat követő, aljas provokáció. Az NSZK-ban bizonyos körök arra használják fel ezt a bűnpert, hogy ellenséges hangulatot keltsenek a szovjet közegek ellen és mindinkább kiélezzék a Szovjetunió és a Német Szövetségi Köztársaság között a kapcsolatokat. Guatemala népe lerázza elnyomóit Havanna (CTK) - „Azok az akciók, amelyeket a guatemalai hazafiak február 6-án kezdtek, megindítják egész Guatemala népének szabadságharcát és erélyes választ adnak a guatemalai reakciósok s az amerikai monopolisták elnyomására“ — jelentette ki Jacobo Arbenz volt elnök az ADN sajtóügynökség tudósítójának adott interjúban. A guatemalai hazafiak egyre fokozódó tevékenységéről szóló jelentések arról tanúskodnak, hogy a tisztek és katonák február 6-án több helyőrségben hajtották végre akcióikat. Jacobo Arbenz, Guatemala volt elnöke élesen elítélte, hogy Ydigorasz diktátor s az amerikai sajtóirodák megkísérlik az említett események eltitkolását. Egyben felszólította a világ közvéleményét, legyen szolidáris ü miatcmalai nén szabadsáaharcávaf. Vetik az árpát (CTK) A komáromi és dunaszerdahelyi járás földművesei alaposan fölkészültek a tavaszi munkákra és máris hozzáfogtak a vetéshez. A komáromi járásban több szövetkezetben vetik az árpát. Szilason, Csicsón és Lakszakállason már több mint 100 hektár árpát vetettek. Járási méretben az állami gazdaságok és szövetkezetek több mint 9000 hektár tavaszi árpát vetnek. A vetésterület két harmadán nagy termőképességű árpát termelnek. Nagy fejlődés ez a múlt évhez viszonyítva, mert akkor csak 200 hektár nagy termőképességü árpát vetettek. : HÁZTÁJIBÓL 7500 liter Pártunk XII. kongresszusása való előkészületek hovatovább mind nagyobb visszhangra találnak a galántai járás lakosai között. Nem kis része van ebben a nemzeti bizottságoknak. A nagy• mácsédi HNB például tevékeny felvilágosító munkát fejt ki a községben, s ennek meg is van az eredménye. A község lakói • közül tizenhatan kötelezettséget vállaltak, hogy a kongresszus tiszteletére a háztájiból 7500 liter tejet adnak el közellátásunknak. V. \ (Galánta) Kijavított műtrágyaszórók, simítok, boronák, tárcsák, hengerek és vetőgépek várják a tavaszt a bodrogszerdahelyi EFSZ udvarán. Kitisztították a vetőmagot s a traktorok is munkára készek. — Csak a tavasz jó meleggel minél előbb jönne már — jegyzi meg mosolyogva Blasko János a szövetkezet elnöke, amint a gépparkot szemlélgetjük. — De addig sem ülünk ölhetett kézzel — fűzi a szót Tuchyna János mezőgazdász. — Amikor az idő engedi’ fejtrágyázzuk az őszieket. Eddig elvégeztük 45 hektár nagy termőképességű búzafajta téli fejtrágyázását. Azonkívül megműtrágyáztunk 56 hektár lucernát, 85 hektár lóherét, 25 hektár rétet és 80 hektár legelőt. E héten a hazai gabonafajták fejtrágyázását is megkezdjük. — Saját tapasztalatokkal is rendelkeznek ezen a téren? — Még nem. De nagyon ajánlják a szaklapok és azok a szakemberek. akik már termesztettek külföldi gabonafajtákat. Szerintük később is szükséges a fejtrágyázás. Mi úgy gondoljuk. hogy ha másutt bevált ez az új módszer, nálunk sem árthat. De az is igaz, hogy még nem vesszük készpénznek. Minden tábla közepén kihagytunk egy hektárnyi területet és azt később, a régi módszer szerint fejtrágyázzuk. Ez majd megmutatja melyik jobb. Ha egyforma eredményt érnénk el, akkor is a téli fejtrágyázás mellett döntenénk, mert ezáltal tavaszra sok munkától fel. szabadulnánk és a műtrágya raktározása sem okozna annyi gondot. A műtrágya minél tovább áll, annál több megrögösödik belőle. Veszít az erejéből és nehezebb a kiszórása is. — Más helyen nem alkalmaznak új módszert a tavaszi munkáknál ? — Dehogynem! — veszi át ismét a szót Blasko elvtárs —, gépesített brigádot is szerveztünk. A tavaszi munkákban eddig is a gépeké volt a döntő szó, de ez más lesz. Most három gépesített csapathoz osztjuk be a növénytermesztőket, eddig pedig őket segítettük gépekkel. Az új módszer segítségével jobban kihasználhatjuk a gépeket, a traktorosokat közvetlen érinti a hektárhozamok növekedése s így a vegyszeres gyomirtással is nagyobb eredményeket érhetünk el, mint eddig. Könnyebb a munka szervezése és irányítása, ami pedig a legfontosabb, növekedik a teljesítmény és csökken az önköltség. A gépesítünk többet tudna mondani erről, de ő most .alkatrészek után fut. ■ — Ezek szerint még sincsenek teljesen vetésre készen? — Arra készen vagyunk, de mindig megtörténik, hogy valami -elromlik, vagy valamelyik alkatrész újat kíván. Könnyebb a bajt megelőzni, mint elhárítani. — Még valamit a gépesített brigádról. A csapatok szervezésénél figyelembe vették-e a traktorosok eddig szerzett tapasztalatait? — Aszerint osztottuk be őket. Eddig is némelyik traktoros inkább a takarmánytermesztésben dolgozott szívesebben, mások a kapásnövények termesztését kedvelik, s vannak olyanok is, akik nem bánnák, ha tavasztól őszig mindig gabonát kellene vetni és aratni. Ezeket figyelembe véve három csapatot alakítottunk. Egy a gabonatermesztésben dolgozik majd, másik a kapásnövények termesztésében, a harmadik pedig a takarmánytermesztést végzi. Még a szállításra is külön traktorost választottunkf Természetes, hogy amikor az egyik csapatnak ninds munkája kisegíti a többit. A tavaszi munkáknál például a legtöbb gépet munkába állítjuk, hogy a mag minél előbb földbe kerüljön. A téli fejtrágyázást csak egy gép végezte, de agregáttal. A tavaszi munkáknál, is az a célunk, hogy amelyik traktort munkába állítjuk, az alaposan ki legyen ’ használva a gépcsoportok segítségével. — A gépesítéssel egyidőben tettek valamilyen intézkedést a gazdálkodás szakosítására is? — Azt még előbb megkezdtük. Bizonyára tudják is, hogy a szőlőskei szövetkezettel egyesültünk — magyarázta a mezőgazdász —, ennek is szakosítás volt a célja. Nagyobb parcellákat létesítünk és belterjesebben gazdálkodunk. A nagyobb hasznot hajtó növények vetésterületét növeljük, mint például a kukoricáét és a herefélékét. Az utóbbinál eddig csak a magtermesztés gördített akadályt. A múlt évben azonban a szárazságot kihasználva annyi aprómagot fogtunk, hogy még eladásra is jut. Az évelő pillangósok vetésterületét az idén a tavalyi 11 százalékról 21 — 22 százalékra akarjuk növelni. Ezek szerint valóban csak az hiányzik, amit az elnök, elvtárs beszélgetésünk elején mondott, hogy a tavasz jó meleggel minél előbb jönne már. Csurilla József Tavaszi beszélgetés Hiába dühöng a tél, a tavasz követelődzőén kopogtat a földművesek ajtaján. Amint nyílik az első napos idő, magot kell szórni a földbe. Bizony nem kis feladat előtt állunk. Szlovákiában 18 000 hektár tavaszi búzát, 280 000 hektár árpát, ^200 000 hektár szemeskukoricát, több mint 90 000 hektár silókukoricát, 72 000 hektár cukorrépát, 161 000 hektár burgonyát és 200 000 hektár többéves takarmányt (alávetés) kell elvetni. Ez a nagy feladat alapos felkészültséget igényel. A tavaszi munkaterveket részletesen ki kell dolgozni emberre és gépre. Bejártunk néhány községet, határt, elbeszélgettünk a szövetkezeti elnökökkel, traktorosokkal, hogyan várják a tavaszt. A földművesek a legtöbb helyen megértették pártunk határozatát és jól felkészülnek a tavaszi mun- ; kákra. — Akár holnap is indulhatnánk a vetéssel — mondotta F e j ó Béla, az egegi szövetkezet elnöke. — Csak a reggeli fagyok szűnnének már meg. A gépeket példásan kijavították, 9 traktor trágyát hord. Az őszi szántást idejében elvégezték, most j erre nincs gondjuk. A vetőmagot j is kitisztották. Gyerken is az utolsó csavarokat í húzzák meg a traktorokon. A j traktorosok már alig várják az indulást. — Mi is mehetnénk - türelmetlenkedik H u s z á r i k Ádám gépesítő, — de a szeszélyes időjárás keresztülhúzza számításainkat. Mindkét szövetkezetben mákot is akarnak vetni, és bizony nem hiába türelmetlenek. Mert a mák és a tavaszi búza csak akkor jó, ha március elseje a földben éri. Türelmetlenek a földművesek a Csallóközben is. A lakszaká!lasí szövetkezetben is készen áll már ember és gép. A tavaszi munkák tervét részletesen kidolgozták. Ha az időjárás engedi, 5 — 10 nap alatt földbe teszik a magot. — Nem gazdálkodhatunk már régi módon — mondotta Cseh Károly, a szövetkezet elnöke. Pártunk határozata kimondja, hogy a szövetkezeti tagok is a többi dolgozókhoz hasonlóan teljes családi pótlékot kapnak. Szövetkezetünk taggyűlése örömmel vette tudomásul, és elhatároztuk, hogy áttérünk a szilárd díjazásra. Az egy hektárra eső árutermelést 4900 koronáról 5500 koronára emeljük. Eszerint egy hektáron 97 kg marhahúst, 120 kg sertéshúst és 622 liter tejet termelünk. A lakszakállasiak tudják, hogy ilyen magas árutermelést csakis megfelelő takarmányalappal lehet megvalósítani. Az 1500 hektáros szövetkezetben 235 hektár kukoricát és 25 hektár borsót vetnek. Összesen 116 hektár silókukoricát vetnek, ebből 50 hektárt borsóval kevernek. Borsót szórnak a gyengén telelő őszi árpa közé is. A lakszakállasi szövetkezet ilymódon elegendő fehérjedús takarmányt termel. A herefélék vetésterületét is kibővítik. A gabonafélékbe 140 hektáron szórnak hereféléket, A gabonaféléket már január 10-én fejtrágyázták. Szerte az országban mindenütt hasonlóan válaszolnak a földművesek pártunk határozatára. A nemsokára kibukkanó napsugár felkészülten fogadja majd a határban, a szorgalmas földműveseket. Várják mindenütt; munkalázban ég a falu népe. BaHa József Malinovszkij marsall Marokkóba utazik Rabat (CTK) - Malinovszkij marsall, a Szovjetunió nemzetvédelmi minisztere a marokkói nemzetvédelmi miniszter meghívására hivatalos látogatást tesz Marokkóban. Értekezlet a búzatermesztésről (CTK) A Szlovák Tudományos Akadémia tudományos dolgozóinak smolenicei otthonában szerdán, február 28-án a tudósok és a gyakorlati dolgozók háromnapos értekezletet tartottak a búza hektárhozamainak növeléséről és a távlati búzafajták termesztéséről. Az értekezleten kutató dolgozók, magnemesítők, valamint a Csehszlovák Mezőgazdaságtudományi Akadémia növénytermesztési osztályának más szakemberei vettek részt. Jelen voltak a növénytermesztési és talajjavítási osztály szlovákiai ágazatának dolgozói és gyakorlati szakemberek is. A szocialista mezőgazdaságért
