Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-09-03 / 71. szám
Kertészet a Duna partján délutáni szolgálatos lánytól, Cséfalv a i Erzsikétől és Czaf ik Rózsijától.- Megígérte, hogy visszajön, s amit ö egyszer megmond, azt meg is teszi- dicséri csillogó szemmel Erzsiké. S mintha csak Erzsiké szavát akarná igazolni, alig kezdenek hozzá a lányok a munkához, amikor motor-csikóján bevágtat a jókertész, a 35 év körüli „bácsi".- Hozott-e vásárfiát? - szaladnak elé a lányok.- Akartam — mondja mosolyogva — , de mire a hivatalos dolgokat elintéztem, már bezárták az üzleteket. No, de szaladjatok dolgotokra, majd legközelebb hozok. Bent a helyiségben, megbújva a tüKarfiolt kötöző lányok zes napsugarak elől, beszélgetünk V tiros Károly kertésszel. Többek között azt is megtudom tőle, hogy már 7 éve vezeti a csölösztői kertészetet, s eddig még nem volt év, hogy ne teljesítették volna túl a tervüket. Az 5 hektáros kertészet idei bevételi terve 310 000 koronában lett meghatározva, s Vörös Károly kertész eddig nem kevesebb mint 415 000 koronás bevételt könyvelhetett el. be 100 000-re még kilátás mutatkozik, persze itt már a: ősz is közbeszólhat. — Minden zöldségfélében már túlteljesítettük a tervünket, de a legjobb eredményt uborkából értük el — mondja a fökertész. — Egy „ablak“ alól ugyanis 105 koronás bevételt értünk el. Itt az uborkánál azonban álljunk meg egy pillanatra, mert később a szövetkezet könyvelőjével Forgács Oszkárral beszélgetve, azt is megtudtam, amit Vörös elvtárs szerényen elhallgatott, hogy kísérletezik is a különböző mütrágyaf ajtókkal, hogy melyikkel ér el magasabb terméshozamot. Gyűlik tehát a pénz a közös kasszába, jjisz nincs olyan nap, hogy paprikát, paradicsomot ne szállítanának Oszorba, az átvevő helyre. S most már jön az őszi karfiol is, amelyből mintegy 1050 fejet szállítottak eddig a piacra. A napokban is 265 láda paradicsomot és 150 láda paprikát vittek be az úszori felvásárló üzembe. Szaporodik a pénz a közös kasszába, igaz, szorgalmasan dolgoznak is érte. Ha szállításról van szó, már hajnali 4 órakor hangos a lányok kacajától a kis dunaparti kertészet. Vörös Károly ugyanis olyan időt talán nem is tudna .,lányainak“ mondani, amikor ne lennének hajlandóak minden gondolkodás nélkül munkába jönni. A jó munkának rt;ár most mutatkozik az eredménye, s eddig nem kevesebb mint 9 korona munkaegységenkénti prémiumra van kilátás. Melegen sitt a nap, a megcsendesedett kertészetben, a tűző napon szorgalmasan dolgozik a két lány. Bent a kertészházban pedig a fökertész Vörös Károly talán éppen most iktatja be a „nagykönyvbe“ a legújabb bevételt. -tó-Szocialista munkaversennyel fokozzuk a termelést Dolgos fiatalok Érdekességek • Egy amerikai farmer esküszik rá, hogy tehenei több tejet adnak, ha a televízió műsorát nézhetik. Ezért a készülék képernyőjét mindig azon állat felé fordítja az istállóban, amelyen a fejés sora van. Nem tudni azonban, vajon a műsorszerkesztö is olyan hízelgőnek minősíti-e a „istállóközönség“ elragadtatását. v • 8500 brigádmunkás indult útnak eKlet-Csehországból a komló szedésére. • Bulgária ez idei cukorkivitele az előirányzat szerint eléri a 256 000 tonnát. Ezzel az egy főre eső cukortermelésben megelőzi Olaszországot, Franciaországot és Nyugat-Németországot. • Szovjet szakemberek sikeresen kísérleteznek húsnak és növényféléknek mézzel történő tartósításával. • Ezt is jó tudni: a világ tíz legnépesebb nagyvárosa sorrendben a következő: Tokió, New York, Sangháj, Moszkva, Bombay, Peking, Buenos Aires, Sao Paolo, Chicago és London. • Vájszükségletünk 15 %-át a Szovjetunió fedezi. Legújabban olyan vajat importálunk Ukrajnából, amely könynyebben olvad ugyan, de zsírtartalma egyezik a régivel. • A Bundeswehr folytonos hadgyakorlatai egyre jobban nyugtalanítják a nyugat-németországi földműveseket. Miután Hermann Krüger középparaszt megtudta, hogy az ő földje is „hadszíntérré“ válik, megtudakolta, hogy vajon a háza is beleesik-e abba. Mire a harckocsi osztag parancsnoka azzal oszlatta el“ a gazda aggodalmát, hogy házát máris tüzérségi célpontnak szemelték ki. • A PP-5 típusú, új szovjet gép 6 — 8 tonna súlyú kukoricaszárról hántolja le óránként a levelet; kerekes traktorhoz kapcsolható, s mindössze három ember szükséges üzemeltetéséhez. (KE) Az idei aratási és cséplési munkálatokat az inámi szövetkezet sikeresen és időben elvégezte. Nem kis része van azonban ebben a falu ifjúságának sem. Ugyanis fáradságot nem ismerve ők is ott voltak a cséplőgépeknél, kombájnoknál és mindenütt ahol csak szükség mutatkozott munkaerőben. A legjobb fiatal munkások Nagy Károly, Fekete Erzsébet, Kázmér Ilona, Jancsovics Károly és Bolgár István voltak. De nemcsak a meáei munkában ilyen igyekvő az inámi fiatalság. A munka mellett a kultúráról, s annak terjesztéséről sem feledkeztek meg. A mindennapi nehéz munka után esténként a művelődési otthonban találkozgattak, s az aratást-végző ünnepségen egész délutánt betöltő műsorral szórakoztatták a munkában fáradt szövetkezeteseket. Különösen a tánccsoportnak volt nagy sikere, s minden táncuk osztatlan tetszést aratott a közönség körében. Az ember ezeket hallva azt gondolná, hogy Inámban minden a legnagyobb rendben megy, jól működik a CSISZ-szervezet stb. Pedig itt van éppen a hiba. A CSISZ vezetősége nem törődik semmivel, s a műsor hogy mégis megszületett az egyedül a kultúrát, szórakozást áhítozó fiatalok érdeme. Erő, kedv van a fiatalokban, de aki irányítaná, vezetné őket, aki meghallgatná kérésüket, tanácsot adna nekik, sajnos nincs senki. Pedig ez nagy baj, mert a fiatalok esetleg elunják az örökös tétlenséget, s ott hagyva csapot-papot a faluban, másfelé keresnek maguknak szórakozást. Azt pedig bizonyára a szövetkezet is „megérezné“. De vajon a losonci járási CSISZ- szervezet vezetősége nem tudná orvosolni az itt felmerülő hibákat? A közelmúltban Kassán, a keletszlovákiai kerületi nemzeti bizottság ülésén értékelték a szocialista munkaversenyt folytató szövetkezetek és állami gazdaságok munkáját is. Üjból beigazolódott, hogy ez a nemes verseny a szövetkezetek, és az állami gazdaságok mind politikai, mind gazdasági izmosodásának egyik legfontosabb lendítőkereke. A versenyből, mint ahogy azt az értékelés kimutatta a nagymihályi járás stretávkai szövetkezete került ki győztesként. A szövetkezet dolgozói többek között a tej- és tojáseladás terén értek el szép eredményeket. A tervezett 7,5 literes napi tejhozamot magasan, mintegy 2 literrel szárnyalták túl. A kiváló napi fejési átlag persze kedvezően befolyásolta a tejeladás tervének' teljesítését isi Á szövetkezetesek, a tervezett 43 400 liter helyett 65 800 liter tejet adtak közellátásunknak az első félévben. Tojáseladási tervüket is jóval túlteljesítették. De derekasan helytálltak a szocialista munkaversenyben a sabirjovi, mengusovcei, lubeníki, kechneci és a studeneci szövetkezetesek is, akik az elismerő oklevélen kívül, még pénzbeli jutalmat is kaptak. Járási viszonylatban a hústermelés és felvásárlás tekintetében a trebisovi járás került az első helyre, s jutalomképpen 9000 koronát osztottak szét a szövetkezetesek között 28 000 koronát pedig más járások kiváló dolgozóinak fizettek ki. A szocialista munkaversenyben egyénenként Fábián József, Krisniaková Mária és Kerekes János tehenészek kaptak jutalmat jól végzett munkájukért. A sertéshizlalásban, elért szép eredményekért pedig Capová Ruzena érdemelte ki az elsőnek járó tiszteletdíjat. Csak néhány példát említettünk a sok közül. Kétségtelen azonban, hogy a szocialista munkaverseny átlagon felüli teljesítményéi fontos és serkentő tényezőjét képezik mezőgazdaságunk további felvirágoztatásának. Bohuü Nemeek (Kassa) A losonci járásban is szép eredmények születtek a szövetkezetek közt folyó szocialista munkaversenyből. Ezt bizonyítja a verseny II. negyedévi értékelése is amelyet a napokban tartottak meg a Losonci Járási Nemzeti Bizottságon. A versenyt az egyes körzetek szerint értékelték. A kukorica-körzetben a kővári szövetkezet került az első helyre, s így megérdemelten szerezte meg az elsőnek kijáró 5000 koronás pénzjutalmat is. A kővári szövetkezet után következnek a kisroú- Iyadi, buzitai, inámi és az ipolynyitrai szövetkezetek, amelyek szintén pénzjutalomban részesülnek. A répa körzetben szoros verseny alakult ki, s végül is az ipolynyéki szövetkezet bizonyult a körzet legjobbjának a' félsősztregovai, alsósztregovai. nyényei és az ipolynagyfalusi szövetkezet előtt. A burgonya körzetben a Ceské Brezovo-i, a hegyvidéki körzetben pedig a priboji szövetkezet szerezte meg az első helyet és az ezzel járó 5000 koronás jutalmat. Sor került a járás legjobb szökezetének kiértékelésére is. A losonci járás legjobb szövetkezetének büszke címét a kővári szövetkezet kapta, s a járási nemzeti bizottság tanácsának vándorzászlóján kívül 8000, koronás pénzjutalomban is részesült. Egyúttal a járás traktorosainak munkáját is értékelték. A lánctalpas traktorok csoportjában Nemcsok Vince a nyényei szövetkezet traktorosa bizonyult a járás legjobbjának. A ZS —50-es gépek csoportjában Bán Flórián a busái szövetkezet traktorosa, s a ZS- 35-ös gépeknél Buris Sándor az ipolynyéki szövetkezet traktorosa bizonyult a legjobbnak, s ezzel megszerezték az elsőnek kijáró pénzjutalmat is. Az elért eredmények szépek, de bizonyára szövetkezeteseink látva a szép eredményeket s a belőle eredő hasznot, még nagyobb számban kapcsolódnak bele az elkövetkező időben a szocialista munkaversenybe. Agócs Vilmos (Ajnácskó) Segít a munkaverseny Nagy István (Inám) 1 Az érsekújvári szövetkezet hovatovább szebb eredményeket ér el. De vajon mi hozta ezt a gyökeres változást? — kérdezhetnénk. Egyszerű rá a felelet. Nem más, mint a szövetkezetek közötti és a szövetkezeten belüli szocialista munkaverseny, amely, hogy így elterjedt, a szövetkezetben, nem kis részben a fiatalok érdemé is. Még év elején történt ugyanis, hogy megalakítottak egy csoportot, amely a szocialista munkabrigád büszke cím elnyerését tűzte ki céljául. A 9 tagú munkacsoport tagjai: Csutkái Ferenc, Andó Pál. Öllé Simon, Jankó Ferenc, Szaszák Mátyás, ölveezky János, Farkas Sándor, Krajcsir Sándor és Sipicky Mátyás, aki egyben a versenyző csoport vezetője is. A büszke cím elnyerése nem kis dolog ám, igaz lelkesedésben nincs is hiány az érsekújvári szövetkezet fiataljai között. Ha kell munka idő után is szívesen dolgoznak, kisegítenek bármelyik munkaszakaszon. Tóth János, Érsekújvár A nagyobb vízgazdálkodási, valamint talajjavítási munkálatokat Kelet.Szlovákiában a múltban csak részben oldották meg. Ugyanis egyes kiváltságos személyek - nagybirtokosok stb. — tulajdonát képezték a legjobb összetételű talajok (földek), amelyek méghozzá előnyös és az agrotechnika számára könnyen hozzáférhető helyeken voltak. A másik oldalon a kis- és középparasztok álltak, akik érdeklődtek ugyan a talajjavítási munkálatok iránt, de tenni nem tudtak semmit. Mintegy ennek a bizonyításául szolgál az a tény is, hogy Kelet-Szlovákia mind kulturális, mind gazdasági fejlődésében messze az országos átlag mögött maradt. Ezt a kapitalizmusból ránk maradt áldatlan örökséget, azonban már eltávolítottuk. A múltban elmaradt Kelet-Szlovákia nagyszámú ipari üzemekkel rendelkező, s közös nagyüzemi gazdálkodást folytató területté épült. A jelenlegi feladatok közül főként a Keletszlovákiai Vasmű építése és a keletszlovákiai síkság vízgazdálkodási munkálatai emelkednek ki. A kelet-szlovákiai földalap nagyon el van hanyagolva. A hatalmas vadvizes területek akadályozzák a talaj alapos megművelését; a másik oldalon pedig ezer és ezer hektár olyan föld van. az ún. félszáraz övezetekben, amelyek elkerülhetetlenül megkívánják az öntözést. Ezeket, a talaj nedvességtartalmában előadódó éles különbségeket a kelet-szlovákiai sík£kr,fatt ftiWMWff 3 1961. szeptember 3. D él fele járt az idő. A falu, ha ugyan falunak lehet nevezni azt a pár házat, amely a Duna-töltés mentén húzza meg magát, mint madárfiókák vihar idején a fészek alján, csendes volt. A nap melegen sütött, s a kutyák is, amelyek mindig megugatják azt idegent, most lustán, elnyújtózva heverésztek az árnyékban. — Mindenki kint van még a határban — szólalt meg egy hang a hátam mögött. Annyira belefeledkeztem a nézelődésbe, a latolgatásba, hogy no, most merre is keressem a szövetkezet kertészetét, hogy közben észre sem vettem Molnár Ferencet, aki az istállók körül tart nappali szolgálatot, amint megközelített Az ó kalauzolása mellett indulok c kertészetbe és hogy rövidüljön az ide fonala, beszélgetünk. így tudom meg, hogy a csőlösztóiek a tavaszon egyesültek c somorjaiakkal. És most már a két szövetkezet egy kalap alá tartozik, s hogy mintegy 1561 hektár mezőgazdasági területen gazdálkodnak. Persze azért Csölösztö, Csölösztö maradt továbbra is, s az emberek sem illeszkedtek még. bele az új helyzetbe. Ugyanis a jól működe kertészetükre mindnyájan azt mondják, hogy a „miénk", a somorjai gyengébbre pedig, hogy az „övéké".- Szokni kell azt! Máról holnapra minden nem mehet — mondja Molnár elvtárs. A kertészházat, amelynek egyetler nagy termét a lányok birtokolják ebédlőnek, s egyben öltözőnek is használva, majd felveti a jókedv. A fiata, lányok népes csoportja - mivel szombat lévén, s egy óra felé az idő - hazafelé készülődik. Csak ketten üldögélnek kissé szomorkásán és hallgatják a barátnők jótanácsait.- Aztán rendesen dolgozzatok, tudjátok, hogy Károly bácsi szereti a rendet. Ha igyekeztek, időben elkészültök a munkával, s este majd találkozunk odahaza — s nevetve, viszsza-vissza integetve indulnak Vajka Doborgaz, Kecölcés és Tej falu felé. mert a 14 állandó lánymunkás között bizony csak ketten vannak Csölösztöről, mégpedig Kovács Ilonka és Kovács Piroska. A fökertész felöl érdeklődöm a két ság vízgazdálkodási terve hivatott rendezni. A munkálatok még 1956- ban kezdetüket vették, a Latorca balpartján megkezdett töltés építésével. A talajjavításban legjobban érdekelt terület főként mezőgazdasági jelleggel bír. A mezőgazdasági nagyüzemi termelés számára nagyon kedvezőek itt az előfeltételek, de mindezt csak a vízgazdálkodás rendezésével használhatjuk ki teljes mértékben. Aminek alapjában véve a harmadik ötéves tervben kell megvalósulnia. Ennek a fontos kérdésnek a megoldásával 36 000 hektár mezőgazdasági terület válik árvízmentessé, 64 100 hektáron védelmet nyújt a talajvíz ellen, s 38,5 km hosszú közút és vasúti szakasznak, valamint 1685 lakóháznak is védelmet nyújt árvíz esetén. A fentiekből kitűnik, hogy a vízgazdálkodási munkálatokkal főként a mezőgazdaság nyer. Először: a talaj teljes kihasználásával, s másodszor: a szántóterület kiszélesítésével, amely mintegy 115 470 hektárt képvisel. A kelet-szlovákiai földművesek ezen „álmának" megvalósítására rendezik a folyók folyását, mintegy 354,8 km hosszúságban, felépítenek három szivattyútelepet, 9 gátat és 95 hidat. Ennek a tervnek a teljes megvalósulása után a mezőgazdasági termelés ebben a kerületben mintegy 160 millió koronával emelkedik. A talaiiavítási és vízgazdálkodási munkálatok jelentősébe KELET-SZLOVÁKIÁBAN A kelet-szlovákiai síkság vízgazdálkodási terve főként a folyók folyásának rendezésére, kétoldali töltések, valamint szivattyútelepek építésére, s a talajvíz levezetésére irányul. Jelenleg a nemzeti bizottságok főként az agrotechnikai és agrobiológiai intézkedéseket, valamint az alagcsövezések, vízlevezető csatornák, stb. építését kísérik figyelemmel. A kelet-szlovákiai sikság egyes területein azonban a talajjavításban elért eddigi eredmények nem kielégítőek. Csak a Latorca bal oldalán húzódó töltés mentén az elmúlt év őszén, s idén tavasszal nem kevesebb mint 1600 hektár földet lehetett volna termővé tenni, amely terület eddig még nem volt besorolva a termelésbe, az eredmény azonban csak 500 hektár megművelt föld. Pedig, hogy a talajjavitási munkálatok eredményesek, és mindenképpen kifizetődnek, főként a bácskai szövetkezetesek bizonyíthatnák, akik az elmúlt évben 60 hektár felszántott ugaron 30 mázsás szemtermést értek el kukoricából és 19 hektáros területen pedig zabból 22 mázsás hektárhozamot takarítottak be. A bodrogmezöi szövetkezet pedig 31 mázsás szemtermést takarított be hektáronként kukoricából. Hasonló szép eredményeket értek még el a leleszi, zétényi, valamin' a bolyi szövetkezetesek is. Azokban az esetekben, amelyekben 3 talajvíz következtében nem lehet alaposabb gazdálkodást bevezetni az alacsony hozamú réteken és rosszminőségű legelőkön szükséges, hogy a nemzeti bizottságok jóvoltából az érdekelt szövetkezetek és állami gazdaságok azonnal tegyék meg a szükséges intézkedéseket kisebb talaj javítási munkálatok elvégzésére, főként önerőből. A nagyobb síkterületek !<•csapolását az illetékes nemzeti bizottságoknak a jövő évi tervekbe eil belefoglalniuk. Nemzeti bizottságainknak nagy segítséget nyújthatnak a szélesebb körű talajjavitási munkálatok megszervezésében a különféle dokumentációs anyagok a talajjavításról és a vízgazdálkodás fontos kérdésének megoldásáról. A mezőgazdaságban dolgozóknak, valamint a nemzeti bizottságok dolgozóinak a kelet-szlovákiai sikság körzeteiben bátrabban és haíározattabban kellene haladniuk a további talajjavítási munkálatokban, foként a védett területeken, mivel itt van a legnagyobb lehetősége a mezőgazdasági termelés növelésének harmadik ötéves tervünkben. Emi) R e v a j mérnök