Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-08-23 / 68. szám
WALTER ULBRICHT ELVT ARS RADIO- ÉS TELEVÍZIÓ BESZÉDE A béke ügyének tettünk szolgálatot nak teremteni, hogy e nyugat-németországi választások után nyílt támadást intézhessenek az NDK ellen, polgárháborút és nyílt katonai provokációkat idézhessenek elő. Ulbricht elvtárs ezután elmondotta, hogy a szocialista tábor országaival teljes összhangban megtették az intézkedéseket, hogy felszámolják ezt a veszélyes helyzetet és Németországban megteremtsék a béke fenntartásának lehetőségét. Beszédének további részében Ulbricht elvtárs elmondotta, hogy az NDK mindeddig azért nem folyamodott ezekhez az intézkedésekhez, mert remélte: Nyugat-Németországban is felülkerekedik a józan ész és a megfontolás elve, majd így folytatta: „Mindenki megérti, hogy akkor intézkedtünk, amikmi az ellenfél támadása már megkezd* dött. Ügy vélem, nagy szolgálatot tettünk a béke ügyének, amikor biztosítottuk az NDK határait Nyugat- Berlinnel és Nyugat-Németországga! szemben. nararozotmii vegreHajton Diztonsági intézkedésekkel ellenőrzés alá vettük a nyugat-berlini háborús gócpontot és gondoskodtunk róla, hogy békében folytatódhasson az NDK szocialista építése. Beszüntettük a Német Szövetségi Köztársaság részéről folytatott emberkereskedelmet és az NDK dolgozóinak kizsákmányolását is. Az NDK Államtanácsának elnöke a továbbiakban kijelentette: mivel a potsdami egyezményt csak az NDK-ban hajtották végre, nagyon logikus lenne, ha a nyugat-berlini katonai parancsnokok köszönetüket fejeznék ki az NDK-nak, hogy e napokban is határozottan a Hitler ellenes koalíció elvei szerint cselekedett. A nyugati hatalmak Nyugat-Németország újra felfegyverzésével és a NATO-ba való bevonásával megszegték a jaltai ás a potsdami egyezményt. Walter Ulbricht elvtárs végül hangsúlyozta: most már sok minden könynyebb lesz Berlinben. Sok minden könnyebben fog menni, miután gyökeresen korlátoztuk a Nyugat-Berlin frontváros határát. Zavartalanul foglalkozhatunk azokkal a feladatokkal, amelyeknek teljesítése az NDK egész lakosságának a javát szolgálja. Közülünk sokan tudatára ébredünk erőnknek, s ez a felismerés nagyon hasznukra lesz munkánkban. Lesz-e elegendő vetőburgonya 1962-ben? A burgonyatermesztés hozamának emelése elsősorban az egészséges és jó Ultetóanyagtól függ. Ennek biztosítása a jövő évre — mégpedig elegendő mennyiségben — mezőgazdaságaink legnehezebb feladata közé tartozik. Szövetkezeteink és állami gazdaságaink legtöbbje ennek ellenére sem gondoskodott vetőburgonya termesztésére szolgáló területek kiválasztásáról, sőt ahol ilyenekkel rendelkeznek is, nem részesítik ezeket kellő gondozásban. Viszont jól emlékezhetnek arra, hogy tavasszal milyen nagy vetőanyag-hiányában szenvedtek. A béke ellenségeinek újabb leleplezése A TASZSZ felhatalmazást nyert, hogy közölje a CENTO (a volt Bagdadi Paktum) néhány szigorúan titkos dokumentumának tartalmát azok közül, amelyek a Szovjetunió rendelkezésére állanak. Ezeket a dokumentumokat ismertették a szovjet és a külföldi sajtó képviselői előtt. Ebből a dokumentumból kitűnik, hogy az USA és a CENTO országai már 1958-ban olyan terveket dolgoztak ki, amelyek azt bizonyítják, hogy háborút készítettek elő a Szovjetunió és más békeszerető országok ellen. A szovjet fegyveres erők, ha erre kényszerítik őket, egyáltalán nem úgy fognak eljárni, mint ahogy azt a CENTO-ban elképzelik, hanem úgy, ahogy azt feltétlenül szükségesnek tartják majd a támadók mielőbbi megsemmisítése érdekében. A CENTO terveinek támadó kalandor-jellege nyilvánul meg e tömb másik dokumentumában is, amely az Jrán és Pakisztán területén lévő célpontok jegyzékét tartalmazza. Ezekre a célokra maguk a CENTO tagjainak erői mérnének nukleáris csapásokat. A CENTO atommániákusai számításaikat arra alapítják, hogy megkíséreljenek a Szovjetunióra orvul lecsapni törökországi, iráni és pakisztáni támaszpontokról és azután rögtön porrá és hamuvá váltotzatni a városokat és lakótelepeket Irán és Pakisztán területének számos körzetében, hogy így e területeket szándékosan holt övezetté változtassák. Negyven ilyen atomtámadást terveznek ezen államok területére. Irán és Pakisztán kormányai beleegyeztek abba, hogy az amerikaiak és angolok olyan nagy területek elpusztítását tervezzék országaikban, amelyen ma virágzó városok vannak, így Tabriz, Hamadán, Pahlevi, Kazvin és más városok. Rendelkezésre áll anyag arról is, hogy a CENTO orvtámadást tervez semleges országok ellen. A közzétett dokumentumokból például kitűnik, hogy nukleáris bombázás célpontjaként tervezik Afganisztán számos körzetét, köztük Kabul körzetét Is. A szovjet kormány megegyezésre törekszik az USA-val, Nagy-Britanniával és más országokkal — hangzik a TASZSZ nyilatkozatának végén - az általános és teljes leszerelésről a német békeszerződés megkötéséről, s annak alapján Nyugat-Berlin kérdésének megoldásáról, s valamennyi katonai csoportosulás feloszlatásáról. Ugyanakor a szovjet kormány szükségesnek' tartja leleplezni a béke ellenségeinek ármánykodásait, s azoknak a bűnös tevékenységeit, akik a nemzetek háta mögött titokban újabb háborút készítenek elő. Az államoknak és a nemzeteknek látniuk kell a reális veszélyt, s szilárdan, ébren őrködniük kell a béke felett. SZLOVÁKIA ÉSZAKI RÉSZÉN azonban a szövetkezetek még mindig — főleg a késői és félkésői fajták esetében — ilyen területeket kijelölhetnek. Természetesen erre, a célra az ültetvények megfelelő és egészséges részeit hasítjuk ki, ahonnan azonnal el kell távolítani a nemkívánatos fajtaegyedeket, valamint a gyomokat is. Akkora ilyen területet kell kijelölni, hogy 1962-ben minden hektárra legalább 25 mázsa vetőanyag jusson. Burgonyatermésünk csak akkor lesz alkalmas vetésre, ha azt teljesen érett állapotban takarítjuk be, vagyis amikor a burgonyagumó héja eléggé kemény és megvastagodott. Idei burgonyatermésünket ajánlatos oszt&lyozógépek segítségével, gondosan tárolni. De mivel az osztályozógépek könnyen megsérthetik a teljesen be nem érett burgonyagumó felületét, ezért csak néhány nap múlva osztályozzuk a kiszedett burgonyát. A kiszedett, vetésre szánt burgonyát — legfeljebb 60 cm-es vastag rétegben — 10-14 napig szellőztessük. S ha a héj eléggé megerősödött, bátran tárolhatjuk. A vetésre szánt burgonyát sohase tároljuk osztályozatlanul, mert az egyenlőtlen nagyságú burgonya nem alkalmas gépi ültetésre. Arról se feledkezzünk meg, hogy a burgonyagumók között maradt föld elfojtja a burgonyát és fészke a vlrusbetegségeknek is. ^ A legtöbb szövetkezet és állami gazdaság burgonyája annyira beteg, leromlott és kevert is, hogy az továbbtermesztésre nem alkalmas. Ilyen a helyzet nemcsak a presovi, humennéi, roziíavai, trenóíni, martini, Povazská Bystrica-i, de még a bardejovi, Spisská Nová Ves-i, Llptovsky MikuláS-i, íilinai és a Sadcai járásokban is, ahol szintén vetőanyag beszerzéséről kell gondoskodniuk, természetesen hasonló körülmények közötti körzetekből. A minisztérium erre vonatkozó utasításai értelmében a beszerzett vetőanyag ellenében megfelelő mennyiségű, bármilyen fajtájú, de egészséges burgonyát kell visszaszolgáltatni. Tehát mezőgazdasági üzemeinknek gondoskodniuk kell arról, hogy legyen elegendő mennyiségű burgonyájuk a szükségesnek mutatkozó burgonyacsere megvalósítására. Bebizonyosodott, hogy Szlovákiában vetésre legjobban megfelelnek az egészséges, új fajták, éspedig a Cajka, Tatranka, Blaník és az Ackersegen. Kevésbé megfelelőek az Ambra, Vltava, Universal, Star, Capella, Meise és a Susana nevű burgonyafajták. Az idei száraz idő igen kedvezett a vírusbetegségek terjedésének, ezért 1962-ben számolnunk kell Szlovákia burgonyaállománya egészségi állapotának jelentős leromlásával. Mivel a burgonya ma már nemcsak nélkülözhetetlen eledel és takarmány, de a szesz1- és a keményítőgyártás igen fontos nyersanyaga is, ezért már most meg kell tennünk minden lehető beavatkozást burgonyaállományunk egészségi állapota leromlásának meggátlására. Ne engedjük meg, hogy az 1961. évi helyzet - illetve a vetőmag hiánya —i megismétlődjék. HA A SZÖVETKEZETEK ÉS ÁLLAMI GAZDASÁGOK vezetői e téren tanácstalanok, úgy forduljanak a magnemesítő állomások, vagy pedig a járási nemzeti bizottságok illető ügyosztályainak dolgozóihoz. M. Smálik mérnök Egy évvel hamarabb A minap Pavlovics Istvánnal, a kalászi szövetkezet segédkönyvelőjével beszélgettem, aki örömmel számolt be eredményeikről. — Községünk képe évről évre változik — kezdi Pavlovics elvtárs —, szinte gomba módra emelkednek a korszerű lakások. Üj művelődési otthonnal, vendéglővel, áruházzal, aggok otthonával és néhány hónap múlva új iskolával büszkélkedhetünk. Sajnos, a fejlődéssel eleinte nem haladt párhuzamosan az emberek gondolkozása. A hibákat kiküszöbölve. Bállá elnök vezetésével ugrásszerű változás állott be a szövetkezet tagjainak életében. Ma már másként viszonyulnak az emberek a szövetkezet tulajdonához, mint ezelőtt. Nemcsak a férfiak, hanem az asszonyok is kitesznek magukért. A pionírok is szorgoskodnak,. nem egy pajtás 30 — 40, sót több munkaegységet dolgozott le az aratás és cséplés gyors befejezése érdekében. A dimbes-dombos határban, ahol néhány évvel ezelőtt csak 10 — 12 mázsa termett hektáronként, idén búzából 23, árpából 22,5, zabból 27, repcéből pedig 18 mázsát értünk el. Aztán a 130 mázsa mák is gyarapítja még a szövetkezet pénztárát. — Hogyan állnak a gabonaeladási terv teljesítésével? — Feladatunknak és hazafias kötelességünknek tartottuk az eladási terv időbeni teljesítését, mert szemünk előtt lebeg, hogy jő munkánkkal hozzájárulunk a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítéséhez. Czakó Géza, Kalász Aromán burzsoázia a második világháború előtt, karöltve a bojár nagybirtokosokkal, a Nyugat felé orientálódott. Hitler hatalomrajutása megerősítette a világreakciót és a román reakciót, amelynek következményeképpen A n to n e s c u fasiszta generális 1940. augusztusában megalakítja a hírhedt emlékű „Vasgárda“ nevű hadcsoportot. A reakciós kormány 1941. június 22-én hadat üzent a Szovjetuniónak, s ebben az áldatlan harcban több százezer román katona pusztult el. A Szovjetunió dicsőségesen előre-Ünneplő Románia nyomuló hadserege 1944. augusztus 23-án felszabadította Románia népét a fasizmus és a reakció igája alól. A kommunista párt, amely kezdettől harcolt az imperialista háború ellen, megdöntötte Antonescu diktatúráját és elűzték M a n i u és B r a t i a n u kormányát. Az új kormány Sanotescu vezetésével alakult meg, aláírták a békekötést, A a n atÁÍ/1/o I c-jon'hítn i f fvl f í1 f A -leket nem tartották be; a kormány megbukott és 1944. decemberében R a d e s c u került az új kormány élére. Radescu ugyancsak a burzsoá érdekeket képviselte, s emiatt távoznia kellett... 1945. március 6-án Groza Petru lett az új miniszterelnök. Gheorgiu Dej elvtárs vezetésével a kommunista párt előretört és 1946. november 16-án megtartották az első szabad választást. A békéért, a nemzetek önrendelkezési jogáért és az önálló szocialista államért felkelő román nép erőteljes forradalmi harcának megnyilvánulása volt ez a választás, és a győzelmes harc eredményeképpen alakult meg 1947. december 27-én a Román Népköztársaság. Ez idő óta az egész ország egy nagy építkezés; száz számra épültek és épülnek üzemek, iskolák, kórházak, hidak, vasútvonalak. Hatalmas lakótelepek, városnegyedek nőttek ki a földből. A kultúra eljutott a falvakra is, ahol régen nyoma sem volt. Románia dolgozóinak élete örömteljessé, tartalmassá vált a felszabadulás óta, s életerős harcot vívnak a béke megtartásáért. WITTENBERG JÖZSEF Szabad életének tizenhét esztendeje alatt óriásit fejlődött Bukarest is. Képünk a Román Népköztársaság fővárosának egy utcarészletét mutatja be. • Üveglaminátorokból készített fürdőkádak sorozatgyártását kezdték meg e napokban a karvinái Kovonaüzemben. A műanyagból készült fürdőkádak csak 15 kg súlyúak. • 29 ifjúsági munkacsapat versenyez a szocialista munkabrigád cím elnyeréséért a zilinai Magasépítési Vállalatban, ahol 12 kollektíva már el is nyerte a büszke címet. • Brnóban megkezdték egy új, 12 emeletes sportszálló építését, amelynek minden emeletén 10 kétágyas és 9 egyágyas szoba várja majd a vendégeket. A szállodát 1963 júliusában adják át rendeltetésének. • A humennéi járás dolgozói már most készülnek a Szlovák Nemzeti Felkelés 17. évfordulójának méltó megünneplésére. Az ünnepségek a Vihorlát alján augusztus 23-án kezdődnek. • A brnői nemzetközi vásárral egy időben tartják meg a Králövo Pole-i lövöldében az V. sportlövészeti versenyt Brno nagydíjáért, amelyre eddig 15 ország jelentette be részvételét. • Bardejovban több mint 700 tanuló befogadására alkalmas, 25 tantermes új iskolát adnak át rendeltetésének augusztus végén az építészeti dolgozók. Berlinből jelentik (CTK). Walter I Ulbricht, a Német Demokratikus I Köztársaság Államtanácsának el\ nöke, a Német Szocialista Egység- I párt Központi Bizottságának első í titkára, a német rádióban és tele- I vízióban nagy jelentőségű beszédet I mondott a berlini és a német hely- J zettel kapcsolatban. Értékelte az I NDK lakosságának védelmére ho■ zott intézkedéseket és jelentős g javaslatokat tett a nemzetközi ■ politikai légkör enyhítésére. „Eseménydús napokat tudunk magunk mögött, itt-ott kissé felcsaptak a hullámok — kezdte beszédét Ulbricht elvtárs, majd kijelentette: a hullámok lassan lecsendesednek, de természetesen továbbra is ébereknek kell lennünk. Az élet nyugodtan tovább halad előre a maga medrében. Ulbricht elvtárs az államtanács, a kormány és a párt nevében megköszönte a munkásosztálynak, a fegyveres alakulatok tagjainak és a milicistáknak, hogy példás fegyelmet és nagyszerű harci szellemet tanúsítottak az augusztus 13-i feladatok végrehajtásában. Köszönet illeti az államaparátus dolgozóit is, akik bebizonyították, hogy nagy dolgokra képesek. Az NDK lakossága nevében köszönetét mondott a szovjet népnek és a Szovjetunió kormányának, valamint a varsói szerződés tagállamai kormányainak, a német kérdés megoldásában nyújtott eddigi nagy segítségükért. Ulbricht elvtárs szívélyesen üdvözölte az NDK-ban a nemzeti néphadsereggel válvetve a békét őrző szovjet katonákat és tiszteket is. A továbbiakban rámutatott arra, hogy az NDK és Szovjetunió kormányai éveken át kitartóan javasolták az összes vitás nemzetközi kérdések tárgyalások útján történő megoldását. A nyugat-német militaristák és politikusok azonban visszautasították ezeket a javaslatokat. Ismerjük a bonni kormány terveit. Kiélezett aknamunkával olyan feltételeket akar-Szappanbuborék Tavaszelőn kertészkedő ismerősöm fontoskodva dicsekedett: Amerikából kapott csomagot. A nagynéni kerti magvakkal lepte meg, Azt irta, hogy különlegességek. Amerikai különlegességek... Kinek ne ütne szöget a fejébe; kivált, ha az embert érdeklik a különlegességek.- Törik vagy szakad, kérnem kell belölel — fordult meg agyamban, s tüstént ki is rukkoltam a kívánságommal. Nem volt könnyű a dolgom: néhány perc belctellett, amíg végre rászánta magát: pár szemet ad az egyik zacskó tartalmából. A zacskó. Ügy látszik, < a tengertúlon sokat adnak a csomagolásra. Duplafalú, ezüstszínű papír ; közt rejtőzött a virágmag. Jóleső hangon zizegett, amikor felnyitottuk.- Csak csipetnyit - mondottam — ; inkább a másikból is egy keveset.- Azt már nem! Majd jövőre. Először nekem legyen ezekből a különlegességekből - vetette oda oly hangnemben, amely nem tűrt föllebbezést. Virágoskert közepén a legszebb fajták közt kapott helyet az ismeretlen. Türelmetlenül vártam világrajöttét. Féltő gonddal ápoltam, dédelgettem. Örömöm telt a vékony növényke gyors fejlődésében, de hamarosan aggasztott növekedése. Kövér, hosszúkás leveleivel szomszédjaira telepedett, megvont tőlük levegőt, napfényt. A tucatnyi példány uralta a területet, s még jele sem látszott a virágbontásnak. Végre szárba szökött, majd kegyetlenül elbokrosodott. Kíváncsiságomat bosszankodás váltotta fel. Növényhatározóval a Icézemben vizsgáltattam jobbról balról: milyen fajta virág lehet ez a Tielybitorlö? Egy szép napon szétpattant a szappanbuborék. A növény alsó részén kipattanó kék színű virágkelyhek jelezték. Katángkóró az istenadta. Nálunk utak szélén, árokpartokon virító, kiirthatatlan gyomnövény az amerikai különlegesség. Nyomban feltéptem egy szálig. S most a kiszorított nyomorgó hazai példányok a „virágok királyától" megszabadulva díszelegnek a kert közepén. Sándor Gábor 2 1961. augusztus 23.
