Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)

1961-07-23 / 59. szám

- Hány hektárt arattak le tiarommenétesen?- Százötvenhatot! Egy órás műszak alatt 120 mázsát csépeltünk ki, s mivel két műszakban dolgoztunk 250 mázsa körül mozgott állandóan a teljesítmény. S még valamit; már említettem, hogy a gabonát a hárommenetes aratás után nem kel! mégegyszér tisztítani. Ez így is van. Tőlünk a felvásárló üzem minden mázsa hárommenetes Csépelt gabonát elitvetőmagnak vett át.

szerkesztői, illetve, tökéletesítői mit tudnak a munka közben előforduló hibákról a hárommenetesen aratást illetően, Péluche elvtárssal, az üzem igazgatóhelyettesével beszélgetünk el erről a kérdésről.

— A hárommenetés aratás Péluche elvtárs szerint elterjed-e mifelénk is?

— Az még a jövő titka. Az idei nyár a megfigyelések, a gondos kísérletezések nyara. Nem lehet tudni, hogy az egyik pillanat után mit hoz a másik, s nagyon sok kísérletre, s fejtörésre lesz még szükség, hogy véglegesen elmondhassuk, ez már tökéletes.

— Van valami konkrét tapasztalatuk önöknek is a hiányosságokat illetően?

— Embereink állandóan látogatják azokat a mezőgazdasági üzemeket, ahová adagolóasztalokat szállítottunk a hárommenetes aratáshoz. Az eddigi jelentések, mind a cséplőgépeket kifogásolják, s nagyobb teljesítményüeket követelnek mindenfelé.

— S mit tesznek a gépgyárak?

— Egy nagyobb 110-es cséplőgépünk már van. A prostéjovi Agrostroj üzem állította elő, s most folynak a próbakísérletek. A prostéjovi Agrostroj üzém munkásai egy újabb adagolóasztal típust is szerkesztettek, amelyet szintén még idén kipróbálnak. Ha ez jobban beválnék, mint az eddigiek, ezeknek a szériagyártására térünk át. Kár, hogy nem jöttek egy hónappal később. Akkor ugyanis már kezünkben lesz minden megfigyelés, s pontosan megtudnók mondani, hogy hogyan vált be a hárommenetes aratás, és hogy a jövőben megmaradunk-e az eddigi gépeknél, vagy valami újat kell esetleg kitalálnunk.

— A „Gagarinosok“ hogy állnak a vállalásuk teljesítésével?

— A 65 adagolóasztalból 44 db már forgalomban van. A többivel is elkészülnek pár napon belül, sőt három darabot még ráadásnak is szántak.

— Péluche elvtárs mit üzen földműveseinknek?

— Csak azt, hogy a hárommenetes

aratástól nem kell idegenkedniük, mert ez is, mint minden, a nehéz aratási munkálatok, az ő munkájuk megkönnyítésére szolgál. T. E.

— Hogyan aratták le a többi gabonájukat?

— Kétmenetesen és kombájnokkal. A kévekötőket már a múzeumba küldtük.

— Matyasovszky elvtárs szerint mi a teendő a hárommenetes aratás körül, s mit üzen mezőgazdasági gépszerkesztőinknek?

— Szerintem a gépek tökéletesítése a fődolog, s ha ez megvan, akkor már semmi akadálya, hogy jövőre minden szövetkezet és állami gazdaság hárommenetesen arasson. Gépszerkesztőinknek pedig csak annyit; úgy igyekezzenek, hogy ez megvalósulhasson.

A MÁSIK: A kíváncsiság nem hagyott nyugodni, így kerültünk a Komáromi Mezőgazdasági Gépszerkesztő Üzembe, az adagoló-asztalok egyik szülőotthonába. Nem utolsó sorban arra is kíváncsiak voltunk, hogy a gép

Az aratás egyik fontos mozzanata a már kicsépelt gabona szárítása. Tudják ezt jól a palárikovóiak is, s ugyancsak hozzáfogtak a munkához.

Képünk azoknak a csoportját ábrázolja, akik az árpát forgatással szárítják Palárikovo főutcáján.

(Foto: Tóth E.)

A dolgozók új otthona

Az újarcú falu

Három éve jártam utoljára Bajcson s most, hogy újra ide vetődtem, első dolgom volt érdeklődni: mi újság a faluban.

— Semmi különös. Éldegélünk — jöttek kérdésemre a nevetős válaszok. Pedig van újság, nagyon is sok van, hisz első pillantásra alig lehet felismerni a régi Bajcsot, illetve azt már egyáltalán nem is lehet, mert ez a mostani már csak kevésbé hasonlít a régi falura. Eltűntek a nádfedeles házikók s az első televíziós antennák úgy jelentek meg a piros zsindelyes házak tetején, mint tavasszal a gólyák, egy új tavasznak, egy jobbnak a hirdetői. Felépült a „dolgozók otthona“, szép önkiszolgáló boltot s még szebb uszodát kapott a falu. Az uszoda a Z-mozgalom keretén belül készült el, s itt különösen a fiatalok tettek ki magukért, mert nem kevesebb mint 20 000 munkaórát dolgoztak le ingyenesen az építésénél. S már elkészült az új művelődési otthonuk is. De nemcsak a falu arculata változott meg, új jelleget öltött a mezőgazdasági termelés is. Ugyanis a bajcsiak a termelésnek már csaknem minden ágazatát gépesítették. A vezetőség rég meggyőződött arról, hogy egyedül a jó munkamegszervezés, a korszerű technika minden vívmányának a felhasználása biztosíthatja állandó emelkedését a mezőgazdaságban. A Bajcsi Állami Gazdaságot méltán nevezhetjük szocialista nagyüzemnek.

A gazdasághoz, amelynek Matyasovszki József elvtárs a vezetője, öt üzemegység tartozik, 's összesen 6106 hektáros területén ' gazdálkodnak. Állatállományuk nem kevesebb mint 7000 darabot számlál. Az etetés teljesen gépesített. A napi súlygyarapodás az 50 — 60 kg-os sertéseknél 50 — 55 dkg, az elhullás pedig mindössze 0,7 %-os.

Itt* az állatoknak nincs joguk elpusztulni — jegyezték meg tréfásan az etetők, amikor az eredmények felöl érdeklődtem. így tudtam meg azt is, hogy az elmúlt évben 1 586 000 kg sertéshúst adtak közellátásunknak, s ezzel mintegy 5000 kg-mal szárnyalták túl vállalásukat.

Szépek az eredmények a baromfitelepen is (vietorníki üzemegység), ahol jelenleg 4000 baromfit gondoznak, de 1965-ig mintegy 11000 darabbal növelik a számukat. Keresztes elvtársnő csoportja, amely már a szocialista munkabrigád büszke címet viseli, nagy szeretettel gondozza az állatokat. A gondos munka, a tojáshozamon is meglátszik, hisz tyúkonként az elmúlt évben is 182 darab tojást értek el. Idén ezt az eredményüket még fokozni akarják.

A Bajcsi Állami Gazdaság üzemegységei jól gazdálkodnak. Az emberek szeretnek dolgozni, méghozzá jól dolgozni. Szeifert Ferenc kombájnos például a „munkaérdemrend“ tulajdonosa. Az egész gazdaság pedig köztársasági elnökünktől „az építésben elért sikerekért“ kitüntetést kapta. Az igazgatóság nagy gondot fordít a szocialista munkaversenyzésre s a szakkáderek nevelésére. Eddig nyolc csoport versenyez a szocialista murikabpigád büszke címért, további három csoport pedig most van alakulóban. A gazdaságból jelenleg 50 fiatal tanul az ország különböző mezőgazdasági szakiskoláin, akiknek majd ha visszatérnek a gazdaságba a jelenlegi szép eredmények továbbfejlesztése, továbbvitele lesz a feladatuk..Nem kevesebb mint 16. gépesítő pedig tévúton tanul, hogy még nagyobb szaktudásra tegyen szert.

Csak három év telt el, hogy utoljára Bajcson jártam. Megváltozott a falu, megváltoztak az emberek. Bajcs megszépült a munka fényében.

Török Benedek, Tósnyárasd

Tehenészek között

A tehénistálló előtt szorgalmas munkában találtuk KOVÁCS Máté tehenészt. Ilonka lányával éppen a takarmányt készítették elő az etetéshez. .

Kovács elvtárs, az alsótykési szövetkezet tehenésze 26 tehenet etet. Lelkiismeretes munkáját a jó tejelékenység és a tehenek kitűnő egészségi állapota dicséri. A tehenek fejési át-Mint egy hatalmas darázs, úgy dong, zümmög a diószegi cukorgyár Réti Major-i részlegének határában, a cséplőgép. Két oldalról is „etetik", de fel sem veszi, úgy nyeli a kévéket, mint a szomjas ember, a tikkasztó hőségben, — mondjuk a sört.

Az elevátoron hatalmas kupacokban kúszik fölfelé a szalma, lent a gép alatt pedig a zsákosok vannak nagy munkában. Jól fizet az árpa. Alig győzik az üres zsákokat aggatni, mert máris telesurran aranyló árpával. Jó nagy zsákok. Az egyik zsákoló azonban mintha csak játékszerek volnának, dobálja, rakosgatja a mázsára, s onnan a csomóba.

— Estére ugyancsak elfárad, ha igy, egyedül fog egész nap zsákolni — megyünk közelebb.

. - Nem nehezebb ez sem, mint 16 tehenet megfejni.

— ? ? ?

— Tehenész vagyok én itt a Réti Major-i részlegen, csak hát most segítek az aratásban, mert nemcsak a tejet, hanem a kenyeret is szeretem.

Deák Ferenc már hetedik éve dolgozik az állattenyésztésben, s egyike a környék legjobb tehenészeinek. Szereti mindenki, a gazdaságban is, mert nincs az a mun-Deák Ferenc munka közben

lesz semmi baj. Az asszony érti a dolgát, meg aztán reggel, este mindig ott vagyok magam is. A múlt évi 4500 literes tehenenkéntt átlagot idén már jóval túl akarom szárnyalni.

Zúg, zümmög a gép. Olyan mint egy hatalmas darázs. Nótát zümmög, a nyár legszebb nótáját.-tó

laga 10 litertől egészen 22 literig váltakozik Kovács elvtárs istállójában.

— Vállaltam — módja Kovács elvtárs -, hogy a gondjaimra bízott 26 tehéntől terven felül havonta 500 liter tejet fejek ki. Eddigi vállalásomat még minden hónapban teljesítettem. Megéri a fáradságot, ha a tehenekkel foglalkozunk, mert az ember gondoskodását bő tejelékenységgel hálálják vissza.

Kovács Máté szereti- az állatokat, de nemcsak egyedül van a szövetkezetben, aki szép eredményeket ér el. Itt dolgozik 18 tehén körül KOLESZÁR Margit is, aki egyébként bekapcsolódott a járási szocialista munkaversenybe is, s az első negyedév átlagos fejéshozamával (járási méretben) az első helyre került.

— Már egy éve dolgozom a teheneknél — mondja Koleszür el vt ár siló —, s nagyon megszerettem ezt a munkát.

Vállalást is tett, amelynek értelmében egyedül végez minden munkát tehenei körül. Háromszor fej naponta, s még borjúneveléssel is foglalkozik. Az utánpótlást neveli, ugyanis magas tejelékenységü teheneket akar, s szerinte:

— A jó tehénnevelést is, mint a ház építését, az alapoknál kell kezdeni.

Az istállóban mindig példás rend uralkodik, s ilyen helyen öröm a nehéz, fárasztó munka is. Igaz, már nem sokáig fejnek kézzel. Áttérnek a gépi fejésre az als'ótökési tehenészek is, mihelyt a szükséges villanyvezeték elkészül az istállóban. Akkor aztán kevesen kelhetnek versenyre Kovács Máté és Koleszár Margit tehenészekkel.

Andreás Sándor (Kassa)

KÉT VÉLEMÉNY a hárommenetes aratásról

AZ EGYIK: A napokban a Bajcsi Állami Gazdaságba látogattunk el, s a gazdaság vezetőjével Matyasovszky József elvtárssal elbeszélgettünk a gazdaságunkban 156 hektáron megvalósított háromménétes aratásról szerzett tapasztalatairól.

— Matyasovszky elvtársnak mi a véleménye a hárommenetes aratásról?- Nálunk kitünően bevált. Persze ezzel nem akarom azt mondani, hogy most aztán már nincs rajta semmi javítani való. Van hibája, de előnye még több. Hogy csak egy párat említsek a kétmenetes aratással öszszehasonlitva; egyik előnye, hogy amíg a kétfázisos aratáshoz a magtisztítással együtt 10 ember szükséges, addig a hárommenetes aratáshoz elegendő 7 ember is. Másik nagy előnye, hogy a kicsépelt gabonát nem kell még egyszer tisztítani.- Hogyan vált be az adagolóasztal?

— Kitünően. A szerkesztői minden dicséretet megérdemelnek. Ha jövőre mérnökeink kiküszöbölik a cséplő hiányosságait öröm lesz a múltban oly fáradtságos aratás.

„Az adagolóasztal nálunk is bevált", mondja Gyurcsovics Mihály, az ekeli gazdaság fiatal mezőgazdásza a gépet simogatva.

r

Jr I r | s

o gazdak

A farnadi szövetkezetesek még az 5 elmúlt évben gondoskodtak az idei s bőséges takarmányról állataik számá- r ra. Idén aztán már csak le kellett £ kaszálni, megszárítani és betakarítani. ” Igen ám, csakhogy nem kevesebb, mint 112 hektár lucernából, 300 hek- £ tár vörösheréről és 40 hektár réti ® szénáról volt szó. De a farnadiak nem 4 ijedtek meg a murikától, a nehézsé- * geken meg átsegítette őket a szó- 8 cialista munkaverseny.

A jól megszervezett munkaverseny szép eredményeket vont maga után. Már a kaszálásnál megmutatkozott, hogy a versenyzéssel helyes utat választottak a farnadiak. Hogy fehérjékben és szénhidrátokban gazdagabb takarmányt nyerjenek, még virágzás előtt lekaszálták lucernájukat és a 300 hektáros vörösheréjüket.

Naponta 100 — 120 szövetkezeti tag, továbbá számos traktor és lófogat dolgozott vasszorgalommal. Munkájuknak meg is lett az eredménye, mert most már nyugodtan várhatják, a telet, az állatok nem fognak éhezni. Naponta 3-4 kazal szénát és lóherét is összeraktak.

Nyugodtan várják a nagy aratást is. Az őszi repcét már régen learatták, s ugyanúgy a 35 hektár őszi árpájukat is. Már kasza alá érett a búza, amelyet kétmenetesen aratnak. Annak idején 260 hektárt terveztek kétmenetes aratásra, de most — látva a szép eredményeket - elhatározták, hogy amennyi gabonát csak lehet, ezzel a módszerrel aratnak le. S hogy ezt a nagy csatát a farnadiak nyerik meg, mindenkinek eloszlik a kételye, ha megtekinti a gazdasági udvaron sorakozó két rendrakót, a rendfelszedővel ellátott két kombájnt, a négy cséplőgépet és a 9 kévekötőt. De annak ellenére, hogy elegendő menynyiségű géppel rendelkeznek, pontos aratási tervet dolgoztak ki, s aszerint végzik munkájfikat is.

A munkacsoportok állandó versenyben állnak, s a végzett munkát naponta értékelik. A legjobb dolgozók külön jutalomban részesülnek.

Szép a termés, s a farnadiak bíznak benne, hogy a hektárhozamok is magasak lesznek. Búzából és árpából 30 mázsás hektárhozamot várnak, zabból pedig 28 mázsára számítanak.

Jó gazdák a farnadiak. Van azonban egy fájó pontjuk is. Nincs megfelelő gabonaraktáruk. Kénytelenek a gabonát kis helyiségekben, apró tételekben elraktározni, ami nagyon sok üggyel-bajjal jár, és költséges is.

A szövetkezet évről évre tervezi ugyan a magtár építését, építési engedélyt azonban mindmáig nem kapott. Ideje lenne már, hogy az illetékesek figyelembe, vegyék: ennyi gabonát, mint amennyi a farnadiaknak terem, nem könnyű és nem fizetődik ki apró tételekben elhelyezni. A farnadiak azonban remélik, hogy a következő artásra végre megépíthetik az új, korszerű magtárt, amely nagyban megkönnyíti majd a gabona begyűjtését, mert ki lehet használni a gépesítés minden előnyét.

Bolfa János (Farnad)

Befejezték az aratást

A nánai szövetkezetesek már befejezték az aratást. Igaz, kihasználtak minden időt, így a vasárnapot is. A vezetőség felhívására pedig a J e d - nóta tagjai is segítettek a szövetkezeteseknek ebben a fontos munkában.

Nem tétlenkedtek azonban a falu nem szövetkezeti tagjai sem. A Jednota tagjaival karöltve egy brigád alkalmával csaknem két vagon gabonát csépeltek ki. j. j

2Vy«r

ka, amelyre ne vállalkozna szívesen, ha ideje engedi. Már június 25-tól dolgozik kint a határban, s alig van olyan nap, hogy kevesebbet csépelnének 250 mázsától.

— Tegnap 270 mázsa volt, de kell is, hogy a teheneinknek télen itt-ott tudjunk valamit adni, mert nálunk a fő tejelési időszak a tél. Télen mindig többet fejünk mint nyáron. Jelenleg például „csak" 13 literes napi fejési átlagom van.

Kukorica-csatornádét (amennyit megesznek), 2 kg száraz herét és 40 dkg erőtakarmányt (korpa, dara) keveréket etetnék, télen pedig ezt a takarmánymennyiséget bővítik jó minőségű répaszelet-silókkal, s a here mennyiséget is egy kilóval növelik.

— Háromszor fejünk naponta - mondja Deák elvtárs, - s jelenleg a feleségem segít a tehenek körüli munkában. Főként a fejősben, mert délben már egyedül kénytelen megfejni.

— Meddig marad kint az aratásban? Nem félti, hogy lecsökken a tejhozam ?

— Ahogy a munka kívánja, majd addig maradok, a tejjel pedig nem

*yj.r£tt(L _

fÜiOMVUif 3

1961. július 23.