Szabad Földműves, 1961. július-december (12. évfolyam, 54-104. szám)
1961-10-04 / 80. szám
Ősszel porba... Bratislava, 1961. október 4. Ära 40 fillér XII. évfolyam, 80. szám. Félmilliárd liter a tét Mint megzavart hangyaboly, olyan a mező. Minden épkézláb ember •erényen gyűjti az anyaföld termését. Cukorrépával, burgonyával, kukoricával megrakott szekerek vonulnak az utakon, pöfögő traktorok szántanak, vetnek a földeken. Az emberek, gépek mintha egymást akarnák felülmúlni az őszi munkák dandárja idején. Szorgalomban nincs hiány, mégis akad néhány hiányosság, amely árnyat vet a nagy igyekezetre. Az őszi munkák egyik sajnálatos pontja: a silókukorica betakarításának elhanyagolása. E téren legrosszabb a helyzet a nyugat-szlovákiai kerületben, ahol az 56 237 hektár silókukoricából csak 36 182 hektárt takarítottak be. A kimutatás szerint 20 000 hektár tnég sorsára vár! E nagymérvű lemaradás egyik oka, hogy számos szövetkezet nem tartotta be azt a bevált elvet, hogy a silókukoricát tej-viaszérettségü állapotban silózza. A silókukorica bizonyos hányadát be hagyták érni többek között a galántai, dunaszerdahelyi és több járás szövetkezeteiben. A silókukorica jókori betakarítása szinte létérdek, hiszen a 92 000 hektár termése zömét képezi a takarmányalapnak. Az idei termés megbecsülése annál is inkább szükségszerű, mert a nyári szárazság folytán a zöldtömeg jóval kisebb a tavalyinál. Megmásíthatatlanul bizonyítja ezt. a valóság. Nyugat-Szlovákiában például csupán a tervezett zöldtömeg felével számolhatunk. A hiányzó takarmánymennyiség minden bizonnyal nagyban kihat az állattenyésztés színvonalára. Sarkalatos követelmény tehát, hogy a hiányt minden körülmények közt pótoljuk. őszkor nyílik az utolsó lehetőség takarmányalapunk növelésére. Ha most nem gondoskodunk elegendő takarmányról, a téli és tavaszi hónapokban szűkölködnek majd az állatok. Amikor letakarodik a határ, készből él az állat, és nem tudjuk milyen hosszúra nyúlik a tél, mikor zsendül az új fű. Ennélfogva fontos, hogy tartalékot is készítsünk. Egyetlen lehetőséget sem szabad elszalasztanunk tehát, hogy takarmányalapunkat a lehető legnagyobbra feltöltsük. E célból tanácsos, hogy a silökukorica termése mellett az eddiginél nagyobb gonddal takarítsuk be a kukoricakörőt. Jó alkalom nyílik erre most, a kukoricatörés kezdetén. Hiszen Szlovákiában 260 000 hektárról kerül le a termés. Ha ezt a hatalmas mennyiséget időben és szakszerűen tartósítjuk, tavasszal minden bizonnyal nem lesz takarmánygondunk. Kísérletek bizonyítják, hogy minden mázsa kukoricakóró 1 kg emészthető fehérjét és 18 keményítöegységet tartalmaz. Ha 1 ha-ról 100 mázsa kőrót takarítunk be, ez már állattenyésztésünknek 100 kg emészthető fehérjét és 1800 keményítőegységet biztosít. Tejre átszámítva ez azt jelenti, hogy az 1 ha-ról betakarított kukoricaszár 2000 liter tej termelésére elegendő. Szlovákiai méretben a 260 000 ha kukorica esetében 520 millió liter tejet nyerünk, ha idejében és szakszerűen silózzuk a kukorieakórót. Tehát félmilliárd liter tej a tét. Azt hisszük, ehhez nem kell kommentár. Az említett számok azonban csak akkor kelnek életre, ha szívügyünknek tekintjük a kukoricakóró gyors betakarítását. Ugyanis amíg a kukoricaszár zöldleveles állapotban a közepes szénával egyenértékű, addig a száraz, levél nélküli kóró tápértékét elveszti, s csak gyomortöltelékként szolgálhat. A kukoricaszár legjobb tartósítási módja a silózás. Ha csőtörés után azonnal silózzuk, akkor dús víztartalmánál fogva még nedvesítésre sincs szükség. De a felaprított kukoricaszár répaszelettel, répafejjel vagy cukorcirokkal jól házasítható. Elsősorban a répaszelet jöhet számításba, hiszen alig akad gazdaság, amely nem termel cukorrépát. Legelőnyösebb a 30-40 %-nyi répaszelet, de ha szárazabb a kukoricaszár, 70 %-nyit is hozzákeverhetünk a szeletből. Ma már nagyon sok szövetkezet ismeri e módszert és él is a lehetőségekkel. Például a bényi szövetkezetesek elhatározták, hogy összes kukoricakórójukat répaszelettel vegyesen silózzák. S nagyon helyesen, úgy szervezték a munkát, hogy a kukorica betakarításával egy időben aratják a kórót, ugyanakkor az oroszkai cukorgyártól kapott répaszeletet egyenesen a silógödrökhöz szállítják, ahol mindkét anyagot egyszerre silózzák. Az ipolyszakáliasi szövetkezetben az egyetemesen gépesített brigád segítségével — az említett módszer szerint — már a kukoricaszár egyharmadát lesilózták. Példamutatásul szolgál a nádszegi szövetkezet is, ahol annak ellenére, hogy 5000 tonnányi zöldtömeget nyertek silókukoricából, elhatározták, hogy mintegy 200 hektárról a kukoricakórót is lesilózzák. A kukoricaszár ily módon történő tartósítása sok férőhelyet igényel. Ez azonban ne riasszon vissza bennünket ettől a munkától, mert a felaprított kukoricaszár kint a határban, a föld felületén is silózható. Ennek előnye még az. hogy a sürgős munkák közepette megtakaríthatjuk a nagy zöldtömeg hordásának költségeit, és a felszabadult fogatokat más munkakörben alkalmazhatjuk. Becsüljük meg a kukoricaszárat, mert sok téli gondtól szabadulhatunk meg, ha van elegendő takarmányunk. Idei betakarítását abban a tudatban végezzük, hogy saját és egész népünk ügyét szolgáljuk, ha jó minőségű és bőséges takarmányalapot teremtünk állatállományunk számára. Méltóan megünnepeljük A Csehszlovák—Szovjet Baráti Szövetség szlovákiai bizottsága Bratislavéban szombaton, szeptember 30-án rendezett ülésén Gustav Cech, a CSSZBSZ szlovákiai bizottságának titkára tartott beszámolót azokról az előkészületekről, amelyeket a szövetség szervei és szervezetei tesznek Szlovákiában a barátság hónapjának és a Nagy’ Októberi Szocialista Forradalom 44. évfordulójának méltó megünneplésére. A CSSZBSZ szlovákiai bizottsága határozatában azzal a felhívással fordul a szövetség valamennyi szervéhez és szervezetéhez, hogy a lehető leghathatősabban vegyenek részt a barátság hónapja előkészületeiben és fokozott figyelmet szenteljenek a népi orosz nyelvtanfolyamok 13. évfolyama sikeres megkezdésének. r Általános választások Szíriában? Amint az Associated Press hírügynökség jelenti, dr. Adnan Kuvatli, az új szíriai kormány belügyminisztere kijelentette; minisztériumának fő feladata most, hogy előkészítse az országos általános választásokat, amelyeket négy hónapon belül akarnak megtartani. A miniszter hangsúlyozta továbbá, hogy megszünteti a volt rendszer titkos rendőrségének hivatalát, amely „sértette” a kozerkölcsöt”. Hírügynökségek jelentései szerint vasárnap Damaszkuszban tüntetésekre került sor az újonnan megválasztott Kusbari miniszterelnök kormánya ellen. A tüntetők között számos diák volt. * * * A kairói rádió október 1-én közölte, hogy az Egyesült Arab Köztársaság Nasszer elnök határozata alapján megszakítja diplomáciai kapcsolatait Törökországgal és Jordániával, mert ezek az országok ellenséges álláspontot foglaltak el az EAK- kal szemben. Törökország és Jordánia ugyanis hivatalosan elismerte az új szíriai kormányt. Jő néhány mezőgazdasági üzemben jártunk az utóbbi napokban, hogy személyesen is megbizonyosodjunk a szántásvetés állásáról. A Galántai Járási Nemzeti Bizottság mezőgazdasági szakosztályán szerzett áttekintés alapján a vetendő búza 80 %-át nagyhozamú fajták képezik. A járás mezőgazdasági üzemei már ennek mintegy 30 %-át elvetették. Többek között jól iparkodnak a vetéssel a sőkszelőceiek is. Még néhány nap, és jelenthetik: végeztünk az ősziek vetésével! — Három hónapja már, hogy nem esett az eső — jegyezte meg Kubicskó István, a szövetkezet érettségizett mezőgazdásza. — Am azért teljes gőzzel vetünk. Nincs megállás! A régi szólás-mondás is azt tartja: „ősszel porba, tavaszszal sárba!...“ Vetnek bizony! Vancsík Nándor Super Zetor 50-es traktorával szaporán térül-fordul. Hármas vetőgép-csoporttal naponta 20—22 hek* tárba veti el a magot, Csicsman István és Supena Antal vetőgépkezelők segédletével. Mindhárman a Csicsman Lajos vezette 30 tagú mezei munkacsoporthoz tartoznak. Ennek a csoportnak 670 hektár föld művelését bízták a gondjaira. Növénytermesztési feladataik teljesítését 5 kerekes és egy lánctalpas traktor segíti. További három mezei csoportnak ugyanennyi a földje, gépe, élő munkaereje. A szelőceieknek a szántás-vetés szakaszán kifejtett nagyfokú igyekezete sok mezőgazdasági üzem részére például szolgálhat. Nemkülönben a Tornóci Állami Gazdaság felsőjatói részlegének is, ahol — úgy látszik — nem sürgős a vetés. hiszen hét traktoros három napra a Tátrába ment. Nem irigyeljük tőlük az üdítő tátrai levegőt, mert a traktorosok igazán megérdemlik, de ... nem a legnagyobb dologidőben. Annál inkább, hogy a gőzekék mér több mint két hete nem szántanak. Vanek Jozef gazdaságvezető a „miért állnak ?“ra olyképpen válaszolt, hogy a harmadik negyedévre nem kaptak szenet. Attól tartunk, hogy a hosszú gyeplőre eresztett, nagy tétlenkedésnek böjtje lesz, nemcsak Fsísöjatón, de másutt is. (NKI) Éjjel is szántsenÉ a traftíoroH Lévai járási határszemlénk után a járási nemzeti bizottságon elbszélgettünk Szebellai János elvtárssal, a mezőgazdasági bizottság elnökével. — Szebellai elvtárs: milyen ütemben halad a vetőszántás? — Terv szerint 22 000 hektárt kel! az ősziek alá szántani, de eddig csak 14 000 hektárt szántottunk meg. — Mi az oka a lemaradásnak? — Természetesen a szárazság is fékezi a munkát, de a legnagyobb baj az, hogy a szövetkezetek a lánctalpas traktoroknak csak a kétharmadán biztosították az éjjeli műszakot. — A betakarítás lépést tart az idővel ? — A burgonyát már felszedtük, a silókukorica is a helyére került. A A példamutató szelöceiek szére különleges silót állítanak elő, amely tej-viaszérettségű kukoricából, zöldlucernáből, takarmánycukorrépából és.takarmányrépábólíáll. Eredetileg 40 vagon különleges • • Néhány szó a kukoricaszár silózásáról • A ha- A tékonyság felülvizsgálása ~ segített • 50 vagon kü- V lönleges silótakarmány Az elmúlt évek folyamán sok szó esett a silókukorica vetéséről. A szót azonban szövetkezeteinkben és állami gazdaságainkban nemigen követte tett. Helyesen jártak el azokban a mezőgazdasági üzemekben, amelyekben a kukoricát jól előkészített talajba vetették. Sok helyen azonban sűrűre, csalamádénak vetették, mit sem törődve a silókukorica nélkülözhetetlenségével. De a takarmányalap biztosítása még mindig megoldható. Az egyik ilyen megoldáshoz vezető lépés a kukoricaszál' silózása. így például a sókszelőcei szövetkezeteseknek is sikerült megoldaniuk a takarmányalap biztosítását a téli hónapokra. Már most több vagon silőtakarmánnyal rendel« keznek, mint az előző években. A silókukoricát jól előkészített talajba vetették. Másutt, így a vágkirályfai EFSZ-ben a kukoricát a leggyengébb talajba vetették, s ráadásul sűrűre. A hozamok természetesen gyengék. Mit tegyenek tehát? Tanuljanak a szelöceiek példájából A szeptemberben és októberben silózott kukoricaszár tápértéke felér a középminőségű szénáéval. Ezzel magyarázható a szelöceiek igyekezete is. A kukoricaszárat répaszelettel vagy finomra zúzott répafejjel keverik. A szelőcei szövetkezetesek a tehenek és a sertések ré-Készitik a különleges silót a sókszelócei szövetkezetesek silótakarmányt akartak készíteni. De tekintettel a jövő év tej- és hústermelésének növekedésére, valamint a hatékonyság felülvizsgálásának eredményeként elhatározták, hogy még több ilyen silótakarmányt készítenek. Eddig több mint 50 vagonnal állítottak elő. Lehet, hogy nem minden szövetkezet rendelkezik a szelőceiekhez hasonló lehetőségekkel. Éppen ezért megemlítünk egy másik példát is. Vágfarkasdon a különleges silótakarmányt lucernából, gőzölt burgonyából és takarmányrépából készítik. Ez utóbbi • takarmánycukorrépával is helyettesíthető. Ha minden szövetkezet jó minőségű különleges silótakarmányt készít, akkor nem lesz baj a termeléssel és a sertéshús előállítási költségei is jelentősen csökkennek. Krajcsovics Ferdinánd (Galánta) siiózás évi tonnatervét azonban csak 15,7 %-ra teljesítettük. A cukorrépa 50 %-át már kiszántottuk, és azonnal szállítjuk. A kukorica 20,7 %-át betakarítottuk. A kukorica betakarításával szintén nem lehetünk megelégedve, mert az erre kedvező idő nagyobb ütemet eredményezhetne. — A vetéssel elégedettek? — Az őszi árpa vetéstervét már nem teljesíthetjük, nagyobb baj azonban, hogy a rozs vetéstervét is csak 50'%-ra valósítottuk meg. — Mit tesz a járási nemzeti bizottság a munkák meggyorsításáért? — A helyi nemzeti bizottságon keresztül biztosítjuk, hogy a szövetkezetek minden lánctalpas traktorral éjjel is szántsanak és jobb munkaszervezéssel gyorsítsák a betakarítási munkákat is. A lévai járás szövetkezetei az őszi munkák tükrében bizony nem a legjobb képet adják. Minden órát ki kell használni az ősziek vetőágyának előkészítésére. Többet nyerünk, ha porba vetünk, hisz eső után gyorsan csírázik majd a mag. Félmillió ember a pekingi nagygyűlésen A kínai nép vasárnap ünnepelte meg a Kínai Népköztársaság fennállásának 12. évfordulóját. Pekingben ebből az alkalomból félmillió dolgozó ünnepi nagygyűlést tartott. A hatalmas békoünnepélyen ott voltak a Kínai Népköztársaság vezetői: Mao Ce-tung, Liu Sao-cshi, Csu Teh, Csou En-laj és mások. A vendégek között ott volt dr. Dorticos kubai elnök is, aki baráti látogatáson a Kínai Népköztársaságban tartózkodik. Az ünnepi beszédek elhangzása után Peking dolgozói két őráu át tartó ünnepi menetben vonultak fel. (ClK)----------------------■-«~ * — • MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
