Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-02-08 / 12. szám
^JSaJtckcC. Kiadja a Mező-. Erdő-és Vfzgazdasőgl Minisztérium e Mezőgazdasági Kladövállalatban - Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Főszerkesztő: Major Sándor — Szerkesztőség ée kiadóhivatal: $ fn fí! ÉP Bratislava Sovorovovs Ifi. - relefon; főszerkesztő: 615-58, titkárság: 501-00 — Telefonközpont: 543-81.511-10.550-93 ~ Belső vonalak; főszerkesztő helyettese: 838. mezőgazdasági osztály: 832. aglt-prop. TwaW.fm&fr-mdr osztály 634, szakmelléklet 632 - Nyomja a Polygrafické závody n. p.. Bratislava, ul. Februflrovéhe vffazstva 6/d - Terjeszti a Posts Hlrlapszolgfllata — Megrendelhető minden postahlvatslnál és kézbesltőnél — Előfizetési díj évente. 36,40 Kős. " K-19*11042 Amíg a föld újra ferem A dunaszerdahelyi járásban is számos olyan iskola van, ahol a nevelői munka új formák szerint folyik. Az iskola és az élet szorosabb kapcsolatának a jegyében olyan nevelésben részesülnek a tanulók, amely közelebb viszi őket a hétköznap gondjaihoz, problémáihoz, az élethez. Ellátogattunk a bős! magyar tannyelvű kilencéves középiskolába, amely egyike a kísérleti kilencéves iskoláknak a dunaszerdahelyi járásban. Az iskola igazgatójával, Botló Ferenc elvtárssal beszélgettünk az eddig elért eredményekről és a felmerülő nehézségekről. Bizonyos értesüléseink ugyan már voltak. Mindenütt dícsérően emlegették a hősi iskolát, az iskola igazgatójának, tanítói karának lendületes munkáját. Az elmúlt iskolaévben például vállalták, hogy a helyi szövetkezettől kapott 2 ha földjükön 100 mázsa kukoricát termelnek ki. Vállalásukat teljesítették, sőt túlszárnyalták. A vállalt 100 mázsa helyett ugyanis 116 mázsa termett a gondos, szakszerű ápolás következtében. Jelenleg szünetel a munka. A bősi iskolában is pontot tettek egy időre a mezőgazdasági teendők végére. A politechnikai munka keretén belül különböző műhelymunkára tértek át. Az iskola tanulói tehát a tél folyamán is hasznos munkát végeznek. Pihen a föld. A természet téli álmát alussza. Amíg a hő bársonya melengeti a magot, amíg a föld újra majd terem, a bősi Iskolában tovább folyik a munka. Lassan pedig már készülődhetnek a tavaszra... Kovács Miklós, Vydrany Békés otthon Évszázadokon keresztül éltek a lontői nagybirtokosok a dolgos nép verejtékéből. S amikor már az ember nem bírta a munkát, remegő kezéből kihullott a szerszám, fájós térde nem bírta a kapálást, nem törődött vele senki. Kegyelemből, a hasonló sorsban sínylődök adományaiból kellett nélkülözések között leélnie életét. Ez volt a fizetség egy munkás élet után. A néhai földbirtokosok kastélyában otthont rendeztek be Lontőn. Jelenleg 45 lakója van a nyugalom házának. A lakószobák tiszták és szellősek. Az otthon lakói a közös társalgóban elbeszélgethetnek, olvashatnak, hallgathatják a rádiót. Az intézetnek 42 ár kertészete is van. Akinek kedve telik benne, hát elkapargálhat a vetemények között. Nem hiányzik az állandó orvosi felügyelet sem. Az öregek egészségesek; meglátszik rajtuk a jól tápláltság, a gondoskodás. Az otthon legidősebb lakójára, a 94 éves Örzse nénire sem mondaná senki, hogy jól túl van a hatvanon. Az utcán hideg, zímánkos szél fúj. Bent, a kastélyban azonban barátságos a meleg. Hazánkban ezer és ezer öreg ember éli hasonlóan gondtalanul életét. Andriskin József, Zselíz ®A Kelet-szlovákiai Vasművek építése télen sem szünetéi. Nőnek az épületek, szaporodnak az utcák. Felvételünkön Jón Staník autó-darujával betonpanelokat helyez a készülő útra, hogy zavartalan legyen a forgalom, s anyaghiány miatt ne legyen fennakadás az építkezésekben. ■irIck-kir-ick-JcIck-k-HikisAkit:***************** ****** AirkkkHck* *.k-*-*+*A*k*************~*r*tri Ä legfőbb hangsúlyt a gépjavításra! A Jó gazda előre gondol. Bár még a földeket hőtakaró fedi, s reggelenként csípős a fagy, gépjavítóink már a tavaszi munkák Indulására gondolnak. De nemcsak gondolnak, hanem tevénykednek is. Mégpedig serényen. Nem kell hangsúlyoznunk, mennyi géppel rendelkeznek szövetkezeteink, állami gazdaságaink. Mindegyiken akad javítani való, egyik-másik eltörött, meglazultak rajta a csavarok, ki kell cserélni bizonyos alkatrészeket, stb. Ezért a nagy sürgés-forgás, a sietség. Igyekezni kell a gépjavítással. Minden évben hangsúlyozzuk ezt, mégis mindig akad olyan szövetkezet vagy állami gazdaság, ahol a tavaszi munkák indulásakor csupán azért maradnak le, mert romlanak a gépek. Harmadik ötéves tervünk első évébe léptünk. Jó kezdet - fél siker! Tehát sehol sem szabad előfordulnia, hogy a meg nem javított gépek miatt rostokoljon tavasszal a munka. A spacincei szövetkezet javítóműhelyében, amelyet ez év elején 470 000 korona befektetéssel rendeztek be, folyik a munka. Milan Simonclk és Ján PolakoviS, a szövetkezet gépjavítói alaposan átnézik a képen látható Zetor 25-öst. Minden apróságra kiterjed a figyelmük. Hiszen kis hibából származik a nagy baj. (Fotó: CTK) SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT - SPORT -Újra a rendes kerékvágásban Az utóbbi években a Zsélyi Nemzeti Bizottságon is azon törték a fejüket, hogy hogyan lehetne a kulturális tevékenységet fellendíteni a faluban. Hiszen ha volt is egy pár műsoros rendezvény, a közönség kultúrigényeit nem tudta kielégíteni. Sok munkába, lótás-futásba került, amíg a nemzeti bizottság vezetősége össze tudta fogni a fiatalságot, de végül is munkájukat siker koronázta. A „Sokol“ sportszervezet nemrég egy kitűnően összeállított műsoros esttel lepte meg a kultúrára vágyó közönséget. Különösen a népi táncokkal volt a fiataloknak nagy sikerük, de tetszettek a jelenetek -is. A közönség persze most már várja a folytatást. Az est'legjobb szereplői Böhm József, Deák Mihály, Hadnagy Edit és Mlynárik Géza voltak. Kajtor Pál (Zsély) Tanult a Riska! — Sajnos, nem adhatok több tejet! Lejárt a munkaidőm. ökölvívóink fölényes győzelme A prágai Lucerna nagytermében közel kétezer főnyi közönség előtt került sor Skócia és Csehszlovákia ökölvívóinak találkozójára. A tavalyi találkozón döntetlen eredmény született, most hazánk versenyzői 16:4 arányban győztek. Külön ki kell emelnünk Némceket, aki Mc Kenzie személyében igen erős ellenfélre talált, végül is pontozással győzött. Egész válogatottunk rendkívül kedvező benyomást tett a lelkes közönségre. Atlétikai eredmények New Yorkban nagyszabású fedettpálya-atlétikai versenyre került sor. Az amerikai Vilma Rudolph, aki Rómában 3 aranyérmet szerzett, 6,9 mp-es idővel 60 jardon új fedettpályacsúcsot ért el. Ugyanezen a versenyen az 1 mérföldön a magyar Rózsavölgyi 4:06 p idejével első lett. Thomas 213 cm-rel győzött a magasugrásban. A baráti hadseregek téli spartakiádja A lengyelországi Zakopanéban megnyílt a baráti hadseregek első téli spartakiádja. A rajthoz 9 ország legjobb sportolói állnak. Hazánk hadseregét a Dukla Jihlava jégkorongegyüttese képviseli. Meglepetés Svédországban! Svédország jégkorong-válogatottja 4:0 arányban győzött az ellen a kanadai együttes ellen, amely Kanadát képviseli majd az idei svájci jégkorong-világbajnokságon. A csapat edzője újságírók előtt csak ennyit mondott. — Borzasztó látvány volt számomra. A többit megtartom magamnak. A visszavágó mérkőzésen a kanadai együttes 4:1 arányban győzött Svédország válogatottja felett. Rangadó a jégkorong-ligában A jégkorong-ligabajnokság hétvégi fordulójának legérdekesebb eseménye Bratislavában volt, ahol a Slovan Versenyben Az alig 1500 lakost számláló Andódon élénk kulturális élet folyik. A CSEMADOK helyi szervezete és a CSISZ-szervezet között mintha verseny folynék. Egymást követik a színdarabok, tarka műsorok, stb. Két tarka műsort kacaghatott végig az andódi közönség a közelmúltban. Mindkettő átlagon felül sikerült. Persze az egyiket a CSEMADOK, a másikat a CSISZ tanulta be. A CSEMADOK színjátszó-csoportja a napokban nagy sikerrel mutatta be Egri Viktor „Amikor a hárs virágzik" című színművét. Nem marad le az ifjúságiak csoportja sem. A „Ha az asszonyé a gyeplő" cimű színművet már a rákövetkező héten bemutatták. A CSEMADOK színjátszócsoportja pedig februárra műsorra tűzte a „Tacskó" bemutatását. Készül a tfinccsoport is. A „Kukoricafosztás" tánckompozíció bemutatását nagy gonddal készítik elő. Az Ismeretterjesztő előadások sem maradnak el. Az andódiak tehát a legjobb úton haladnak a falu és a város közötti különbségek megszüntetése felé. KISS LAJOS, Andód Megérdemelt jutalom A nyári és az őszi csúcsmunkák idején a Zselízi Tizenegyéves Középiskola tanulói szorgalmasan segédkeztek a helyi szövetkezetnek. Akkor persze nem a jutalomra gondoltak, dnzétlenül segítettek. Tudták, megértették, mennyire szükség van minden dolgos kézre. A jól végzett munka jutalmául az iskola igazgatósága lehetővé tette a tanulóknak, hogy kilencnapos kiránduláson vehetnek részt a Magas-Tátrában. A tanulók tehát megpihenhetnek egyévi becsületes munkájuk után. (-in) Levelekből röviden ♦ A büszke cím viselői. A hrani nemzeti bizottság és a pártszervezet alapos nevelői munkát végez. A szövetkezetben ennék eredményeként elegendő fiatal dolgozik. Egy 23 tagú csoport már el is nyerte a szocialista munka brigádja címet. A brigád tagjai szeretik munkájukat. A 36 hektár kertészetben 612 ezer korona értékű zöldségfélét termeltek ki a múlt évben. Elsőként tették magukévá azt a gondolatot, hogy szövetkezetük is vállaljon kötelezettséget a harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítésére. Lám, mit jelent, ha a helyi Szervek törődnek a fiatalokkal és helyesen irányítják őket. (Kovács Zoltán, Zemplén)’ ♦ Ez évben Is segítenek. Szorgalmasan segítették a csúcsmunkák idején a szövetkezetét a bélyí tanulók. A szövetkezét tagsága nem feledkezett meg a brigádokről. Jutalomképpen televíziót kapott az iskola a hálás szövetkezetesektől. (Tóth József, Bély) ♦ Sportolnak! A rimaszombati fiatalok körében egyre kedveltebb sportággá válik a kerékpározás. A fiatal kerékpározók a tél folyamán sem pihennek. Ha csak egy mód van rá, megnyergelik kereküket, s szorgalmasan róják a kilométereket Az elkövetkező évadban is jó nevükhöz méltóan szeretnének szerepelni. (Rábely Attila, Rimaszombat) ♦ Üj kultűrház épül. Nagy lendülettel látnak hozzá a hetényiek • kultúrház építéséhez. Elhatározták, hogy ez év májusáig lerakják az alapokat. A falu lakossága minden támogatást megad, hogy a művelődési otthon minél hamarabb elkészüljön. Ügy majd nem okoz fejtörést, hol töltsék el szabad idejüket a hetényiek. (Dékány Dezső, Hetény) ♦ Dolgoznak a fiatalok! A harmadik ötéves terv első évébe új célkitűzésekkel indulnak az őrösi fiatalok. A CSISZ-szervezet élére ÚJ elnököt választottak, tíz új tagot vettek fel a szervezetbe, rendezték a tagsági igazolványokat. Kötelezettségvállalást tettek, hogy ebben az évben még jobban segítik a szövetkezetei brigádokkal, s fellendítik a falu kulturális életét. (Márton László, Strázske) ♦ Az adott szó kötelez. Szövetkezeteseink nagy igyekezetét fejtenek ki, hogy a harmadik ötéves terv első negyedében máris jól teljesítsék feladataikat. A kosicei járásban szintén folyik a harc az eredményekért. Hogy csak pár példát említsünk: Kechnec 145, Vajkovce 132, Herl’any 120 °/o-ra teljesíti eddig tejbeadási tervét. Tojásból Buzica 245, Milhosf 218, Chym 206 százalékra teljesíti beadását. Reméljük, ez az igyekezet még tovább fokozódik. S akkor harmadik ötéves tervünk határidő előtti teljesítésének útjában nem merülhet fel akadály. (Iván Sándor, Kosice) együttese a brnói „Vörös Csillag" csapatával mérkőzött. A vendégcsapat, amelynek már majdnem kezében van a bajnokság, rendkívül erős ellenfélre talált. A második helyért küzdő bratislavai együttes heves iramban kezdte a mérkőzést, amelyre a brnőiak is gyors játékkal válaszoltak. így már az első 20 percben 3:2-re alakult az eredmény. A második és a harmadik harmadban lassú volt a játék irama. Végül a bratislavai együttes 5:3 arányban győzött. A múlt év legjobb szovjet atlétái A Szovjetszkij Szport közölte a Szovjetunió atlétáinak 1960. évi rangsorát. Az eredmények közül különösen kiemelkedik Baltyenyev 10,2 mp-es ideje a 100 méteres síkfutásban, Bolotnyikov 13:38,2 p-es ideje az 5000 méteren és Brumel 220 cm-es eredménye a magasugrásban, aki azóta 225 crn-re javította meg a fedettpálya-világcsűcsot. A kirándulók egyik csoportja. Keletszlovákiai hírek • A kassai járás CSISZ-fiataljai Csehszlovákia Kommunista, Pártja megalakulásának 40. évfordulója alkalmából vállalták, hogy 40 000 m3 komposztot készítenek a szövetkezeteknek, 2000 ha legelőt és rétet megtisztítanak és legkevesebb 10 000 gyümölcsfát ültetnek ki. ■jíf A nagymihályl járás pionírjai kötelezettségvállalással köszöntik Csehszlovákia Kommunista Pártját megalakulásának 40. évfordulója alkalmából. A vállalások értelmében további öt pionírcsoportot alakítanak, kiültetnek 27 300 gyümölcsfát és 97 300 kg hulladékanyagot gyűjtenek. Ezenkívül 850 kultúrfellépésen vesznek majd részt, a szövetkezeteknek pedig 6100 m3 komposztot készítenek és 45 000 brigádórát dolgoznak le ugyancsak a szövetkezetekben. • A Komanicel Állami Gazdaság négy fejője, Barbora Tomasová vezetése alatt, a kommunista párt megalakulásának 40. évfordulója tiszteletére versenybe állt a szocialista munkabrigád büszke cím elnyeréséért. Több mint 50 tehenet gondoznak, s a tervezett napi 7,8 liter fejésátlagot 8,1 literre emelték tehenenként. Idén 9000 literrel termelnek több tejet terven felül és egy liter tej termelési költségét 15 fillérrel csökkentik, amivel 23 220 koronát takarítanak meg. ■jJr A terebesi gépállomás a téli hónapok alatt 210 traktorost és 60 kombájnost képez ki a j’árás szövetkezetei részére. A traktorosok megfogadták, hogy február végére a szövetkezetek minden gépét megjavítják.
