Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-01-01 / 1. szám
(XVI.) Tulajdonképpen olyan egyszerűnek látszott; ha már egyszer rászánta és végleg rászánta magát arra, hogy a Rjaskin-házzal szakítson, s ha már egyszer belátta, hogy Szilantyij Petroviccsal és Alevtyina Ivanovnával egy fedél alatt élni nem lehet, ha meggyőződött róla, hogy Sztyosa nem az a feleség, akit várt és csalatkozott benne, akkor miért gyötri magát? Szakított, végzett velük, elfeledte őket. Feledni azonban nem tudott Fjodor. Éjszakánként, ha egyik oldalról a másikra fordult, és nem tudott elaludni, világosan maga előtt látta Sztyosát, a hasán elhúzódott szoknyáját, eltorzult, vörös arcát... eszébe jutott, hogy térdre esve hogyan tépte ki kezét az ő kezéből, hogyan kapott az arcához... Köpködött, kiabált, lehordta mindennek, s mindezt emberek előtt, s ő mégsem érezte, hogy megsértődött volna. De hogy is sértődött volna meg! Hiszen Sztyosa is csak ember, ő is álmodozott, boldogságra várt, és most nesze neked boldogság: itt maradt férj nélkül, és méghozzá ilyen állapotban. Sajnálta őt, pedig nem szabad sajnálnia. Visszamenjen, hallgasson, elforduljon, vagy még attól is féljen, hogy teli tüdővel lélegzetet vegyen? ...Nem! Végzett vele! Szakítani kell! Ez bizonyos. Mit tegyen hát? Fjodor el akart menni, messzebbre, Ismeretlen vidékre, új emberek közé. Másutt élne, pénzt küldene az aszszonynak. De Varvara néni keze mindenhova elért. A kerületi végrehajtó bizottság elnöke személyesen hivatta magához Fjodort, és megkérdezte: — Elmégy a munkádból? S mi ok- Ml? „Mi okból?" Ez a kérdés minden mást elnyomott. Fjodor pedig nem tudott és nem is akart rá válaszolni. Meg kellett volna magyaráznia, miért hagyta ott a feleségét, ki kellett volna teregetnie a házi szennyest. Akar* ra, nem akarva, éddigi helyén máradt. Csizsov, Varvara néni meg más ismerősei is igyekeztek, hogy ne hozzák szóba előtte az asszonyt. Megértették, hogy fájdalmas pont ez. Nem kell bolygatni. Fjodor rosszat sejtve, Arkagyij Zsuravljov gépésszel, a gépállomás Komszomol-titkárával együtt megérkezett a kerületi bizottsághoz. Nyina Glazicseva komor fejbjccentéssel mutatott a székre, a beszélgetés nem indult meg mindjárt, s a Komszomoltitkárnő sokáig lapozgatott a papírok között; időt adott arra, hogy vendégei körülnézzenek, s megértsék a hangulatát. Végül Fjodorra emelte a tekintetét. — Szolovejkov elvtárs!... — Szünetet tartott. — .. .Félórája sincs, hogy ezen a széken, amelyen helyet foglalt, a felesége ült. Rosszálló tekintet, hallgatás. Fjodor nem mozdult, arca kissé elsötétült. — Az otthagyott felesége! Csupa könny a szeme!... Szinte nem is tud magáról bánatában... Miért hallgat? Miért fél rám nézni? Fjodor továbbra is hallgatott, nem vetette fel a tekintetét, nem mozdult. — Szégyellj magát? De én mint komszomolistától, megkérdezem magától: mi kényszerítette ilyen aljas eljárásra? ...Ne tekintse ezt személyeskedésnek. A mindennapi élet kérdései társadalmi kérdések. Várom a válaszát! A válaszát várom! — Ennek hosszú sora van. — Kész vagyok arra, hogy akár reggelig is hallgassam, ha ezzel a feleségén segíthetünk, s maga megszabadulhat a csökevényeitől. Könnyű izzadság verte ki Fjodor homlokát. Mindent el kellene mondani; hogyan találkoztak, hogyan tetszett meg neki Sztyosa; elmondani a világoskék ruhát, a gyöngéd kis gödröcskét ott a nyaka alatt; hogy milyen szépen és nyugodtan kezdődött az életük, amikor Sztyosa a tűzhely forróságától kipirult arccal odament hozzá; mesélni Sztyosa apjáról, a görbe úton szerzett lóról, a kis nyálról meg a kecskéről, amely „mégcsipkedte az uborkát“... De hát elmondhat az ember mindent? Mi itt a legfontosabb? — Rossz család az... — nyögte ki végre. — De hát miért rossz? — Kolhozban élnek, de nem szeretik a kolhozt. Nehéz együtt élni olyanokkal, akiktől egyre csak azt hallani: „Nem jól bánnak az emberekkel, nincsen bennük hála“; ők maguk meg félrehúzódva élnek. Sztyosa apját Bibircsóknak hívják a faluban, engem meg a Bibircsók vejének. Bántja ez az embert. — S ezért ott kell hagyni áz aszszonyt a gyerekével együtt? Változtassa meg a feleségét, az apját is, meg az anyját is, mindnyájukat! Egy csapásra érezniük kellett volna, hogy Komszomol-tag került a családjukba! — Ezt könnyű mondani. De hát megváltoztathatja az ember... -próbált ellentmondani Fjodor, de azon nyomban széttárta karját: — No, ez aztán a legszégyenteliesebb dolog, amit el lehet képzelni: elismerni saját erőtlenségünket! Megpróbálkozott már a megváltoztatásukkal? Bizonyára nem! Mit lehet itt szólni, miről lehet ttt vitázni? Varvara néni jöl ismeri Szilán Rjaskint, s így minden magyarázkodás nélkül is megérti Fjodort. Ezt a nagyhangú nőt kellene bedugni Rjaskinék házába! Próbálkoznék meg csak Szilán Bibircsók megváltoztatásával! — Hallgat? Semmi mondanivalója sincsen. A maga felesége nem tagja a Komszomolnak. Ez egymagában is arról tanúskodik, mennyire közömbös a feleségével szembem. Jől megnéztem a feleségét, egyszerű asszony, nyílt szívű, bizonyára nem ostoba, az ilyenből lehet Komszomol-tagot faragni. — Volt már kőmszomolista. Síégy esztendővel ezelőtt, de lassan lemaradt. Mért nem tudott a kerületi bizottság igazi Komszomol-tagot faragni belőle? — No de ilyet!... Ezt nem tudtam!... De nem magát illeti, hogy a kerületi bizottságnak szemrehányást tegyen. A kerületben mintegy ezér kőmszomolista van, a kerületi bizottság nem foglalkozhat különkülön minden tag nevelésével. Az olyan emberek, mint maga, kötelesek segítségünkre lenni a nevelőmunkában. Maga segített?... Otthagyta a viselős asszonyt! Segítség helyett bűnt követett el! Emlékszik, mit mondott Lenin a kommunista erkölcsről? Fjodornak immár nem kellett ellentmondania, csak hallgatott. Nyina Glazicseva idézte Lenint is, Gorkij szavait is, hogy az ember: büszke hangzású szó; beszélt arról is, hogyan tudott szeretni Nyikolaj Osztrovszkij, sőt még a dekabristákról is, akiket a feleségük önként elkísért a száműzetésbe. Nyina elbeszéléséből kiderült, hogy a dekabristák is meg tudták nevelni a feleségüket. Miután mindent elmondott Fjodornak, amit csak tudott, Nyina a sarokban csendesen meghúzódó Arkagyij Zsuravljovhoz fordult: — Te a Komszomol-sizervezet titkára vagy, neked hol volt a szemed? Ismerned kell komszomolistáid életét. Mért nem jelentetted a dolgot a kerületi bizottságnak? Arkagyij Zsuravljov, ez a jólelkű, tagbaszakadt legény, aki a traktorosoktól sok mindent hallott Fjodor családi életéről, most mélységesen hallgatott. Nagy tiszteletben tartotta a bőbeszédű Nyinát, különösen amikor az belemelegedett, és híres írókat, a marxizmus klasszikusait idézgette. Ugyan, hogy lehetne itt ellentmondani, itt csak meg kell várni a végét... — Hát így vagyunk! — Nyina annak jeléül, hogy a beszélgetés véget ért, keskeny tenyerét erélyesen lecsapta az asztal üveglemezére. — Nem kétséges a tényállás: a komszomolista név méltatlan viselése. Bizottság előtt leszünk kénytelenek megvizsgálni az ügyet. Tíz nap határidőt adok a bizottság vizsgálatáig. Azt tanácsolom, Szolovejkov elvtárs, gondolkozzék ezalatt az eljárásán! (Folytatjuk.) : „PLÜSSKfiNAPÉ“ 1 a Trnavai Területi * Színházban « A legfiatalabb szlovákiai területi színház a trnavai. Annak ellenére, hogy még nem sok tapasztalattal rendelkezik, helyes a mű♦ sorpolitikája, hiszen több korszerű, imái tárgyú darab bemutatását ter,,vezi. Rudolf D e b n á ri k „Aranykoszorú“ című, a szövetkezetek ’problémájával foglalkozó darabja "után bemutatta Lubomír Smrcok .'„Plüsskanapé" című színdarabját. ,,Az új darabban egy megtévedt munkásigazgató tragédiáját dolgozza fel az író, akit egy kiebrutdalt ügyvéd káros befolyása leténrített a szocialista ember igazi , .útjáról. A darab jó, annak ellenére, hogy "sok benne a negatívum, a valószerűtlen jellemábrázolás. Minden..napi életünk problémáját boneol„gatja benne az író. Negatív a darabban a járási nőbizottság al" elnöknőjének az alakja, akiről nem "hisszük, hogy a valóságban annyira <. korlátolt lenne, hogy ne venné „észre az előtte széthulló családi életet. Ugyancsak valószínűtlen az "ügyvéd alakja, aki dacból utcát "megy seperni, holott van más el..helyezkedési lehetősége is. S nem „elég indokolt lélektanilag a mun„kásigazgató elhajlása sem. Az itt felsorolt hibák mellett "azonban van a darabnak feltétlen mértéke is. Ide sorolhatjuk a kritikai meglátást, a finom, gyógyító „szatírát, amely feltárja társadalmi életünk itt-ott még felbukkanó "ferdeségeit. Sikerült alak a mun"kásigazgató karrierista nejének ..figurája, aki apósán keresztül lá„zítja környezetét. A darab helyesen rámutat arra, hegy az ilyen "emberekre a szocialista társadalomnak nincs szüksége. Találó a ..darabban a fiatalok rajza, akik a „szülőktől átvett helytelen nézetek miatt zsákutcába kerülnek, s csak "később, saját útjukat járva kezdhetnek új életet. ., A trnavai színház igyekezett a „darabból mindent kihozni. Jó volt Juraj Svoboda rendezése, Tibor IAndrasovan zenéje és Jozef Vécsei-Valentin színpadképe. Sok értékes szinészalakítás is volt. Ezek közé tartozik Vendelin Kufe] munkásigazgatója, Ludovít Greso volt ügyvédje, Zofia Martisová ügyvédnője. A munkásigazgató lányáénak szerepében Viera Stepková, a I fiatalok szerepében pedig Jozefina ÍKarolová és Milan Kiss aratott t sikert. M. L. 1961. január 2-től január 8-ig A BRATISLAVA! RÄDIÖ RENDSZERES HÉTKÖZNAPI MÜSORSZÄMAI Hétfő, szerda, péntek: 5.00 Hirek. 5.15 Reggeli torna. 5.30 Reggeli zene. 7.00 Hírek 9.50 Hírek. 12.30 Hírek. 16.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.00 Hirek. 23.50 Hirek. Kedd, csütörtök, szombat: 5.00 Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 A hét kérdései. 5.45 Torna. 6.00 Hírek. 6.15 Jő napot! 6.55 Nyelvlecke. 7.00 Hírek. 7.15 Reggeli zene. 8.00 Torna. A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai Naponta 20,00-20,30 és 21,30 - 22,00 óráig magyar nyelvű műsor a 41, 49 és 377 méteres hullámhosszon. A bratislavai rádió magyar adásának műsora a 201.1, 235.5 és a 314.7 m hullámhosszakon Január 2., hétfő: 7.00-7.15 Hírek, sporthíradó. 7.50 — 8.00 Hírek. 12.00 — 12.10 Hírek. 12.10-12.30 Hangos híradó. 12.30-13.00 Népi zene a népidemokratikus országokból. 13.00 — 13.30 Ismerd meg hazádat. 13.30 — 13.50 Magyar népi zene. 13.50 —14.00 Hírek. Kedd: 7.00-7.15 Hírek, vezércikk. 7.50- 8.00 Hírek. 12.00-12.10 Hírek. 12.10-12.30 Hangos híradó. 12.30-13.00 Magyar tánczene. 13.00 — 13.20 Mit olvastunk. 13.20 — 13.50 Könnyű szimfonikus zene. 13.50—14.00 Hírek. Szerda: 7.00 — 7.15 Hírek. Mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 — 8.00 Hírek. 12.00- 12.10 Hírek. 12.10-12.30 Hangos híradó. 12.30 — 13.00 Magyar népi zene. 13.00—13.30 Mezőgazdasági félóra. 13.30—13.50 Magyar, cseh és szlovák fúvószene. 13.50—14.00 Hirek. Csütörtök: 7.00 — 7.15 Hírek. Vezércikk. 7.50-8.00 Hírek. 12.00-12.10 Hirek. 12.10 — 12.30 Hangos híradó. -12.30 Hangos híradó. 12.30-13.00 13.30 Rádió egyetem. 13.30—13.50 Magyar, cseh és szlovák mozgalmi dalok. 13.50- 14.00 Hírek. Péntek: 7.00-7.15 Hírek, mezőgazdasági tanácsadó. 7.50 -8.00 Hírek. 12.00-12.10 Hírek. 12.10 -12.30 Han4os híradó. 12.30-13.00 Cseh és szlovák tánczene. 13.00 — 13.30 Asszonyainknak. 13.30 —13.50 Ismert együttesek műsorából. 13.50 — 14.00 Hírek. Szombat: 7.00—7.15 Hírek, kommentár. 7.50 — 8.00 Hirek. 12.00 — 12.10 Hírek. 12,10—12.30 Magyar operettzene. 12.30 — 12.40 Hírek. 12.40 — 13.00 Hangos híradó. 13.00-13.30 Oj könyvek. 13.30-14.00 Külföldi tánczene. 14.00 — 14.30 Iskolarádió. 14.30 — 15.00 Nyitott szemmel. 15.00 — 15.30 Üzemeink életéből. 15.30 — 15.50 Szovjet esztrád zene. 15.50 — 16.00 Hírek, a vasárnap műsora. Vasárnap: 8.00 — 8.15 Hírek, vezércikk. 8.15 — 8.45 Magyar esztrád zene. 8.45 — 9.00 Szlovák nyelvlecke. 9.00 —9.20 Magyar népzene. 9.20 — 9.40 Óvódások műsora. 9.40 — 10.00 A csehszlovákiai magyar pionírok műsora. 10.10 — 10.30 Csárdások. 10.30 — 11.00 Női adás. 11.00 — 11.05 A vasárnap verse., 11.05 — 11.25 Szülők iskolája. 11.25 — 12.00 Zenei oktatás. 12.00 — 12.10 A hét kommentárja. 12.10—13.00 Zenés köszöntő. 13.00- 13.30 Faluról falura. 13.30-14.00 Irodalmi adás. 14.00 — 16.00 Moliére: Tartuffe. BRATISLAVA Január 2., hétfő: 9,30 Szövetkezeti és népdalok. 11,00 Asszonyoknak. 11,20 Tánczene. 12,25 Fúvószene. 13,10 Kedvelt dallamok. 15,20 Nyelvlecke. 15,25 Iskolarádió. 16,15 Tánczene. 16,50 Orvosi tanácsok. 17,30 Népdalok és táncok. 18,15 Kívánsághangverseny. 19.30 Időszerűségek. 20,00 Szórakoztató zene. 21,00 Rádióegyetem. Pionír-műsor. 17,00 Orosz nyelvlecke, 18.15 Kívánsághangverseny. 20,00 Pavel Sobota: Lavina (rádiójáték). Csütörtök: 8,25 A fogó (rádiójáték) 10,10 Iskolarádió. 11,00 Egy szocialista munkabrigád életéből. 11,20 Zene. 12,25 Fúvószene. 13,10 Operaáriák. 16.15 Szovjet esztrád-dalok. 17,00 Ifjúságunknak. 18,15 Klvánsághangverseny. Péntek: 11,15 Tánczene. 12,25 Tömegdalok. 13,00 Moszkva beszél. 15,20 Nyelvlecke. 15,25 Iskoláknak. 16,15 Keringők. 17,00 Asszonyoknak. 18,15 Kívánsághangverseny. 20,00 Ifjakkal beszélgetünk. 20,20 Szocialista munkabrigádoknak. Szombat: 10,10 Iskolarádió. 11,20 ti menüettől a rumbáig. 12,25 Népi zene. 13,10 Vidám szombat. 14,10 Operahangverseny. 15,00 Amíg a függöny felgördül. 15,30 Népdalcsokor. 16,15 Pionír-délután. 17,10 Ifjúsági hangverseny. 18,15 Kívánsághangverseny. 19,50 Hazai kommentár. 20,00 Szerelem, fájdalom és mosoly. Vasárnap: 8,00 Mesejáték. 9,00 Élőszóval. 9,10 Tánczené. 10,00 Kabarézuhany azoknak, akik megérdemlik. 11.00 Kívánsághangverseny. 12,30 Népi zene. 13,30 A falunak játszunk, 14.15 Szilveszteri esztrádműsor (ismétlés). 15,00 Kívánsághangverseny. 16.15 Tánczene. 17,20 Dallal, tánccal. 18.00 Pillantás a világba. 18,20 Kivánsághangverseny. 19,30 Időszerűségek. 20.00 Ifjúsági rádiójáték. BRATISLAVA Szombat, december 31: 15,30 Gyermekeknek. 17,00 Ifjúsági adás. 18,30 A televízió szilveszteri műsora. Vasárnap: 10,00 Messzi tájak (film); 13.00 Novotny elvtárs újévi köszöntője. 14,00 Újévi találkozás. 18,00 Gyermekelőadás. 18,55 Röviden az esti műsorból 19,30 Vasárnapi versek 19,40 TV-vígjáték. 21,10 Újévi séta. 21,50 Hírek. Hétfő: 10,00 Tátrai riport 18,30 Sporttudősítás. 19,00 Heti híradó 19,45 Kis film. 20,00 Dal, tánc, vers. Kedd: 19.00 TV-híradó. 20,00 Kérdezünk, felelj! (verseny). 21,30 Indulás. 22,00 TV-híradó. Szerda: 15,00 Ifjúsági közvetítés. 16,00 Kicsinyeknek. 18,15 Orosz nyelvtanfolyam. 19,00 Hírek. 19.30 Nő a mában. 19,45 Negyvennégy (fiim). 21,40 Oj könyvek. Csütörtök: 18.00 Ifjúsági klub. 19,00 TV-híradó. 19.30 Az ifjúság szemével. 20,00 Találkozás az ördöggel. 21,30 Szép zene mellett. Péntek: 17,30 Gyerekeknek. 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19,30 Mezőgazdasági műsor. 19,45 Rövid film. 20.00 Hazánk. Szombat: 18,00 Gyerekeknek. 19,00 TV-híradó. 19,30 Külpolitikai kommentár. 20,00 A császár pékje (film). 22,00 A negyedik fal (TV-játék). Vasárnap: 10,00 Gyermekhangverseny. 15,30 A falu hangja. 15,00 Riportműsor. 16,30 A nemzetközi haszketbal-mérkőzés közvetítése. 19,30 Vasárnap költeményei. 19,35 írók az újév küszöbén. 20,00 A törvény az törvény (film). 21,40 Sporthíradó. BUDAPEST Kedd: 18,00 Iskolások műsora. 19,30 Muzsikáról mindenkinek. 19,55 Légy boldog Irina (szovjet film). Szerda: 18.15 Hazai tájak. 18,30 A TV ezüstkalászos előadása az állattenyésztőről. 19,30 Szókimondó asszonyság (színmű). Csütörtök: 18,00 Kicsinyek műsora. 18,40 Műsorismertetés. 18,45 Hétköznapi tanácsok. 19,10 Zenei rejtvényverseny. 20,15 Az Eifeltorony árnyékában (film). Szombat: 19,00 TV híradó. 19,15 Hétről hétre. 19,35 Megy a gőzös. 21,10 Vidám percek. 21,20 Kisfilmek. 21,54 Gömböc (TV- játék). Vasárnap: 10,00 Ifjúsági filmmatiné. 16,00 Híradó. 16,15 Diadalmas olimpia (sportfilm). 18,40 Utazás a Föld körül. 19,00 Élő újság. 19,55 Vasárnapi vers. 20,05 Fűre lépni szabad (film). ♦ A berlini Gorkij színházban a napokban mutatták be V. Blazek Túlboldog karácsonyeste című komédiáját. ♦ Az idén Kínában hat új televíziós központ létesült s jelenleg több nagy kínai városban gyártanak televíziós készülékeket. ♦ Az Állami Politikai Könyvkiadó kiadta a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 43. évfordulója alkalmából a novemberi moszkvai tanácskozáson 81 kommunista és munkáspárt képviselői által egyhangúlag elfogadott anyagát. A füzet a tanácskozásról szóló jelentést, a kommunista és munkáspártok képviselői tanácskozásának Nyilatkozatát és a világ népeihez szóló Kiáltványt tartalmazza. ♦ Nagy sikerrel zajlott le Kubában a szovjet filmfesztivál. A Ballada a katonáról és a Halhatatlan garnizón című filmeket is bemutatták. ♦ Ez idén több mint 102 000 csehszlovákiai és külföldi beteg részesült gyógykezelésben Karlovy Varyban, Marianské Lázneban és Frantiskovy Lázneban. Kedd: 8,30 Rádióegyetem. 9,00 Népi zene. 10,10 Iskolarádió. 11,00 Orvosi tanácsok. 11,10 Zene. 13,10 Keringő-átdolgozások. 15,25 Moszkva beszél. 16,15 Kívánsághangverseny. 17,00 Hegyi képeslap. 17,30 Katonai együttesek. 18,00 Ifjak stúdiója. 19,35 Népi zene. 19,50 Külpolitikai kommentár. 20,00 Szülők iskolája. Szerda: 10,10 Szülők iskolája. 11,00 Asszonyoknak. 11,20 Tánczene. 12,25 Népdalok. 13,00 Ifjúsági könyvtár. 14,10 Zene. 15,20 Nyelvlecke. 16,15 ftilDMÍVíf Kiadja a Mező-, Erdő- és Vtzga2dasftgl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban - Megjelenik neunte kétszer - Szerkeszt! a szerkesztőbizottság - Főszerkesztő. Major Sándor - Szerkesztőség és kiadóhivatal: Bratislava Suvorovove 18 - Telefon: főszerkesztő: 515-58, titkárság: 501-00 — Telefonközpont: 543-91 511-10. 550-93 — Belső vonalak; főszerkesztő helyettese: 63fl. mezőgazdasági osztály: 632, agit-prop. osztály 634, szakmeliéklet 585 - Nyomja • Pólygrafické tévőd? «- t>. Bratislava, ul. Februárovéhe vlfatstva 6/d - Terjeszt! • Posta Hírlapszolgálata - Megrendelhető minden postahivatalnál és kézbesítőnél — Előfizetési díj évente, 36,40 Kis. K —19*01337