Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-01-22 / 7. szám
Békés építőmunkánk költségvetése (Folytatás az 1. oldalról.) fizetett adókat 103 %-kal teljesítettük túl. A munka termelékenysége Idén a munkatermelékenységnek az iparban 6,5 %-kal, az építőiparban 8,7 %-kal kell emelkednie. A munka-Az elmúlt hét külpolitikai eseményeinek középpontjában kétségtelenül a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának teljes ülése állt. Több mint egy hétig tárgyaltak a szovjet kommunisták legjobbjai a mezőgazdasági termelés legégetőbb feladatairól, terveiről. Az ülésnek külön jelentőségét kölcsönözött az a tény, hogy Hruscsov elvtárs is több alkalommal felszólalt a vita során. Rendkívül érdekes párbeszédekre került sor a szovjet miniszterelnök, valamint a mezőgazdasági dolgozók, szovhozok és kolhozok vezetői között. Hruscsov elvtárs az 1961-es évet nagy jelentőségűnek minősítette a két világrendszer közötti békés gazdasági verseny szempontjából. Elemezte a szovjet mezőgazdaság sikereit és rámutatott arra, hogy az elmúlt két év folyamán a kedvezőtlen időjárás ellenére is a vártnál jobban emelkedett a szovjet mezőgazdasági termelés színvonala. Különösen a szűzföldek megművelésére indított hatalmas mozgalom hozott gazdag gyümölcsöt. Az SZKP KB ülése megszabta a szovjet mezőgazdaság további fejlődésének irányvonalát. Megállapította, hogy az öntözőgazdálkodás további fejlesztése, a szovhozok és kolhozok közötti szocialista munkaverseny bevezetése az egyik legfontosabb eszköz a mezőgazdasági termelés fellendítésében. Természetes, hogy az SZKP ülésezése a nyugati sajtóban is nagy visszhangot keltett. A Washington Post című lap egyik cikkében rámutat, hogy ha a szovjet mezőgazdaság továbbra is olyan lépésekkel halad előre, mint az utóbbi három év folyamán, akor a szovjet kormány által 1970-re tervezett színvonal jóval előbb elérhető. A belga dolgozók közel egy hónapja tartó elszánt .sztrájkmozgalma példátlan Belgium történelmében. E kis nyugat-európai ország a gazdasági csőd szélére jutott. A válság kitörésekor mindenki tudta, hogy Kongó elszakadásinak nagy része van a jelenlegi belga gazdasági válságban. Eyskens miniszterelnök akkor még el akarta hitetni a világgal, hogy a kongói belga gyarmat az ország nemzeti jövedelmének csak mintegy 4 százalékát teszi ki. Most azonban már belátják Brüsszelben is, hogy a belga iparvállalatok és nagytőkések uralmának felszámolása Kongó területén az a tényező, amely felborította az ország gazdasági egyensúlyát. Hírügynökségek egybehangzó jelenlései szerint a belga parlament jobboldali képviselői megegyeztek a kormánnyal a sztrájk beszüntetésére vonatkozólag. Ezzel kapcsolatban Belgium Kommunista Pártja nyilatkozatot adott ki és árulásnak bélyegezte a jobboldali képviselők eljárását. Tény, hogy ha a munkások fel is veszik a munkát, a béremelésükért folyó harcukat nem adják fel. Ez a harc mindaddig tart, amíg a dolgozók jogos követelései nem teljesülnek. # * * * A laoszi fejlemények továbbra is aggasztják a világ közvéleményét. Legfrissebb jelentések arról számolnak be, hogy a Kong Lee kapitány vezette hazafias erők további sikereket érnek el a lázadók által elfoglalt területek felszabadításában. Ez azonban nem jelenti azt, hogy a laoszi kérdés megnyugtató. Hruscsov elvtárs, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke üzenetet intézett a laoszi miniszterelnökhöz, amelyben leszögezi, hogy az utóbbi napok eseményei ismét arról tanúskodnak, hogy a laoszi helyzet kiéleződésének legfőbb oka az USA beavatkozása Laosz belügyeibe. Hruscsov elvtárs megállapítja, hogy a hazafias erőknek az utóbbi időben elért sikerei szemléltetően mutatják a laoszi nép szilárd elhatározását, hogy leszámoljon a lázadókkal és helyreállítsa az ország békés gazdasági életét. tesz ki, tehát az általános beruházások 59,7 %-át képezi. E nagy összegek azt a céli? szolgálják, hogy a mezőgazdasági termelés 1970-ig elérje az ipari termelés színvonalát. Életszínvonal A harmadik ötéves tervben a szocialista társadalom kibontakozó építése biztosítja a dolgozók élet- és kulturális színvonalának további tervszerű emelését. A kiskereskedelmi forgalom idén további 4 milliárd koronával, tehát 4.2 %-kal bővül, ebből Szlovákiában 6.2 %-kal. 1961-ben az iskolaügyre, kultúrára, egészségügyre, társadalom biztosításra és a lakásépítkezésekre előirányzott költségvetési kiadások 42 milliárd 441 millió koronát tesznek ki. Az iskolákra és a kultúrára 8 milliárd 325 millió koronát, tehát 14,2 %-kal többet irányzunk elő. E nagy anyagi eszközök 84,8 %-át a nemzeti bizottságok kezelésére bízzuk. Idén 71000 diák, tehát 9 %-kal több tanul a főiskolákon, ebből Szlovákiában 23 000. Egészségügyre 6 milliárd 330 millió koronát irányzunk elő. Ennek 97 %-át szintén a nemzeti bizottságokra bízzuk. Ma már a lakosság több mint 90 %-a részesül díjtalan orvosi kezelésben. Ma 550 lakosra jut egy orvos, ezzel szemben a háború előtt 1236 lakosra jutott egy orvos. A betegbiztosítási kiadások 7 milliárd 712 millió koronát tesznek ki, tehát hatszor annyit, mi^t a tőkés Csehszlovákiában. Társadalombiztosításra 13 milliárd 390 millió koronát, tehát 9,5 %kai többet irányzunk elő. A járadékosok száma az 1955. évi 1 millió 944 ezerről 2 millió 297 ezerre nőtt, tehát 18.2 %-kal növekedett. Öuriä miniszter beszéde végén kijelentette, hogy dolgozó népünk nagy felelősségtudattal biztosítja a feladatok teljesítését. Szilárdan pártja köré tömörül, amely 40 éve helyes irányt mutat, s a marxizmust-leninizmust követve messzire előre lát és biztos úton vezet minket a további célok felé. p — A Csehszlovák Szocialista Köztársaság kormánya nevében — fejezte be beszédét — javaslom a Nemzetgyűlésnek, hogy hagyja jóvá az 1961. évi költségvetési törvényjavaslatot és az állami költségvetés tervezetét. * * * A vita során számos képviselő szólalt föl, s méltatta a költségvetési tervezetet, amelyet a Nemzetgyűlés egyhangúan jóváhagyott. A kubai államvédelmi szervek nagy mennyiségű amerikai fegyverszállít - mányt foglaltak el, amelyet az USA katonai repülőgépei dobtak le Kuba' területére, hogy ezzel is segítsék az ellenjorradalmi erők aljas tevékenységét. Képünkön: A kubai felszabadító hadsereg egységei lefoglalják az amerikai fegyverszállítmányt. (Foto: Prensa Latina) TiiMÚÍUff 1961. január 22. termelékenység emelkedési ütemének tovább kell fokozódnia, hogy legalább a harmadik ötéves tervben megszabott mutatót érjük el, ez pedig az iparban 6,9 %, az építőiparban 9,4 %. A munka termelékenységének fokozása döntő tényező népgazdaságunk fejlődése és az életszínvonal emelése szempontjából, hiszen a munkatermelékenység mindössze 1 %-os emelkedése is 1 milliárd 800 millió termékkel jelent többet. Beruházási építkezések A beruházások 1961-ben 54 milliárd koronát tesznek ki, tehát 5,8 %-kal többet, mint tavaly. A nemzeti bizottságok beruházásait 14 milliárd 800 millió koronára irányoztuk elő. A szlovákiai beruházási építkezések 12,5 %kai bővülnek és mintegy 12 milliárd koronát jelentenek. Idén 85 000 lakást, tehát a tavalyinál 8 500 lakással többet építünk. Az egy lakásegységre eső átlagos költségek fokozott csökkenése megmutatja, hogyan szolgálja a beruházások gazdaságossága a dolgozók érdekeit. Egy lakás Év átlag költsége koronában ,1957 ~~ 95 721 1958 88 287 1959 ' 70136 1960 67 000 1961 (terv) 61000 A mezőgazdaság fejlődése A mezőgazdasági termelés tavaly körülbelül 7 %-kal növekedett, bár a tervet nem teljesítettük egészen. A földművesszövetkezetek egy hektár mezőgazdasági földre eső bruttó nyers jövedelme tavaly 18,4 %-kal, tiszta jövedelme pedig 22 %-kal növekedett. A munkaegység átlagértéke a természetbeniekkel együtt az 1959. évi 17,20 koronával szemben 18,90 korona volt. Ezek az eredmények azt mutatják, hogy a szövetkezeteink már jobban tudják érvényesíteni a szocialista mezőgazdaság előnyeit. 1961-ben összesen 12 milliárd 380 millió koronát irányzunk elő a mező-, erdő- és vízgazdaság, valamint a kutatómunka fejlesztésére, az állami vállalatok saját erőforrásait is beleértve. Az EFSZ-ek közvetlen megsegítésére 1 milliárd 854 millió koronát fordítunk. A talaj termőerejének fokozására 813 millió koronát, tehát 88 %-kal többet folyósítunk. A mezőgazdasági iskolákra 792 millió koronát, tehát 27,6 %-kal többet fordítunk. A vízgazdaságot is beleértve, beruházási építkezésekre 10 milliárd 650 millió koronát irányzunk elő, tehát 7,5 %-kal többet, s ebből az EFSZ- ekre összesen 4 milliárd 938 millió korona jut. Az EFSZ-ek saját erőforrásaikból eszközölt beruházásainak értéke 2 milliárd 940 millió koronát <4 4»4> Az elmúlt rieten Pragaban teljes ulest tartott a Csehszlovák Békevédők Bizottsága. Az ülés határozatot fogadott el, amelyben kimondja, hogy hazánk dolgozói egyetértenek a kommunista és munkáspártok moszkvai tanácskozásának eredményeivel, valamint a világ népeihez intézett felhívással. Felvételünkön: Jan Mukarovsky akadémikus, a Csehszlovák Békevédők elnöke beszédét mondja. (Foto: CTK)-*—«—♦—*---♦-♦—* ♦—• —4----í —«—♦—«---«—*—♦—«---»---é—» ■ ♦ * » t—«—♦ «___* LUMUMBA Katarijában Néhány sor A VILÁGGAZDASÁGBÓL IGEN, amely NEM-et jelent (Az algériai népszavazás margójára) Megírtuk már, hogy az algériai népszavazás alkalmával de Gaulle tábornoknak sikerült ugyan megszerezni az „igen“ szavazatok elenyésző többségét, ugyanakkor azonban végképp lehullt a lepel a francia gyarmatosító politikáról, önmagában az a tény, hogy két és félmillióval kevesebb szavazatot kapott de Gaulle tábornok, mint a két évvel ezelőtt megtartott népszavazáson, azt bizonyítja, hogy a francia nép különböző rétegei egyre tűrhetetlenebbnek tartják az esztelen algériai vérontásra fordított hatalmas összegek terhét. Az állig felfegyverzett rohamosztagok, az anyaországból kivezényelt rendőralakulatok és a lakosság feje fölött berregő helikopterek nem félemlítették meg az algériai nép nagyobb részét, hogy a leghatározottabban elutasítsa Párizs politikáját. Miről is van szó tulajdonképpen az algériai népszavazással kapcsolatban? Ismeretes, hogy néhány évvel ezelőtt Franciaországban szinte havonként váltották fel a kormányok egymást. Amióta az algériai szélső jobboldaliak uralomra juttatták de Gaulle tábornokot, megszűnt ugyan a francia kormányválságok sorozata, de egy csöppet sem szűnt meg a francia dolgozó nép és Algéria népének elszánt harca, hogy legyen végre szabadság Algériában. A NATO berkeiben is már többször színre került Franciaország erőszakos nagyhatalmi törekvése, amelynek egyik jellegzetessége éppen Algéria további gyarmatosítása. De Gaulle tábornok a múlt hét vasárnapján lefolyt népszavazással tulajdonképpen továbbra is szabad kezet akar biztosítani magának az algériai ügy megoldásában. Megígérte ugyanis, hogy ún. önrendelkezési jogot biztosít Algériának, ha az továbbra is hajlandó a francia államközösség tagjaként együttműködni. Ez a megtévesztő „függetlenítés“ azonban nem jelent mást, mint azt, hogy az országot továbbra is katonai támaszponttá építsék, ? hogy továbbra is megtartsák a gyarmati rendszert. Algéria népe azonban jól tudja, hogy mindaddig, amíg francia iparvállalatok, bankok és nagytőkések szipolyozzák az ország gazdasági erejét, nem lehet feladni a harcot. Az ideiglenes algériai kormány, Ferhatt Abbasz miniszterelnökkel az élen, sikerrel húzza át az ún. neokolonalizmus francia megtestesítőinek számításait. Különösen megmutatkozott ez az algériai népszavazáskor, amely az egész világ előtt bebizonyította; Algéria népe nemet mondott. Igennel csak a kormány politikáját még mindig vakon követő, megtévesztett franciák egy része válaszolt. A Francia Kommunista Párt nyilatkozatot adott ki a népszavazással kapcsolatban. Az említett nyilatkozat leszögezi, hogy de Gaulle politikai elképzelése és algériai politikája kétségtelenül hatalmas akadály Franciaország népének útjában. A biztató azonban az, hogy ez a rendszer állandóan gyengül. Az algériai békéért folytatott akciónak állandóan új lendületet kell felvennie. Annyival is inkább, mert igen jellemző az, ami az algériai városokban történt. Az arab lakosság kőzáporral fogadta de Gaulle katonáit, s magáévá tette az ideiglenes kormány jelszavát. Figyelmeztető ez Párizs számára, hogy nincs más kiút Algériában, mint az algériai kormánnyal folytatott tárgyalás azonnali megkezdése, amely egyidejűleg felöleli a fegyverszünet feltételeit és az algériai nép önrendelkezési jogának biztosítását. ' Az „igen“ feleletek tehát nem a tábornoknak szólnak, hanem annak az ígéretnek, amellyel de Gaulle önrendelkezést helyez kilátásba Algériának. S ezt minden bizonnyal jól tudják az Elysée-palotában is ...-tg• A kubai kormány jóváhagyta az 1961. évi állami költségvetési tervet. A kiadások elérik az 1,453 millió pesot, ebből 190 milliót az ipari építkezésekre, 200 milliót a mezőgazdaság fejlesztésére, 95 milliót a lakásépítkezésekre, a többit pedig kulturális, egészségügyi és védelmi célokra fordítanak. • Görögországban sikerrel végződött az ipari munkások bérsztrájkja. Az elmúlt év utolsó hónapjában és az idén több mint 300 000 munkás váltakozva hagyta abba a munkát béremelési követelések miatt. A kormány kénytelen volt tárgyalásokba kezdeni a munkások képviselőivel. • Bulgária villanyenergia-termelése az utóbbi két év folyamán megkétszereződött. Tavaly több mint 4000 millió kilowattóra villanyáramot termeltek. Ez a mennyiség két és félszerese például a szomszédos Görögország termelésének, a török villanyáram-termelésnek pedig a hatszorosát teszi ki. • Magyarországon az elmúlt év másik felében megkétszereződött a műanyagok ipari felhasználása. Tervek szerint 1975-ben minden lakosra évi 18 kg műanyagot állítanak elő a jelenlegi két és fél kilogrammal szemben. • A Kínai Népköztársaságban az elmúlt év folyamán rendkívül nagy méreteket öltött a nyersolajtermelés. A nyersolajipari vállalatok öt és félmillió tonna nyersolajat adtak a népgazdaságnak. • Guineái sajtójelentések szerint az országban egyre nagyobb teret hódít a szövetkezeti gazdálkodás gondolata. Eddig még nem került sor szövetkezet megalapítására, de több kisparaszt bejelentette, hogy szívesen csatlakoznék a szövetkezetesítési mozgalomhoz. • Az angol ipari iskolákból ötször kevesebb tanuló kerül ki az életbe, mint a Szovjetunióban. Ezt a bejelentést az angol ipari szervezetek egyik képviselője mondotta a parlament költségvetési vitája során. • A Német Demokratikus Köztársaság a világ barnaszén-termelésének több mint cgyharmadát állítja elő. Tavaly több mint 200 millió tonna barnaszén került felszínre, idén pedig körülbelül 240 millió tonna barnaszén kitermelését tervezik. • Magyarországon a földterület 82 %-án a szocialista termelési formák győzedelmeskedtek. A statisztika megállapítja, hogy a termelőszövetkezeti tagok száma meghaladja az egymilliót. • Az ENSZ gazdasági bizottságának jelentése szerint 1959-ben a világ fakitermelése rekordot ért eL Nem kevesebb, mint egymilliárd 718 millió m3 fa került feldolgozásra, ami az előző évhez viszonyítva 3 %-os emelkedést mutat. durván bántalmazták, kinózták és sértegették. Amikor Ellsabethvillében híre kelt Lumumba érkezésének, a lakosság körében lázas izgalom volt észlelhető. A katángai rendőrség megerősített egységei és állig felfegyverzett katonái cirkálnak állandóan a város utcáin. Rendőregységeket és katonai csapatokat küldtek az afrikai városnegyedbe. (CTK) Patrice Lumumbát, a Kongói Köztársaság központi kormányának miniszterelnökét eddigi tartózkodási helyéről Katanga kongói tartományba szállították. A hivatalos közlemény szerint Lumumbának és társainak elszállítása Kaszavubu elnök kívánságára történt, mert a thysvillei tábor állítólag „nem volt eléggé biztos“. Az ENSZ Elisabethvillében állomásozó egységei egyáltalán nem keltek Lumumba védelmére, amikor a kongói törvényes kormány miniszterelnökét De Gaulle a népszavazás után
