Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)

1961-05-24 / 42. szám

Kizárólag

négyzetesen

Az izsai szövetkezetesek az agrotechnikai határidő betartásával elvetették a kukoricát. Mind a 200 hektáron négyzetes vetést alkal: maztak. A szövetkezet tagjai tud: ják, hogy fontos takarmánynövé: nyeink egyike a kukorica. Ezért vetésterületét a tavalyihoz képest megkétszerezték. Megmunkálásakor a gépi munkát helyezték előtérbe. Krivánek gépesítő nemcsak a vetésre, de már a további megművelésre is részben beszerezte ; a gépeket. Közel fél éve dolgozik ; a szövetkezetben, és jó része van abban, hogy egyre nagyobb teret | hódítanak a gépek a különböző munkaszakaszon. Gépek alkalmazásával rövidebb idő alatt, kisebb kiadások mellett, agrotechnikai határidőben végzik a munkát. Kár, hogy a kellő mennyiségű pótalkatrészt nem tudják mindig megkapni a járási elosztóból.- Elismerjük — mondja Krivánek elvtárs -, hogy ők sem kapnak annyit, amennyit a szövetkezetek rendelnek. Mégis jó lenne, ha az illetékesek oda hatnának, hogy az elosztó elegendő pótalkatrésszel lássa el a szövetkezeteket, így valóban zökkenőmentesen haladna a munka, s az emberek hű segítőtársat látnának a gépekben.

Nagy mezőgazdásznak is van panasza. Nem kapott a szövetkezet kellő mennyiségű műtrágyát, így a gabona fejtrágyázása sok helyütt elmaradt. A répa sarabolását csak gépekkel végezték. Teljes ütemben halad az egyelés. A répaterületet ' felosztották a tagok között, s így a betakarítást ugyanaz végzi, aki a megelőző munkálatokat.

— A gabona szépen fejlődik —

■ mondja továbbiakban a mezőgazdász. - A hektárhozamok majd : megmutatják, hogy milyen munkát ; végeztünk.

Nagy elvtárs, a helyi nemzeti bizottság mellett működő mezőgazdasági albizottságnak is tagja. Itt megtárgyalják a szövetkezet minden problémáját. A bizottság és a szövetkezet együttműködése jó. Az albizottság elnöke, Sajben Mihály, a helyi nemzeti bizottság titkárával együtt, hetenként kétszer-háromszor határnézéssel ellenőrzi a munkák menetét. A szövetkezet vezetői minden délben megbeszélést tartanak, ahol részt vesz Papp András, a helyi nemzeti bizottság elnöke is. Ebből is láthatjuk, hogy a szövetkezet problémáit a helyi nemzeti bizottság vezetői is szívügyüknek tartják. Reméljük, hogy a közös munka eredményekben gazdag esztendőt hoz az egész tagság, mindnyájunk megelégedésére.

Kurucz Nándorné (Izsa)

Az ipolysági szövetkezetben rendkívül nagy gondot fordítanak a szarvasmarhatenyésztés fejlesztésére. Már hosszabb ideje eredményesen foglalkoznak fajállattenyésztéssel. Szép példány a képen látható 11 hetes „Belő" nevű bikaborjú is. (H. I. felvétele.)

Nem késlekednek a növényápolással

Az ipolymenti Inám kisközséget szorgalmas, dolgos nép lakja. Az egyik dűlőben szépszámú csoport egyeli a cukorrépát. G y ur á s z Károly csoportvezető örömmel újságolja, hogy 75 asszony és leány serénykedik az egyelésben, de volt olyan nap, amikor 85- en. sőt százan is végezték ezt a fontos munkálatot. Az inámiak

tudják, hogy néhánynapos késés jelentős hektárhozamcsökkenést eredményezhet. Ezért nem akarnak lemaradni a járás többi szövetkezete mögött. Iparkodik itt mindenki. A fiatalok is kitesznek magukért. Versenyre keltek egymással, hogy minél hamarabb elvégezzék a répa egyelését. A fiatalok közül Horváth Piroska, Bolgár Rozália.

Zachar Magda és Skerlecz Erzsébet érdemel dicséretet. Az élenjárók közé tartoznak az aszszonyok soraiból Buris Józsefné, Skerlecz Károlyné, Bálik Józsefné, Búzák Ilona és Szabó Rozália. Igyekeznek minél előbb az egyelést befejezni, hogy a burgonya és a kukorica kapálására kerülhessen sor.

Nagy István (Szepsi)

életbe is léptették. A szövetkezeten belül indított szocialista munkaversenyt gondosan értékelték. Az első negyedévi eredmények szerint pénzjutalomban részesítettek két fejőt és a traktorosbrigád legjobb karbantartóját.

Nem cserélődött ki tehát a régi tagság, de a valóságban mintha új emberek álltak volna a tervszámok mögé, hogy következetes munkával előbbre vigyék a falu felemelkedésének és a maguk jólétének ügyét.

Gábris József (Komárom)

Levelekből röviden

• Friss zöldséget a dolgozók asztalára. A Párkányi Állami Gazdaság kertészetéből már eddig is sok friss zöldség került a piacra. Április első felében 23 000 karalábét, 30 000 salátát adtak a közellátásnak. Két hektáron az időben kiültetett korai káposzta is rövidesen piacra kerül. Igen szépen fejlődik az egy hektár kel és a másfél hektáron kiültetett karfiol is. Nemrég fejezték be a hét hektár paradicsom és ugyancsak hét hektár paprika kiültetését is.

(Nagy József, Nána) 0 A komposztálásról sem feledkeznek meg. A garamkálnai —kiskálnai egyesített szövetkezet tagjai eddig 18 000 mázsa komposztot készítettek. Idén 68 hektáron végeztek komposzttrágyázást. A 200 hektár kukoricából'150 hektárt négyzetesen vetettek, az 55 hektár silókukorica pedig hozzájárul a megfelelő takarmányalap biztosításához. Az állattenyésztésből 2 790 6000 koronás, a növénytermesztésből pedig 2 592 508 koronás bevételre számítanak.

(Kúcs Gyula, Alsószecse)

a Másodszor már sikerült. Fülekpüspökin tavaly 5 hektáron termeltek mákot, s a tervezett 3 mázsa helyett 5 mázsa jő minőségű termést takarítottak b,e hektáronként. Ez évben sajnos a mák kifagyott, de rövid idő alatt újból vetettek. A vetés másodszorra már sikerült, s a növény olyan szépen fejlődik, hogy május első napjaiban a szövetkezetesek elvégezték a sarabolást és az egyelést is.

(Csaba Zoltán, Ragyolc)

• Szaporodik a tojás. A felsőszeli szövetkezetesek nem nagyon dicsekedhettek a tojásbeadással. Tavaly építettek egy 2000 férőhelyes baromfiólat, ennek ellenére mégsem mutatkozott lényeges javulás. Ezért elhatározták, hogy kint, a szabadban elkerítve természetesen vándorólakban tartják a tyúkokat. Pár napon belül megmutatkozott az eredmény: az alig 300 db-os napi tojáshozam 500 — 600 darabra emelkedett. így minden bizonnyal túlteljesítik a 450 000 db-os tojásbeadási tervet, hiszen a jelenlegi napi tojáshozam már 1500 — 1700 darab.

(Kontár Jenő, Felsőszeli)

Munkaelosztás Ocsakovszky elnök vezetésével

A II. liga A-csoportjában a Spartak Plzen vezet, de szorosan követi a Kovo Decin; a B-csoportban a brnói Král’ovopolská előnye hárompontos, míg a C-csoportban a Dynamo Zilina már biztos első, s az új idényben az I. ligában játszik majd.

Nemzetközi mérkőzés is akadt néhány: az érdekesebbek: Portugália— Anglia 1:1 (világbajnoki selejtező); Lengyelország —Szovjetunió 1:0 (Varsóban 80 000 néző előtt; a gól 11-esből esett); Nottingham—Hradec Král’ové 2:1, Tátrán Presov —Liverpool 1:1.

A magyar NB I.-ben az Üjpest már csak egy ponttal vezet a Vasas előtt, amely azonban egy mérkőzéssel kevesebbet játszott. Eredmények: Pécs — Ferencváros 2:0, Szeged —Győr 4:5, Dorog —Honvéd 2:1, MTK—Vasas 1:1, Tatabánya — Üjpest 1:0, Csepel—Diósgyőr 1:1, Salgótarján—Debrecen 4:2.

(B. A.)

száz hektáronként 63 darab szarvasmarhát tartanak, s ebből 25 tehenet. A múlt év folyamán minden tehéntől átlag 2000 liter tejet fejtek. Ebben az évben 2505 literes tejhozamot akarnak elérni. Januárban a fejési átlag naponta 6,2 liter volt, amit az állatgondozók keveselltek. Ezért a lévai járás állattenyésztési dolgozóinak aktíváján elhatározták, hogy a napi tejhozamot 100 literrel emelik. Az adott szó nemsokára valóra vált. Két munkacsoport között verseny indult. Márciusban és áprilisban már 7 litert tett ki az átlagos tejhozam. Az első negyedév folyamán 2343 liter tejet adtak be terven felül.

De a lévai szövetkezetesek állattenyésztésének jó hírét, sajnos, a baromfitenyésztés még rontja. Eddig 8000 tojással adósak a közellátásnak. A szövetkezet legnagyobb büszkesége a szép sertésállomány. Februárban a malacoknál 65 dkg napi súlygyarapodást értek el. A jelek arra mutatnak, hogy a sertéshús egész évi beadási tervét november 1-ig teljesítik.

Ahol jól megy az állattenyésztés, ott a takarmánnyal is jól kell gazdálkodni. Évelő takarmányokkal a szántóterület 23 "/ó-át vetették be. A tejes-viaszérésű kukoricát pedig 22 hektárról takarítják be. Tavaly ebből 525 mázsás hektárhozamot értek el. RAKSÄNYI elnök szavai szerint ez a hektárhozam idén sem lesz alacsonyabb. Takarmányozás céljából 4 hektár cukorrépát vetettek. A szarvasmarhaállomány „étlapját“ kellően kibővítik őszi és tavaszi takarmánykeverékekkel, amelyekből 7, illetve 6 hektárt vetettek.

Nem véletlen tehát, hogy a lévai EFSZ irodájában a falakat annyi dicsérő oklevél és kitüntetés díszíti.

Korbell Tibor

&Lr.At\ri. Kiadja a Mező- Érdi és Vlzgazdaságl Minisztérium a MezSgazdaságI Kiadóvállalatban — Megjelenik hetente kétszer - Szerkeszti a szerkesztőbizottság - Fószerkesztó Major Sándor - SzerkesztSség

pl!- rtmMiíílZts kiadóhivatal: Bratislava. Suvorovova 16. - Telefen: főszerkesztő: 515-58. titkárság: S01-00 - Telefonközpont: 543-91, 511-10, 550-93 - Belső vonalak; főszerkesztő helyettese; 638. mezőgazdasági fÜLtfm tJT osztály: 632, egit prop. osztály 634, szakmelléklet 632 - Nyomja a Polygrafické závody, n. p.. Bratislava u] Febrgárového vífazstva 6/d - Terjeszti a Posta Hírlapszoigáiata - Megrendelhető minden ■ " — postahivatalnál és kézbesítőnél - Előfizetési díj éven te 36,40 Kis. K-10*11162

A leqjobbakat jutalom illeti

Az érsekújvári járásban a szövetkezetek közötti munkaversenyben a legszebb eredményt az érsekújvári, a zsitvamiháiyi és a kőhídgyarmati földművesszövetkezetek érték el. Ahol a járási nemzeti bizottság és a helyi nemzeti bizottság aktivistái segítséget nyújtottak és a szövetkezet tagjaival ismertették a verseny feltételeit, ott kedvezően kialakult a szövetkezetek közötti szocialista munkaverseny, mint például a bélai, érsekújvári, kisújfalusi, szemerei, csúzi, zsitvamiháiyi, szímői, kamocsai és több más földmüvesszövetkezetben is.

A jászói, kéméndi, köbölkúti, szálkái és még számos EFSZ vezetősége nem méltányolja eléggé a szövetkezetek közötti munkaverseny jelentőségét. Még most sem értették meg, hogy a munkaverseny sikere elsősorban a tagságtól függ, amelyet a szövetkezetek vezetőségének és a helyi nemzeti bizottságnak kell irányítania.

A szocialista munkaverseny jelentőségét azonban szövetkezeteink nagy része megértette. Ez megmutatkozik szövetkezeteinknek az első negyedévben elért eredményeiben. így Érsekújváron a tehénállomány feltöltési tervét 93,4 e/»-ra, a sertésállomány tervét pedig 109,3 %-ra teljesítették. Az első negyedévben az évi tejtermelési tervet 20,1 %-ra teljesítették, míg az elválasztott malacok tervének 26,7 %-ban tettek eleget. Az állattenyésztési termékek beadási tervének teljesítésében az érsekújvári szövetkezetesek érték el a legjobb eredményeket. Az első negyedévben

n í • _ ' r

egy hektár szántóterület után 29,1 kg húst, 75,4 liter tejet, 55,9 tojást adtak a közellátásnak. Hasonlóan jól gazdálkodik a zsitvamiháiyi és a köhídgyarmatl szövetkezet is.

Az első negyedévben elért eredmények alapján a járási nemzeti bizottság az érsekújvári, a kőhídgyarmati és a zsitvamiháiyi EFSZ-t vándorzászlóval, oklevéllel tüntette ki. Az említett szövetkezetek ezenkívül 5000, 3500 és 3000 koronás pénzjutalomban részesültek. A szövetkezetek közötti szocialista munkaverseny a második negyedévben tovább folytatódik, amikor figyelmünket a tavaszi munkálatok második szakaszára és a takarmánybetakaritásra keli összpontosítani.

Tóth János (Érsekújvár)

Régi tagsággal utakon

a maaari ütsz az elmúlt evet a gazdasági eredmény szempontjából nem éppen a legjobb szövetkezetek közt fejezte be. A harmadik ötéves terv első esztendeje viszont már jelentős változást mutat. Az első negyedévi terv ellenőrzése legalább is biztató adatokkal szolgál. Kezdeményezéseket, előre mutató célkitűzéseket látunk.

Amit nem jegyeztek fel eddig a szövetkezet krónikájában, a többéves istállótrágya mind rakványban fekszik vagy már a földbe szántva javítja, pótolja a talaj táperejét. Tovább is rendezik az istállók környékét, gyűjtik az anyagot a komposztáláshoz. A juhakolt alaposan kitisztították és ideiglenes kacsaólnak használják. A mélyalmozásra készített

istállóban közel 3000 kacsát kvartélyoztak, amelyek a jó gondozás mellett eddig 0,5 kg súlyra cseperedtek fel. Szűri Zoltán elnök szavai szerint íjabb 3000 kacsával növelik a jelenlegi állományt.

Tóth zootechnikus az utolsó szálif egészséges marhaállományra ügyel ahol éppen csak a szaporulat elhelyezése körül mutatkozik hiányosság A növendékállatok részére a falur kívül nyári legeltetést tervez. Azt vallja, hogy az egészséges állománj Is még tovább edződhet, erősödhet az Oj környezetben.

Persze, a friss lendület nem egészer magától szivárgott be a szövetkezetbe. Sikerük titka az, hogy a házirendet és a terv kiegészítő intézkedéseit nemcsak papírra fektették, de

Megvolt a rangadó a futballisták I. ligájában a Dukla Praha és a CH Bratislava között. A mérkőzés 0:0 arányban döntetlenül végződött, tehát a prágai katonacsapat megtartotta négy pontos előnyét, s így majdnem biztos bajnoknak tekinthető. Változatlanul nagy a harc a kiesés körül. A Dynamo Praha immár menthetetlen, de nem sokkal jobb a helyzete a Jednota Trencín csapatának sem, míg a harmadik kieső akár még a jelenleg 3. helyen álló Presov is lehet. Ám ha a hátralévő ellenfeleket nézzük, akkor elsősorban az RH Brno, majd a Slovan Nitra és a Spartak Trnava helyzete látszik a legválságosabbnak.

A 22. forduló eredményei: CH Bratislava—Dukla Praha 0:0, Spartak Sokolovo —Slovan Bratislava 0:0, Trencín—Dynamo Praha 1:0, Hradec Krá- Iové-Presov 2:0, Ostrava—Trnava 4:3, Nitra—Sp. Stalingrad 3:1, RH Brno — Kladno 4:0.

„Városi szövetkezeteseknek“ nevezték el a lévai EFSZ tagjait. Ez korántsem jelent csúfnevet, mert a lévaiak bizony a mezőgazdasághoz jól értenek. A cukorrépatermesztésben úgyszólván a magas hektárhozamok mesterei. A múlt év őszén hektáronként 602 mázsa cukorrépát takarítottak be. Persze a szép gabonatermés is figyelmet érdemel.

Nemrég az állattenyésztésben mutatkozó hiányosságokat a háztáji tehenek felvásárlásával küszöbölték ki. A tagok nem ellenezték, mert rövid időn belül bebizonyosodott, hogy ezzel az intézkedéssel a szövetkezet egész állománya szilárd alapokra került. Ugyanis a LÉVAIAK MÁR NEM TARTANAK HÁZTÁJI TEHENET. Így

Togos reményekkel néznek a jövendőbe

bök fásítása, a szőlőtelepítés, az új géppark biztosítása, az irodahelyiség, szövetkezeti lakások építése, és végül, de nem utolsósorban, a 20 koronás munkaegység. Most már a bajtalakon múlik, hogy terveik valóra váljanak, és szövetkezetüket minél előbb az elsők között emlegessék.

Baka István (Bajta)

«f fi hót onnrtia í» A llCl dUUl Ijd «ííf«

nak, akik meghosszabbított műszakban dolgoztak — mondja elégedetten Nagy elvtárs.

Az állattenyésztésben is jó eredményekkel dicsekedhet B e n k ó Béla csoportvezető. A sertés- és a marha-A bajtai szövetkezet életében a sikerekkel s néha csalódásokkal eltelt három év méríöldes léptekkel vitte előbbre a közös ügyet. Létrehozta és megerősítette az emberekben a közös gazdálkodás iránti bizalmat. A tagok jövőbe vetett hite és kölcsönös bizalma pedig nagyban hozzájárult az eddig elért eredményekhez. A növénytermesztési munkálatokról Nagy Ferenc mezőgazdász tájékoztatott,

— A korai tavasz és a kedvező időjárás következtében jókor elvégeztük a tavasziak vetését. Gondosan kiválasztott'és a legjobban bevált vetőmag került a földbe. Jó minőségű hibridkukoricát és 802-es sörárpát vetettünk. A cukorrépa és a mák első sarabolását már befejeztük, s most javában folyik az egyelés. Tavaly az évelő takarmányok alávetése jól bevált. Hogy a takarmányalapot idén is biztosítsuk, több hektárt lóherével Vetettünk be. A kertészetben Papp János vezetésével szépen halad a 300 000 palánta kiültetése. A munkák akadálytalan menetében nagy érdeme van a géppark vezetőjének, Hartai Józsefnek és azoknak a traktorosokhús, valamint a tojás és a tej beadását az első negyedévben 100 %-or fölül teljesítették. A két kiváló sertésgondozó, F ót y i Lajos és Leszkó Imre, az előirányzott súlygyarapodást minden esetben túlszárnyalja

Lelkiismeretes munkát végez S z e- 1 ecky János bácsi, a közel 400 birks gondozója, Haraszti Emerencia, t 3000 baromfi etetője, Baka Ferenc raktáros, Hegedűs István csoportvezető és még sokan mások.

A távlati tervek közül figyelemre méltó intézkedés lesz a közeli dóm-