Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-04-06 / 28. szám
Emelik a termeiéit, csökkentik a költséget A harmadik ötéves terv négy év alatti teljesítésének érdekében szövetkezeteink feladata többek között a munkafegyelem megjavítása, az istállótrágya termelésének növelése, az építkezések meggyorsítása, az új munkamódszerek és technológia bátrabb bevezetése, s még sorolhatnánk tovább. így gondolkodnak a Nizná Kame*tca-i szövetkezetesek is, akik a talajjavítás érdekében évente 1500 m3 jó minőségű komposztót készítenek. A legelő megjavítása után trágyalégazdaságot létesítenek. A gabonát kétmenetes aratással takarítják be. A réteket önerőből csapolják le, s évente 65 Ve-át megjavítják és megtrágyázzák. Az állatállományt 1963-ig teljesen felfrissítik és legké-Az ajnácskői szövetkezetesek ebben az évbén Í00 000 Jtorona jövedelmet tervezték a zöldségtermesztésből. Egy-egy hektáron uborkát, illetve dinnyét, másfél hektáron paradicsomot, 25 hektáron pedig paprikát fognak termeszteni. Idejében hozzáfogtak a munkához a kertészeti csoport tagjai. Már februárban elkészítették a melegágyakat, s amint az első palánták kibújtak a földből, a csoport tagjai, Lajgút Anna, Rabec Mária, Gáspár Marcit és Kőszegi Mária, nagy gonddal irtották sőbb 1964-ig áttérnek a gépi fejésre. A munka minden szakaszán bevezetik a prémiumrendszert, a jövő évben pedig a szilárd bérezést. Egy hektár földterületre 1960-ban 1860 korona bevételük volt, a kiadás pedig 815 korona; 1965-ben hektárdnként 3608 korona lesz a bevétel, a kiadás pedig csak 1024 korona. Tehát amíg a termelés, különösen az árutermelés megkétszereződik, addig a költségek csak kis százalékkal növekednek. Ez a valóság bizonyára a szövetkezet megszilárdítását jelenti. Nem feledkeznek meg a szocialista munkaversenyről sem, amelyet már most kiszélesítettek minden munkaszakaszon. A legjobb eredményeket rendszeresen értékelik és jutalmazzák. Iván Sándor (Kassa) a gyomot a zsenge növénykék közül. — Minden valőszínőség szerint idén is elérjük, sőt túllépjük a zöldségtermelésből tervezett jövedelmet — mondotta Husztl István, az EFSZ könyvelője. — Tavaly a kedvezőtlen időjárás ellenére a tervezett 7ÖQ00 korona helyett 100 000 koronát bevételeztünk zöldségfélékből. A kertészeti csoport tagjai — vezetőjükkel, 'Nagy Ist'vánnéval az, élen — bizonyára mindent elkövetnek, hogy a könyvelő szavai valóra váljanak. Agócs Vilmos (Ajnácskő) A felsőszeli EFSZ-ben tavaly száz hektár kukoricát vetettek négyzetesen. Az egész területen Simazint használtak. Eredmény: 51,1 mázsa kukorica hektáronként, morzsoltam — Képen: Hajna Michal és Horváth Rudolf traktorosok, akik jól helytálltak a „100-as“ mozgalomban. (Foto: Kruzinsky) Levelekből röviden • Baráti kapcsolat. Szövetkezetünk zárszámadására hagyományosan meghívtuk a Győr megyei győrújfalusi Petőfi Termelőszövetkezet küldötteit, élükön Pohárnok Pál mezőgazdászmérnökkeí, valamint az olomouci járás bystrovanyi EfSZ-ének héttagú küldöttségét. A szövetkezeti munkaiskola keretében nagyon értékes előadást tartott Pohárnok mérnök. Külön hangsúlyozta a takarmánylélék veszteség nélküli betakarításának fontosságát, ami állattenyésztésünk további sikereinek az alapja. (Patasy L., Palkovicovo) • Jól Indultak. A berzéteí szövetkezetesek a tavaszi munkálatokat 9 nap alatt, március 22-ére befejezték. Ezt a szép eredményt úgy. tudták elérni, hogy a szövetkezetben megszervezték a szócialista munkabrigádot. Az EFSZ hattagú csoportja harcol ezért a kitüntetésért Vanyo Jánossal, a brigád vezetőjével az élen. (R é d v a y Aladár, Rozsnyó) • Teljesítették vállalásukat. A szepsi EFSZ tagjai közül sokan már az 1961. évre vállalt tojás- és tej beadását is teljesítették. Ezek közé tartozik Péter József, Dankó Borbála, Bartók Gyula és még sokan mások. Külön dicséretet érdemel Rácz Béla, aki az előírt 170 tojás helyett 200 darabot adott be. Reméljük, hogy a jó példa további követőkre talál, és így a szépsi szövetkezet a terv teljesítésében az elsők között végez. (Foczkő Mária, Szepsi) • Szebb eredményekért. A kukorica nagyobb fokú termesztésének fontosságát megértették a Málasi Állami Gazdaság dolgozói is. Ezért „egy hektáron 50 mázsa szemeskukorica" jelszó alatt versenyre hívták a Zselízi Állami Gazdaság valamennyi részlegének dolgozóit. Versenyfelhívásukat eddig két állami gazdaság fogadta el, de bíznak abban, hogy kezdeményezésüket a többiek sem hagyják figyelmen kívül; csak előbb megteremtik a sikerhez szükséges alapfeltételeket. (O b e r t János, Málas) • Vasárnap is dolgoztak. Minden perc kihasználásával halad a tavaszi munka a Tornai Állami Gazdaság egész területén. A tavasziak vetését hamarosan befejezik. Dicséretre méltó a traktorosok szorgalma, akik vasárnap is dolgoztak. Tornán Sándor János Fazekas József kisegítővel, Zsarnón pedig Görcsös László, Gazsi Jánossal egész1 nap vetett. (Andreás Sándor, Kassa) • Befejezték a vetést. At. ipolybéli EFSZ traktorosai és fogatosai 4 és Vi nap alatt elvetették a tavasziakat és a mákot. Juhász Vilmos, Rajcső Lajos, Együd Lajos és Tenczer József fogatosok 2 és Va nap alatt végeztek a mák talajának előkészítésével és vetésével. Szabó Lajos, Selmeczi Dezső és Szloboda Gyula traktorosok 59 hektáron vetették el az árpát. A múlt héten pedig a cukorrépa vetése is befejeződött. (Selmeczi Gyula, Ipolybél) • Példát mutatnak. A dunaszerdahelyi földművesszővetkézetben dolgozó fiatalok CSISZ-csóportot alakítottak, amelynek elnökéül Kucsera Vilmost választották még. A CSISZ-tagok elhatározták, hogy munkájukkal példát mutatnak a többi szóvetkezétesnek, továbbá a nemrég megalakult kultúrcsoportjuk szórakoztatja majd munka után a tagságot. A fiatalok kezdeményezését a szövetkezet tagsága helyesléssel fogadta. (Nagy Lajos, Dunaszerdahely) A kedvező, bár itt-ott szeszélyes tavaszi időjárás jókor határba szólította a leteszi földmücesszövetkezet dolgozóit is. Gondosan előkészített földbe került a vetőmag. A tavasziak vetésén már túlvannak, de a munka most sem hagyott alább. A kukorica vetésének előkészületeit szorgalmazzák. Felvételünkön a traktorosok szocialista münkabrigádjának vezetője, Bajusz elvtárs, Papp traktoros munkáját ellenőrzi, aki a kukorica alá készíti elő a talajt. MILAN NÖVAK, Lelesz Indokolt bizakodás ü JUCI SpOIlj 3. A legutóbbi futballfordulóban végre győzött a CH Bratislava, amely 2:1 arányban legyőzte brnói névrokonát, s továbbra is versenyben maradt a bajnoki címért. Annál gyászosabban szerepel a Slovan Bratislava, amely tavasszal még egyetlen pontot sem szerzett. Ezúttal a Dukla Prahától kapott ki 4:0 arányban. A gyenge szereplése nem csoda, hiszen a vezetőség a szó szoros értelmében évek óta képtelen mególdani az edzőválságot. Nagy meglepetés a Jednota Trencín prágai győzelme, amely a Spartak Stalingrad együttesét fektette két vállára (1:0). Az eperjesiek és a kladnóiak megosztoztak a pontokón (0:0), s Csak döntetlenre futotta á bajnok Ilradec Králové erejéből is az utolsó helyezett Dynamo Praha csapatával szemben (1:1). A nyitraiak l:0-ra legyőzték a Spartak Trnava csapatát. Feltűnő az ostravaiak nagy lendülete, akik ezúttal a Spartak Sokoíovo fölött győztek fölényesen (5:1). Prágában és Bécsben húsvéti torna volt; a prágait a Spartak Stalingrad nyerte veretlenül, a CH Bratislava következik, amely 4:l-re legyőzte ugyan az AIK Stockholm csapatát, viszont 2:l-re kikapott a Wiener Sportklubtői. A bécsi tornán vendégszereplő RH Brno mindkét mérkőzését elvesztette, sőt egyetlen gólt sem rúgott. ■ Megindult a küzdelem a II. ligában, éspedig rögtön rangadóval. A Dynamo Ziliíia 4:0-ra legyőzte a kassaiakat, s immár négy ponttal vezet. A magyar NB I. eredményei: MTK — Debrecen' 2:1, Ferencváros — Űjpest 2:0, Diósgyőr - Tatabánya 2:1, VasgS — Győr 1:0, Szeged —Honvéd 1:1, Salgótarján—Pécs 0:0,' Dorog —Csepel 2:2. Továbbra is az Újpest vezet, de már csak három ponttal a Vasas előtt.. Á nemzetközi frontón Spanyolország 2t0 arányban legyőzte Franciaroszágöt, a bécsi Rapid pedig ugyancsak 2:0-ra az IFK Malmö csapatát-az Európai Bajnokok Kupájában. A dicső évforduló tiszteletére Visszhangra talált erazzsébcet fejőnő felhívása § A Tornőci Állami Gazdaság fejőnője, Hazuch Erzsébet néhány nappal ezelőtt felhívással fordult a galántai járás összes fejőihez. „Évek óta teheneket fejek — hangzik a felhívásból kiragadott pár mondat. — Mindig úgy dolgoztam, hogy társadalmunknak, valamint a közösségnek a legtöbbet nyújtsam. Most a CSKP 40. évfordulójának tiszteletére vállalom, hogy a tavalyi 10 literes napi tejhozamot 1 literrel emelem. Felhívom a járás valamennyi fejőjét példám követésére.“ TERMÉKENY TALAJRA TALÄLT A FELHÍVÁS Hazuch elvtársnő kezdeményezése szikra volt, amely lángra lobbantotta a tüzet. A jó felvilágosító munka eredményeképpen kibontakozóban van a tej és hústermelés növelésére indult mozgalom. • A hidaskürti szövetkezet vezetői és a fejők közösen latolgatták a felhívást, s megtalálták a tejtermelés növelésének módszerét: szigorú rendet teremtettek az istállókban, idejében és rendszeresen etetnek, valamint fejnek. A takarmányt szakszerűen keverik és betartják a tisztasági követelményeket. Ezen egyszerű intézkedések alapján néhány hét alatt felemelték a tejtermelést tehenenként 4,2 literről 6 literre. Ám ebben a községben a tehéntartó szövetkezeti tagok sem akarnak elmaradni a tejbeadássol. Felajánlották, hogy március végéig 5000 literrel több tejet adnak az államnak, mint az előirányzott. Március 23-án már több mint 3000 liter tejet beadtak terven felül. • A pusztafödémesi szövetkezetben is megvitatták a fejőnők a hozzájuk intézett felhívást, s utána kötelezettséget vállaltak, hogy a tehenenkénti napi átlagos tejhozamot 1 literrel emelik. Minden lehetőséget megteremtenek, hogy felajánlásukat teljesítsék. • — Mi is válaszolunk Hazuch elvtársnő felhívására — mondották a vágfarkasdiak és a falu vezetői. Az utóbbi szombatokon és vasárnapokon agitkettősökkel találkozhattunk a községben, akik otthonaikban kerestek fel a tehéntartókat. Eredmény: a tehéntartók vállalták, hogy áprilisban 35 és májusban 22 literrel több tejet adnak be naponta. Negyed, Királyrév, Pered, Javorinka és más községek szövetkezeteiben is foglalkoztak Hazuch elvtársnő felhívásával és számos egyéni kötelezettségvállalás született. TERJED A MOZGALOM • Ez a mozgalom nem maradt csak a tejtermelés területén. Sándor Vilmos, leányával, Máriával borjakat gondoz a nádszegi EFSZ-ben. Eddig is becsületen dolgoztak. Napi 70 dekás súlygyarapodást értek el darabonként. A dicső évforduló tiszteletére vállalták, hogy napi 72 dekás súlygyarapodást érnek el. A nádszegi EFSZ-ben az anyasertésgondozők is vállalták, hogy 12 darab helyett átlagban 13,3 darab malacot választanak el anyakocánként. Ez 110 000 koronával növeli az illető szövetkezet bevételét. • Az fegyházfaí szövetkezetben a baromfigondozők pedig olyképpen válaszoltak a felhívásra, hogy naponta 100 darabbal több tojást kitermelnek. Vadovics József (Galánta) ★ * * * Amíg eljutott odáig Varga József elvtárs, a Zselízi Állami Gazdaság üzemrészlegének vezetője elismerten jó mezőgazdasági szakember. Talán nem leSz érdektelen, ha kissé közelebbről is megismerkedünk múltjával. Már ötéves korában szülők nélkül maradt. Nagyszülei nevelik. De a sors kegyetlen hozzá, és megfosztja őt az öregektől is. A teljesen árván maradt gyermeket mindenki eltaszítja. Nyolcéves korában már félkommenciós ostorosgyerek. Kora reggeltől késő estig robótol az Oroszkai Cukorgyár Rt. gazdaságában. Látja az igazságtalanságot, amely a földmunkásság életét megkeseríti. De itt tanulja meg először a föld szeretetét is. Az első világháború után, 1919-ben a Vörös Hadseregben harcol. A Magyar Tanácsköztársaság bukása után visszatér munkahelyére és a Vörös Szakszervezet tagjainak sorába lép. Részt vesz a mezőgazdasági munkások bérharcaiban, s mint a munkások bizalmija, igen sokszor vitte diadalra követeléseiket. Egy évig eszi a munkanélküliség keserű kenyerét. Újra alkalmazzák és a gőzekéknél mint ekés kap alkalmazást. Ez a munkakör azonban nem elégíti ki nyugtalan természetét; teljesen a föld után vágyik. Ezt az őhaját csak 1934-ben éri el, amikor a gazdaság dohánykertészetének lesz a vezetője. Losonci tartózkodásának idejétől fáradhatatlanul dolgozik és tanul. Gyűjti szakismereteit. A felszabadulás után újra a dohánykertészet a birodalma. Két év múlva mint csoportvezető dolgozik. Ekkor már elismert Szaktekintély. Most a sors is kegyes hozzá, két szép gyermek apjának mondhatja magát. Rövidesen a Zselízi Állami Gazdaság üzemrészlegének lesz a vezetője. Tudását és elért sikereit különösen a cukorrépa termesztése terén nem egy elismerő oklevél bizonyítja. Hosszú és göröngyös volt az út idáig. Varga József ma 62 évés, de még most is fiatalos lendülettel dolgozik. Munkatársai szerétik, tanácsait meghallgatják és utasításait híven teljesítik. Munkájában nem ismer pontatlanságot; a fegyelmet saját maga is betartja, de a gazdaság dolgozóitól is megköveteli. Tagja a városi nemzeti bizottság mellett működő mezőgazdasági tanácsnak is, ahol hasznos útmutatásait mindenki méltányolja. A tavalyi eredmények bizonyítják rátermettségét, mert a növénytermesztés 109%-os, az állattenyésztés 102 százalékos teljesítése az ő irányításának is érdeme. Bizony, igen sok megpróbáltatáson kellett átesnie Varga József elvtársnak, amíg eljutott idáig. Andriskin József, Zselíz Varga József Magukévá tették a párt határozatát A SZLKP Központi Bizottságának a mezőgazdasági termelés növelésére vonatkozó határozatát az EFSZ-ek gondosan áttanulmányozták. A tallósivezekényi egyesített szövetkezetben is nagy érdeklődést keltett a párt határozata, s annak teljesítése érdekében megfelelő intézkedéseket foganatosítanak. Tallóson részletesen foglalkoznak a növénytermesztés és az állattenyésztés növelésének kérdésével. Elhatározták, hogy a kukoricát kizárólag négyzetes módon vetik. A tavalyi 85 hektár silókukorica helyett idén 104 hektárt vetnek. A silókukoricát is négyzetesen vetik el. A gyomnövényeket vegyszerekkel irtják. Idén a gabona betakarításánál már a nagyüzemi technológiát érvényesítik. Kétmenetes módon több mint 150 hektárt akarnak learatni. Az állattenyésztés növelését elegendő takarmánymennyiséggel és az új technológia kibővítésével biztosítják. Már tavaly bevezették a sertések nedves keverékekkel végzett hizlalását. Ezzel a módszerrel 380 sertést hizlalnak. A jó tapasztalatok birtokában elhatározták, hogy idén 1000 darabbal kibővítik a nedvesített keverékekkel hizlalt állatok számát. Több növendékmarhát szabadon istállóztatnak. A tehenek szabad istállózását pedig most vezetik be, s pár napon belül befejezik a tandem-rendszerű fejőállások berendezését, Ezekben az állásokban 8 tehenet fejhetnek fejőgépek segítségével. A falusi pártszervezet, az EFSZ vezetősége és a helyi nemzeti ^bizottság mindent megtesz annak érdekében, hogy tailősi-vezekényl szövetkezetesek idejében teljesíthessék a párt Központi Bizottságának határozatát. Krajcsovics Ferdinánd Sj rJncL _ Kltdje • Me»6- erd« M Vf/gazhásípi Mlnisztetlum é tyezSgazdasägl KÍ»4a«ll»i»tb«n - Megjelenik netente neierei ' Szerkeszti i sz«rkt»ztSbtzcu«»y - E6szerkes2tO Major SSndor - Szerkesztőség «* kiadóhivatal: r /Sir man öTtil* Bratislava s>i»nr-v..\rt la - Telefon: főszerkesztő 515-58. titkáréig 501 00 - Telefonközpont J13-Ü1 511 10 550.SJ - Balsd tronalek: Mszerkeeztő helyettese: 536. mezőgazdasági osztály: 632. aglt-prop. r w»9tft vV tJ Jsztály 634 szakmellíklel 632 - Nyomja » Pelyorallcká eávodv - o. Bratislava. u! Febrnirovíhc vKazstva S/d — Terjeszti s Posta Hfrlapszolgálata — Megrendelhető minden oostahtva'atn«' ‘s kéz------------------------------- tesitínél - Előfizet?»! dl} ávente. 36,40 Kis. . K-19*11081