Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)

1961-01-08 / 3. szám

(XVII.) Fjodor a gépállomástól nem messze bérelt egy kis legényszobát. Most egyedül lépkedett. Zsuravljov a kerületi bizottság ajtaja előtt elvált tőle; amikor elköszönt, félrenézett, és csak ennyit mondott: — No látod, mire fordult a dolog! Sehogy sem jó! Rosszra fordult a dolog. Fjodor már huszonöt éves, régi Komszomol-tag; ideje lenne belépni a pártba. Panasz nem volt ellene, munkáját dicáérték, a megbízásokat teljesítette, most a vizsgálatnál mégis rossz .komszomo­­listának bizonyult. Talán helyesen is, de hát hogy lehetett volna itt jó! Azt mondja a titkár: megváltoztatni... Sok mindent összebeszélt Nyina, még a dekabristákat is megemlítette, de arról, hogyan kell valakit megnevelni, nem szólt. Változtasd meg — és pont! Bizottság elé kerül, nagy hangon beszélnek majd, nagy port ver föl a dolog a kerületben; már azt gondolta, túlélté, elszenvedte, véget ért, ami rossz volt, de amaz, a legszörnyűbb még előtte áll. Rosszra fordult a do­log, rosszabbat ki sem lehetne találni. A házak és a kis kertek fölött be­­köszöntöttek a kora téli alkonyatok. Gyér hó esett. Csendes és elhagyott volt minden. Az ablakokban lángok gyúltak ki, ahány kis fényecske, megannyi család. Ezért is olyan csen­des, olyan elhagyott az utca: szerte­­széledt mindenki a kis fényecskék köré. Minden családnak, minden em­bernek megvan a maga kis fészke. Eredj, Fjodor, eredj haza! Ott csu­pasz az asztal, az asztalon rádió, a sarokban ott a fekvőhelyed. Megesik, hogy az ember huszonöt éves korában is árvának érzi magát. * * * Az utolsó hónapban Sztyosa szinte ki sem tette a lábát a házból. Azelőtt legalább még elszaladt a vajüzembe, most azonban:-szülési szabadság... Négy fal között, az ablakból még egy darabka udvart sem látni; az üveg jégvirágos. Tegnap reggeltől estig sötét gondolatok kergetőztek a fejé­ben. Ügy látta, mindent átgondolt, nincs már kiút, zaklatott volt a lelke. De új nap következett és újra ugyan­azok .a gondolatok... Nap nap után, se vége, se hossza, nem hagyják meg­nyugodni. De most a csikorogva megfaroló szánkó, a széna száraz illata a fagyod levegőben, a hóval telehordott kis fenyőpagonyok, s az örömteli vissza­emlékezés arra a találkozásra ott, a Komszomol kerületi bizottságában, a jóságot sugárzó ' szemek, az együtt­érző hang; mintha friss vízben mosa­kodott volna, felüdülten érkezett haza Sztyosa. A padlón forgács és fahulladék he­vert. A parasztház közepén ormótlan, kidolgozatlan szántalpak álltak. A meggyfa kesernyés szaga áradt be­lőlük. Apja, a balta fokát fogva, éppen csapokat faragott serényen. Szánokat csinált: elég ritkán foglalkozott ezzel. A távoli kolhozokból érkező megren­delőkkel már előbb megállapodott, nem 'kell fölöslegesen fecsegni. Még állandó munkára fogná Varvara. ő végzi a munkát, a kolhoz meg eladja, neki meg munkaegységgel fizet. Hát ez vajon haszon? Szilantyij Petrovics csak ránézett belépő lányára, nem kérdezett sem­mit: élesre köszörült baltája tovább vagdosta lefelé a vékony forgácsokat. Édesanyja azonban megrohanta: — Nos, hogy áll a dolog, kedves? Mit mondtak? Sztyosa le sem vette a bundát, kendőjét kibontva leült a padra, s re­ménytől erőre kapott hangon, szép sorjában elmesélte, hogyan fogadták, milyen kedvesen beszéltek vele, s hogy kísérték ki, szinte karonfogva. Alevtyina Ivanovna diadalmas öröm­mel vágott a szavába: — No lám, a körmére koppantanak a fickónak! A körmére koppantanak a fickónak! A körmére koppantanak! Ügy kell neki! Szilantyij Petrovics kurtán odave­tette: — Hiábavaló! Semmi jóban ne re­ménykedj! Egy húron pendül az mind! Sztyosának először életében nem tetszettek apja szavai. Sőt ebben a pillanatban bosszantónak látta az öreget, amint ott állt görnyedten, ősz haja a fejére tapadt, orra komoran előre ugrott, s bütykös kezében a balta fokát szorongatta. „Mit akar ezzel?... Neki semmi sem jó az ég­ * 1 világon. Hiszen jó emberek is vannak Vannak!“ — Talán nem is hiábavaló. Lehet hogy a körmére koppintanak — ve tette ellen bizonytalan hangon a anya. — No és ha a körmére koppintanak no és ha beszélnek a fejével, tán va lami büntetést is kitalálnak, ugyan m haszna van abból Sztyoskának? Alevtyina Ivanovna is elhallgatott Hallgatott Sztyosa is. Az a piciny meleg öröm, amelyet magával hozot az útról, kilobbant. * * * Fjodor egy alkalommal sokáig ot maradt a gépállomáson, nem azért mintha sok dolga lett volna, hanen egyszerűen azért, mivel nehezén esett, hogy négy fal között magár« maradjon sötét gondolataival. Későn ért haza. A kerítésnél égj parasztszánba fogott ló állt. Fjodoi szobájában a kályha, mellett, amelyber már kialvcban volt a biborló parázs ott ült a házigazdával Ignat apó, Var­vara néni férje. — Ugyancsak elkomázgáttál . vala­hol, ugyancsak! ... — fogadta Fjodort — Még éjszakára el kell érnem £ hazai zugot. — Szükség van rám valamiben? — Egy ügyet bízott rám az én házi­­főnökségem ... — Ignat a házigazdá­hoz fordult, s amúgy kedélyesen (látni, hogy várakozás közben szívvel­­lélekkel egymásra találtak) megkérte:- Trofimuska, nekünk most egy kis bizalmas megbeszélni valónk lenne... — No, csak sugdolózzatok, bizal­maskodjatok, de a kályháról meg ne feledkezzetek, hamarosan be kell csukni. , A házigazda kiment. Ignat apó oda­fordult Fjodorhoz. — Ma Szilannal bevittük az asz­­szonykádat a kórházba. Hát erről van szó. — Micsoda? — Micsoda, micsoda? Semmi, a gyereken kívül nyilván semmi sem lesz, vagy tán nem vártad ? ... Az én asszonyom pedig megparancsolta, hogy értesítselek. Szilán, azt mondja, maga is elintézhetné, de hozzá nem megy el. — Mikor vittétek-be? — Még napvilágnál, ebéd után. — Tán már meg is szülte a gyere­ket? — Nem tudom. Ehhez mi, férfiem­berek, nem sokat értünk. Fjodor a fejébe nyomta az olvadó hótól nedves sapkáját. — Megyek már, Ignat, megyek ... — mondotta már az ajtón kívül. Ignat fejcsóválva öltözködni kez­dett. Közben eszébe jutott a kályha, odaállította a széket, nyögdécselve fölkapaszkodott rá, elzárta a nyílását és átszólt a másik szobába: — Trofim, hej, Trofim, ma éjszaka ne reteszeld be az ajtót! Hallod?... A legény majd hazaszalad fölmele­gedni. Először Fjodor csak lendületes lép­tekkel haladt, de egyre gyorsított, végül már majdnem futott. Mi késztette futásra? Mi nyugtala­nította? Hiszen szinte elfelejtette már Sztyosa iránti szerelmét. Az utóbbi időben mennyi baj, mennyi kis és nagy élmény szakadt rá! Ami el­múlt, szálljon sírba, enyésszen el, mint cserje a görgeteg törmelékek alatt. Talán a gyereke iránti szeretet hajtja? De még nem is ismeri a gye­reket, sőt egyáltalán el sem tudja képzelni, milyen ... Vajon mégsem enyészett hát el minden, egy s más utat tört a felszínre, elevenen él benne? A kórháztelep a falutól kissé tá­volabb, egy hársfaligetben volt. Fjo­dor már az épülettömb széles kert­kapuja előtt állt. Szinte nyakát töri, úgy rohan, de hát minek?... Hogy elmondja jókí­vánságait? Aligha van Sztyosának szüksége az ő jókívánságaira. Hogy a gyereknek örvendezzék? ... De hát ki tudja, hogyan fordul a dolog most majd: örömre vagy még keserűbb bánatra? S mégsem tud visszafordul­ni, hazamenni, lefeküdni, nyugodtan elaludni. A felesége vajúdik! S most eszébe jutott, hogy ilyen esetekben rendszerint virágot, ajándékot szok­tak vinni, ő pedig üres kézzel jött: „Tessék, itt vagyok!“ Vásárolni kel­lene valamit. Fjodor visszafordult. (Folytatjuk.) 1961. január 9-től január 15-ig Hazánk hegyes vidékeit már hó bo­rítja. Figyelmeztető ez, hogy lassan a sík területeken is leli el a fehér takaró. ASSZONYOKNAK A bútorok ápolása Politúros bútor Jól letöröljük a bútort, s ahová ronggyal nem férünk hozzá, ecset­tel szedjük ki a port. Utána egyen­lő arányban öntünk össze petró­leumot és langyos vizet, és tiszta rongyot belemártva, ledörzsöljük a bútorokat. Ha a ronggyal körben haladva fényesítjük, egészen újjá lesz. — Vagy: a portól megtisztí­tott bútort friss, nyers tejjel be­dörzsöljük többször egymás után és köralakban haladva, puha rongy­­gyal átdörzsöljük. Tölgyfabútor A portól megtisztított bútort langyossá melegített sörrel bedör­zsöljük és puha ronggyal letöröl­jük. Utána felfőzünk egy tojásnyi padlóviaszt és félannyi cukrot két csésze sörben, a folyadékot kissé kihűtjük és ronggyal átkenjük a bútorokat. Ha a folyadék rászá­radt, ronggyal, alaposan átdörzsöl­jük. Lakkozott bútor A portól megtisztított bútort szappanpehely-oldattal lemossuk. Csak darabonként végezzük a szap­panozást, utána rögtön leöblítjük és áttöröljük, nehogy a szappan a festéket feloldja. Ha a bútor tiszta, puha ruhával fényesre dör­zsöljük. Ha a bútorra víz cseppent kenjük be viasszal és utána puha ronggyal dörzsöljük fényesre. Repedés a bútoron Kisebb repedéseket házilag is eltüntethetünk a bútoron. Méh­viaszt puhára gyúrunk, betömjük a résbe és a felesleges viaszt kés­sel leszedjük. Utána puha ruhával fényesre dörzsöljük. Ha a bútor sötét, a viaszt be is lehet festeni. j A BRATISLAVAI RÄDIÖ RENDSZERE HÉTKÖZNAPI MÜSORSZÄMAI K Hétfő, szerda, péntek: 5.0Q Híre! S 5.15 Reggeli torna. 5.30 Reggeli zen f 7.00 Hírek. 9.50 Hírek. 12.30 Híre! i 16.00 Hírek. 19.00 Hangos újság. 22.C ■ Hírek. 23.50 Hírek. * Kedd, csütörtök, szombat: 5.C | Hírek. 5.15 Reggeli zene. 5.35 A he , kérdései. 5.45 Torna. 6.00 Hírek. 6.1 ? Jó napot! 6.55 Nyelvlecke. 7.00 Hírei a 7.15 Reggeli zene. 8.00 Torna. * A moszkvai rádió magyar nyelvű adásának időpontjai Naponta 20,00-20,30 és 21,30-22,0 óráig magyar nyelvű műsor a 41, 4 és 377 méteres hullámhosszon. A bratislavai rádió magyar adásának műsora a 201.1, 235.5 és a 314.7 m hullám­hosszakon 1 Január 9., hétfő: 7.00 Hírek, spori I 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.10 Hango újság. 12.30 Népi zene. 13.00 Üze ! meink életéből. 13.30 Magyar nép 1 zene. 13.50 Hírek. — Kedd: 7.00 Hírei i vezércikk. 7.50 Hírek. 12.00 Hírei ! 12.10 Hangos újság. 12.30 Magya I tánczene. 13.00 Ezt olvastuk. 13.2 ! Szimfonikus zene. 13.50 Hírek. - Szerda: 7.00 Hírek, mezőgazdasági ta ' nácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.li » Hangos újság. 12.30 Népi zene. 13.0i Faluról, falura. 13.30 Fúvószene. 13.51 Hírek. — Csütörtök: 7.00 Hírek, ve zércikk. 7.50 Hírek, műsorismertetés 12.00 Hírek. 12.10 Hangos újság. 12.31 Szovjet esztrád zene. 13.00 Gyilkossá! Mourmelomban (hangjáték). 13.31 Mozgalmi dalok. 13.50 Hírek. — Pén­tek: 7.00 Hírek, mezőgazdasági ta­nácsadó. 7.50 Hírek. 12.00 Hírek. 12.1( Hangos újság. 12.30 Tánczene. 13.01 A humor mesterei. 13.30 Népi együt­tesek. 13.50 Hírek. — Szombat: 7.0( Hírek, kommentár. 7.50 Hírek. 12.01 Hírek. 12.10 Operett-részletek. 12.31 Hírek. 12.40 Hangos újság. 13.00 CSE­­MADOK-híradó. 13.30 Tánczene. 14.01 Az iskolások mpsora. 14.30 Nyitót: szemmel. 15.00 Ismerd meg hazádat 15.30 Szovjet esztrád ,zepe, 15.50 Hí­rek! - Vasárnap: 8.00 Hírek, vezér­cikk. 8.15 Esztrád zene. 8.45 Tanul­junk szlovákul. 9.00 Népi zene. 9.2( Mese. 9.40 Pionír-híradó. 10.10 Nép zene. 10.30 Női adás. 11.05 A vasárnap verse. 11.05 Kuznyecov: A legends folytatása. 11.15 Orvosi tanácsok. 11.2E Zenei oktató műsor. 12.00 A hét kom­mentárja. 12.10 Zenés köszöntő asszo­nyainknak. BRATISLAVA Január 9., hétfő: 9,30 Népdalátdol­gozások. 11,00 Asszonyoknak. 11,2( Tánczene. 12,25 Fúvószene. 13,10 Ked­velt dallamok. 15,20 Nyelvlecke. 15,2f Iskolarádió. 16,15 Tánczene. 16,5( Orvosi tanácsok. 18,15 Kívánsághang­­versény mezőgazdasági dolgozóknak 19.30 Időszerűségek. 20,00 Szórakoz­tató zene. Kedd: 8,30 Rádióegyetem. 10,10 Is­kolarádió. 10,40 Tömegdalok. 11,00 Orvosi tanácsok. 11,10 Zene. 15,25 Moszkva beszél. 16,15 Kívánsághang­verseny. 18,00 Fiatalok stúdiója. 19,3C Időszerűségek. 20,00 Szülők iskolája, 20,20 Barátaink dalai. 20,40 Kato­náinknak. Szerda: 10,10 Szülők iskolája. 11,00 Asszonyoknak. 11,20 Tánczene. 13,00 Ifjúsági könyvekről. 15,20 Nyelvlecke. 16,15 Üttörő-délután. 17,00 Orosz nyelvlecke. 18,15 Kívánsághangver­seny. 19,30 Időszerűségek. 20,00 Rob­banás a vasöntőben (rádiójáték). Csütörtök: 8,25 Charles Dickens: Olivier Twist (ifjúsági rádiójáték). 10.10 Iskolarádió. 11,00 Csendes ház (elbeszélés). 11,20 Zene. 12,25 Fú­vószene. 13,10 Operarészletek. 16,15 Szovjet esztrád-dalok. 17,00 Ifjúsági műsor. 18,15 Kívánsághangverseny. 19.30 Időszerűségek. 20,30 Dalok. 21,30 A szakadék felett (szatíra). Péntek: 11,15 Tánczene. 12,25 Üj idők dalai. 13,00 Moszkva beszél. 15,20 Nyelvlecke. 15,25 Iskolarádió. 16,15 Keringők. 17,00 Asszonyoknak. 18,15 Kívánsághangverseny. 20,00 Ifjúsá­gunknak. 20,20 Szimfonikus hangver­seny. Szombat: 8,30 A máséból nem fo­lyik vér (szatíra). 10;10 Iskolarádió. 11,00 Erich Weinert: Memento Sta­­lingrád (regényrészlet). 11,20 Me­nüettől a rumbáig. 13,10 Vidáman. 14.10 Operarészletek. 16,15 Üttörő­­délután. 18,15 Kívánsághangverseny. 9.30 Időszerűségek. 19,50 Belpoliti­kai kommentár. 20,00 Fiatalok klubja. 21.00 Hogy tetszik? (tarka dallamok). Vasárnap: 8,00 Mese. 8,40 Gyerme­kek és a világ. 9,00 Élőszóval. 9,10 Szórakoztató zene. 10,00 Körhinta. 11.00 Kívánsághangverseny. 12,05 Hírek. 12,10 A hét kommentárja. 12,30 Dalok és táncok a SLUK előadásá­ban. 13,00 Mezőgazdasági dolgozóknak 14.15 Szilveszteri esztrádműsor (is­métlés). 16,20 Kívánsághangverseny. 17.00 Tánczene 18,00 Pillantás a világba 18,20 Kívánsághangverseny. 19,00 Rá­dióújság. 19,30 Időszerűségek. 20,00 Vígjáték közvetítés. BUDAPEST Január 9., hétfő: 8,10 Operarészle­tek. 9,20 Téli órák, hasznos mulatsá­gok. 12,10 Daljáték-részletek. 13,20 Népdalokkal a kikötőben. 16,00 Szív küldi. 17,15 Ötórai tea. 18,00 Zenés ajándékműsor. 19,35 Az Állami Népi Együttes műsora. 20,30 Vidéki törté­net (rádiójáték). Kedd: 8,10 Operett-részletek. 9,20 Iskolai kórusok. 10,30 Régi magyar dalok. 11,00 Tanuljunk könnyen, gyor­san magyarul. 12,10 Tánczene. 15,10 Egy falu, egy nóta. 15,30 Élőszóval, muzsikával. 19,25 A londoni rádió műsorából. 20,30 Tánciskola. 21,05 Emlékezés Somlay Artúrra. Szerda: 9,00 Rádióegyetem. 9,30 Népi muzsika. 10,35 Szívesen hallgat­tuk. 12,10 Guruló rádió. 14,00 Keleti fúvószene. 14,35 Népi zene. 15,10 Os­toros Kis Péter (rádiójáték). 17,15 Szív küldi. 18,30 A hamburgi rádió tánczenekara. 20,25 Magyar nóták. Csütörtök: 8,10 Tánczene. 10,10 Ze­nés ajándékműsor. 11,30 Könnyű ze­ne. 12,45 Népdalok. 13,20 Operett és filmdalok. 15,50 Egy falu, egy nóta. 18,06 Szív küldi. 19,00 A postamester (színjáték). 21,10 Gershwin hangver­seny. Péntek: 8,10 Népi zenekarok. 8,40 Fúvószene. 10,10 Rádió-operettekből. 11,25 Az ördög anyósa (népi komé­dia). 12,10 Gershwin hangverseny. 14,35 Operaíinálék. 15,50 Szív küldi. 17.15 Ötórai tea. 18,45 Népi zene. 20,30 Az 1960. év könnyűzenei mű­soraiból. Szombat: 8,10 Dalok. 9,30 Kozsib­­rovszky üzlgtet köt (elbeszélés) 10,30 Operett-kettősök 12,10 Népdalok 13,00 Szív küldi. 15,10 Élőszóval, muzsiká­val. 18,45 Magyar nóták. 20,30 BUÉK! 1961 (a szilveszteri kabaréműsor is­métlése). 23,20 Tánczene. Vasárnap: 7,15 Egy falu, egy nóta. 8,10 Könnyű zene. 9,05 Csili-csala csodái. 10,15 Montreuxi Fesztivál 1960 (szimfonikus hangverseny). 12,15 Ma­gyar nóták. 14,00 Szív küldi. 15,30 Verbunkosok. 16,10 Vico Toriani éne­kel. 17,10 Kincses kalendárium. 18,10 Könnyű zene. 19,00 Híres előadómű­vészek. 20,20 Tánczene. 21,00 Vasár­napi melléklet. BRATISLAVA öúíüuráhs hírek/ ♦ Anna Seghers világhírű anti­fasiszta regénye a.Hetedik kereszt most megjelent kiadásával elérte a félmilliós példányszámot. A mű eddig 14 nyelven jelent meg. ♦ Az első nemzetközi televíziós fesztivál Monte Carlóban lesz január 16-tól —23-ig. A fesztiválra már sok ország, köztük a Szovjetunió, Japán, Anglia, Hollandia és az USA is beje­lentette részvételét. ♦ A kelet-szlovákiai kerületben 1960-ban 12 új mozi létesült és szá­mos községben a népművelési ottho­nokban filmvetítő-berendezést szerel­tek fel. ♦ A Szovjetunió Kulturálisügy Mi­nisztériumának meghívására a Szov­jetunióba látogat az „Old Vic" angol színház együttese. ♦ A brnói második nemzetközi áru­mintavásárról készülő színes filmet, amely gépiparunk sikereit szemlél­teti, most fejezik be a brnói Nép­szerű Tudományos Filmstúdió dolgo­zói. 1 Január 9., hétfő: 18.00 Felfedezők klubja. 18.30 Sportszemle. 19.00 Heti híradó. 19.30 Film és tudomány. 20.00 A viteldíjat az átvevő fizeti. 21.30 Heti híradó. — Kedd: 17.30 Idősebb gyer­mekeknek. 19.00 Híradó. 19.30 Ifjúsá­gunknak. 20.15 Tudjátok — nem tud­játok (film műsor). 21.00 Tánclecke. 21.50 Híradó. — Szerda: 15.00 Diák­kluboknak. 16.00 Óvodáknak (bábjá­ték). 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 Híradó. 19.30 Belpolitikai kom­mentár. 20.00 Gottfried Grohman: Algéria 6,05. 21.30 A nap visszhangja. — Csütörtök: 17.30 Ifjúsági verseny­­műsor. 19.00 Híradó. 19.30 Televízió­egyetem. 20.00 Lorenz Darrandt tanú­bizonysága (film). 21.30 A nap vissz­hangja. — Péntek: 17.30 J. Engler: A szófogadatlan kiskecske (bábjáték). 18.15 Orosz nyelvtanfolyam. 19.00 Hír­adó. 19.30 Mezőgazdasági dolgozók­nak. 19.45 Tarka film-műsor. 21.30 Zene Prágán keresztül (az Intervízió műsora). 22.25 A nap visszhangja. — Szombat: 17.00 Szovjet film közvetí­tés. 18.30 Technikai magazin. 19.00 Híradó. 19.30 A nemzetközi események kommentárja. 20.00 A paragrafusok körül. 21.00 A nap visszhangja. 21.15 A becsületes tolvaj (film). — Vasár­nap: 10.00 Gyermekeknek. 11.30 Az alacsony Tátrák szíve (rövid film). 11.40 Mezőgazdasági dolgozóknak. 15.00 Bratislava —Praha (női judo­mérkőzés). 19.00 Híradó. 19.40 Kultúr­áiét. 20.00 Csehszlovákia — Lengyelor­szág (kézilabda-mérkőzés). 21.00 A. P. Csehov: A medve (film). 21.35 Hír­adó. 21.45 Sportszemle. tS'-lnAuí, Kiadja a Mező Erdő és Vlzgazdaságl Minisztérium a Mezőgazdasági Kiadóvállalatban Megjelenő netenic kéiszci Szerkeszti a szerkesztőt««, tisfig Főszerkesztő Majoi Sándor izeikész tőség és kiadőhiva'ai thínSMlfUSf Bratislava Suvnrrvnee 16 - Telefon: főszerkesztő 515-58 titkárság 501-00 - Telefonközpont sas SI éli ír óőo A3 - Belső vonalak főszerkesztő helyetlese 636 mezőgazdaság: osztály' 632. apu Drop f Otw Hl Ww ** osztály 654, szakmelléklet 585 - Nyomja a Polygraflcké závodv n o. Bratislava, ul. Febrnárovéhr virazatva 5/d - Terjeszti a Posta Hlrlapszolgálata - Megrendelhet minden postahivatalnál *« kéz-1— • besltdnél — Előfizetési díj évente, 36,40 K5s. K-10*1105 ‘

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom