Szabad Földműves, 1961. január-július (12. évfolyam, 1-53. szám)
1961-01-01 / 1. szám
Bratislava, IASI. Január L Ara 30 fillér xn. évfolyam, 1. szám. kívánunk kedves olvasóinknak és szocialista hazánk minden dolgozójának. Bort, búzát, békességet a szónak igazi értelmében, ahogy ezt már régen megfogalmazta az egyszerű, okos parasztok észjárása. A hagyományos újévi kívánság, a bor, a jókedvet, a vígságot, az örömöt és a nemes szórakozást jelképezi. A búza az ételt, a nélkülözhetetlen napi kenyeret, a békesség pedig a nyugalmat, a békét és a kulturális fejlődést jelenti. Enélkül nincs létbiztonság, nincs tartalma az életnek. Ez a kérdés atomkorszakunk megoldásra váró legfőbb kérdésének rangjára emelkedett és földrészünk minden lakójának személyes ügye. Szocialista csehszlovák hazánkban és a szocialista tábor országaiban már a bor és a búza nem kívánság többé. Ez valósággá vált. A nemzetközi politika küzdőterén egyre világosabban rajzolódik ki a kommunista és munkáspártok kiáltványának igazsága, hogy a fejlődés főirányát és fővonásait a szocialista rendszer és az imperializmus ellen küzdő erők szabják meg. Még sohasem volt ilyen reális esélye annak, hogy valóra váljanak a népek évezredes törekvései, a béke és a szabadság. A Szovjetunió Legfelső Tanácsának a közeli napokban megtartott ülésén elhangzott nyilatkozat figyelmeztetés a nemzetközi helyzet kiélezésére törekvő imperialista körök számára, hogy a Szovjetunió és a szocialista országok határai mindenkor szilárdak és szükség esetén a Szovjetunió barátainak és szövetségeseinek védelmére használja fel minden erejét. Az új esztendő kezdete számunkra a szocialista társadalomban mindig a békés, alkotómunka józan elemzése a további eredmények elérésének céljából; de egyben a ragyogó kommunista jövő távlatának felvázolása is. Elért eredményeinket mindig annak köszönhettük, hogy számbavettük az elvégzetteket és feltártuk szocialista rendszerünkben rejlő lehetőségeinket. Egyre jobban vesszük birtokunkba a tudományos ismeretek gazdag tárházát, a haladó technikát, a technológiát és az irányítást, valamint a munkaszervezést magasabb szintre emeljük. Az 1961-es új esztendő jelentőségét az adja meg, hogy befejeztük második ötéves tervünket. Elértük a szocializmus teljes győzelmét hazánkban. A mezőgazdasági termelést, félannyi dolgozóval mint a háború előtt, 14 %-kal emeltük. De ezzel korántsem lehetünk elégedettek. A tapasztalatok, melyeket ez idő alatt szereztünk a szakmai képzettség növekedése szövetkezeti tagságunk soraiban, a számos kiváló, új káder, az állandóan szilárduló politikai és gazdasági alap, a fejlett műszaki színvonal biztos alapot teremtettek célkitűzéseink valóra váltására. Most folyik az ötödik kongresszus előtti vita falvainkon arról, hogy a harmadik ötéves tervet négy év alatt teljesítsük. Szövetkezeti gazdálkodásunk elemzésénél ma már egy olyan jelentős politikai, gazdasági és műszaki alapból indulhatunk ki, mely lehetőséget nyújt egy további nagyvonalú nekilendülésre. Gazdálkodásunk elemzésénél látjuk, hogy nagyszerű előrehaladásunk ellenére még sok a régi termelési módból és szokásokból eredő csökevény. Azonban azt is látjuk, hogy az új haladó módszerek széleskörű alkalmazásának már sok kiváló harcosa van az EFSZ-ekben, a munkacsoportokban, az etetők, a fejők, az agronőmusok és zootechnikusok soraiban, akikben megvan a garancia arra, hogy gazdálkodásunkat magasabb szintre emeljük és elérjük a harmadik ötéves terv lerövidítését. Pártunk és kormányunk nagymérvű segítséget nyújt mindehhez, mivel a mezőgazdaságban a beruházási eszközök 1961-ben elérik a 8 milliárd koronát, amely összeg felhasználása, szövetkezeti tagságunk nagyfokú kezdeményezésének kibontakozása és a komplex gépesítés döntő szerepet fog majd játszani. Ipari termelésünk az 1960-as évhez képest 9,3 %-kal emelkedik, amelynek keretében az általános gépipari vállalatok, amelyektől mezőgazdaságunk gépesítése függ, 11 %-kal növelik termelésüket. Pártunk és munkásosztályunk példája, tapasztalatai számunkra kimeríthetetlen kincsesbánya a szocialista nagyüzemi gazdálkodás elmélyítésében. Második ötéves tervünkben kitűzött feladatokat az ipar már ez év áprilisában teljesítette. Az előirányzott 54 %-os termelési emelkedés előreláthatólag 65 %-ra növekszik. Ipari termelésünk a szocializmus építésének időszakában hatalmas ugrást tett előre, melyet egyetlen fejlett kapitalista ország sem tud felmutatni. Mért ne tudnánk tehát mi is egy évvel lerövidíteni a harmadik ötéves tervet a mezőgazdasági termelésben? Az EFSZ-ekben most folyó ökonómiai elemzések is bizonyítják, hogy ennek megvan az alapja. Hozzájárul ehhez az a segítség is, melyet parasztságunk a munkásosztály részéről napról napra élvez. Tehát biztos léptekkel haladhatunk annak a célnak az elérése felé, hogy mezőgazdasági termelésünket az ipari termelés színvonalára emeljük. Örömteli hírek érkeznek hazánk minden részéből arról, hogy üzemi dolgozóink ezek az új, lelkes szocialista arcélű emberek teljesítették a második ötéves terv feladatait. Ezzel megteremtették a harmadik ötéves terv sikeres teljesítésének alapfeltételeit. Az 1961-es új esztendő harmadik ötéves tervünk kezdetének időszaka, amellyel ragyogó távlatok nyíltak meg előttünk, mezőgazdaságunk fejlődése, dolgozó parasztságunk élet- és kulturális színvonalának növelése terén. A mezőgazdasági termelés anyagi-technikai alapja a harmadik ötéves terv időszakában hatalmas mértékben erősödik. Lényegesen növekszik a traktorok, kombájnok és más korszerű mezőgazdasági gépek száma. A dolgozók széleskörű szakmai tudást szereznek majd a mezőgazdasági iskolákon, melyek ma már sűrűn hálózzák be az egész országot. Mindez azonban csak előfeltétel, habár nélkülözhetetlen előfeltétel, mely egyedül nem biztosíthatja terveink valóra válását. A döntő tényező maga az ember. Megvagyunk győződve arról, hogy a szövetkezeti földműves aki borral, búzával és békével köszönti az új esztendőt, bátran és lelkesen fog hozzá a célok megvalósításához. A jó gazda szokása szerint az új év kezdetén körültekint gazdaságában, a most már nagy, közös gazdaságban, éles szemével felméri a lehetőségeket, felfedezi az eddig használt módszerek hiányosságait, a rejtett tartalékokat és az új, korszerű eszközökkel, jó szervezéssel megvalósítja vezető pártunk határozatait. Ez a harmadik ötéves terv megrövidítésének útja. Ezen kell haladnunk az új évben, hogy teljesüljön mindnyájunk számára a hagyományos újévi kívánság, a bor, a búza és a békesség. Szövetkezeteink tervezzék a lakásépítést is A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége 1960. december 28-i ülésén Szlovákia gazdasága és iskolaügye fejlesztését érintő több fontos kérdést tárgyalt meg. Foglalkozott a Keletszlovákiai Kohómű építésében elért eredményekkel, majd áttért az EFSZ- ek lakásépítésének kérdéseire. A szövetkezeti dolgozók lakásviszo-Hruscsov elvtárs nyilatkozata Felszámolni a gyarmati rendszert • Az ENSZ határozata a Szovjetunió kezdeményezésének sikere • A gyarmati rendszernek lejárt az ideje, el kell temetni • A gyarmati uralom felszámolásáért folytatott küzdelem még sok erőfeszítést követel • NYIKITA HRUSCSOV nyilatkozott az ENSZ közgyűlésének azon határozatáról, hogy függetlenséget kell adni a gyarmati országoknak és népeknek. Beszédében hangsúlyozta, hogy a közgyűlésen jóváhagyott nyilatkozat azon országok nagy győzelmének könyvelhető el, amelyek következetes álláspontot foglalnak el a békéért és a népek függetlenségéért vívott harcban. — Ez az elnyomott népek nemzeti felszabadításáért és megújhodásáért rendületlenül küzdő szocialista államok nagy győzelme — mondotta a szovjet kormányfő — a gyarmati rendszer ellen küzdő független ázsiai, afrikai és Latin-amerikai államok külpolitikájának nagy győzelme, s végül az összes nyugati béke- és szabadságszerető országok győzelme. Hruscsov elvtárs a továbbiakban kifejtette, hogy a szabadság, az egyenlőség, a népek és nemzetiségek közötti barátság magasztos lenini eszméitől áthatott szovjet javaslatok lényege visszatükröződik az ENSZ határozatában. A szovjet nyilatkozat tehát méltán tekinthető az ENSZ határozat politikai megindokolásának. A gyarmati országoknak ás népeknek adandó függetlenségről szóló nyilatkozat, amit a közgyűlés jóváhagyott — mutatja, mennyire szilárdult meg, fejlődött ki napjainkban a szégyenletes gyarmati iga ellen folytatott küzdelem egységes frontja. Még olyan tőkés országok is, mint Ausztria. Svédország, Dánia, Norvégia, Finnország, Kanada, Oj Zéland s mások is csatlakoztak a gyarmati rendszer felszámolásáról hozott határozathoz. Ez a szovjet kormány állításainak helyességét, annak a nyilatkozatnak a helyességét bizonyítja, hogy a gyarmati ✓rendszer súlyos teherré vált, lejárt az ideje, tehát el kell temetni. Nyikita Hruscsov jelentős határozatnak minősítette a gyarmati országoknak és népeknek adandó függetlenségről szóló nyilatkozat elfogadását, hangoztatta, hogy a népek gratulálhatnak önmaguknak a nagy sikerhez. A gyarmati rendszer elleni világfront jelenlegi megszilárdításának nagy jelentősége abban van, hogy most rakják le a különböző társadalmi rendszerű államok békés együttélésének szilárdabb alapjait. A szovjet kormányfő megállapította, hogy az a nyilatkozat, amelyet a szovjet kormány az ENSZ közgyűlése elé terjesztett, természetesen eltért az elfogadott határozattól. A szovjet kormány javaslatai világosabbak voltak: az államok és a nemzetek múltból, az imperializmus uralmától örökölt kapcsolatainak alapos átalakítására irányultak. Hruscsov elvtárs továbbá figyelmeztetett rá, hogy a világ népei, mindenekelőtt a gyarmati iga alól nemrégen felszabadult népek, vagy azok a népek, amelyek még mindig hősies harcot vívnak felszabadulásukért, nem támaszkodhatnak az ENSZ határozatára. Hruscsov elvtárs megjegyezte, hogy a gyarmati hatalmak tartózkodtak a szavazástól és nem teljes változatában sem támogatták a javaslatot. Világos, hogy a gyarmati hatalmak ezzel az eljárásukkal meg akarják őrizni és menteni a korhadt gyarmati rendszert. Ezt minden népnek tisztán kell látnia. Az algériai, kongói és laoszi véres események, valamint a független Kuba és sok más állam ellen irányuló cselszövések meggyőzően bizonyítják, hogy még nagy erőfeszítést követel a gyarmati járom lerázásáért folytatott küzdelem. — Ma a fő feladat elérni, hogy valóra váljék a népek akarata, melyet a gyarmati országoknak és népeknek (Folytatás a 2. oldalon) nyainak javítása érdekében már 1961-ben megkezdik a szövetkezetek keretében a lakásépítkezést. Az EFSZ-ek lakásépítési feladatait be kell foglalni az EFSZ-ek ötéves terveibe és az 1961-re szóló évi termelési-pénzügyi terveibe. A Szlovák Nemzeti Tanács elnöksége továbbá megtárgyalta az erdősítés kérdéseit, a CSKP KB 1959 áprilisában „Az iskola és az élet szoros kapcsolatáról, valamint a nevelés és oktatás fejlesztéséről“ hozott határozata értelmében az iskolarendszer Szlovákiában folyó átépítésének eddigi eredményeit. A határozat további teljesítése érdekében szükséges, hogy a nemzeti bizottságok fokozott segítséget nyújtsanak az iskoláknak és a tanítóknak és még nagyobb mértékben mozgósítsák az üzemek, az EFSZ-ek, a társadalmi szervezetek segítségét egyrészt az anyagi és a káderszükségletek további biztosítására. Az SZNT elnöksége továbbá intézkedéseket hagyott jóvá a nemzeti bizottságok közvetlen megsegítésére, az EFSZ-ek V. országos kongresszusának előkészítésével kapcsolatos feladatok teljesítésében. A harmadik ötéves terv sikeréért A luceneci gépállomás poltári műhelyének dolgozói röviddel ezelőtt hozzáláttak egy önműködő sertésetetőberendezés készítéséhez, amely egyszerre 200 — 400 sertést Iát el folyékony takarmánynyal. Az etető kitűnően bevált és egyre másra kapják az újabb megrendeléseket. Hat etetőt már leszállítottak a járás szövetkezeteibe. * * * A harmadik ötéves terv feladatai megkívánják a mezőgazdasági munkálatok minél szélesebbkörű gépesítését és a meglevő gépek jó kihasználását. Ez azonban csak akkor lehetséges, ha elegendő szakképzett ember áll a szövetkezetek rendelkezésére, akik a gépeket kezelni tudják. A Rimavská Sobota-i Agrotechna dolgozói ezért a téli hónapokban ötezer szövetkezeti tagot és állami gazdasági dolgozót tanítanak meg a fontosabb mezőgazdasági gépek szakszerű kezelésére. Boldog új esztendőt A (ftntő fordulóiért o ffiezőgoalosdgbon A MEZŐGAZDASÁGI DOLGOZOK LAPJA
