Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-01-31 / 9. szám
TÉLI ÖRÖMÖK Erdön-mezön takarít... jaj, de széfen hull a hő! A dombtetőn szán csúszik, Minden gyerek szánkózik. Hóbortos szél kavarog. Nem bánják a kócosok. Erdőn-mezőn fehérség, Gyermekeknek nagyon szép. Bállá László, Ipolykeszi Ki-ki az eredmény szerint Amikor az 1959-es évi begyűjtés eredményeit értékeljük, az első helyre a koksov-baksai szövetkezet kerül. Tavaly hiány nélkül teljesítette a beadást gabonából, sertés- és marhahúsból, tejből, tojásból, burgonyából, szénából stb. Az elért eredmények annál értékesebbek, mivel a szövetkezet 1958-ban alakult, s tagjai közösen csak a múlt esztendőben kezdtek dolgozni. A vezetőség jól irányította a munkák menetét, a tagság sem ismert fáradtságot, a helyi nemzeti bizottság pedig mindent megtett a szövetkezet megsegítésére. A beadásban még a legjobbak közé tartoznak Kenyhec, Vajkóc, Csány, Kecerkosztolány, Rás és Kalsa községek, amelyek ugyancsak mindenből hiány nélkül teljesítették a beadást. Új gyógyszer a rák gyógyítására Moszkvában új rákkutató-intézetet építenek, amelyben a rákbetegség gyógyítására a legújabb módszereket használják fel. Amint ismeretes, a szovjet tudósok a gyakorlatban a sebészeti beavatkozásokon kívül sugárzással gyógyítanak, összekapcsolják a két módszert és különböző preparátumokat alkalmaznak. 35 000 sertést kel] felvásárolnunk. A mostani állomány 22 000 db. Szükséges, hogy a szövetkezetek minél több átmeneti kocát állítsanak be a termelésbe. Hisz az áprilisban elválasztott malacok decemberben már 80 kilósak lehetnek. A szarvasmarhatenyésztésben abból kell kiindulnunk, hogy minden 100 hektár földterületre 10 db szarvasmarhát kell időben kihizlalnunk, A kiselejtezésre szánt teheneket és üszőket máris hizlalják. A szarvasmarha súlygyarapodását természetesen a higiéniai eljárások betartásával is fokozhatjuk. Például a rossz levegőjű, párás istállókban a hízó- és növendékmarha nem érhet el kellő súlygyarapodást. K j Két bemutató Losoncon A CSEMADOK losonci színjátszó csoportja a múlt év folyamán szép eredményeket ért el. Többi között bemutatta Jókai „A kőszívű ember fiai“ című drámát, majd Baróti — Eisemann: „Bástyasétány 77“ című operettjét. A losonci közönség hálásan köszöntötte a különböző munkahelyekről összegyűlt fiatalok előadásait, akik igazán jó szórakozást nyújtottak mindkét a'kalommal. Lülei Lajos (Losonc) Segít az Agrolet Az Agrolet csehszlovák repülővállalat évről évre nagyobb segítséget nyújt a földműveseknek feladataik teljesítésében. A vállalat dolgozói az elmúlt évben 584 908 átlaghektár terjedelmű mezei és erdei kultúrát gondoztak. Feladatuk valóraváltásához 15 766 órát tartózkodtak a levegőben, miközben csaknem 42 000 tonna különféle vegyianyagot permeteztek szét a földeken. Feladatokról, tervekről, eredményekről Hazánk új területi átszervezése dolgozóink érdeklődésének középpontjában áll. Erről beszélnek a gyárakban, üzemekben, szövetkezetekben, iskolákban, vonaton; egyszóval mindenütt. Nemzeti bizottságaink minden fokozatán lázas munka folyik. Az átszervezéssel kapcsolatos új intézkedések, irányelvek, tervkészítések vannak napirenden. Legutóbb Gdtára látogattunk #1 és kérdéseket Intéztünk Füri Ernő elvtárshoz, a helyi nemzeti bizottság alelnökéhez és Jány titkár elvtárshoz, mondjanak erről egyet-mást lapunk olvasóinak. — Miben látják az új területi átrendezés jelentőségét és mit várnak tőle? — Először is arról szeretnénk beszélni. hogy a helyi nemzeti bizottság valamennyi dolgozójával aprólékosan meg akarjuk ismertetni az intézkedések minden pontját. E célból rövidesen egynapos értekezletet tartunk. — Nagyobb jogkör, nagyobb felelősség. így jellemezhetnénk röviden az intézkedések reánk háruló részét, örömmel vesszük tudomásul, hogy a helyi nemzeti bizottságok jogköre tovább bővül, hisz ennek nemcsak adminisztratív jellegű a jelentősége, hanem szorosan összefügg egész népgazdaságunk érdekeivel. Teljesen felesleges volt például, hogy egyes adókérdésekben, az állampolgársági igazolvány beszerzésében vagy több más ügyben a járási hivatalokat kellett járniuk dolgozóinknak, nagyon sokszor eredménytelenüL Mindezt helyben sokkal könnyebben elintézhettük volna, megkímélve a fáradságot és az időveszteséget. — Az új intézkedések lényeges változásokat hoznak. Meggyőződésünk, hogy az új területi átrendezés helyességét, az intézkedések minden betűjét a gyakorlat igazolni fogja. — Kap-e a helyi nemzeti bizottság új kádereket? — itt a legjobb alkalom, hogy az eddigi fogyatékosságokat felszámoljuk, s olyan embereket állítsunk a nemzeti bizottságok vezető posztjaira, akik minden erejüket a nép szolgálatába állítják. A mezőgazdasági és a helyi gazdálkodási osztály élére új kádereket kapunk. E két osztály munkaköre a legjobban összefügg falunk életének kérdéseivel. — Feladatul tűztük ki, hogy ebben az évben befejezzük a falu szocializálását. A múlt év folyamán összesen 348 kis- és középparaszt 600 hektár földterülettel szakított a régi gazdálkodási móddal. Jelenleg még 142 egyénileg gazdálkodó 292 hektár földdel van a szövetkezeten kívül. dásan előkészíti a polgári esküvőket. Az ifjú párok hozzátartozói, pionírok és a munkaadók képviselői együttes jelenléte teszi emlékezetessé az ilyen ünnepnapokat. Tavaly volt az első ünnepi névadó. Idén. január 24-én tartottunk másodszor, amikor 13 új kispolgárt avattunk.- A nóbizottság a cigány származású polgárok nevelésében derekas munkát vállalt. Nagy Oszkárné elnök jó! irányítja a munkát. Valgon Irén tanítónő a cigány származású asszonyok számára főzőtanfolyamot rendez. s közben írni és olvasni tanítja őket. — A választott képviselők rendszeresen eljárnak körzeteikbe. Már csak egy-két körzet van hátra, ahbl még nem tartottunk beszélgetést a választókkal. A helyi nemzeti bizottság a múlt év folyamán havonta egyszer tartott teljes ülést, ahol a legfontosabb kérdéseket vitatta meg. A jövőben ezt továbbra is így tesszük, mert látjuk, hogy az előttünk álló feladatok egyre igényesebb munkát követelnek tőlünk. Mi történi Szentpéteren... Idősebb bácsikák vagy nénikék társaságában sokat hallottam a felszabadulás előtti Szentpéterről. A régi emlékezéseket ma bizony nem lehetne egyáltalán azonosítani a mai Szentpéterrel. A szövetkezet 1950-ben alakult, akkor futott keresztül a falun az első autóbusz. Azóta a régebben szegénysorsú családok korszerű házakat építettek. A motorkerékpár már nem fehér holló. A valamikori „ünneplő ruhát“ ma hétköznap hordják. A községben van nyolcéves iskola és most építik a tizenegyéves iskolát. A munkába járó szülök gyermekeiről sem feledkezett meg a helyi nemzeti bizottság és a szövetkezet vezetősége. A szépen berendezett Óvodában a gyerekek gondtalanul játszadoznak. Könyvtárunkból mindenki vihet olvasnivalót. Esténként televízió mellett szórakozhat a falu lakossága. Rövidesen felépül a kultúrház is. A múlt év nyarán aszfaltútat építettek a községen keresztül, most már nem sáros senkinek a cipője, ha végigmegy a főúton. Szikvizüzem is működik a községben, a vásárlók igényeit pedig a szépen berendezett áruház és önkiszolgáló-bolt elégíti ki. Községünk tejcsarnokot is kapott. Édesanyám sokszor mondja, milyen jó lett volna valamikor a tejcsarnok, mert sokszor bizony házatni kellett fél liter tefért. Most akkor vehetünk tejet, tejfelt, túrót, amikor éppen óhajtjuk. A falu szélén felépült a téglagyár, amely nagyban elősegíti a kultúrház építését is. A szövetkezet is innen szerez téglát a gazdasági épületek bővítéséhez. Saját orvosunk van. A múlt év decemberiben pedig megnyílt a gyógyszertár. A betegeket mentőautó szállítja a kórházba. Bizony, sok minden történt Szentpéteren. Le sem tudja írni az ember. Köszönjük nektek, szovjet katonák! Kádek Béla (Szentpéter) Az első névadó-ünnep Gután. Gallo elvtárs, a helyi nemzeti bizottság elnöke köszönti Cervenák Helénát, aki boldogan tartja karjaiban kis csemetéjét. — Falunkban a kerületi nemzeti bizottság vörös zászlajával kitüntetett községi vállalat működik. A lakosságnak nyújtott szolgálatokban szerzett kiválő eredmények egész sorát könyvelheti el. Vannak azonban problémák is. Hiányzik egy mosoda. A szennyes ruhákat Komáromba viszik, amelyek sok esetben két hétig is vándorolnak. — A felszabadulás után a gútai téglagyár szintén a közüzemi vállalathoz tartozott. Pár éve a nyitrai építészeti vállalat hatáskörébe tartozik. Vezetése és a termelés Irányítása gyakran felületes. Miért nem tartozhat ez újra a gútai közüzemhez? — Hogy működnek az albizottságok, milyen kapcsolat van a választék és a polgárok között, hogy és mikor tart a helyi nemzeti bizottság üléseket? — A polgári ügyek bizottsága pél -— Milyen eredményekét értek el a faluszépítési mozgalomban? — Községünk több utcáját már kiköveztük. némelyeket aszfalttal öntöttük le. A múlt évben befejeztük a Május 1. utca kövezését. Összesen 154 300 korona költséggel. A lakosság, főleg a diákok nagyban hozzájárultak ehhez társadalmi munkájukkal. — A szovjet hadsereg által történt felszabadulásunk 15. évfordulójának tiszteletére lakosságunk szép felajánlásokat tett. A középületek karbantartására 1000 munkaórát, a járdák és utcák kövezésére több mint 10 000 munkaórát, a gyümölcs- és útszéli fák ültetésére szintén 10 000 munkaórát ajánlott fel. Dolgozóink felajánlásainak értéke pénzben kifejezve meghaladja a félmillió koronát. Tóth Géza Szépülnek a füleki járás községei A füleki járás dolgozói a műit évben nagyon szép eredményeket értek el a falvak csinosításában. Államunk e célra 850 000 koronát adott. Mivel az összeg már októberben kimerült, még 260 000 koronával megtoldták. A helyi nemzeti bizottságok vezetésével a dolgozók több mint kétmillió korona értékű épületet hoztak létre. A járásban 14 nagyobb munkában vettek részt a dolgozók. Kétségtelen, hogy a helyi nemzeti bizottságok többsége megállta a helyét. Jó szervező munkával megsokasitották az állam által nyújtott segítséget. Az almágyi háromtantermes iskolára például az állam 117 000 koyírtltmá 2 Földműves I960, január 31. rónát adott. A lakosság segítségét hozzászámítva már eddig 180 000 korona értékű munkát végeztek el. Bár az építkezés még nincs teljesen befejezve. a múlt év szeptemberében már megkezdődött benne a tanítás. Az ajnácskői Iskola még nem használható a hiányos anyagellátás miatt, de a lakosság a 128 000 korona állami segélyt, már 201 000 koronás értékre gyümölcsöztette. A bolgáromiak egy év alatt 145 000 korona értéket dolgoztak le az új kultúrház építésénél. A tülekkovácsiak elég nehéz feladat előtt álltak, amikor elhatározták, hogy felépítik a kultúrházat. Le kellett bontaniuk két régi épületet. Ez azonban nem riasztotta vissza a falu dolgozóit, akik 215 000 korona értéket dolgoztak le. A kultúrház hamarosan tető alá kerül és még idén átadják rendeltetésének. A csákányházi kultúrház is rövidesen a fiatalok otthona lesz. A lakosság más munkákból is kiveszi részét. A brigádórák kiterjednek az iskolák környékének szépítésére és a mezőgazdaság megsegítésére is. A felszabadulás 15. évfordulójára tett kötelezettségvállalások értéke több mint 178 000 koronát tesz ki. * A brigádmunkákban ledolgozott órák száma, amivel a lakosság hozzájárult a különböző akciók teljesítéséhez, meghaladja az egymilliót. A bolgáromiak például 7472 órát dolgoztak le. Ezért a járási nemzeti bizottság építésügyi szakosztálya 400 korona különjutalmat ítélt oda a bolgáromi helyi nemzeti bizottságnak. Vessünk egy pillantást végül az utolsó öt évben befejezett, társadalmi munkákkal létrehozott épületekre és Intézményekre. Értékük több mint tízmillió korona A lakosság az állam segítségét felhasználva egyre szebbé teszi a füleki járás községeit. Agócs Vilmos (Ajnácskö) A 71. számú törvény értelmében a helyi nemzeti bizottságok saját belátásuk szerint különféle építkezési munkákat foganatosíthatnak az olyan magántulajdonban levő bérházakon, amelyeket gazdájuk elhanyagolt állapotban tart. Ilyen esetben a háztulajdonos köteles az építkezési költséget megtéríteni a nemzeti bizottságnak. Egyúttal zálogjog terheli a bérházat. Ha a betáblázott öszsegek meghaladják a bérház értékének kétharmadát, a járási nemzeti bizottság határozata alapján az egész Ingatlan állami szocialista tulajdonba megy át. A volt háztulajdonos ezután csupán bérlőié marad a lakásnak. Mindezen rendelkezések nem vonatkoznak a családi házakra, sem pedig olyan épületekre, amelyek családi házaknak minősíthetők. Felhívjuk az érdekeltek figyelmét a következő hirdetményekre: A Hivatalos Közlöny 177. számú hirdetményében a Földművelésügyi Minisztérium meghatározza a vetőmag- és Ultetöan.vag-gazdálkodás módszerét. A különböző műtrágyákkal végzett gazdálkodásról a 178-as számú közlemény intézkedik. A 213-as számú hirdetmény az egyes községek termelési körzetekbe való besorolását rendezi a mezőgazdasági adó kivetésének céljából. Ismételten tudatjuk olvasóinkkal, hogy a „Csehszlovák Köztársaság rörvénytárá -ban és a „Hivatalos Közlöny“-ben megjelenő szlovák nyelvű, teljes szövegű törvények, rendeletek és hirdetmények kizárólag ezen a címen rendelhetők meg: Statigtické a evidenéné vydavatelstvo tlaéív, adminlsztrácla, Bratislava, ulica Obrancov mieru c. 4. K F Uj vezetőség, új tervek Az ipolynyéki CSEMADOK-szerve- ban megköszönte a tagsáq bizalmát és M O I^e« rasvn« fV,Zfr6 közgyűlését, bejelentette, hogy az 1960-as évben kiemelte, hogy a szervezet sokat tesz ^ ^ CSEMADOK figyelemre a falu kulturális életének fellendítése TMéltö terveket dolgozott ki; többi érdekében. között egy új emeletes kultúrház fői -Ezután megválasztották az új vevalamint a kultűrcsoportok zetöséget, amelynek élére L ő r i n c z újjászervezését tervezi, terenc elvtára került. Felszólalásé- Gágyor Antal (Ipolynyék) NATASA ÉS KATYUSA A községünk felé előrenyomuló szovjet katonák nehéz harcot vívtak a német tankokkal. Az utolsó támadásnál a németek tankokkal akarták visszaszorítani az előrenyomulőkat. Az egyik tank azon a vonalon tört előre, ahol Natasa és Katyusa volt meghúzódva. A tank nem tört át. A két hős lány megsemmisítette. De a harcban ők is elestek. Falunk temetőjében alusszák örök álmukat, sírjukat iskolás lánykáink gondozzék. Ilyen áldozatok árán szabadult fel a mi községünk. Sohasem felejtjük el a szabadséghozó szovjet katonákat. Radáesi UszIé (Szeps))----------------------------- + ★ * ----------------------------A nagymegyeri járásban példás a húsbegyűjtés A nagymegyeri járás az első nusbegyűjtési feladatokat 100 %-ra teljesítette. A terv szerint sertéshúsból 70, marhahúsból pedig 16,6 vagonnal magasabb volt a terv, mint a múlt év hasonló időszakában. Cirfusz Sándor, a begyűjtési üzem felvásárlási osztályának a vezetője a következőket mondotta: — Hogy tervünket teljesíthessük.
