Szabad Földműves, 1960. január-június (11. évfolyam, 1-52. szám)
1960-05-08 / 37. szám
£t$á tatátUa<zas szauie-t anteuel < ' 5 4 * W ■*&«f'V*Í.É ' TMájus hatodikán az első ukrajnai arcvonal vezérkarában olyan a sürgés-forgás, mint a méhkasban. Egyes katonák térképeket hoznak, mások táviratokat kézbesítenek, a telefonosok dróthuzalokat feszítenek ki, a rádiósok hangolják készülékeiket. A nagy, tág csarnokban eltávolítják az asztalról Berlin plasztikus térképét. 'Néhány perc múlva már Csehszlovákia térképe kerül ugyanarra a helyre. A vezérkar tisztjei tanácskoznak a prágai felkelésről, igyekeznek megoldani a helyzetet. A felkelők segélykérése visszhangra talált. Tizenkét óra harminc perckor a rádiókészüléket beállítják a négyszáztizenötös hullámhosszra. A helyiségben levő tisztek megállnak a vevőkészülék előtt és várnak a prágai bemondó szavára. Az előcsarnokban tábornagyok és tábornokok gyülekeznek. Nemsokára belép az első ukrajnai arcvonal parancsnoka, Konyev elvtárs, a Szovjetunió tábornagya. Testtartása egyenes, fürge szemmel figyeli az asztalon kiterített térkép fölé hajló tiszteket. — Üdvözlöm önöket, elvtársak! - szólítja meg őket. A tisztek köszöntik őt és várják a parancsokat. — Nos, azt hittük, ha bevesszük Berlint, véget ér a háború. Es lám, Prágában csak most kezdődik a harc. Ribalko és a többi tiszt, akik eddig a térkép fölé hajoltak, most felegyenesednek. — Elvtársak! - mondja Konyev tábornagy. — Minden pillanatban további parancsokat várok a legfelső parancsnokságtól. Kérem, ehhez igazodjanak. J7onyev tábornagy a térképhez lép, sokáig tanulmányozza, és végül így szól: — Ügy, úgy, elvtársak! Prága védelmi övezete keleten ötven kilométerre terjed. Nyugat felé azonban a németek nem építettek védelmi vonalat. Csak a Vltava és az Érchegység áll az utunkban. Prágában most több mint harmincezer katona van. Kelet felől érkező támadás esetére tervbe vették a város egész keleti részének elpusztítását, a hidakat is beleértve. Schörner generális az utolsó fasiszta vipera, aki még Csehszlovákiában tanyázik katonáival. Állásait erősíti az Érchegységben. Nem is olyan gyenge ellenfél, mint gondolnánk. Tizennégy gyalogos-, két páncélos- és egy gépkocsi-hadosztálya van. Abban töri a fejét, hogy átvágja magát Walter vezértábornok csapataihoz. Ezek szerint többhetes harcra készülődik Csehszlovákiában. Miért is ne? Hiszen Csehországban megvan mindene, amire szüksége van a háború elhúzásához. Az ottani gyárak minden szükséges anyaggal ellátják a hadsereget. Itt Konyev rámutat azokra a városokra, ahol hadianyag-gyárak vannak, s így folytatja: — Csak a plzeni fegyvergyárral nem számolhat már. Ott nagyon sietős dolguk volt az amerikaiaknak, néhány nappal ezelőtt szétbombázták a gyárat. Kilencven kilométerre közelítették meg Prágát, aztán megálltak. Nem tudom felfogni, miért. Mi, sajnos, több mint 380 kilométerre vagyunk Prágától. S ezenkívül egy nagy akadály van az utunkban: egy erődítményekkel teli hegylánc. Aztán még két folyón kell magunkat átvágnunk Prágáig. Először az Elbán, mégpedig Drezdától északnyugatra, aztán Csehországban a Vltaván, mely ott nyílt rónaságon folyik. Ezzel szemben Prágától nem messze, Plzen mellett, ott áll Patton amerikai tábornok hadserege, amely egy-két nap alatt átvághatná magát Prága külvárosába. A míg Konyev a helyzetet ismertette, a rádióban megszólalt a prágai bemondó hangja: KAROL T0MASC1K leány.: P R Ä O A nyev tábornagy lépett ki belőle. A nagy feladat előtt még néhány szót akart mondani a katonáknak és ellenőrizni akarta a felszerelést. Az utóbbival kezdte. A katonák egyenes sorokban állnak. Konyev szemlét tart az emberek, a páncélkocsik és az autók felett. Megáll a gépkocsik meg a páncélosok vezetőinél, érdeklődik a jármüvek állapotáról. Konyev elért a doni katonákhoz, végül pedig Szemjon Sztyepanovics autójához. Ezt figyelmesebben veszi szemügyre, mert a kocsi belsejében időnként fel-felbukkan egy sapka, amely alól kíváncsi szemek néznek rá. Konyev észreveszi ezt, megáll és mosolyogva közelebb lép az autóhoz. A vezérkari tisztek utána. Megkopogtatja az autó üvegablakát. Az üveg mögött két kíváncsi gyermekfej jelenik meg. — Lám, lám! - szól Konyev meglepve. — A mieink harci tartalékokat nevelnek. És kinek a gyermekei ezek? - kérdi Konyev Szemjontól. — Nem tudom, tábornagy elvtárs! Egy erdőben találtuk őket előnyomuláskor. Valószínűleg megszöktek a táborból. — Megtudtad tőlük, kik a szüleik? — Nem. Csak azt tudom, hogy Csehszlovákiából valók. Jfonyev kinyitotta az autó ajtajót. A gyermekek a kormánykerék mellett kuporogtak és félve néztek az ismeretlen katonára. Összebújva ültek, s a lábuk alatt egy ládikában kölyökkutya morgótt. Konyev mosolyog. — Egész gazdaságod van itt. — Mind árvák ezek - mondja Szemjon mintegy mentegetőzésképpen. — No, ha vége lesz a háborúnak, odahaza megteszünk téged árvaházigazgatónak — mondja egy idő múlva tréfásan a tábornagy. Aztán önkéntelenül is megkérdezi Szemjontól: * — Vannak otthon gyermekeid? — Három gyermekem volt — válaszolja Szemjon. — Mi az hogy volt, miféle beszéd ez? — A fasiszták... tábornagy elvtárs. Elégették őket... Konyev arca elkomorodik. Egy ideig elgondolkozva áll, aztán újra belenéz az autóba és megszólítja a fiút: — Na, gyere te kis harcos, vizsgálatot tartunk — és kézén fogja Sztyopkát. Ez eleinte bizonytalanul mozdul a helyéről, de amikor látja, hogy a tábornagy állandóan kedvesen mosolyog rá, kiugrik és feszes vigyázzba vágja magát előtte. — Te már kész katona vagy — szól hozzá Konyev. Akkorra már a leányka is lemászott az autóról. — Elmegyünk hozzátok, a ti házatokba, Prágába. Segítünk apátoknak és anyátoknak a harcban; jó? - mondja Konyev a kislánynak és karjára emeli. Ljubka zavartan néz rá, nem érti a beszédet, de amikor a tábornagy magához szorítja öt, bátorságot kap és megérinti azt az arany csillagot, amely kiemelkedik a többi kitüntetés közül. Emléktáblák a prágai házakon Konyev tábornagy megáll a két gyermekkel a felsorakozott katonaság előtt. Megelégedetten néz végig a feszesen álló katonák sorain és csengő, barátságos hangon így szól hozzájuk: Tplvtársak! Hazánk és Sztálin elvtárs nagy harci feladatot bízott ránk. Segítségére kell sietnünk Prágának, segítenünk kell a prágai felkelőknek a szabadságharcban. Hiszem, hogy becsülettel teljesítitek ezt a feladatot. Az ellenség hordái el akarják pusztítani ezt a dicső múltú várost, el akarják fojtani a testvéri cseh nép fegyveres felkelését. A fasiszta szörnyeteg feletti győzelmünk, amelyet itt Berlinben, a szőr-, nyeteg odújában arattunk, arra kö~; telez bennünket, hogy Prága felszabadításával koronázzuk meg ezt a győzelmet, hogy újra béke legyen a világon.- Elvtársak! A parancs így hangzik: Acélpajzzsal kell elvágnunk az ellenséget Prágától, és legkésőbb május 12-ig fel kell szabadítanunk a várost. Előre, Prága és a csehszlovák nép felszabadításáért! — Hurrá! Hurrá! Hurrá! - harsant fel a vörös hadsereg hős katonáinak kiáltása. S a közeli erdőből vihar képében jött meg a visszhang. Nemsokára felzúgtak a motorok, s az acélpajzs megindult északról dél felé. Egyre gyorsabban és gyorsabban. Prága hívta ... (Fordította: A-y) ★ ★ ★- Segítséget kérünk a szövetséges hadseregektől. A németek támadást ndítattak. Tüzérséggel és repülőgépekkel lövik Prágát. Kevés a fegyve-ünk! Támadni kell a Prága ellen voluló német hadoszlopokat! Partizánok és minden cseh hazafi, torlaszoltátok el az utakat! Segítsetek Prágának! Segítséget kérünk az amerikai hadseregtől! Segítséget kérünk a vö■ös hadseregtől! Hallgassatok bennünket a négyszáztizenötös hullámhoszizon, ismétlem: a négyszáztizenötös hullámhosszon! A bemondó cseh, orosz és angol nyelven ismételte a segélytkérő felhívást. Ugyanakkor egy tiszt lépett a helyiségbe. Megállt az ajtóban és kutató szemmel nézett körül a tágas csarnokban. Aztán az asztalhoz ment és gy szólt Konyev tábornagyhoz:- Tábornagy elvtárs, Moszkva je'entkezik! Konyev elmosolyodott, ránézett hajtársaira és megindult az ajtó felé. A tisztek utat nyitnak előtte a másik szobába, ahol a szárnysegéd telefonkagylót nyújt át neki. Konyev tábornagy füléhez emeli a kagylót és izgatottan várja a távolból jövő hangot... Előbb csak zúgást hall a telefonban. Aztán több hang hallatszik egyszerre, de a hangzavarból tisztán kivehető, hogy Prága nevét emlegetik többször is. A következő pillanatban elhalkul a távvezeték zúgása és Konyev tábornagy meghallja Sztálin hangját... — Nagyon ki vannak merülve, Konyev elvtárs?- Nem, Sztálin elvtárs! Hadseregeink parancsra várnak, hogy elinduljanak Prága felé!- Jól van. Acélpajzzsal kell elzárniuk a fasiszta csapatok Prága felé menetelő mafpdványai előtt az utat. Semmisítsék még az ellenséget és segítsenek a prágai népnek az egyenlőtlen harcban! Legkésőbb május 12-ig fel kell szabadítaniuk Prágát!- A parancsot végrehajtom, Sztálin elvtárs! — mondja Konyev és vigyázzban áll a telefonnál. Amikor visszament a vezérkari tisztekhez, a kitört ablakon beáramlott a hosszan tartó esőzésektől lehűlt levegő. Mindnyájan feszülten várták, hogyan döntött Moszkvában a főparancsnokság. Konyev tábornagy ismétli Sztálin parancsát.- Acélpajzzsal? Ez azt jelenti, hogy megint te meg én - mutat Ribalko tábornagy Leljusenkóra és magára — és páncélosaink.- Igen — mosolyog Konyev. - Páncélosaitok megkapják az utolsó harci feladatot: segítségére kelt sietnetek a prágai felkelésnek és meg kell mentenetek Prágát, nehogy Varsó sorsára jusson. Azonnal elő kell készítenünk csapataink előrenyomulását. És csak egyetlen egy komoly akadállyal kell számolnunk a Prágába vezető úton: azzal, hogy katonáink nagyon ki vannak merülve. Láttam ezt rajtuk, beszéltem velük... A Prágába irányuló előnyomulás tervének kidolgozása és az előkészületek nem tartottak sokáig. Május hatodikán, késő délután a páncélosok és a gépkocsik felsorakoztak a Berlinből dél felé vezető széles országúton. A parancsnokok éppen az utolsó utasításokat adták a katonáknak, amikor az óriási menetoszlop előtt megállt egy személyautó. Ko-Férfiak, asszonyok és gyermekek húzódnak meg az óvóhelynek igénybe vett pincék sötét zugaiban. Arcukra kiül a rémület. Van aki egész testében reszket, aki összekulcsolt kézzel imádkozik, de olyan is, aki nagyokat szitkozódik. Az óvóhelyeket hatalmas robbanások rázzák meg. Katyusák félelmetes üvöltése hallatszik, halkul a német fasiszták ágyúzása. Rászabadult a pokol a földre, amely egész teljességében remeg. Az idegek pattanásig feszültek, s az emberek várják az események végkifejlődését. Vannak olyanok, akik életük kockáztatásával figyelik a kint történteket. Híreik hol aggodalmat keltenek, hol reményt öntenek az elgyötört emberekbe.- Vigyázat! Horogkeresztes repülők szállnak a falu irányába!... Hatalmas robbanások reszkettetik meg a levegőt, mintha Összedőlne a világ. Megjegyzések hangzanak el: — Búcsúznak a fasiszták! Ablakok, ajtók szakadnak ki sarkukból. Háztetők és házak pillanatok alatt válnak semmivé. Mindenki a legrosszabbra gondol. Végigtapogatom magamat, meg akarok róla győződni, hogy élek-e ? Talán igen... és lerázom magamról az üvegszilánkokat, faltörmeléket. Anyámhoz futok, aki a szoba másik sarkában húzódott meg. Nem találom; de mégis, — betakarta, a törmelék. Szavamra végre válaszól, felemelem. Feleségem után rohanok, akit a másik szobában ért a támadás, szaladok a gyerekek után, akik talán az óvóhelyen találtak menedéket. Eszeveszett futkosás, sírás, jajveszékelés hallatszik minden felől. Az emberek egymást keresik és izgalmukban alig ismerik meg a szembejövőt. Mintha idegenben járnék, nem ismerek a falura. Hiányzik a szomszédék háza: nyomtalanul eltűnt a föld színéről. Csak a romok „élnek“ és „mozognak“, amelyek alól emberi alakok kászolódnak ki, arcuk eltorzulva, még jajszót sem tudnak hallatni. Halottak és sebesültek hevernek szerteszét. E pokoli zaj közepette jelennek meg az első szovjet katonák. Az óvóhelyek sötét bejárataiban, a földig lerombolt faluban üldözik a gyerekek és a nép gyilkosait. Kezükben előretartott géppisztoly, sapkájukon az ötágú csillag. Az emberek eléjük sietnek, és forrón üdvözöljük a felszabadító szovjet katonákat. — Fasiszta jeszty? Ismerkedünk az első orosz szavakkal, s már akkor a béke rangjára emelkedik előttünk az orosz nyelv és a béke katonájává avatja a szovjet embert. A naptár az 1945. évet mutatja. A felszabadító vörös hadsereg megalakulásának évfordulóját. A község lakóinak küldöttsége keresi fel ez alkalomból az itt állomásozó szovjet katonai parancsnokságot. Köszönetét mondunk a szovjet katonáknak felszabadításunkért. Felejthetetlen a szovjet katonák szíves vendégszere-Frfiga lakói kitörő örömmel fogadják a felszabadító szovjet katonákat í* ■ szovjet tank érte el elsőnek Prágát 1945-ben ményt keltő megrajzolása. — Rövidesen kiharcoljuk a békét — mondja a szovjet parancsnok —, a fasizmusnak kaput! És a békére ürítettük poharainkat. — Mi már felszedtük az aknákat, amelyeket a fasiszták a földjeitekre raktak, hogy szántsatok és a földbe tegyétek az új magot. Szedjétek össze a határban a gazdátlan, sebesült lovakat, gyógyítsátok meg, mert nagy szükség lesz rájuk. Felhívták a figyelmünket azokra az állatokra, amelyeket gondozás hiányában a pusztulás veszedelme fenyeget a nagybirtokon. — Ha másként nem akarják gondozni az emberek, adjátok nekik tulajdonjoggal; az a fő, hogy az állatok el ne pusztuljanak. Tudjuk, hogy ti a múltban is jól harcoltatok — mondja a parancsnok —, dolgozzatok jól a jövőben a béke frontján. A szovjet katonák már a háborúban békés, alkotó munkára serkentenek. * * * Gróf Somssich nagybirtokán 1945 tavaszán tényleg új mag került a földbe. Még ugyan nem szövetkezeti alapon, de olcsó haszonbér ellenében kielégítést nyert a falu minden földre éhes dolgozójának vágya. 1948 után pedig, amikor munkásosztályunk győzelme a burzsoázia felett megnyitotta a szocializmus útját, a község szövetkezeti faluvá lett és megindult a nagy fejlődés útján. Azóta 15 év pergett le az idő homokóráján, hogy megtörtént a találkozás az első szovjet emberrel. A lerombolt falu nemcsak újjáépült, de egy évszázadnak beillő fejlődést tett meg. Üj utcasorok és korszerű házak sorakoznak a falu rendezett utcáin. — Soha nem volt ilyen dolga a népnek — mondja Deák Imréné, a szécsénkei EFSZ tagja. — A felszabadulás óta már három házat épített fel a család. A két gyermek is új házban lakik. Az apám egy egész életen át nem volt képes egyetlen ház felépítésére sem az elmúlt úri világban. A szécsénkei dolgozóknak is van mit ünnepelniök. A 15 szabad esztendő, a szovjet katonák felszabadító harca, munkásosztályunk győzelme gazdag gyümölcsöt hozott. Major Sándor \ V M. ISZAKOVSZKU Egy vöröskatona sírjánál Vándor! Mindegy, hová sietsz, pá- percig állj meg itt: hős nyugszik itt, hullasd reá a hála könnyeit. Mindegy, mi vagy: bányász, halász, földmíves, vagy művész: legjobb barátod nyugszik itt, így gondolj rá, míg élsz. Teérted s értem adta ő életét, mindenét: meghalt, hogy élhessen tovább a haza és a nép.